H: Err… Today… …. …. Err… What is it?
J: “Thanks for coming here…”
H: Thank you for setting this up today despite the weather isn’t of the best, and despite the cold. Despite we’re wearing such important dresses, the fact that the weather isn’t blessing us-
J: It’s still cloudy, isn’t it.
H: Yeah, the fact that the sun hasn’t come out yet makes me feel like God is telling us to wait still a little bit before becoming adults.
J: Aww cute~
H: About my dream, because I love to stand on the stage, and to dance and to sing, I hope to be able to keep doing such things that I love as a job. Also, today, coming from Hakata— Well, actually no, they’re not here today. My parents today are in Fukuoka, so they’re not being able to see me wearing such clothes. So as the new adult I’ve become, I hope I can show to my parents all the gratitude I have toward them.
H:
H:
J: You good?
H: Yes, I’m good. That’s all. Thank you all very much.
Jurina-shama, thank you again for being so supportive m(_ _)m
Some conversation in Sakura’s SHOWROOM when Jurina came to watch and comment
THIS IS NOT 100% CORRECT TRANSLATION.
Sakura said she watched Jurina’s SR sometimes (not sure but she taking about what Jurina did in SR)
Then, Jurina appear!!
Sakura : Jurina-san!? Jurina-san!
Sakura : I know! I saw on Twitter account
Sakura : Kurage-san! Kurage-chan! Kurage-senpai!
(Kurage is Jurina’s character name in Kabasuka)
Sakura : I’m so surprised that Jurina-san appear!
Sakura : recent friend. we’ve talked a lot
Sakura : MOUUU Jurina in Kabasuka is really amazing
(I think Jurina comment : Kawaii!)
Sakura : Really really kakkoi (cool)! the dignity
Jurina Comment : Popo Juseyo
Sakura : Popo juseyo?? What is ‘Popo juseyo’?? Popo juseyo
Then Aki-P came in
Sakura : Sugoi! Jurina-san and Akimoto-san both are here
Sakura : Ah!~ (*cute laughing embarrassingly*)
Sakura : Popo juseyo with Haruppi. It mean ‘Kiss me’, right?
And then Sakura talking about special Avatar of Akimoto-san and Jurina that it’s interesting!
And keep talking that Jurina also appeared in Sasshi’s SR before here
Sakura : Jurina-san is always jumping. How did you get those stars?
Sakura : I wanna do SHOWROOM with Jurina-san. I saw you did NaNaNa sisters SR. Very soon after my SR, everyone please go to watch Jurina-san’s SR~ as well.
Jurina Comment : Let’s do it together.
Sakura : *Reading comment* Yup! Onegaishimasu!
Jurina Comment : When?
Sakura : *Reading comment* Hmm maybe when Kabasuka shooting
After that she talking about herself that didn’t perform AKB stage for long, her Kennin and Jurina comment like ‘same as me’, then Sakura saying Jurina is really really busy.
Jurina comment that she will go
Sakura : Ah~ Jurina-san see you, Thanks for coming today
Sakura : I really like Jurina-san’s SR. really interesting!
Sakura : I wanna to be friendly with other people like Jurina-san
THIS IS NOT 100% CORRECT TRANSLATION (MAYBE 90% CORRECT)
148 notes ·
View notes
Statistics
We looked inside some of the posts by
a-no-ne
and here's what we found interesting.
Average Info
Notes Per Post
3K
Likes Per Post
2K
Reblog Per Post
874
Reply Per Post
6
Time Between Posts
3 months
Number of Posts By Type
Photo
14
Video
3
Explore Tagged Posts
Fun Fact
In Q3 of 2020, 31% of US users access the Tumblr app daily.