#both of them being big grudge-holders and that 'want' to control your own destiny being clearly against how they interpret the universe

[lucabyte]

Hmmm just gonna spit this headcanon out in text post form since A. I don't think I could exposit it well enough in image form and B. It's not actually textually/thematically substantiated and I don't like actually staking my stuff on just vibes alone*

But anyway. I'd say it's pretty evident that all the islanders forgot their names, right? King obviously. Because why the hell else would he do that, but also Siffrin No Middle Names No Last Name.

They're 'pretty sure' they've 'always' been 'Just Siffrin' 'as long as they can remember'. It's a pretty cruel twist of the knife to say that they don't even get to keep their birth name as a memento, which is why I'm saying as such.

My utterly unsubstantiated claim is I think it'd be cute to say that Sisyphus *is* the name Siffrin initially picked, assuming the myth of King Sisyphus is recontextualised as idk, just a play or something in the setting. But I like the idea of Siffrin going 'oh shit 🫵 he's just like me fr' at a tortured fictional character long before the irony kicks in.

As for how Sisyphus -> Siffrin. I think that chronic mumbler and emotional doormat Sif just did not correct people who misheard the name during their time travelling, and went through enough places with incompatible phonologies (pronounceable sounds in the language) without ever really writing it down that it just got kinda. Changed until it was unrecognisable, and Siffrin just went with it until the earlier pronunciations slipped out of their swiss-cheese brain. And they just kinda don't remember any of that.

Also, something something the horrid realisation that Siffrin also named themselves after a King. Just not as blatantly.

*(though I think there's something here about Siffrin, a guy from a belief system that seems to thoroughly disincentivise autonomy and self-motivated choice continuously having their hand forced to make changes/choices they don't want but have no choice but to... It's not solid enough to really back this up tbh, but it informs it.)

Anyway.

#theres also something one of my french-speaker friends said about siffrin's official pronounciation being the feminine way to pronounce -in? #which i dont know enough about to really corroborate and theyre busyyyy and havent started the game yet so i cant really ask #im sure someone else has already voiced this easy-to-come-up-with headcanon anyway but just in case nobody has i decided to post it #isat #isat spoilers #in stars and time #isat siffrin #isat loop #i also personally picture sif (and loop especially) being more hostile to the concept of changing themselves after The Encounter #both of them being big grudge-holders and that 'want' to control your own destiny being clearly against how they interpret the universe #as for whether they should be so hostile? probably not! but they appear to be anxious in fear of some kind of divine retribution should #they like. ever even dare to Want. and uh. well. that certainly went well for Loop. not sure they'd be gung-ho to do it again #so Loop being able to go 'oh well it wasn't my REAL name' as a salve for having to make a new identity AGAIN.... #while sif is explicitly clinging to it as an anchor for Who They Are If Nothing Else.. they can upset each other and also mirabelle i think #lucabytetalks