use #the witcher books for the witcher books tag
hi there! if you are a fan of the witcher in general or specifically the witcher book series, you may have found it difficult to find book-related art, textposts, edits, and other posts in the main #witcher or #the witcher tags on tumblr, as adaptations and non-adaptations also bearing the witcher name (e.g., netflix or games) tend to dominate those tags.
the results of the poll conducted earlier this week concluded that #the witcher books should be the tag (at least, here on tumblr) to both find and post posts related to the book series.
as the tag designations stand:
#the witcher books : books-related posts | all languages
#wiedźmin : all mediums | polish language content, or posts with no language (e.g., visual art or edits, which would not hinder a search)
of course, it is up to each person's individual discretion whether or not to use the book tag, especially if their posts contain or are about multiple mediums, but there have typically been few issues with keeping the tag book-centered, so this isn't really a worry as of now.
the reason for this post is to let people in the witcher fandom know that there is a books tag, if they are looking for books-focused content, or want to post books-focused content themselves.
if you are a fan of the witcher (any medium) or post about the witcher, i encourage you to consider reblogging and sharing this post to inform the community of how to use these tags.
and under the readmore, you can find:
the poll results and reasoning behind these tag designations
a quick tutorial on how to search a tag on tumblr (because there is a difference between searching a tag and searching a phrase).
how this was decided
after both a poll and conversations amongst the community, many came to the conclusion to use #the witcher books as the tag for content about the book series.
here, i will describe the poll results and boost some voices and opinions i thought were significant in this decision.
poll results
there were two primary contenders for book witcher tags on tumblr: #wiedźmin and #the witcher books.
#the witcher books won with nearly 40% of all responders, and together, over 70% of all responders were in favor of either only using #the witcher books or using both tags.
this decision, however, does not mean that one should not tag their witcher books posts with #wiedźmin. the decision was for #wiedźmin to remain an all mediums tag, and for #the witcher books to be the book community's main go-to to post and search book-related content. but read the below for more context.
commentary and opinions
in this post, i also wanted to include some reasoning behind this decision and foster discussion within the community about this topic. (as a note, i will be using the term 'anglophone' in this post now to mean those who speak english but do not speak polish)
the word wiedźmin is literally just the non-translated "witcher," and thus applies to all mediums of the witcher: books, games, netflix, 2001 film ("hexer" in english), musical, you name it.
generally, it was expressed that #wiedźmin should be a place for polish language posts because there are already so many places for english posts, and it can be difficult to specifically find posts in polish for this reason. for many polish fans seeking polish-language posts and other polish fans or creators to connect with, it can be aggravating to see a polish tag appropriated for english-language posts.
and with the alternative of using an english tag for english-language posts, the choice seems like a no-brainer here.
additionally, the broader community already has some history with anglophone fans appropriating the polish name for something (or someone) to mean that thing (or character) in "only this specific medium" ... yes, jaskier, i am talking about jaskier, whose polish name and tag seemed to become synonymous with netflix's jaskier overnight, with little room left for the books or games jaskier... and suddenly, the tag became unusable for polish posts.
of course, this opinion was not expressed by every single member of the community, but by several mutuals, friends, and followers who pointed out that it is important for polish witcher fandom to have its own space. also significant of note, there have been no arguments standing against this opinion.
thus, #wiedźmin should generally be prioritized for polish posts or posts with no language (e.g., visual art or edits, posts which would not hinder a search).
how to use tag search on tumblr
a question raised during this poll was, what about when non-book posts tag #the witcher, but mention "books" somewhere in their post, so it gets put into #the witcher books tag?
to which i must point out, there is a difference between searching a phrase on tumblr and searching a tag on tumblr.
searching a tag will send you to that tag, where you can see all posts tagged with that tag.
searching a phrase will return a search, where you can see all posts containing the keywords in your search.
[desktop]
on desktop, it’s very simple:
just navigate to the searchbar, and type in the tag you want to browse.
to search the tag, click the highlighted "Go to #the witcher books".
this will send you to tumblr.com/tagged/the%20witcher%20books.
do not hit return to search the phrase, which will instead send you to tumblr.com/search/the%20witcher%20books
[mobile]
i follow #the witcher books tag:
which makes it more streamlined to open the tag, which looks like this:
oh, a familiar face at the bottom there, how nice
by the way, the very nice featured art in the tag header right now is by @onlymagpie! here is the post to reblog if you wanted to see the featured post of the tag
but you can also navigate to the tag in other ways.
for instance, if i open the search tab, it leads me to a search fork much like the desktop version.
i can either search the phrase, which is not what i want, as it will return posts that have not explicitly tagged #the witcher books, but rather all posts which include the keyphrases “witcher” and “books”:
or, i can search the tag.
to do this, you have to either select the "Go to #the witcher books" in the search function, as per it is on desktop
or, you can also go to “tags” from the search you returned, and select the tag you want to browse:
then, you will end up in the tag (see above).
conclusion
this is how you navigate tags and searches on tumblr. though somewhat complicated, one has the choice whether to search all posts containing certain keywords words, or only posts tagged with a tag with the keywords in the right order.
118 notes
·
View notes