#I lovelovelove their friendship sm TT-TT♥️ This scene's so delightful to me .. im glad it was handled so beautifully in the anime <3

[bonyato]

—“Really? Are we bound by a psychic bond?”

Here's what I meant in my previous post!! Bit of an insignificant detail, but I feel like that small change in dialogue made this exchange feel a lot more heartfelt <:3♡

Also bonus:

Nothing much to note here, I just love the way the ESP translation made O-mitsu go from saying 'complaints' to using the term 'chismes' (gossip) instead, not to mention the way the whole thing's worded hskfjkfj it's so silly

#like Sure it's said in a jokey tone‚ but it fits the scene's purpose pretty well — it just sorta empathizes how close they both are yk?? #At least that's how I see it anyway (⌒▽⌒)ゞ #wondertext #skip and loafer #I lovelovelove their friendship sm TT-TT♥️ This scene's so delightful to me .. im glad it was handled so beautifully in the anime <3 #'nyways sorry for the pointless post!! I just find it kinda fascinating‚ how much those small diversions changed the tone of the scene #for me at least hskwhfkfj #That line Fumi says in response to O-mitsu's funny lil remark was a huge part as to why it was so emotional 2 me when i watched the ESP sub #i thought it was sweet :)🩷 for the reasons stated above hskfjfwfj