song: the life of ram
lyrics: karthik netha
performed by: pradeep kumar, govind vasantha
*translations from the english subtitles of the music video in the alt text
'96 (2018), dir. premkumar chandran // "give me the splendid silent sun", leaves of grass, walt whitman // collected poems and other verse, stéphane mallarme