#which translate Qitian Dasheng as Monkey King even tho

[lilnasxvevo]

I wanna watch JTTW2 again so bad just because I really like the way that one demon yells “QI! TIAN! DA! SHEEENG!” and I think abt it all the time

#also I like to get pissed off at the subtitles #which translate Qitian Dasheng as Monkey King even tho #Qitian Dasheng is his title that means GREAT SAGE EQUALLING HEAVEN #which I think might have been a title he gave himself but in his defense he did this after proving that he does equal heaven #also they translate Wukong as ‘monkey’ even tho Wukong is just his NAME #Mei Houwang = Handsome Monkey King #Sun Wukong = literally just his name. like John Smith is a name. literally just his name.