#the subs suck and i had to translate this whole thing myself (thanks mischa for the help) to make it make sense