As someone who learnt english as a second language via textbook, I have to say "flying by the seat of my pants" is a hilarious idiom xD
It's the first time I've seen/heard it.
Could you share another one you like using?
Idk about idioms specifically, but there's a bunch of phrases I learned from my mom!
Lord love a duck! (Incredulous, like 'oh my god')
Lord suffer in sheep dip! (Sheep dip meaning sheep poop. Incredulous, but for annoying things- like 'are you kidding me?')
Is there a piano tied to your ass? ('Don't be lazy, do it yourself')
Someone's cruising for a bruising. (You're picking a fight.)
I don't give a rat's rip. ('I don't care'- a rat's 'rip' is it's butt crack.)
Pull up a stump! (Get yourself a chair, sit down.)
Everybody out of the pool! (Get out of the car)
I'm flying by the seat of my pants. (I have no idea what I'm doing, but I'm doing it.)
Don't go blowing smoke up my ass. (Don't over-compliment me, don't flatter me, don't stroke my ego, don't tell me positive lies)
Looks like it's gonna rain on our parade. (A storm is coming.)
Sorry to rain on your parade. (I've given you bad news- can be used sincerely or sarcastically to denote sympathy for incurring a bad mood.)
Better button that lip. (Stop talking.)
Someone's gonna stick a boot up your ass. ('Stick a boot up your ass'- fight you, beat you, kick your ass.)
Stick that lip out any further, and a pigeon'll shit on it. (Stop whining.)
Suck it up, buttercup. (Stop whining.)
Dumber than a fence post. (Very stupid.)
The back forty. (The wild or forested area behind a rural home. The 'forty' being forty acres, or farmland.)
Don't go begging for a fat lip. (Whatever you're saying or doing is going to bother people and get you in trouble.)
What on God's green earth (What the fuck)
I'm sweating like a pig in a porta-potty (like a pig in a plastic outhouse- I'm very warm, it's hot here)
He thinks the universe flew out of his ass. (He thinks he's more impressive than he is.)
Your mouth wrote a cheque your ass couldn't cash. (You promised more than you were capable of providing.)
You've got a horseshoe up your ass. (You're very, very lucky.)
Taking a dirt nap. (Dead.)
Pushing (up) daisies. (Dead.)
Give me forty acres to turn this rig around. (I need time and space to move this large, heavy, or unwieldy thing. Usually about navigating a vehicle. Taken from a song lyric.)
Jesus take the wheel. (God help me, I can't handle this, I give up.)
Gone belly-up. (Has died.)
We've got a floater. (This one is dead.)
Herding cats. (Trying to organize chaos, managing an impossibly complicated situation.)
I've got a black thumb. (I am bad at growing plants, all my plants die- reference to having a 'green thumb', or being good at growing plants.)
Stop trackin' floor cookies. (Floor cookies are bits of animal shit that fall off your work boots- 'tracking floor cookies' means wearing your boots in the house; take your shoes off at the door.)
Running around like a headless chicken. (Frantic, disorganized, stressed out by many tasks or panicked by a big situation.)
Spinning my wheels. (Waiting around for something to happen, getting nowhere, frustrated by inactivity, not making any progress towards a goal.)
He's gonna blow a gasket. (He's going to lose his temper, he's going to be angry.)
They'll tan your hide. (They'll punish you severely; usually through violence. Specifically in reference to a spanking.)
He's a few bricks short a load. (He's not clever / he doesn't think things through / he's crazy)
Not the sharpest tool in the shed. (Not the smartest person. Very dumb, clumsy, or absent-minded.)
I'm not going to bail you out. (Not going to save your sinking boat- not going to help you out of your bad situation.)
Looks like things are going south. (The situation is growing worse.)
I'll start making tracks. (I'll leave now, I'll start working, I'll get going.)
He's fucking the dog. (He's not being productive, he's doing a bad job, he's made things worse, he's screwing around.)
He's making puppies. (Less graphic version of 'fucking the dog'.)
Plant your ass. (Sit.)
Playing grab-ass. (Procrastinating- accomplishing nothing, slowing people down.)
He couldn't find his ass in the dark. (He's stupid, ineffective, underqualified, or incompetent.)
He couldn't pour water out of a boot if the instructions were on the heel. (He is unbelievably, comically dumb or ineffective. He can't do anything right.)
One foot in the ground. (Dying, or half-dead.)
I'm kicking rocks. (I'm not doing anything productive.)
I'm hauling ass. (I'm running away.)
Madder than a wet hen. (Very, very angry.)
Like I said I'm not sure that these are all idioms but they're all the phrases and sayings from my childhood that I can remember right now
EDIT: Cannot BELIEVE I forgot my mom's favourite
52. Wish in one hand, shit in the other, see which gets filled first. (Wishes don't come true by themselves)
Plus some more I forgot:
53. You make a better door than a window. (You're in the way of my view.)
54. You can take a long walk off a short pier. (Go fuck yourself.)
55. He's about as sharp as a bowling ball. (He's stupid.)
56. Scoot your poot. (Move over.)
57. Not my first rodeo. (I know what I'm doing.)
58. He's built like a brick shithouse. (He's broad and sturdy and very strong, solid.)
59. I smell bacon. (I saw a cop nearby.)
60. I don't want to hear a peep. (Stop talking.)
61. You're thinking with the wrong head. (You're making bad decisions because you're horny.)
62. I'd lose my ass/head if it wasn't tied on. (I'm very absent-minded, forgetful.)
63. That went down like a lead balloon. (That situation was bad.)
2K notes
·
View notes