バツ猫 (Batsu Neko) ୨୧ Kikuo ୨୧ italian translation
JP/ENG
バツ猫 (Batsu Neko) / XxX Cat / XxX Gatto
ogni giorno, prendo a calci sassolini
e così le punte delle mie scarpe si distruggono in poco tempo
ogni giorno, guardo le punte che si distruggono
e il mio collo e la mia schiena, diventano come quelli di un gatto (miao)
la forma e il posto di ogni singola crepa nell’asfalto
le conosco io più di qualsiasi altra persona
distruggiamogli gli occhi e il naso
distruggiamogli le orecchie e la bocca
laviamogli via le mie unghie, le mie spalle, le mie ginocchia, i miei stinchi
e i germi dai graffi sul mio cervello
(miao, miao miao miao miao…)
(yo ha, yo ha yo ha yo ha… la lalalala)
l’ultima lettera dello “stop” scritto sull’asfalto
è un po’ strana, e sono io l’unico a cui da fastidio.
distruggiamogli gli occhi e il naso
distruggiamogli le orecchie e la bocca
il sangue che esce dal mio naso arriva fino ai miei occhi
e sto piangendo lacrime rosso sangue dai miei occhi rosso sangue
e mi arriva nelle orecchie il suono di una risata
distruggiamogli gli occhi e il naso
distruggiamogli le orecchie e la bocca
non riesco a fargli pena,
il suono del mio pianto è così stupido
ogni giorno, ogni giorno, sto solo cercando di dimenticare, dimenticare
dimenticare, dimenticare, dimenticare, dimenticare
le cose felici e le cose dolorose
non riesco a vederle, non riesco a sentirle, non riesco a parlarne o ad annusarle
è un altro giorno qui, nell’oscurità di questa notte
dove cerco di dimenticare tutto, tutto, tutto
è un altro giorno in cui vivo, senza importarmene (aa)
(lalala…)
è un altro giorno in cui vivo, senza importarmene
4 notes
·
View notes
Riliane Lucifen d'Autriche
ive been wanting to make fanart for mothy's seven deadly sins series for a while and now i'm finally taking the dive. so the next few posts will be completing these series of illustrations of the characters :) started off with rin's character cuz i feel like the daughter/servant of evil is where a lot of us got introduced to evillious chronicles hehe
excited to see the little collection all come together and i hope you are too
~~
by the way!!!!
5 people have indicated on a poll that they would be interested in coloring pages of my art, and i thought i'd do just that! at least as a little test. so here are some lineart files of the piece~
psd file - should be compatible with photoshop and ibispaintx definitely. probably compatible with other programs like csp but i haven't checked 😅
procreate file - procreate throws a fit when you try to import psds so i had to make it separate just in case 🫠
this is the first time officially releasing these so im not sure how to go about it?? again it's sort of a test, i'll figure things out.
just be aware that the lineart is more gritty/textured so filling colors with a bucket tool might be a little wonky.. but i'm sure that's fine
some terms when using these coloring pages :)
don't remove or obscure the watermark. you can move it, but make sure it's visible in some way
when posting, make sure to credit me (mayordoi) for the lineart
if you post on tumblr or instagram, tag me or let me know somehow cuz i wanna see em!!
again not fully sure if there's a big audience for these but i like the idea of coloring pages so why not release my own!
and yes the rest of the sin characters will also have coloring pages released in a similar style :]
367 notes
·
View notes
Universe Cat Drowning ୨୧ Kikuo ୨୧ Italian Translation
vocals di Aosaki Shizuku. ciò rende la canzone non vocaloid, ma pur sempre di kikuo, che è conosciuto maggiormente come un vocalo-P.
annotazioni + informazioni in fondo!
Universe Cat Drowning / Il Gatto dell'Universo che Annega
non sono triste, ma piangerò
sono abbastanza annoiata, quindi piangerò
l'universo sta annegando nelle lacrime versate
voi tutti, non c'è nessun posto in cui scappare
chiedo scusa, chiedo scusa, a tutta l'umanità
è tutta colpa mia, è tutta colpa mia, mi dispiace
davvero, davvero, davvero, davvero, avete le mie scuse
incontriamoci tutti di nuovo, all'interno del prossimo ecosistema
ending, ending, endless *
è un arrivederci, è la fine, per quanto ne so
ending, ending, endless
è un errore, un piccolo sbaglio, davvero
ending, ending, endless
è un arrivederci, è la fine, per quanto ne so
ending, ending, endless
ma quando arriverà "un giorno"? ci vediamo domani
dato che mi hai insultata, piangerò
dato che sono abbastanza arrabbiata, credo che piangerò
la Terra si è rotta in piccoli pezzi
voi tutti, non c'è nessun posto in cui scappare, huh?
chiedo scusa, chiedo scusa, a tutta l'umanità
è tutta colpa mia, è tutta colpa mia, mi dispiace
davvero, davvero, davvero, davvero, avete le mie scuse
incontriamoci tutti di nuovo, all'interno del prossimo ecosistema
ending, ending, endless
è un arrivederci, è la fine, per quanto ne so
ending, ending, endless
è come se anche tu fossi disturbato
ending, ending, endless
è un arrivederci, è la fine, per quanto ne so
ending, ending, endless
ma quando arriverà "un giorno"? ci vediamo domani
dato che ho guardato un film, piangerò
dato che era una storia abbastanza bella, piangerò
l'universo sta annegando nelle lacrime versate
voi tutti, esiste un posto in cui scappare?
chiedo scusa, chiedo scusa, a tutta l'umanità
è tutta colpa mia, è tutta colpa mia, mi dispiace
davvero, davvero, davvero, davvero, avete le mie scuse
incontriamoci tutti di nuovo, all'interno del prossimo ecosistema
ending, ending, endless
è un arrivederci, è la fine, per quanto ne so
ending, ending, endless
i film sono un'ottima forma d'arte, huh?
ending, ending, endless
è un arrivederci, è la fine, per quanto ne so
ending, ending, endless
ma quando arriverà "un giorno"? ci vediamo domani
chiedo scusa, chiedo scusa, a tutta l'umanità
è tutta colpa mia, è tutta colpa mia, mi dispiace
davvero, davvero, davvero, davvero, avete le mie scuse
incontriamoci tutti di nuovo, all'interno del prossimo ecosistema
ending, ending, endless
è un arrivederci, è la fine, per quanto ne so
ending, ending, endless
tu ed io siamo solo persone
ending, ending, endless
è un arrivederci, è la fine, per quanto ne so
ending, ending, endless
ma quando arriverà "un giorno"? ci vediamo domani
ending, ending, endless
è un arrivederci, è la fine, per quanto ne so
ending, ending, endless
è un errore, un piccolo sbaglio, davvero
ending, ending, endless
è un arrivederci, è la fine, per quanto ne so
ending, ending, endless
ma quando arriverà "un giorno"? ci vediamo domani
ma quando arriverà "un giorno"? suppongo, ci vedremo allora.
----------------------
nota *: vuol dire fine, fine, senza fine.
funfact: apparentemente la melodia della canzone è inspirata dalla colonna sonora del gioco Touhou Project. kikuo ha creato varie fan-songs in passato, ciò spiegherebbe perché in vari punti di questa canzone alcune persone hanno riconosciuto dei riferimenti.
7 notes
·
View notes