these two smiles are the same and you don't know, how important that is to me. like 🥹
also the fact, who he is smiling at in the firt panel and then in second, just, what a long way to get here huh
155 notes
·
View notes
D.Gray-man c249 p19-27
SPOILERS FOLLOW
+ some translations of what I could gather. Parts, I’m unsure about.
再び無事に会おう
Let’s (all) meet again safely.
神田ぁッ Kanda!!
!?
オレをアレンのもとまで届けてくれてありがとうー
Thank you for sending me to Allen’s side--!!
アレンを絶対支えるよ そしていつか一緒に教団に帰るから!
I’ll definitely support Allen, and then eventually we’ll return to the Order together!
(lit. “one day”)
はっ そうやって夢ばっかほざいてろよ
Ha. Just keep prattling on about your dreams like that.
...おまえら科学班にはそれが似合ってる
...it suits you Science Department guys.
行けよ Let’s go.
出発しましょうウォーカー Let us depart, Walker.
あ うん... Ah, yeah...
これで本当いいんだね?クロス Is this really okay? Cross.
本当にこれで...Really, just like this...
あの子は行ってしまったよ That child is really gone.
アレン・ウォーカー... Allen Walker...
おそらくこれがあの子との...That child is probably already...
神田 Kanda.
あ? Hm? (lit. Ah?)
行ってきますね I’m off. (I’ll go and come back.)
僕を追いかけてくれてありがとう Thank you for chasing after me.
(くれて means “for me”, so ‘thank you for coming after me for my sake’)
もし... 僕が... ネアの言う通り作り変えられていて
本当の「アレン」がいるとしたら 僕は僕でいられるんだろうか
If... I’ve been remade as Nea says, and there exists the real “Allen”,
I wonder if I can remain as myself.
(lit. Can I remain/exist as me? --I think.)
神よ Oh, God
もしおわすならば
どうかこの老婆にもクロス・マリアンと同じ罰をお与えください
If you’re there, then please grant this old woman the same punishment as Cross Marian.
あの子はもう帰ってはこまい......
That child can no longer return......
...さようなら...... Goodbye...
さようなら...アレン・カー...ウォー...
Farewell... Allen Walker...
自身への疑念を抱きながら アレン・ウォーカーは一路ズーグル古書店へ向かう待ち受ける真実ははたして何を代償とし誰を救うのか
While carrying self-doubt, Allen Walker heads directly to Zoogle Antiquarian Bookstore. What will be the cost of the truth that awaits him, and who will be saved?
真実への最短距離(郷里)は果た一て...!? The shortest path (furigana: Nea’s birthplace) to the truth is...?!
だがネアも まだ真実には至っていない...!! However, Nea also has yet to reach the truth...!!
177 notes
·
View notes
"Dont worry, Im here. Sleep well... Allen Walker."
Yullen (brand new).
I recently finished reading the Red and Mana arc and I'm heartbroken...
85 notes
·
View notes
「 SQ.RISE Spring 2019 Cover: Clear File 」
scanned for Yullen Flower Fes (info) (high res)
please use with credit!
499 notes
·
View notes