Tumgik
#I barely comprehend even tiny bits of basic Japanese so if I'm wrong please correct me
pianokantzart · 3 months
Text
One little change in the Japanese dub compared to the English version is right after Kamek tells the prisoners that they're going to be sacrificed...
Tumblr media
Luigi doesn't say "Mario." He says "Kowai yo, Niisan" which I believe translates to "I'm scared, Big Brother."
Which means he speaks out loud as if he's talking to his brother as a method of calming himself down.
I am very normal about this.
660 notes · View notes