#yaomama

[eclipsedrawsthings]

Lesser-Known BNHA Character Details

A list of things from the light novels, spin-offs, and such that I think more people should know about because they’re fun •w•

For reference on my personal canon hierarchy, with the exception of spoofs (SMASH, I’m looking at you) I consider the main manga and anime the top, and accept everything else that doesn’t contradict the information provided there—for example, I’ll accept Tsuyu’s ghost encounter as canon, but I personally believe she was with a cousin at the time since we know she doesn’t have an older sister.

Yaomomo’s mother is a very sweet person who goes out of her way to make her daughter’s friends feel welcome, adores Jirou, and has been nicknamed Yaomama. She is also a terrible cook and has the critical thinking skills of a sea cucumber (source: light novels, specifically volumes 2 and 3)

There is a pro hero named Odd-Eye who basically embodies Middle Schooler Syndrome. His Quirk is forcing people to reveal their embarrassing secrets (source: Team Up Missions volume 2)

Izuku likes zombie movies, or at the very least has seen enough of them to know their common tropes (source: Training of the Dead OVA)

Aizawa became a teacher out of peer pressure, mostly from Midnight (source: Vigilantes)

Izuku becomes a “bloodthirsty quiz demon” during trivia games. Most people are terrified by this, but Eri thinks it’s cool (source: light novels volume 4)

The large scar on Izuku’s right arm is from Dabi, not Muscular. When the boys land in the clearing, Dabi’s fire is seen brushing his arm exactly where he later has the scar (source: main story, training camp arc)

Kendo doesn’t feel fully comfortable being called a woman, noting that the word feels like “a burden” and she prefers to be defined on her own terms (source: light novels volume 4)

Rody’s younger siblings are baby weebs (source: Team Up Missions volume 3)

After the events of Two Heroes, the Shields are no longer living on I-Island, which is likely why Melissa is able to travel freely (source: Team Up Missions volume 1)

Shouto’s listed blood type of O is impossible, as Endeavor’s blood type is listed as AB. My best explanation for this is that Shouto has a mutation that results in his blood genotype being A and phenotype being O, meaning his actual blood type is A (source: Ultra Analysis and my 10th-grade biology class)

Hagakure knows how to make booby traps, and likely does so regularly (source: Team Up Missions volume 2)

Shinsou can read lips (source: Team Up Missions volume 3)

Kouda can’t actually understand animals, only control them (source: light novels volume 3)

Shouto spent a good part of move-in day running around campus helping Hatsume. Recovery Girl gave him the tatami mats, which he specifically wanted because he didn’t like how the floor felt on his feet (source: light novels volume 3)

Hagakure and Tsunotori liked the same anime as kids (source: light novels volume 3)

If Ochako could have any of the boys’ Quirks, she would want Bakugo’s, specifically so she could go wild in a fight (source: light novels volume 2)

Bakugo has never gotten Valentine’s chocolate (source: light novels volume 6)

Shouto has stated he’s “not looking for that kind of action” while in conversation with the grape, which to me implies that he’s not interested in girls (source: light novels volume 6)

Aizawa is supposed to tell Mic if he’s going drinking (source: light novels volume 3)

There’s plenty more of these, but I’m out of time for now! Let me know if you want a part 2 •w•

#bnha #BNHA trivia #bnha light novel #bnha team up missions #BNHA fanfic resource #I might do a specific list for Tddk or mmjr moments

[harepare]

bugun mustafa bi sey anlatirken oflayip kafami masaya koydum (gun icinde yuz kez yaptigim aktivite) otuz saniye sonra kafami kaldirip hocanin tahtaya yazdigi garip seyleri gorunce (trigonometrik denklem ornekleri) gozlerimi devirip yine oflayip masaya kafami koyarken resulle goz goze geldik ayni seyi otuz kez yaomama mi gozlerimi devirince dabbe teyze olmama mi guldu bilmiyorum ama bi seye guldu kiricisin kara cocuk

[sweetbyte]

I write a lot of bkmm, especially of the brotp variety right. 

But what about DekuMomo brotping? My soft babies. Hear me out. 

Their friendship starts rather suddenly.  The weight of the world has been thrust upon his shoulders and she just happen to be in the vicinity of an episode of doubt and anxiety. It’s not something she usually associates with the ever so optimistic and capable Midoriya, but it’s something she can relate to.

She comforts him and begins to think of ways she could assist him, which is easier said than done. The boy is a perfect blend of hardworking, determination and compassion; she sees why All Might chose him as a successor. He’s not really lacking in any area except having a backbone and she leaves that to Bakugou and Todoroki for hers is lacking as well.

She provides little things; company, stimulating conversations and strategic analysis. She discreetly enables him to admit his feeling to a certain someone, who she knows feels the same way. She makes sure he knows when to stop when he starts to beat himself up relentlessly. She plays the peacemaker when the boys-Bakugou-forget to play nice.

She starts to see him like a brother of some sorts. He’s small and unimposing and her instinct to nurture adopts him as so.

Midoriya, who is nothing but grateful and loyal, helps her with what she needs the most-confidence.

Its different from how the others help her in combat and skill building, he has the most impact on her.

#dekumomo #my soft children #brotps for life #momo growth #my jots #my writes #i will probably brotp everyone with momo #its only right #yaomomo #yaomama

[bokunoherokomikuko]

Tokoyami is my edgelord mcr lookin ass bird son, may he never change aka I’ve been wanting to make this joke forever

Like my stuff? Buy me a Ko-fi! Donations are appreciated :D

See more stuff like this at #Komikuko Comics or check out my collection on Ao3!

Do not repost.

#bnha #boku no hero academia #mha #my hero academia #heroaca #boku no hero #midoriya izuku #izuku midoriya #momo yaoyorozu #yaomomo #yaomama #yaoyorozu momo #jirou kyouka #kyouka jirou #creati #earphone jack #fumikage tokoyami #tokoyami fumikage #deku #tsukuyomi #bnha tsukuyomi #kaminari denki #denki kaminari #bakugo katsuki #katsuki bakugou #chargebolt #bombing king #king explosion murder #music #band

[evilton]

TIL Class 1A dubbed Yaomomo’s mother “Yaomama”, and she loves it. That is all.

#boku no hero academia #from the second light novel apparently #shoutout to @bakookies for translating it #yaoyorozu momo #yaomomo #yaomama

[superfleuressence]

I was thinking about yaomomo’s quirk, and how a positive relationship with food would have been something she was brought up with since being small (and how beautiful her mother must be!!) 

I love all the hcs about her speaking up on women and body issues as a pro hero, and i like to think her home helped shape who she becomes

Nothing but good body and food vibes in this rich household 

#yaoyorozu momo #yaomomo #bnha #boku no hero academia #body image #ctdoodle #mann i need to actually learn how to plan out comics properly #it can definitely look better #i want to draw more yaomama #i bet her family is ba d a s s

[mavericksy]

the yaoyorozus are here! they’re fancy. 

you can read about them interacting with inko midoriya and the bakugous here: https://archiveofourown.org/works/28247694/chapters/69221358 

i’m happy for people to use these designs if they want! sometimes you just need a parent character for your fic.  ¯\_(ツ)_/¯ check out the bnhafamilyproject tag for more designs! 

----

Profiles: Yana Yaoyorozu Age: 49* (Changed to make their backstory more appropriate!)  Birthday: 24th January Height: 166cm Occupation: Chemist Quirk: Chemical Synthesis Likes: Science, literature, travelling

Takashi Yaoyorozu:  Age: 50 Birthday: 20th January Height: 180cm Occupation: Surgeon, Health Minister Quirk: Object Summon Likes: Classical music, collecting vases, yo-yos

History: Yana and Takashi met at an elite international school in Singapore, where they were classmates from the age of fourteen. Back then, Yana used to be a punk. 

They were fierce academic rivals, only to end up falling in love. Both knew that their relationship would only be short-lived, since Yana was expected to go back to Russia and work for the government, so they made sure to cherish each other. 

Fate cruelly separated them after graduation, but they kept in touch over the years. While in her late 20s, Yana's branch of government was put under investigation and mysteriously closed. With her biological and adoptive parents' blessing, she moved back to Japan to rekindle her relationship with Takashi.

Some romance manga shenanigans later, they were able to marry and have their daughter, Momo. In recent years, Takashi has become a government healthcare official, but this leaves him with little time to spend with his family. 

Why they work as Momo’s parents (imo): 

Momo’s mother has actually already appeared in the light novels (spoilers ahead, I guess?), but she isn’t given a name other than Yaomama, which Ashido gives to her to match her daughter’s nickname Yaomomo. The other things we learn about her are that she used to be a punk, and that she’s very kind and sweet but a little on the ditzy side. 

(I’m also convinced that I’ve seen a piece of official art somewhere depicting Yaomama being amazed at young Momo creating Matryoshoka dolls? Please tell me if this actually exists or if I just hallucinated it?) 

So Yana was designed to be a more detailed version of what we already got in the light novel, as well as needing to have a quirk that could result in Creation when combined with her husband’s. I also really liked the idea of her growing up dirt poor and stumbling into ridiculous wealth through her adoptive family and husband. It’s helped keep her humble. 

Given how Momo is known for being ridiculously beautiful and intelligent and talented (we love her for it, though!), Takashi is basically a parody of those types of characters. He wouldn’t look out of place in a JoJo episode. He came from money and definitely spent a while working as a surgeon, but now he’s started to go down the administration/political route of healthcare. He’s incredibly proud of his daughter, but she’s still bashful about receiving praise. 

i stopped working on them for a while because the lineart was really annoying, so i’m glad i finally got them finished! the first digital sketch didn’t look good, so i redesigned them and redrew them from scratch. 

#bnha #mha #bnha oc #bnha fanart #bnha fanfiction #momo yaoyorozu #yaoyorozu momo #yaoyorozu momo's family #maverick-sketches #bnhafamilyproject

[pocketramblr]

i see rich dad mr yaoyorozu and raise you: the light novels have a great "yaomama" who is very sweet and supportive (and level headed but ditzy) who had a punk phase in high school. inko gets a Rich Wife (or maybe her Rich Husband's Amicable Ex?) and the kids get TWO moms. everything else goes as thought before but mamayao is there. also its 100% understandable that you didnt know/think of her!! but, i couldn't take yaomama erasure. minor character love is hard sometimes huh

Hold on hold on

Yaomama had a punk phase???

But yeah absolutely we will not erase her from this, two moms for the two brilliant nervous wrecks the siblings are

#either way yeah. yeah we got to include now #i feel you on the minor characters so. #anon #pocket talks to people

[dekubowl-smuts-harem]

Out of all of your many mothers who’s by far your favorites Eri

Little Eri blinked and thought about the question in hand. Not sure how to answer that question. 

There was Mama Uraraka, she loved it whenever she used her quirk to lift her up into the air and make her feel all floaty. 

Same with Mama Toru, her picking her up out of nowhere was so much fun too! 

YaoMama bought the best sweets and tea.  

Mama Toga MADE the best sweets

Mama Jirou played lovely music. 

Mama Tsuyu cuddled the best

Mama Mina was so much fun to go and play at the park with her.

And then there was this mama.

And there was that mama

And. AND- 

Eri: >_*ERI’S MIND HAS OVERLOAD! COOLDOWN COMMENCING! PLEASE WAIT AND TRY AGAIN LATER*

#Eri #Uraraka Ochako #Toru Hagakure #Yaoyorozu Momo #Toga Himiko #Kyouka Jirou #Tsuyu Asui #Mina Ashido

[miliyaread]

My Hero Academia: School Briefs, Vol. 2: Training Camp by Yoshi Anri

Genre: Light novel

Summary from Goodreads.com: Midoriya inherits the superpower of the world’s greatest hero, but greatness won’t come easy.

Prose short stories featuring the everyday school lives of My Hero Academia’s fan-favorite characters.

At U.A. High School, it’s tradition for students to attend a training camp in the woods. Though the kids are mostly there to improve their Quirks, it’s also an opportunity for the ever-chatty class A, and class B as well, to cut loose in a way they can’t during regular classes.

My view on this book: This light novel is a continued of the first light novel and align with the story line of manga. This is during the time before their examination and during the summer camping training. I like this story better compare with the before light novel, except the Mineta’s part. Sorry for Mineta’s fan, but a pervert is a big no. Although, it is normal for a pervert.

The first part was about the preparation of the examination. As the manga reader and anime watcher known, Yaorozou, or as her friends call Yaomomo, invited her friends to study together. Ashido, Jirou, Kaminari and Ojiro were very shocked about Yaomomo’s house. They know Yaomomo is rich, but this is beyond crazy. Yaomomo’s mother is very sweet woman. She treats her daughter’s friends with love. I love her mother. Even though she kind of overboard with the preparation of hospitality to them. The very nutrient cookies send them awake in no time. Jirou, who wear a very stylish attire was very insecure with gaze she received from Yaomomo’s mother. She thought her attire was impressive as she also was fascinated with that kind of attire, even though she thought she was not suitable for that. I totally love Yaomama! There is also a part of story about Bakugou. I admitted that Bakugou was my bias. I love everything about him. However, the more I read the manga, my admiration become lesser from day to day. He also reacts quite harsh toward his old friends when they commented about Midoriya’s during sport day. Karashima is the only one who can tolerate Bakugo’s action. So, the conclusion, don’t bully anyone. Don’t act like you are superior with someone who is at the same level as you.

As for the second part, the class went for the school camp trip, the trip that they work hard in examination to join. Aizawa cannot hold back the class’s excitement and just let them be. The problem is when Aoyama was getting car sick due to watching his reflection on the rear mirror. Typical Aoyama! So, the class try to cheer him up and distract him. Mineta’s story is gross. However, Aoyama just cured himself by looking back at his reflection after the ride stop. During the trip, Todoroki being so sweet and let Aoyama take his chair as well to let Aoyama rest. Todoroki just care for his friend.

The 3rd part is about Mineta trying to peep the girl. The part of story is the worst. It is so much better if the author doesn’t focus about him peeping the girls. It is great that he finally got the punishment with Tiger, the member of Wild Wild Pussycats.

The next part is about the slumber party! This part of novel is refreshing and adorable. First, we have the interaction with the girls from Class A and Class B. They don’t really care about the rivalry for Class A and Class B like the boys. Having the sleepover and talking about love and everything is something that the girls will do. I like this moment since it explore more about the girls of Class B since the girls were making their rare appearance, especially in the manga and reader. Even though they are heroes, they civilizing normally, not like the boys. They can fight for their life just because for some meat and pork for nikujaga. And Momona is not helping at all! He really created all the tension in Bakugo for that. And all of them paid with the double training for tomorrow, since they have so much energy during their pillow fight. Turn out, they are busted since Vlad become suspicious with Monoma’s break time to toilet become more frequent during his time from redemption class.

Finally, the finale part with our favourite class representative, Ida. Ida missing glasses made him explored his friends’ sleeping style. The funniest style was Kaminari, as his head was hide by the pile of pillows with face-down and propped up on his knee. Also, Todoroki curse his father on his sleep on hope he choke on kuzumochi. When he finally found his glasses and want to return to his sleep, he heard the odd clicking sound. He found his teachers together with Mandalay and Pixie-Bob playing Mahjong. Ida finally realized the reason for tomorrow’s plan and how Aizawa has a faith in his students. Also, I like how Vlad is really care about his students and believed his students will win for the pillow fight. Talking about the doting teacher!This light novel is heart-warming. Except I wish that the author doesn't really focus about Mineta’s part. Reader know he is a pervert, but we don't need to know the detail.   

How good this book?: 4/5

It is worth to read/buy?: Yes, if you enjoy the manga.

https://www.goodreads.com/book/show/42686609-my-hero-academia

Disclaimer: All the opinion about this book is based on my personal view!

#book review #Yoshi Anri #My Hero Academia: School Briefs Vol. 2: Training Camp #4/5 #light novel #boku no hero academia #my hero academia #Horikoshi Kohei

[r95irth]

Dear Mélie how would satoru address both his adopted grandparents on shouto and momo side. If you miss pronounce it I mean what does he call shouto's parents and momo's parents by

Hi dear Anon !

Thank you for clarifying your ask, i’m really tired lately and i didn’t get the first part. So thank you very much. As for your question ;

For Yaoyorozu side i do think he would first adress Momo’s parents by a nickname like Yaopapa and Yaomama because he would be able to feel that they don’t want him to get attached to them in case Momo didn’t stay with Shouto. Once Momo and Shouto are married, i think he would start to call them Granmama and GranPapa because they are this impressive.

As for Todoroki’s side, he would probably always refers Enji Todoroki as Enji or Endeavor because Enji might be trying but he still thinks Satoru is not good for Shouto’s career so... And he would probably refers Rei as Todomom at the beginning, and once he got adopted and feels like Rei wants to him as a grandson (which happens very fast) he would start calling her Granny.

And it’s additionnal but he would probably refers Fuyumi by her first name or teacher first, then go for auntie very fast. While Natsuo would be like “hey hey call me uncle” “come on, call me uncle ! I’m your uncle now !” and he would only stare at him and call him at Todobro. (But calling him uncle when he is not around because he is his uncle now).

As for Touya, for now, i’m not sure how i will handle it in bettercare (will i rewrite some passage to turn him into Dabi or not). So i don’t know yet.

Thank you for asking this question anon, i may not be able to draw/write lately but i’m always happy talking about better care ^^

[laying-around]

From here on out

I shall refer to Tsuyu as frog mom Yaoyorozu as yaomama Kirishima as dadishima And Iida as iidad That is all

#boku no hero academia #boku no hero season 2 #HeroAca #my hero academia #Tsuyu asui #iida tenya #tenya lida #asui Tsuyu #kirishima eijirou #eijirou kirishima #momo yaoyorozu #yaoyorozu momo #mom friend #dad friend #team dad #team mom

[hellcatchvalley]

i cant believe theyre gonna animate the study groups i cant believe we get to possibly see yaomama and the krbk nightmare study date Animated like WHAT

#[knocks on all kinds of wood 'cause it sounds too good to be tru]

[peachingboy]

Boku No hero Academia Light Novel No.2 Translations

Chapter 1: Commence the Study Groups!

(そろそろの勉強会) Part 1

It’s the last Sunday of June, the day was clear and you could feel the hot weather approaching, but the day of the outing would feel a lot better. However, for Midoriya Izuku, he doesn’t look out the window at such weather, he was glued to the desk in his bedroom for the sake of his end of term test. Even though they say Yuuei’s hero department is the most famed in the country, they were still student’s with the duty to study. Just like any other normal school kid, studying for the normal school tests.

However, there was one thing that wasn’t normal, whatever was in his left hand that is... 

His right hand was trying to solve a maths problem, while his left hand grasped onto a hand grip. Izuku was trying to figure out a maths formula in his head while still exercising with his hand grip. 

A year ago, this would have been impossible. Meeting the All Might he’s always looked up to changed his life, for the sake of the quirk he has inherited he had to work harder to train his weak body. While being tasked to clean up the beach, he also had to revise for Yuuei’s entrance exam! At first it was hard for him to use both hands simultaneously for separate things,  but as he progressed he got used to it. Once he collapsed from overworking but now its become a story he can laugh about.

“For the purpose of saving people, you must have power” Izuku thought to himself, taking in a deep breath he looks up at his All Might poster stretched across the wall. Maybe I should take a break and rest my left hand. The All might in the poster, the overly muscular body, smiling broadly.

desire, peace , fighting spirit, inspiration (t/n: this was really hard to translate for some reason, I had a hard time trying to figure words that wouldn’t make this seem weird)

All Might drew out Izuku’s motivation like a geyser, to become a hero he had always wanted he shouldn’t use up all his energy like this!

“Yoshh, let’s do this!” He turns over a page in his textbook.

The curriculum results were published and even though the class didn’t rank high, it didn’t make him feel uneasy. However, this time they will definitely achieve passing marks, why? Because whoever fails will not be allowed to attend the lodge training camp!

“I wonder if Kaminari and the rest are ok...” Izuku thought as he was trying to get into another question, suddenly his head is now filled with worries. He knew the penalties for failing, he remembers his classmates despair when they found out. Oh yeah, didn’t Yaoyorozu-san say she was going to tutor them? If the smartest Yaoyorozu is tutoring them, they’ll probably be ok, but he just remembered how stiff and awkward she can be. Izuku returned back to the revision on his desk, wishing “please let everyone attend the lodge camp!”

At the same time, Jirou Kyouka who felt the same worries as Izuku, together with Kaminari Denki and the gang, they arrived at the front of Yaoyorozu’s house.

“Wh-?! Here?!”

“You gotta be kidding right? Isn’t this the embassy?!” Kaminari and Sero muttered to each other with a dumbfounded look, but the map on Ojiro’s phone said this was the place.

“eh, this is the address we have to meet at...”

“SUPER FANCY!!!!!!” Ashido bluntly stated, they make their way towards the entrance still shocked. The five of them stood before a towering gate, they tilt their head back at the height of the magnificent structure, the gate continued onto the fence which was also the same height, it felt like it would carry on forever, they must be in a place of enlightenment right?

Coming from the nearest station, the five were on their way to Yaoyorozu’s home, it felt like it took forever, when you first notice the continuous walls/fence, you ask yourself first, what kind of interest must you have to live in such a building? They walked towards their destination with an uneasy feeling, despite that uneasiness Kaminari and Sero were still having an enjoyable conversation. 

Anyways, the overwhelming fence and gate was more than enough, what if at this mansion they make Kyouka and the gang spies for another country?!

“Should we just call it quits for the day?” turn back now, for countermeasures.

Even if they don’t turn them into spies, “Shouldn’t we still just call it quits?” they thought they could turn back, but while they were fussing about leaving, the big gate opened.

“Kyouka-sama, Ashido-sama, Kaminari-sama, Sero-sama, Mashiro-sama, I welcome you all.” In front of the opened gate stood a slightly small man wearing formal clothes, this guy had to be atleast in his early 70′s, mixed with a gentle face and grey hair. However, the pin (t/n i’m guessing a yapyorozu family crescent or smth) stretched across his back gave them a youthful impression. 

“y-yesss...” It is custom to answer the elderly even if they don’t call for you!

The old man smiled and his wrinkles creased at their response. 

“Thank you for coming over, I am the Yaoyorozu’s family butler, Uchimura. Young lady Momo has been waiting for your arrival, please, this way.”

“y-yess...”

The five trailed behind Uchimura uncomfortably.

“Butler?! They’re really here? Butler?!

“If there are butlers, wouldn’t they have maids too?!” Ashido whispered in a low voice trying to suppress her excitement with Kaminari agreeing back also.

“Hey! You guys!” Kyouka tried to hush them at that time-

“Yes, we do” The butler who heard their conversation a smiled and answered them, both Ashido and Kaminari felt bad for having the butler hear their disrespectful conversation. However to be become a butler of such a large house, I’m sure you won’t be fazed by small things. 

A forest huh? They thought as they pass a beautifully maintained garden, suddenly Kyouka and the gang felt overwhelmed again. They couldn’t really speak in this mansion, if they could just return to the gate, the outside, return back to Japan! This place was overwhelming with fancy western vibes.

“Welcome.” They were greeted by maids as they walked pass and into the halls. Kyouka could hear the small steps of a woman walking towards the hall they were in.

“Welcome! Welcome! Thank you for always looking after our Momo, I am Momo’s mother.”

“a-hello...” The smiling face of the Yaoyorozu adult made the five feel a little at ease.

“To think, that Momo has brought home this much friends! It makes me really happy!, Oh!...... You!” Kyouka instinctively looked at her clothes, Yaoyorozu mother was staring at her clothes, leather bracelets with studs, customised sharp neckline (t/n basically describing w/e Kyouka was wearing, I couldn’t really translate the rest). These are the things she selected herself

(....isn’t this kinda... weird?) She thought.

Yaoyorozu mother’s eyebrow drew a slight curve, Kyouka suddenly becomes slightly uncomfortable however she tried to cover it with a smile. 

“Anyways, Momo is currently preparing the lecture hall, I will guide you there immediately.”

“Oh by the way.... old man, I’m-” Yaoyorozu mother spoke to the butler.

“Please enter here” and like that the five of them proceeded towards the lecture hall. 

The five walked into a room calmly, while looking around at the interior, there were a variety of flowers and plants on the wallpaper and marble flooring, in the corridors there were paintings and ornaments they’ve probably seen somewhere before.

“I’ve never been but isn’t this Versailles Palace?!”

“I know right! I’ve never been also though.”

“I agree”

Dumbfounded and murmuring random stuff Kaminari and the gang, Kyouka also all agreed with it being Versailles Palace.

“As expected, this is Yaomomo, the young mistress!” exclaimed Ashido, Yayorozu mother turned her head towards Ashido’s words, Kyouka notices and becomes flustered. 

She opens her mouth, “um!, Yaomomo being Yaomomo it’s not what you think, um.. it’s just kinda like Momo-san’s nickname.”

“We call Momo by her nickname because Yaomomo... it sounds like Yamamomo (t/n: idk what this is) which is kinda cute, I just wanted us to get along.”

“...So does that make Yaomomo’s mama, Yaomama?!”

“Yaomama.. my.. nickname? That makes me happy! Please call me Yaomama!”

“ye--s!” Because of the simpleminded proposal of Yaomama by Ashido, we can now see Yaoyorozu mother  smiling and laughing from the bottom of her heart.

What if there’s a chance she hates these kinda clothes? The other guys don’t think she’s strange. 

“Why do you look so down?” Kaminari’s voice reached her, Kyouka raised her head, even though he was a lame, dopey face, he can be pretty sharp sometimes. 

“...s-shutup, it’s nothing, I was just thinking about how pretty the corridor is.”

“ah! I know right, during summer or something, wouldn’t it be cool to just roll down here, it’ll be cool.”

“...you can’t just roll down here...”

“Ah! why?!” Kaminari pulls the dopey face again, Kyouka lets out a small sigh, anyways, she shouldn’t be conscious of her clothing because today they’ve come to study!

“You! because our class rank is so low, you have to do your best!

“ah, don’t say that, don’ say that!... it’s up to everyone too, everything is dependent on Yaoyorozu sensei!”

“Let’s put our trust into Yaoyorozu sensei!”

“That’s why I said it’s everyone!”

Finally after waiting for a while, the five of them finally got into the lecture hall which was exceptionally vast and wide, to be honest that was to be expected.

“Momo, I’ve brought your friends.!

“Sorry everyone! Welcome, I was trying to figure out which reference book to use” The Yaoyorozu that was waiting in the lecture room wore her glasses like an actual teacher, Kaminari’s cheeks and eyes lit up, sparkingly, today will mark the day of stories to be told!

“Anyways, this is it for me, later on I shall bring in tea, Momo, give your best in teaching”

“Yes mother.”

The door shut as Yaoyorozu mother left, Kyouka was incredibly relieved, standing right behind Yaoyorozu how could she feel such a thing?

Yaoyorozu inhaled through her nose and called out to everyone.

“Shall we begin?”

“Yup!”

“Yes please”

“I’m all in your hands Yaoyorozu sensei!”

“My chances of attending the lodge camp is riding on your shoulders!”

“Just put your trust in me!” Everyone’s trust and good expectations struck Yaoyorozu with a ton of emotions, she trembles and tell them.

“Leave it up to me! I will meet everyone’s expectation!” And so, the study group commenced! 

(t/n the next part switches to bakushima studying within the library, I will try to post this asap bc I lit love these two very much and I’m sure their studying time together is going to be really gritty and funny! I will post updates/link them to this post)

[Part 2]

(c) bakumidos / kinktamas

#boku no hero academia #bnha #light novel #translation #僕のヒーローアカデミア #bnha light novel translations

[bokunoherokomikuko]

Some things about 169

Ashido's breakdancing makes a comeback

Cultural festival (which I had a feeling was coming and I'm glad I'm right!)

People noticing Kirishima's growth

Tsuyu asking about Eri

Deku trying to dance like the sweaty, awkward boi he is

Aoyama throwing down

Yaomama and Jirou friendship

KamiJirou ship is preparing to set sail in canon (which is actually one one of the het ships I like, but I hate that since it's going to happen, so are the others... Let us have our gays Sensei!!!!)

Flustered Jirou

Todoroki being a bab

Todoroki supporting Ashido and Jirou in things they're good at

Todoroki wanting everyone to have fun

JUST TODOROKI EVERYTHING

Satou imagining Todoroki and Bakugo trying to dance

Koda encouraging Jirou vocally!!! So cute!!!

Who was on the monitor???? (Can't be her dad, right? Someone else's dad? One of her inspirations? A villain? A hero?)

#bnha #spoilers #boku no hero academia #mha #my hero academia #heroaca

[valdemirt]

Tomo II de la Novela de Boku no Hero Academia (Traducción al Español)

[Segunda Parte] [Tercera Parte] [Cuarta Parte] [Quinta Parte]

N/T: ¡Hola! Decidí traducir la novela porque me dio hype con BNHA; no obstante, estoy traduciendo del inglés (porque no sé japonés). La traducción japonés-inglés fue hecha por peachingboy, ella está un poco ocupada por su tesis y traduce lentamente, pero le agradezco en grande por dejarme usar su traducción (sí, le pedí permiso uvu ‘cause soy un amor <3 y porque es lo justo).

Y por último, pero no menos importante, por favor, no re-suban/no re-posteen/no hagan copy-paste de esto en otros lugares/blogs, mejor pidan permiso para hacerlo y den créditos a los respectivos traductores y editores. Si pueden o tienen oportunidad de comprar la obra original, no duden en hacerlo. Gracias <3.

Ahora sí, espero disfruten la lectura ^^~.

Capítulo I: ¡Grupos de estudio!

Primera Parte

Era el último domingo de Junio, la mañana estaba despejada y se podía sentir cómo se arraigaba el calor en el ambiente. Sin embargo, Midoriya Izuku no se hallaba contemplando el panorama a través de su ventana, sino que permanecía pegado a la mesa de escritorio en su habitación, estudiando para sus exámenes de fin de ciclo. Aunque el departamento de héroes de Yuuei fuera el más famoso del país, también era una escuela y sus alumnos tenían el deber de estudiar, al igual que cualquier otro chico normal de su edad.

No obstante, había algo que no era muy normal…

Con su mano derecha trataba de resolver un problema matemático, mientras que la izquierda se ejercitaba con un hand grip.

Hace un año, hacer esta clase de combinación no habría sido una opción que cruzara por su cabeza, pero desde que conoció a All Might, su vida cambió. Para poder utilizar el quirk que le fue heredado tuvo que entrenar su cuerpo. Mientras limpiaba la playa, también tenía que estudiar para el examen escrito de Yuuei. Al principio fue difícil usar ambas manos para tareas diferentes, pero con el tiempo  logró acostumbrarse. En alguna ocasión se desmayó por exceso de trabajo y ahora eso era algo que le causaba gracia.

«Para proteger a las personas debo obtener poder», pensó Izuku. Inspiró profundamente y alzó la mirada, encontrándose un con poster de All Might en la pared. «Tal vez deba tomar un descanso y relajar mi mano izquierda».

En el poster, All Might tenía un cuerpo musculoso en exceso, así como su amplia y característica sonrisa. Era difícil creer que alguien como él había sacado su motivación a flote, como si se tratara de un géiser, para convertirse en el héroe que siempre había querido ser. ¡No podía gastar su tiempo!

—¡Yosh! ¡Hagámoslo! —cambió la página de su libro de texto.

La primera vez que se publicaron los resultados de su clase, no había quedado entre los mejores, aunque tampoco se sentía incómodo por ello. ¡Pero, esta vez, tenía que superar su propia marca! Porque a quienes fallaran en sus exámenes no se les permitiría asistir al campamento de entrenamiento.

«Me pregunto si Kaminari y los demás están bien…» pensó, mientras trataba de resolver el siguiente problema y, de repente, su cabeza se llenó de preocupaciones, pues recordó los rostros que pusieron sus compañeros al escuchar sobre la sanción de no aprobar el examen. Oh, cierto, ¿Yaoyorozu dijo que iba a dar clase a quienes lo necesitaran, no? Si la chica más inteligente del grupo iba a dar asesorías, ellos probablemente estarían bien, aunque también sabía lo ruda y torpe que podía ser a veces. Izuku regresó la mirada a su libro mientras deseaba:

«¡Por favor, que todos puedan asistir al campamento de entrenamiento!».

Mientras tanto, Jirou Kyouka, quien tenía las mismas preocupaciones que Izuku, junto a Kaminari Denki y su grupo, llegaron a casa de Yaoyorozu.

—¡¿Qu…?! ¡¿Es aquí?!

—Tiene que ser una broma. ¡¿No es este lugar una embajada?! —Kaminari y Sero, estupefactos, murmuraron entre ellos. El mapa en el celular de Ojiro decía que estaban en el lugar correcto.

—Esta es la dirección donde veremos a…

—¡¡¡Es súper lujoso!!! —dijo Ashido con franqueza, acercándose sorprendida a la entrada.

Los cinco se detuvieron frente a una puerta imponente e inclinaron la cabeza hacia atrás para observar la altura de tan magnífica estructura, la cerca que se extendía desde la puerta era de igual tamaño; parecía un lugar de ensueño.

Después de atravesar, continuaron por un buen rato, parecía que les tomaría una eternidad encontrar la casa principal. Con sólo ver las paredes cualquiera se preguntaría ¿qué clase de intereses debían tener las personas que vivían allí? Caminaron hacia su destino con una sensación incómoda; llamaron a la entrada y, pese a la inquietud, Kaminari y Sero seguían manteniendo una conversación agradable.

Kyouka podía escuchar la conversación al otro lado de la pared; como si la verja y la puerta no fueran suficientes, ¡¿qué pasaba en esa casa como para que los tomaran por espías de otro país?! (N/T: a juzgar por la traducción —que en esta parte me costó mucho trabajo—, supongo que Jirou está escuchando una conversación media turbia).

—¿Deberíamos volver otro día? —retrocedieron un poco luego de no recibir respuesta, sólo para estar seguros.

—Tal vez no están —creyeron que podían regresar por donde vinieron, pero mientras daban la vuelta, la gran puerta se abrió.

—Señorita Kyouka, señorita Ashido, joven Kaminari, joven Sero, joven Mashiro, les doy la bienvenida —frente a ellos se encontraba un hombre ligeramente pequeño usando ropa formal, de rostro apacible y cabellos grisáceos.

—¡S-Sí! —es costumbre responder a los ancianos, incluso si no te llaman.

El hombre sonrió.

—Gracias por venir, soy el mayordomo de la familia Yaoyorozu, Uchimura. La joven ama Momo ha estado esperando su llegada, por favor, síganme.

—S-Sí…

Los cinco siguieron a Uchimura con cierta incertidumbre.

—¡¿Un mayordomo?! ¡¿Habrá más en la mansión?!

—Si hay mayordomos, ¿también deberían tener sirvientas, no? —susurró Ashido en voz baja, tratando de reprimir su emoción junto a Kaminari.

—¡Chicos! —Kyouka quiso silenciarlos cuando…

—Sí, las hay —el mayordomo oyó su conversación y respondió con una sonrisa.

Tanto Ashido como Kaminari se sintieron mal por ser escuchados. Sin embargo, al tratarse de un mayordomo de una casa tan grande, no se turbaría por algo como eso, tampoco lo consideraría como una falta de respeto.

«Un bosque, ¿uh?» pensaron mientras pasaban por un hermoso jardín, de repente, Ojiro y los demás se sintieron abrumados de nuevo. No podían decir nada dentro de la mansión. Ojalá pudieran dar vuelta y salir, ¡querían regresar al Japón normal! Cada rincón de esa casa estaba decorado con ornamentos lujos de occidente.

—Bienvenidos —fueron recibidos por sirvientas mientras cruzaban uno de los pasillos. Kyouka podía escuchar los pequeños pasos de una mujer que se acercaba hacia la antesala en la que se encontraban.

—¡Bienvenidos! ¡Pasen, pasen! Muchas gracias por cuidar de nuestra querida Momo, yo soy su madre.

—H-Hola —la sonriente cara de la mujer hizo que los cinco se sintieran un poco más relajados.

—¡Y pensar que Momo invitaría a casa a tantos amigos! ¡Estoy muy feliz! ¡Oh…! Tú… —miró a Kyouka por instinto. Esa ropa; brazaletes de cuero con púas, chaqueta de cuero, una gargantilla, guantes… (N/T: Básicamente está describiendo a Jirou).

«Ella es… algo extraña», pensó la madre de Yaoyorozu mientras arqueaba una de sus cejas. Kyouka se sintió algo incómoda, pero trató de disimularlo con una sonrisa.

—Como sea, Momo está preparándose en la sala de lectura.

—Oh, estaba por…

—Los guiaré hasta allí —la madre de Yaoyorozu interrumpió al mayordomo—. Por favor, pasen —y así, los cinco ingresaron a una habitación tranquila, analizando su interior. Había una variedad de flores y plantas dibujadas en las paredes y el suelo de mármol; los pasillos estaban adornados con pinturas que, probablemente, habían visto en otros lugares.

—Nunca he estado allá pero, ¿acaso nos encontramos en el Palacio de Versalles?

—¡Lo sé! Se parece, aunque tampoco he estado allí.

—Pensé lo mismo.

Murmuraron asombrados Kaminari y los demás, Kyouka también estuvo de acuerdo.

—¡Como era de esperarse de Yaomomo, la joven maestra! —exclamó Ashido, lo que llamó la atención de la madre de Yaoyorozu. Kyouka se dio cuenta y se puso un poco nerviosa—. Um, Yaomomo es… No es lo que usted cree, um… Yaomomo es el apodo de Momo. La llamamos así porque Yaomomo suena como Yamamomo (N/T: no sé lo que signifique Yamamomo) que es un poco más lindo. Es para que nos llevemos mejor.

—¿Entonces la mamá de Yaomomo sería… Yaomama?

—¿Yaomama es… mi… sobrenombre? ¡Me gusta! ¡Por favor, pueden llamarme Yaomama!

—¡S-Si! —gracias a la tierna propuesta de Ashido para llamar Yaomama a la madre de Yaoyorozu, todos la vieron sonreír y reír desde el fondo de su corazón.

«¿Qué importa si ella ve rara mi ropa? Los otros chicos no piensan que sea extraña».

—¿Por qué estás cabizbaja? —la voz de Kaminari la sacó de su trance, Kyouka levantó la cabeza, aunque él era un flojo con cara de tonto, podía ser muy perspicaz en algunas ocasiones.

—¡C-Cállate! No es nada, sólo estaba pensando en lo bonito que es el corredor.

—¡Oh, lo sé! Sería tan refrescante y divertido tirarse a rodar por ese pasillo.

—… No creo que puedas hacerlo.

—Ah, ¿por qué? —Kaminari puso esa cara de bobo de nuevo, Kyouka dejó escapar un pequeño suspiro.

—¡Porque venimos a estudiar! Recuerda que somos los últimos de la clase. Tenemos que esforzarnos.

—Ah, no digas eso, no digas eso… Depende de todos, nuestras esperanzas están puestas en las enseñanzas de Yaoyorozu.

—Por eso dije “tenemos”.

Al final, después de esperar un rato, los cinco entraron al salón de lectura, que era excepcionalmente amplio y elegante; para ser honesto, era de esperarse.

—¡Momo, he traído a tus amigos!

—Siento no haberlos recibido, bienvenidos. Estaba tratando de averiguar qué libro de referencia usar —Yaoyorozu estaba usando gafas como si fuera una profesora real. Las mejillas y los ojos de Kaminari resplandecieron.

—Bueno, es todo de mi parte, más tarde les traeré algo de té. Momo, da lo mejor en tus clases.

—Sí, madre.

La puerta se cerró tras la madre de Yaoyorozu cuando salió. Kyouka se sintió en extremo aliviada.

Yaoyorozu inhaló por su nariz y llamó a todos.

—¿Deberíamos empezar?

—¡Sip!

—Sí, por favor.

—Estoy en tus manos, maestra Yaoyorozu.

—Sí, en ti está mi oportunidad de ir al campamento de entrenamiento.

La confianza y las expectativas de todos hicieron que Yaoyorozu se estremeciera y se llenara de emoción, por lo que enunció:

—¡Déjenmelo a mí! ¡Cumpliré las expectativas de todos!

Y así fue como se formó el primer grupo de estudio.

N/T: Hay unas cosas que quiero aclarar.

Hand grip: es un ejercitador de mano/brazo, lo que Deku usa a veces, busqué su nombre en español pero parece que es ése.

La parte de los espías no estaba así en inglés, pero no le entendía un carajo, así que tuve que terminar de leer la novela para darle una interpretación más lógica, ya que la traducción directa quedaba MUY extraña.

Listo, eso era todo, ahora van simples notas xD.

La traductora jap-eng pone que el siguiente capítulo es sobre el Bakushima/KiriBaku estudiando en la biblioteca. Está muy emocionada porque ama esa ship y quiere leer su interacción. Yo pienso exactamente igual, amo a ese par, más cuando están juntos, aparte: Bakugo, el niño inteligente + Kirishima, a quien le falta cerebro… Será algo estresante pero divertido XD.

Tengan paciencia, traduciré tan pronto como sea posible o/. Espero les haya gustado.

[Siguiente]

#Valdemirt #Traducción #traduccion al español #BNHA #MHA #LN #Light Novel