#i can't believe I was right about Aynsley when I first looked at the chart wowow

[jasmiinda]

For the record:

Helena = Helena (remains iconic)

Aynsley Norris = Ayano Kimura

Gemma Hendrix = Rumi Yoshikawa (I’m pretty sure)

Raj Singh = Kobayashi (no first name given, I don’t think)

Donnie and Oscar popped up but I didn’t get their names. Will report back next week.

And Olivier (I guess??) is on the chart but I can’t read his name and don’t feel like hunting for the answer.

I think Izumi’s dialect is Tohoku-ben? My Japanese is so basic and she sounds different even to me.

Old names are under the break.

Sarah Manning = Sara Aoyama

Alison Hendrix = Rika Yoshikawa

Cosima Niehaus = Izumi Odagiri 

Beth Childs = Maoko Shiina

Felix Dawkins = Kaoru Aoyama

Kira Manning = Moe Aoyama

Siobhan Sadler = Saeko Aoyama

Katja Obinger = Yeong Ae Ok

Paul Dierden = Makio Iwaki

Art Bell = Tsuyoshi Kinjo

Vic = Nagase

Maggie Chen = Tomoko Takahata

#orphan black #orphan black japan #OB Japan #seven genes #ob7g #i can't believe I was right about Aynsley when I first looked at the chart wowow