Deja que te cuente un cuento: Las Huellas de la Experiencia
Let me tell you a story: The Traces of Experience
MARGARITA VAZQUEZ Luz Violeta. Escritora, Cuentos.Columnista
En la orilla de un lugar semi desértico, había un lobo maduro con un andar seguro que se veía al pasar. Se le notaba sediento, buscando un lugar para reposar. Daba pasos firmes con sus patas negras y su pelaje negro grisáceo, con ojos color marrón y una mirada penetrante. Cauteloso…
View On WordPress
0 notes
Deja que te cuente un cuento: La Víbora entrañosa y mentirosa
MARGARITA VAZQUEZ – LUZ VIOLETA. Escritora, Columnista
En el patio de una casa, mientras el sol estaba en todo su esplendor, reposaban bajo la sombra de una barda recién hecha, dos animales de un precioso color. era un loro verde llamado Pepe y una gatita blanca que aprovechaban la frescura de ese lugar.
In the patio of a house, while the sun was in all its splendor, two animals of a beautiful…
View On WordPress
0 notes
Deja que te Cuente un Cuento: CUENTO DE NAVIDAD
Let me tell you a story: CHRISTMAS STORY
MARGARITA VAZQUEZ. LUZ VIOLETA. Escritora,Columnista
En un lugar del tiempo donde nace la inocencia, la fé, la esperanza y el amor, había una familia que tenía 7 hijos en una casita chica cerca de las falditas del cerro, donde hacía mucho frio, pero en esa familia el amor jamás faltaba, aunque de muchas otras cosas escaseaban.
In a place in time where…
View On WordPress
0 notes
Deja que te cuente un cuento: La Ardilla Solitaria y el Pájaro Carpintero
Let me tell you a story: The Lone Squirrel and the Woodpecker
Maggie Vazquez, Luz Violeta. Escritora, Columnista
En un tronco de un árbol vivía una hermosa ardilla solitaria, vestida con gran belleza. Sus colores gris, blanco y negro la hacían lucir muy bien. De repente, se la veía con gran destreza mientras se desplazaba hábilmente de rama en rama, de aquí para allá. Tenía una leve risita y se…
View On WordPress
0 notes
Deja que te cuente un cuento: El Tucán Presumido
Let me tell you a story: The Presumed Toucan
Margarita Vázquez. Luz Violeta. Escritora, Declamadora, Columnista
En la copa de un gigantesco árbol de tule, en la Amazonas, donde la humedad es constante y las lluvias son ininterrumpidas, se encuentra un refugio abundante de aves exóticas y otros animales que habitan en este entorno. ¡El majestuoso tucán con su esplendorosa combinación de colores!…
View On WordPress
0 notes
Deja que te cuente un cuento: El Quetzal y el Gallo
Let me tell you a story: The Quetzal and the Rooster
En un ranchito muy lindo y acogedor estaba don Juan acostado con mucha placidés. Entonces un gallo muy colorido y joven le cantó, kiquiriki, kiquiriki, kiquiriki, ya salió el sol a todo el mundo despertó, el ganado, las gallinas y a los animales del alrededor, kiquiriki el gallo canto. Las gallinas apresuradas guapas se ponían al ver ese…
View On WordPress
0 notes
Deja que te Cuente un Cuento: El Mago Azul
Let me tell you a story: The Blue Wizard
MARGARITA VAZQUEZ, Maggie Vázquez. Escritora, Columnista
Cuando entro a la habitación de su pequeña hija Margarita, que con cariño le llamaba Nita, al verla tan quietecita – ¡suspiro! – y un besito tierno le dio, entonces noto una pequeña sonrisa, aunque aparentemente ella estaba dormida suavemente le comento, Nita sé que mucho tu imaginas, descansa ya,…
View On WordPress
0 notes
Deja que te cuente un cuento: El Fruto de la Confianza
Let me tell you a story: The Fruit of Trust
Margarita Vazquez, Luz Violeta. Escritora, Columnista
Mateo tiene muchas cualidades a su edad, aunque es un niño de 8 añitos, tiene mucho que aprender. Tiene una hermana más chiquita a la que le gusta mucho cuidar. Mateo tiene muchos amigos. Cuando se trata de jugar, tiene amigos buenos y malos. Todos quieren enseñarle a Mateo de todo, pero él debe…
View On WordPress
0 notes
Deja que te cuente un cuento: El Erizo y el Topo
Let me tell you a story: The Hedgehog and the Mole
Maggie Vazquez, Luz Violeta. Escritora, Columnista
Un erizo caminaba muy paciente por allí, algo se encontró en el paso, ¡era una bolsa con tres globos de colores! El erizo mucho se emociono al ver que eran tres con hermoso color.
A hedgehog was walking very patiently there, he found something in his path, it was a bag with three colored…
View On WordPress
0 notes
Deja que te Cuente un Cuento: EL colibrí y el Mapache
Let me tell you a story: THE hummingbird and the raccoon
Margarita Vazquez – Luz Violeta. Escritora, Columnista
Una tarde de mayo muy asoleada caminaba en un paraje verde disfrutando el día una niña llamada violeta. Pero tenía tanto calor, uff, ¡qué barbaridad! Con su carita llena de sudor, camino un poco más, vio un árbol de mediana estatura, con una sombra grande que le invitaba a gozar de su…
View On WordPress
0 notes
DEJA QUE TE CUENTE UN CUENTO: La Bruja en el espejo
LET ME TELL YOU A STORY: The Witch in the Mirror
Maggie Vazquez – Luz Violeta. Escritora, Columnista
¡El sonido de un tambor se escuchaba a lo lejos! Ratán, ratán, ratán. Hoy te contaré acerca de mi tía Lencha. Un día llegó un recado a la casa de parte de la tía abuela que hablaba de una herencia. Traía un recadillo pegado que decía así: “Lo he tenido muchos años, recuerda que te pertenece a…
View On WordPress
0 notes
Deja que te cuente un Cuento: El Buho y sus estrellas
Margarita Vázquez – Luz Violeta. Escritora, Columnista
Lucia la noche su traje oscuro, una luna en su espléndida redondez y millones de estrellas a su alrededor, salpicadas en un cielo sin igual, con un hermoso brillo estelar.
The night wore its dark suit, a moon in its splendid roundness and millions of stars around it, dotted in a sky like no other, with a beautiful stellar shine.
En una…
View On WordPress
0 notes
Deja que te cuente un cuento: La abeja y la oruga
Let me tell you a story: The bee and the caterpillar
Margarita Vazquez (Luz Violeta). Escritora – Columnista
Un día muy soleado dentro de una colmena se escuchaba una plática.
One very sunny day a conversation was heard inside a beehive.
La abeja reina: Mis queridas abejas y abejorros, estoy muy orgullosa de ustedes. Son todos muy valiosos. Su trabajo, disciplina y cooperación son realmente…
View On WordPress
0 notes
Deja que te cuente un cuento: La Catarina que no quería vestirse
Let me tell you a story: The Catarina who didn’t want to get dressed
MARGARITA VAZQUEZ, LUZ VIOLETA. Escritora, Columnista
Una hermosa mañana de abril, se encontraron en el valle de los hongos una preciosa Mariposa azul, que destacaba en aquel paisaje tan verde, platicaba con su amigo el Caracol, mientras sus alas en movimiento la hacían que parecía que ella flotaba.
One beautiful April…
View On WordPress
0 notes
Deja que te cuente un cuento: La Señora de las dos Ollas
Let me tell you a story: The Lady of the Two Pots
MARGARITA VAZQUEZ, Luz Violeta. Escritora – Columnista
En un pueblo pequeño del cual no me acuerdo el nombre, donde la gente mayor disfrutaba de contar un cuento a los más pequeños de ese lugar, fuera de sus casas y dejar volar la imaginación.
In a small town whose name I don’t remember, where the older people enjoyed telling a story to the…
View On WordPress
0 notes
Deja que te cuente un cuento: La Luna y el Lobo
Let me tell you a story: The Moon and the Wolf
MARGARITA VAZQUEZ, Luz Violeta. Escritora – Columnista
En una madriguera de ambiente confortable, una familia de lobos le proporciona al más pequeño miembro comida, abrigo y un buen lugar como refugio para este frío. Desde allí, se observa una hermosa luna redonda en todo su esplendor, ¡junto con una linda estrella que acompaña a la luna!
In a den…
View On WordPress
0 notes