Tumgik
#erratic hieratic written in stevens attic
crispychrissy · 2 years
Text
To all the Moon Knight fanfic writers out there...
Just a quick PSA from your friendly neighborhood Egyptology nerd about the proper use of the word “hieroglyphs” when writing stories:
→ Hieroglyph(s) are the symbols and drawn images used in Ancient Egyptian writing. “Did you have time to translate those hieroglyphs, Steven?”
→ Hieroglyphic is an adjective describing something that resembles or relates to groups of hieroglyphs. ‘Hieroglyphics’ is a rarely used term and is NOT interchangeable with ‘hieroglyphs’. “It was interesting, the symbols were hieroglyphic in nature but didn’t make sense when translated. It has to be another dialect.”
→ Hieratic is the cursive written language of hieroglyphs on papyrus scrolls or other forms of media (wall paintings, a limestone ostracon, etc..). “Can you write me a love letter in hieratic?”
106 notes · View notes