loona-girls

[loona-girls]

[180408 - CAFE]  Notice regarding posts written that create conflict or discord on the fancafe

Hello. This is LOONA's fanclub manager. 

I would like to convey this message regarding writing posts attacking, creating fights, conflict, or discord on LOONA's official fancafe. 

The writing of any posts that act as attacks, create fights or discord throughout the fancafe and on any announcements or threads on LOONA's official fancafe is not permitted. 

Presently we plan to delete any such posts without notice and take disciplinary action so we hope you will take precaution. 

Thank you.

trans cr; loona-girls please take out with full credits

#Loona #LOOΠΔ #t:trans #t:cafe #180408

[loona-girls]

[180408] LOONA’s 12 members' MVs hit 1 million views... 'Rising Star of 2018'

The 12 members of the '2018 Rising Star' girl group LOONA have all reached 1 million views on their music videos. 

LOONA who have yet to make their official debut have hit 1 million views on each member's solo single album music video. It's quite the incredible feat for the group and is proof of the hot interest the public has taken in LOONA.

With the concept of 'introducing a new girl every month', LOONA is an incredible debut project that will debut a total of 12 girls in order. Starting with the first member Heejin in October 2016, they've revealed Hyunjin, Haseul, Yeojin, ViVi, Kim Lip, Jinsoul, Choerry, Yves, Chuu, Gowon, and Olivia Hye after a year and five months. 

LOONA revealed a new member every month, releasing a solo single album in accordance with the members' names, and showed off each member's charm and musical color while gaining a stable fandom. What's more is they were chosen by Billboard as the 'girl group to look forward to the most in 2018' and entered the Top 10 of the US iTunes K-pop album chart all before debut. They're standing out as rising stars in Korea. 

At the same time LOONA have released member solo member albums, they've also released unit groups 'LOONA 1/3', 'LOONA / ODD EYE CIRCLE', and such for a total of 26 music videos. 

Meanwhile LOONA who have come a long way since 2016 have received much interest for their all-member centers, visuals, and various charms. They're now highly anticipated for their upcoming new unit's activities. 

LOONA will spend April as a loading time and plan to reveal their new unit in May. Seperate from this, they plan to kick off preparations throughout May for their new concept in June.

Source: Sports Chosun

trans cr; loona-girls please take out with full credits

#Loona #LOOΠΔ #t:news #180408

[loona-girls]

[180329] LOONA's Heejin is becoming the blue-chip of advertisers... selected as a cosmetics brand model

This year's anticipated girl group LOONA's member Heejin has risen as the blue-chip for advertising.

Heejin has recently signed a contract as an promotional model for the daily self-care cosmetics brand 'Avajar'. Known as the first member in the LOONA project, Heejin has the pros of a flawless and youthful image. 

Last year LOONA promoted as models in various fields for different brands such as cosmetics brand innisfree and Hanyul, as well as mobile RPG 'Law of Creation' before even debuting as a whole. As such, they've received attention and are being appraised by advertisers even though they're rookies.

Following up on this, LOONA's company BlockBerry Creative explained, "We've heard the many love calls from the advertising industry who've been keeping a close eye on Heejin for her clean and youthful image along with fresh masks. LOONA have been getting much attention for their creative debut project and unique plans." 

LOONA who were chosen by Billboard as a 'girl group to look forward to in 2018' began with the first member Heejin, followed by Hyunjin, Haseul, Yeojin, ViVi, Kim Lip, Jinsoul, Choerry, Yves, Chuu, Gowon, and Olivia Hye for a total of 12 members. 

Meanwhile, Olivia Hye's solo single 'Olivia Hye' along with her title track 'Egoist' is set to be released on the 30th. The dreamlike aura of the title track 'Egoist' is raising attention as a song about the ego with a rap featuring from the seventh member Jinsoul. 

The first member Heejin will also be featuring for the side track 'Rosy' that is joined by the eleventh member Gowon as a coupling song which will contain a special meaning through the meeting of the first and last members.

trans cr; loona-girls please take out with full credits

#Loona #LOOΠΔ #Heejin #jeon heejin #t:news #t:trans #180329

[loona-girls]

Olivia Hye & Gowon - “Rosy (feat. Heejin)” Lyrics (Kor/Rom/Eng)

[KOR]

짙은 어둠 속에 피어난  한 송이 꽃처럼 조금 위태롭게 흔들리며 서있어

너는 향기로움에 취해서 날 꺾으려 하지 두 눈을 크게 뜨고 빤히 날 바라보면서

갖고 싶겠지만 갖고 싶겠지만 찔리지 않게 찔리지 않게 조심스레 baby 조심스레 baby 그리 쉽진 않을걸 I'm just getting started getting started

잠깐 No No No No 이 떨림이 싫진 않아 I know know know know 넌 호기심이 가득해 I know know know know 더 깊이 빠져들겠지 더 조금씩 더 조금씩 넌

붉게 물든 장미 꽃잎을 입술에 깨물고 점점 녹아 드는 이 순간을 느껴봐 

살짝 미소 짓는 네 모습에 숨이 떨려와 이제는 긴장 풀고 천천히 손을 내밀어

가시 덤불 속을 찾아 헤매던 널 발견해 사람들은 반짝이는 것을 담아 손에 넣고 싶어해 밤이 깊어져 서둘러 길을 잃기 전에 어서 내게 도망쳐 아찔하게 말할게 이 밤의 끝에 우린 피어나

더 나른해진 느낌 조심해줄래 다치지 않게 다치지 않게 널 파고드는 눈빛 궁금해질 땐 이미 난 몰래 숨어버리지

잠깐 No No No No 이 떨림이 싫진 않아 I know know know know 넌 호기심이 가득해 I know know know know 더 깊이 빠져들겠지 더 조금씩 더 조금씩 넌

조용히 날 비추는 저 빛을 따라가면 투명하게 저 멀리 니가 보여 더 이끌리게 되잖아 멈출 수 없게

잠깐 No No No No 이 떨림이 싫진 않아 I know know know know 넌 호기심이 가득해 I know know know know 더 깊이 빠져들겠지 더 조금씩 더 조금씩 넌

My life is rosy My life is rosy I know know know know 더 깊이 빠져들겠지 더 조금씩 더 조금씩 넌

[ROM]

jit-eun eodum sog-e pieonan han song-i kkochcheoleom jogeum witaelobge heundeullimyeo seoiss-eo neoneun hyang-giloum-e chwihaeseo nal kkeokk-eulyeo haji du nun-eul keuge tteugo ppanhi nal balabomyeonseo gajgo sipgessjiman gajgo sipgessjiman jjilliji anhge jjilliji anhge josimseule baby josimseule baby geuli swibjin anh-eulgeol I'm just getting started getting started jamkkan No No No No i tteollim-i silhjin anh-a I know know know know neon hogisim-i gadeughae I know know know know deo gip-i ppajyeodeulgessji deo jogeumssig deo jogeumssig neon bulg-ge muldeun jangmi kkoch-ip-eul ibsul-e kkaemulgo jeomjeom nog-a deuneun i sungan-eul neukkyeobwa saljjag miso jisneun ne moseub-e sum-i tteollyeowa ijeneun ginjang pulgo cheoncheonhi son-eul naemil-eo gasi deombul sog-eul chaj-a hemaedeon neol balgyeonhae salamdeul-eun banjjag-ineun geos-eul dam-a son-e neohgo sip-eohae bam-i gip-eojyeo seodulleo gil-eul ilhgi jeon-e eoseo naege domangchyeo ajjilhage malhalge i bam-ui kkeut-e ulin pieona deo naleunhaejin neukkim josimhaejullae dachiji anhge dachiji anhge neol pagodeuneun nunbich gung-geumhaejil ttaen imi nan mollae sum-eobeoliji jamkkan No No No No i tteollim-i silhjin anh-a I know know know know neon hogisim-i gadeughae I know know know know deo gip-i ppajyeodeulgessji deo jogeumssig deo jogeumssig neon joyonghi nal bichuneun jeo bich-eul ttalagamyeon tumyeonghage jeo meolli niga boyeo deo ikkeullige doejanh-a meomchul su eobsge jamkkan No No No No i tteollim-i silhjin anh-a I know know know know neon hogisim-i gadeughae I know know know know deo gip-i ppajyeodeulgessji deo jogeumssig deo jogeumssig neon My life is rosy My life is rosy I know know know know deo gip-i ppajyeodeulgessji deo jogeumssig deo jogeumssig neon

[ENG]

Blooming in the deep darkness Like a flower Standing a little shaky, precariously

You’re intoxicated by my fragrance You’ll try to pick me off Open both your eyes wide Take a good look at me

You might want me You might want me But don’t get pricked But don’t get pricked Be careful baby Be careful baby It won’t be so easy I’m just getting started getting started

Hold up No No No No It’s not that I don’t like this thrill I know know know know You’re filled with curiosity I know know know know You’ll fall even deeper Further and further you will

Rose petals tinted red Bitten by your lips Slowly melting Feel this moment

From the look of your subtle smiling My breath hitches Now relax your nerves And hold out your hand slowly

I discover you there Scouring within the heap of thorns People want to keep things that shine In their hands It’s getting late, hurry up Before you lose your way, run to me I’ll go ahead and say it Let’s bloom at the end of this night

Please be careful of feeling drowsier Don’t hurt yourself, don’t hurt yourself When my gaze piercing into you makes you curious I’m already hiding away in secret

Hold up No No No No It’s not that I don’t like this thrill I know know know know You’re filled with curiosity I know know know know You’ll fall even deeper Further and further you will

If you quietly follow that light That’s shining on me I faintly see you in the distance You’ll be drawn to me even more You won’t be able to stop

Hold up No No No No It’s not that I don’t like this thrill I know know know know You’re filled with curiosity I know know know know You’ll fall even deeper Further and further you will

My life is rosy My life is rosy I know know know know You’ll fall even deeper Further and further you will

trans cr; loona-girls please take out with full credits

#Loona #LOOΠΔ #gowon #olivia hye #heejin #jeon heejin #t:lyrics #t:trans #e:egoist

[loona-girls]

Olivia Hye - “Egoist” Lyrics (Kor/Rom/Eng)

[KOR]

어느 순간 내게 싸늘해진 니 표정 미워할래도 내 맘은 너를 보내지 못했어 시간이 모두 잊게 한단 말 그 말 조차 내겐 아픔이 되어 널 잊지 못했어

내 맘에 가득 피었던 꽃잎들이 모두 떨어져 발끝에는 내 눈물이 해가 저물고 집으로 돌아오던 어둠 끝에서 달빛을 보게 된 거야 이제는 너 아닌 나를 좀 더 사랑할거야 살아 갈 거야 한발 더 다가가 나를 더 안아 줄 거야 전부 줄 거야 Love myself today Let you go today Love myself today Let you go today Hey 너를 삼켜 버린 죄로 아름다운 넌 점점 커져가 너는 바로 나 이제 나는 너 내 혈관까지 조금씩 더 스며든 On&On 끝 없는 사이클 너와 나 우린 떨어질 수 없어 보고 싶을 땐 눈을 감아 난 잠깐 너에게로 다가가 눈을 감고 나에게 더 너 점점 다가와 두 손을 모아 한 번만 너를 다시 돌려 달라고 기도하던 내 꿈들이 세 번의 키스 우리의 약속들이 빛이 되던 날 비로소 알게 된 거야 이제는 너 아닌 나를 좀 더 사랑할거야 살아 갈 거야 한발 더 다가가 나를 더 안아 줄 거야 전부 줄 거야 수 많은 별들 우주 속에서 나를 만난 건 아마 우연이 아냐 운명일 거야 축복일 거야 내게 이제는 너 아닌 나를 좀 더 사랑할거야 살아 갈 거야 한발 더 다가가 나를 더 안아 줄 거야 전부 줄 거야 Love myself today Let you go today Love myself today Let you go today Love myself today

[ROM]

eoneu sungan naege ssaneulhaejin ni pyojeong miwohallaedo nae mam-eun neoleul bonaeji moshaess-eo sigan-i modu ijge handan mal geu mal jocha naegen apeum-i doeeo neol ij-ji moshaess-eo nae mam-e gadeug pieossdeon kkoch-ipdeul-i modu tteol-eojyeo balkkeut-eneun nae nunmul-i haega jeomulgo jib-eulo dol-aodeon eodum kkeut-eseo dalbich-eul boge doen geoya ijeneun neo anin naleul jom deo salanghalgeoya sal-a gal geoya hanbal deo dagaga naleul deo an-a jul geoya jeonbu jul geoya Love myself today Let you go today Love myself today Let you go today Hey neoleul samkyeo beolin joelo aleumdaun neon jeomjeom keojyeoga neoneun balo na ije naneun neo nae hyeolgwankkaji jogeumssig deo seumyeodeun On&On kkeut eobsneun saikeul neowa na ulin tteol-eojil su eobs-eo bogo sip-eul ttaen nun-eul gam-a nan jamkkan neoegelo dagaga nun-eul gamgo na-ege deo neo jeomjeom dagawa du son-eul moa han beonman neoleul dasi dollyeo dallago gidohadeon nae kkumdeul-i se beon-ui kiseu uliui yagsogdeul-i bich-i doedeon nal biloso alge doen geoya ijeneun neo anin naleul jom deo salanghalgeoya sal-a gal geoya hanbal deo dagaga naleul deo an-a jul geoya jeonbu jul geoya su manh-eun byeoldeul uju sog-eseo naleul mannan geon ama uyeon-i anya unmyeong-il geoya chugbog-il geoya naege ijeneun neo anin naleul jom deo salanghalgeoya sal-a gal geoya hanbal deo dagaga naleul deo an-a jul geoya jeonbu jul geoya Love myself today Let you go today Love myself today Let you go today Love myself today

[ENG]

Your facial expressions toward me turned cold at some point I wanted to despise you But my heart wouldn't let you go

They say that time heals Even those words became pain for me I couldn't get over you

All the petals of the flowers That bloomed in my heart fall My tears are on the tips of my toes 

At the edge of the darkness On the way home after sunset That's where I saw the moonlight

From now on, instead of you, I'll love myself, I'll live on Take another step To hold myself and give myself all 

Love myself today Let you go today Love myself today Let you go today

Hey, for the sin of swallowing you You get bigger and bigger, beautiful you You are me, now I'm you Little by little, soaked into my veins On and on, you and me the endless cycle We can't be separated, when I miss you I close my eyes and go to you for a while Close your eyes and you come closer to me

Put my hands together and just once Ask for you back My dreams that I prayed for 

Three kisses The day when our promises became the light That's when I realized

From now on, instead of you, I'll love myself, I'll live on Take another step To hold myself and give myself all

In the space with countless stars You met me It must not be a coincidence, it was fate A blessing for me

From now on, instead of you, I'll love myself, I'll live on Take another step To hold myself and give myself all

Love myself today Let you go today Love myself today Let you go today Love myself today

#Loona #LOOΠΔ #Olivia Hye #t:trans #t:lyrics #e:egoist

[loona-girls]

Gowon & Chuu - “See Saw (feat. Kim Lip)” Lyrics (Kor/Rom/Eng)

[KOR]

I see you 아니 넌 지금 내 앞에 없지 I saw you That's right

It's been a long day 그다지 날 지치게 한 일 같은 건 없었지만

It's been a long long day 오늘따라 커필 너무 많이 마신 걸까

진심으로 웃기도 해 하지만 대부분의 가짜 웃음으로 도배돼버린 하루

내 기분은 시소같이 errday 아마도 something makes me up and down 니가 떠나간 다음 날부터

I see you 아니 넌 지금 내 앞에 없지 I saw you That's right I see you 내가 지금 꿈을 꾸는 건지 I saw you I'm like see saw

오락가락 I'm like see saw Up and down I'm like see saw

Which is right I see or saw you Which is right I love or loved you

지금 널 마주쳐도 다시 안기고 싶진 않아 꼴 보기 싫어졌어 니 얼굴 이젠 Out of my mind

두 눈에 거짓이 없던 온전히 날 비추던 그 때의 널 그려보는 것뿐이야

I see you 아니 넌 지금 내 앞에 없지 I saw you That's right I see you 내가 지금 꿈을 꾸는 건지 I saw you I'm like see saw

오락가락 I'm like see saw Up and down I'm like see saw

니가 보였다가 사라지는 게 반복되고 이렇게 약해빠진 날 내버려두고 넌 어디로 가 어디로 간 거야 넌 I'm like see saw

오락가락 I'm like see saw Up and down I'm like see saw

Which is right I see or saw you Which is right I love or loved you

[ROM]

I see you ani neon jigeum nae ap-e eobsji I saw you That's right It's been a long day geudaji nal jichige han il gat-eun geon eobs-eossjiman It's been a long long day oneulttala keopil neomu manh-i masin geolkka jinsim-eulo usgido hae hajiman daebubun-ui gajja us-eum-eulo dobaedwaebeolin halu nae gibun-eun sisogat-i errday amado something makes me up and down niga tteonagan da-eum nalbuteo I see you ani neon jigeum nae ap-e eobsji I saw you That's right I see you naega jigeum kkum-eul kkuneun geonji I saw you I'm like see saw olaggalag I'm like see saw Up and down I'm like see saw Which is right I see or saw you Which is right I love or loved you jigeum neol majuchyeodo dasi angigo sipjin anh-a kkol bogi silh-eojyeoss-eo ni eolgul ijen Out of my mind du nun-e geojis-i eobsdeon onjeonhi nal bichudeon geu ttaeui neol geulyeoboneun geosppun-iya I see you ani neon jigeum nae ap-e eobsji I saw you That's right I see you naega jigeum kkum-eul kkuneun geonji I saw you I'm like see saw olaggalag I'm like see saw Up and down I'm like see saw niga boyeossdaga salajineun ge banbogdoego ileohge yaghaeppajin nal naebeolyeodugo neon eodilo ga eodilo gan geoya neon I'm like see saw olaggalag I'm like see saw Up and down I'm like see saw Which is right I see or saw you Which is right I love or loved you

[ENG]

I see you Wait, you’re not in front of me now I saw you That’s right

It’s been a long day It’s not like it was a day that made me so tired but

It’s been a long long day Maybe today’s just a day I’ve had too much coffee

I smile with sincerity But for the most part The day’s been plastered with fake smiles

I feel like a see saw errday Perhaps something makes me up and down Since the day after you left

I see you Wait, you’re not in front of me now I saw you That’s right I see you Am I dreaming right now? I saw you I’m like see saw

Back and forth I’m like see saw Up and down I’m like see saw

Which is right I see or saw you Which is right I love or loved you

Even running into you now I don’t want to hold you again I didn’t want to see your face or how you’re doing now Out of my mind

Two eyes with honesty Always shining on me I only picture you from those moments

I see you Wait, you’re not in front of me now I saw you That’s right I see you Am I dreaming right now? I saw you I’m like see saw

Back and forth I’m like see saw Up and down I’m like see saw

You appear and disappear and it repeats You leave me so weak, where are you going Where did you go I’m like see saw

Back and forth I’m like see saw Up and down I’m like see saw

Which is right I see or saw you Which is right I love or loved you

trans cr; loona-girls please take out with full credits

#Loona #LOOΠΔ #이달의소녀 #t:lyrics #t:trans #e:one and only

[loona-girls]

Gowon - “One&Only” Lyrics (Kor/Rom/Eng)

[KOR]

Woo yeah Oh feel my one and only

해가 잠이 드는 그 순간 나도 모르게 그냥 기분 좋아져 별빛도 참 예쁘니까 나와 발 맞춰서 걸어준 그림자가 한 걸음 먼저 다가올 땐 어둠도 밝게 느껴져

하늘 가득 조명처럼 밝혀준 달빛 그 아래서 춤추는 내 모습이 반짝 빛이 나는 순간들을 상상해왔던 그 문이 열린 거야 baby

Ah 눈을 감고서 입을 살짝 내밀고 나에게 키스하면 Oh 눈을 떴을 때 반짝이는 이 순간 진짜 나를 보게 돼

One & only My one & only My one & only love

내 맘 속에 빛을 낼 수 있는 사람이 오직 나 뿐이라는 걸 one & only

이상한 세계에 떨어져 살고 있다 말해도 난 괜찮아 주인공이 된 거니까

에덴 같은 건 필요 없어 손에 쥐어진 이 시간이 천국이란 뜻이니까

어떤 꿈조차도 전부 이뤄질 듯한 느낌 일상에 가득 퍼져간 것 같아 행복으로 통하는 비밀의 문이 전부다 열린 거야 baby

Ah 눈을 감고서 입을 살짝 내밀고 나에게 키스하면 Oh 눈을 떴을 때 반짝이는 이 순간 진짜 나를 보게 돼

One & only My one & only My one & only love

창에 비친 새로워진 나의 모습 이제 낯설지가 않아 다시 또 들려오는 목소리에 귀를 기울이고 있어

Ah 우주 속에서 내가 나를 만난 건 우연이 아닐 거야 Oh 이젠 알겠어 흔들리는 꽃들이 피어나는 이유를

One & only My one & only My one & only love

One & only My one & only My one & only My one & only love

[ROM]

Woo yeah Oh feel my one and only haega jam-i deuneun geu sungan nado moleuge geunyang gibun joh-ajyeo byeolbichdo cham yeppeunikka nawa bal majchwoseo geol-eojun geulimjaga han geol-eum meonjeo dagaol ttaen eodumdo balg-ge neukkyeojyeo haneul gadeug jomyeongcheoleom balghyeojun dalbich geu alaeseo chumchuneun nae moseub-i banjjag bich-i naneun sungandeul-eul sangsanghaewassdeon geu mun-i yeollin geoya baby Ah nun-eul gamgoseo ib-eul saljjag naemilgo na-ege kiseuhamyeon Oh nun-eul tteoss-eul ttae banjjag-ineun i sungan jinjja naleul boge dwae One & only My one & only My one & only love nae mam sog-e bich-eul nael su issneun salam-i ojig na ppun-ilaneun geol one & only isanghan segyee tteol-eojyeo salgo issda malhaedo nan gwaenchanh-a ju-ingong-i doen geonikka eden gat-eun geon pil-yo eobs-eo son-e jwieojin i sigan-i cheongug-ilan tteus-inikka eotteon kkumjochado jeonbu ilwojil deushan neukkim ilsang-e gadeug peojyeogan geos gat-a haengbog-eulo tonghaneun bimil-ui mun-i jeonbuda yeollin geoya baby Ah nun-eul gamgoseo ib-eul saljjag naemilgo na-ege kiseuhamyeon Oh nun-eul tteoss-eul ttae banjjag-ineun i sungan jinjja naleul boge dwae One & only My one & only My one & only love chang-e bichin saelowojin naui moseub ije nachseoljiga anh-a dasi tto deullyeooneun mogsolie gwileul giul-igo iss-eo Ah uju sog-eseo naega naleul mannan geon uyeon-i anil geoya Oh ijen algess-eo heundeullineun kkochdeul-i pieonaneun iyuleul One & only My one & only My one & only love 

One & only My one & only My one & only My one & only love   

[ENG]

Woo yeah Oh feel my one and only

That moment when the sun falls asleep I get happy for no reason The starlights are so pretty too Walking alongside of me When that shadow takes a step towards me Even the darkness feels bright

The moon illuminating the sky like stage lightings The shape of myself dancing under is sparkles Been imagining the shiny moments That door has opened, baby

Ah, with the eyes closed When the lips pout and kiss me Oh when I open my eyes I face my true self at this shining moment

One & only My one & only My one & only love

The only person that can shine a light in my heart Is me, one & only

Being fallen into a weird world Even if you tell me so, I’m fine I’m the leading role then

I don’t need no garden of Eden The time in my hands Means that I’m already in Heaven

The feeling that any dreams could come true It’s been spread in my life The secret door to happiness That door has opened, baby

Ah, with the eyes closed When the lips pout and kiss me Oh when I open my eyes I face my true self at this shining moment

One & only My one & only My one & only love

The reflection of my new shape on the window It feels familiar now The voice being heard again I’m trying to listen

In this universe It’s not a coincidence that I’ve met myself Oh, I know now Why the waving flowers bloom

One & only My one & only My one & only love

One & only My one & only My one & only My one & only love 

#Loona #이달의소녀 #LOOΠΔ #Gowon #Park Chaewon #t:lyrics #t:trans #e:one and only

[loona-girls]

[CAFE] “Hello!! This is LOONA’s ViVi~”

안녕하세요!! 이달의 소녀 비비입니다~ 오늘 제 생일인데요~ 그래서 팬분들이랑 이야기를 하고 싶었어요ㅎㅎ 제가 작년 생일도 한국에서 보냈는데.. 작년 아직 연습생일 때 한국에서 친구랑 함께 놀러 갔었어요 라라라~행복했어요! 그때 제가 번지점프 처음 했는데 좀 무섭지만.. 재미있고 느낌이 좋았어요ㅋㅋ 이번 생일은 처음으로 멤버들이랑 팬분들이랑 함께 보내니까~ 더 행복하고 재미있겠죠~^3^ 멤버들이랑 함께 놀이 공원 가고 싶어요~~~아아아~~~ㅋㅋㅋㅋㅋ 조금 있으면 10번째 멤버도 공개되고 내년에 이달의 소녀 다 모여서 내년 생일은 더 떠들썩할 것 같아요! 그리고 12명이 모였을 때는 지금보다 더 좋은 모습 보여드리길 원해요~! 아아!그리고 조금 이따가 함께 채팅에서 재밌게 놀아요 ㅋㅋ 걱정하지 마세요 팬분들이랑 더 잘 소통하기 위해서 하슬이 한테 부탁했어요ㅋㅋㅋ 하슬이 편지도 도와줘요 하슬 고마워~ 생일 함께 해줘서 고마워요~ 이따 봐요ㅋㅋㅋㅋ

Hello!! This is LOONA’s ViVi~ Today is my birthday~ So I wanted to talk with the fans hehe I spent my last birthday in Korea as well.. But last year I was still a trainee and went to hang out with my friends in Korea lalala~ I was happy! Back then I did bungee jumping for the first time and it was a bit scary but.. it was also fun, it felt great keke This time I’m spending my birthday with the members and fans fo the first time so~ it’ll be happier and more fun right~^3^ I want to go to an amusement park with the members~~~ahhh~~~kekekekeke Just a bit more and the 10th member will be revealed and next year all of LOONA will come together so I think my next birthday will be even more exciting! Also when the 12 members are gathered, I hope to show you a better image than right now~! Ahh!Also in a bit let’s have some fun in the chatroom together keke Don’t worry In order to communicated better with the fans I’ve asked Haseulie for help kekeke Haseul helped me with this letter too Haseul thanks~ Thanks for being with me for my birthday~ See you soon kekekeke

trans cr; loona-girls please take out with full credits

#Loona #LOOΠΔ #이달의소녀 #ViVi #Viian Wong #t:trans #t:cafe #p:cafe #171209

[loona-girls]

Yves - “D-1″ Lyrics (Kor/Rom/Eng)

[KOR]

흔한 말장난 같은 그냥 그런 통화에 금방 지나 한 두 시간 이상한 걸 how you feel?

달빛도 깊어진 time 달라진 시간의 흐름 사이 Give me more messages now 얘기해줘 before the time out

(Don't be shy) 뻔한 단어도 왠지 오늘은 다르게 만들려 (Don't say bye) 괜한 떨림도 가려질듯한 밤을 건너

반짝이는 별의 rainbow 수놓은 다리도 우리 사일 hold on 놓치지마 let go

말해줘 What you wanna do? What you wanna do?

달콤한 숨 너머 전해지는 온기 지금 이 순간인 것 같아 baby

How you like me now? Oh 닿을 듯 말듯 이 느낌 간지럽게 내 주윌 감싸 안아 떠오르게 해 아직은 한걸음만 더 closely slowly 다가와 How you like me? 이제 말해 줄래?

뭐가 또 급한지 쉬지 않는 시계소리 yeah 얼마 남지 않은 밤의 반의 반의 반 how you feel?

달빛도 기울은 time 밤의 마법이 끝나기 전 말해줘 말해줘 yeah Who you want who is it now?

니 목소리 너머 전해지는 떨림 지금 이 순간인 것 같아 baby

How you like me now? Oh 닿을 듯 말듯 이 느낌 간지럽게 내 주윌 감싸 안아 떠오르게 해 아직은 한걸음만 더 closely slowly 다가와 How you like me? 이제 말해 줄래?

내일부턴 달라졌으면 해 오늘의 이 꿈이 계속 이어졌으면 해 아침 잠에서 깨 이젠 너와 함께 I can show my mind inside 지금이야 baby

How you like me now? Oh 올 듯 말 듯 just a feeling 간직할 수 있는 순간처럼 나를 맴돌 때 아직은 한걸음만 더 closely slowly 다가와 How you like me? 이제 말해 줄래?

[ROM]

heunhan maljangnan gat-eun geunyang geuleon tonghwa-e geumbang jina han du sigan isanghan geol how you feel?

dalbichdo gip-eojin time dallajin sigan-ui heuleum sai Give me more messages now yaegihaejwo before the time out

(Don't be shy) ppeonhan dan-eodo waenji oneul-eun daleugeman deullyeo (Don't say bye) gwaenhan tteollimdo galyeojildeushan bam-eul geonneo

banjjag-ineun byeol-ui rainbow sunoh-eun dalido uli sail hold on nohchijima let go

malhaejwo What you wanna do? What you wanna do?

dalkomhan sum neomeo jeonhaejineun ongi jigeum i sungan-in geos gat-a baby

How you like me now? Oh dah-eul deus maldeus i neukkim ganjileobge nae juwil gamssa an-a tteooleuge hae ajig-eun hangeol-eumman deo closely slowly dagawa How you like me? ije malhae jullae?

mwoga tto geubhanji swiji anhneun sigyesoli yeah eolma namji anh-eun bam-ui ban-ui ban-ui ban how you feel?

dalbichdo giul-eun time bam-ui mabeob-i kkeutnagi jeon malhaejwo malhaejwo yeah Who you want who is it now?

ni mogsoli neomeo jeonhaejineun tteollim jigeum i sungan-in geos gat-a baby

How you like me now? Oh dah-eul deus maldeus i neukkim ganjileobge nae juwil gamssa an-a tteooleuge hae ajig-eun hangeol-eumman deo closely slowly dagawa How you like me? ije malhae jullae?

naeilbuteon dallajyeoss-eumyeon hae oneul-ui i kkum-i gyesog ieojyeoss-eumyeon hae achim jam-eseo kkae ijen neowa hamkke I can show my mind inside jigeum-iya baby

How you like me now? Oh ol deus mal deus just a feeling ganjighal su issneun sungancheoleom naleul maemdol ttae ajig-eun hangeol-eumman deo closely slowly dagawa How you like me? ije malhae jullae?

[ENG]

In a call that’s just like the usual banter One, two hours pass by Something’s strange, how you feel?

The moonlight is getting heavy with time While the flow of time changes Give me more messages now Talk to me before the time out

(Don’t be shy) Your obvious words somehow made today different (Don’t say bye) Turning onto a night that seems to conceal my useless trembling

A bridge decorated with a rainbow of twinkling stars Hold on to what’s between us, don’t miss it, let go

Tell me What you wanna do? What you wanna do?

The sweet warmth that leaves me breathless I think this is the moment right now baby

How you like me now? Oh it feels like we might touch In the back of my mind you wrap your arms around me and hold me For now I’ll take just one step closer, closely slowly How you like me? Could you tell me now?

There’s another slow and steady ticking of a clock yeah Not much is left of the night Half of a quarter till, how you feel?

The moonlight wanes with time Before the magic of the night ends Tell me, tell me yeah Who you want who is it now?

The trembling I get from your voice I think this is the moment right now baby

How you like me now? Oh it feels like we might touch In the back of my mind you wrap your arms around me and hold me For now I’ll take just one step closer, closely slowly How you like me? Could you tell me now?

I want things to change starting tomorrow I want this dream today to keep coming true I’ll wake up in the morning, I’ll be with you now I can show my mind inside It’s this moment baby

How you like me now? Oh just a feeling like you might come When you encircle me it’s like a moment I can cherish For now I’ll take just one step closer, closely slowly How you like me? Could you tell me now?

trans cr; loona-girls please take out with full credits

#Loona #LOOΠΔ #이달의소녀 #Yves #Ha Sooyoung #t:lyrics #t:trans #e:new

[loona-girls]

Yves - “new” Lyrics (Kor/Rom/Eng)

[KOR]

눈을 떠 바라본 니 모습은 다가갈 수 없을 듯 눈부셔 너처럼 되고 싶던 내 맘이 너로 가득 채워져 물들어

점점 더 태양에 다가서려 타버린 날개 짓 속에 초라한 내 모습 그때 겨우 알게 된 내 new days

All my life by my life 나를 봐줘 이제 All my life by my life

달콤한 유혹처럼 피어난 내 안에 또 다른 내 모습 거울 안에 비춰진 내 얼굴이 누구인지 나에게 묻게 돼

차가운 새벽녘 공기 속에 비로소야 뛰는 심장 당당히 날 바라보던 순간 알게 된 내 new face

All my life by my life 날아올라 이제 All my life by my life

손을 뻗어 닿을 것만 같았던 무대 위에 조명들이 멀어지고 Light 내 맘 속에 불빛이 조용히 내 꿈을 비춰줄 때

새로운 내가 날 알게 된 거야 Always always all my life

새로워진 new days All my life by my life

Always all my life 나를 믿을래 all my life 누가 뭐래도 by my life 밝은 빛으로 all my life 나를 안을래 all my life

[ROM]

nun-eul tteo balabon ni moseub-eun dagagal su eobs-eul deus nunbusyeo neocheoleom doego sipdeon nae mam-i neolo gadeug chaewojyeo muldeul-eo

jeomjeom deo taeyang-e dagaseolyeo tabeolin nalgae jis sog-e cholahan nae moseub geuttae gyeou alge doen nae new days

All my life by my life naleul bwajwo ije All my life by my life

dalkomhan yuhogcheoleom pieonan nae an-e tto daleun nae moseub geoul an-e bichwojin nae eolgul-i nugu-inji na-ege mudge dwae

chagaun saebyeognyeok gong-gi sog-e bilosoya ttwineun simjang dangdanghi nal balabodeon sungan alge doen nae new face

All my life by my life nal-aolla ije All my life by my life

son-eul ppeod-eo dah-eul geosman gat-assdeon mudae wie jomyeongdeul-i meol-eojigo Light nae mam sog-e bulbich-i joyonghi nae kkum-eul bichwojul ttae

saeloun naega nal alge doen geoya Always always all my life

saelowojin new days All my life by my life

Always all my life naleul mid-eullae all my life nuga mwolaedo by my life balg-eun bich-eulo all my life naleul an-eullae all my life

[ENG]

The look of you when I open my eyes So bright that I couldn’t dare to approach My heart that wants to be like you Gets colored, filled with you

Willing to get closer to the sun Flapping of the burnt wings My miserable appearances Only then I learnt my new days

All my life by my life Take a look at me now All my life by my life

Blooming like sweet seduction Another shape of me found inside of me My face in the mirror I ask myself who it is

In the cold breeze of early morning Pulsating heart That moment I looked myself squarely I realized my new face

All my life by my life Soar up into the sky now All my life by my life

It all seemed to be reachable The lights on the stage drift apart Light, the beam inside of my heart When it shines on my dream quietly

The new me learnt about me Always, always all my life

Refreshed new days All my life by my life

Always all my life I’ll trust myself, all my life No matter what, by my life With bright lights, all my life I’ll hold myself, all my life

#Loona #LOOΠΔ #이달의소녀 #Yves #Ha Sooyoung #t:lyrics #t:trans #e:new

[loona-girls]

이달의 소녀 (LOOΠΔ) - Yves “new” MV

#Loona #LOOΠΔ #이달의소녀 #Yves #Ha Sooyoung #v:mv #v:official #e:new #171128

[loona-girls]

이달의 소녀 (LOOΠΔ) - Yves "new" teaser

#Loona #LOOΠΔ #이달의소녀 #Yves #Ha Sooyoung #v:teaser #v:official #e:new

[loona-girls]

[CAFE] “Hello! This is LOONA’s second member Hyunjin!”

안녕하세요! 이달의 소녀 두 번째 멤버 현진 입니다!  이번 11월 15일 제 생일날 여러분들과 시간을 보내고 싶었는데 ㅠㅠ 믹스나인 촬영으로 인해 함께 생일을 못 보내서 너무 아쉽고 슬퍼요..ㅜㅜ 하지만 이번 생일이 마지막이 아니니!!!! 앞으로 있을 생일은 꼭 팬분들과 함께 맞이하고 싶습니다 >< 사랑해요 ㅎㅎ  

제 생일을 축하해 주셔서 정말 감사하고 11월인 만큼 요즘 날씨가 많이 쌀쌀한데 감기 조심하세요!! 항상 건강이 첫 번째인 거 아시죠?!?!ㅎㅎ 

이제 2017년이 이제 거의 끝나가는데 좋은 추억과 행복한 시간 보내시길 바랍니다!! 2018년 생일에도 꼭 저와 함께 해주세요 ><!!! 감사합니다!!

Hello! This is LOONA’s second member Hyunjin! I wanted to spend this November 15th, my birthday, with everyone but ㅠㅠ Because of the recording for MIX NINE I can’t spend it with you guys, it’s so unfortunate and sad..ㅜㅜ However this isn’t my last birthday!!!! So later on I want to have my birthday with the fans by any means >< I love you hehe

Thanks so much for wishing me a happy birthday Since it’s November the weather lately has gotten very chilly so be careful you don’t catch a cold!! Your health always comes first, you know that right?!?! hehe

Now 2017 is almost over and I hope you’ll have a happy time with good memories!! Please be with me for my 2018 birthday too ><!!! Thank you!!

trans cr; loona-girls please take out with full credits

#Loona #LOOΠΔ #이달의소녀 #Hyunjin #kim hyunjin #p:cafe #t:cafe #t:trans #171115

[loona-girls]

[CAFE] “ Hello!! This is LOONA’s maknae 🐸Yeojin🐸!!! ”

안녕하세여!! 이달의 소녀 막내 🐸여진🐸입니다!!! 다들 잘 지내시나여??? 저는 엄청나게 잘 지내구 이써여 ㅎㅎ 얼마 전에 기말고사를 봤는데 생각보다 성적이 잘 나와서 엄청나게 놀라구 기분이 좋았어요ㅎㅎ^^  

아 그건 그렇고 제가 이렇게 편지를 쓰는 이유는!!! 혹시 아시나여???? 바로바로 저 여진이의 Happy Birthday이기 때문이에여>< 꺄악 제 생일이에여!!!!!!  

처음으로 팬분들과 보내는 생일인데 뭔가 엄청나게 떨리구 설레는 것 같아여 ㅎㅎㅎ 팬분들도 그러시겠져????...👉👈 아무튼, 저의 생일을 이렇게 진심으로 축하해 주셔서 정말 진짜 너무너무 고맙습니다ㅠㅠㅠㅠ 매번 이렇게 저라는 사람에게 관심을 가져주시구 사랑해주셔서 항상 고맙습니다💓💗❤💘💞💖💕

그리구 요즘 날씨가 마니마니 쌀쌀하니까 감기 조심 하세여!!!! 그리구 항상 건강 조심 차 조심 하세여...👉👈(부끄럽다)  

언제나 감사드리고 사랑해여 I LOVE YOU💘💞💖💕💋💓💗 그럼 저는 이만 물러나겠사옵니다... 그럼 안녕히 계세여(꾸벅)

Hello!! This is LOONA’s maknae 🐸Yeojin🐸!!! Have you guys been doing alright??? I’ve been doing incredibly well hehe A while ago I took my finals and the results came out better than I thought so I was incredibly surprised, it felt good hehe^^

Ah right, the reason I’m writing this letter is!!! Maybe you know it???? It’s it’s because of the Happy Birthdays for me, Yeojinie>< kkyak it’s my birthday!!!!!!

It’s a birthday I’m spending with the fans for the first time so I feel sort of incredibly anxious and excited hehehe are the fans like that too????...👉👈 Anyway, for congratulating my birthday like this with all your hearts, I’m seriously so very very gratefulㅠㅠㅠㅠ I’m always grateful to you for always taking interest in and giving love to the person that is me like this💓💗❤💘💞💖💕

Also, the weather lately is getting really really cold so please be careful you don’t catch a cold!!!! Also, please always take care of your health and drive carefully...👉👈(shy)

I’m always thankful to you and love you I LOVE YOU💘💞💖💕💋💓💗 Then, I’m going to step down soon... Then, this is goodbye(bow)

trans cr; loona-girls please take out with full credits

#Loona #LOOΠΔ #이달의소녀 #Yeojin #Im Yeojin #p:cafe #t:cafe #t:trans #171111

[loona-girls]

[CAFE] “Hello~!! This is LOOΠΔ’s 8th member and fruit bat Choerry😘”

안녕하세요~!! 이달의 소녀 8번째 멤버 과일박쥐 최리입니당😘 오늘이 무슨 날이죠~!!!??? 바로바로 제가 공개된 지 백일이 되는 날입니다ㅠㅠ 벌써 제가 100일이 됐다니 정말 너무 감격스럽습니다..😢 공개가 된 날부터 지금까지 저뿐만 아니라 이달의 소녀 모두를 사랑해주시고 많은 관심주신분들 모두 감사드립니다. 항상 사랑해용💜 100일 동안 많은 일이 있었는데요.. 꿈에 그리던 무대에도 오르고 항상 응원해주시고 저에게 감동을 주시는 팬분들도 만나고 매우 행복합니다!! 지금 눈에서 흐르는 것은 땀입니다.. 눈물이 아녜유ㅠㅠ 솔로 곡부터 유닛으로 나오기까지 여러분들 덕분에 하루하루 행복하게 살 수 있었던 것 같아용>< 매번 방송할 때 팬분들께서 응원을 해주시는데 저는 그 응원 소리가 힘의 원동력이 되어 무대를 해맑게 마칠 수 있었던 것 같아여!! 헿 브이 앱 할때도 많은 칭찬해 주셔서 기분이 너무 좋았습니당💜 저 최리와 이달의 소녀 와 함께 10년, 50년, 100년 행복한 하루하루를 보냅시다앙💜 앞으로 더더 열심히 하고 인간 비타민이 되어 많은 힘을 드리겠습니다~!! 이달의 소녀 앞으로도 마니마니 사랑해쥬세용😍” 아! 마지막으로 아빠, 엄마 나100일됐어ㅠㅠ 더 자랑스러운 딸이 될게요!!

Hello~!! This is LOOΠΔ’s 8th member and fruit bat Choerry😘 What day is it today~!!!??? It’s it’s the hundredth day since I was revealedㅠㅠ I’m already 100 days old huh, it’s actually very moving..😢 From the day I was revealed until this moment I want to thank all of you who gave a lot of interest and love to not just me, but to all of LOONA. I always love you💜 A lot of things happened during these 100 days.. I went on stage and met with fans who always cheered for me and made me feel touched like I’d seen in my dreams, I’m very happy!! This is sweat dripping from my eyes right now.. not tearsㅠㅠ From my solo song to performing in a unit, I believe it’s thanks to you all that I was able to live happily every single day>< During every music show the fans cheered for us and to me those cheers became the driving force of my strength and I feel we were able to finish the stage brightly!! heh Even when we did the V apps you gave us a lot of praise and I felt so good💜 Let’s spend day after day happily together with Choerry and LOONA for 10, 50, and 100 years💜 I’ll work much much harder in the future and become the human vitamin to give you a lot of strength~!! Please give lotsa lotsa love to LOONA in the future as well😍 Ah! Lastly, Dad, Mom, I’m 100 days oldㅠㅠ I’ll become a daughter you can be more proud of!!

trans cr; loona-girls please take out with full credits

#Loona #LOOΠΔ #이달의소녀 #Choerry #Choi Yerim #p:cafe #t:cafe #t:trans #e:scl #171104

[loona-girls]

[SCAN] ODD EYE CIRCLE’s Repackage Album | spring_gif 

#Loona #LOOΠΔ #Choerry #Choi Yerim #p:scan #e:odd eye circle #hq

[loona-girls]

[SCAN] ODD EYE CIRCLE’s Repackage Album | spring_gif 

#Loona #LOOΠΔ #Jinsoul #Jung Jinsoul #p:scan #e:odd eye circle #hq