nettahyorin

[nettahyorin]

Saiyuki Memorial Packs (compilation of all translations and download link)

1-01 Making a Side Trip (寄り道 08:09) 1-02 Ghost! (お化け! 04:47) 1-03 Shortcut (近道 07:47) 1-04 A Sleepless Night (眠れない夜 06:43) 1-05 Doing the Laundry (洗濯 08:03) 1-06 Penniless (金欠 09:18) 1-07 Escaping the Heat (納涼 05:54) 1-08 Ensuring a Sound Sleep (安眠死守! 11:01) 1-09 Raft (いかだ 07:29) 2-01 Fishing (釣り 09:04) 2-02 Working for Nothing (タダ働き 09:33) 2-03 Hot Spring (温泉 07:08) 2-04 Room Allocation (部屋割り 02:12) 2-05 Random Hot Pot (闇鍋 05:46) 2-06 Ski (スキー 04:08) 2-07 Fundraising (資金繰り 13:47) 2-08 Cast Comment (キャストコメント 01:17)

Credit: Nine of the tracks were translated by @soto-translates. I’ve taken the liberty to link to the LiveJournal posts of their translations.

You can download all of the tracks here, which have been kindly made available by @seiten-taisei.

[nettahyorin]

Hello everyone!

I've made English subtitles for Hakumyu Shinkai Saito-hen! You can find it along with the show itself + the behind the scenes video in the attached Google Drive link. If there are any problems with the link, the files, the subs, or anything in any way, please don't hesitate to contact me! If not, please feel free to hit me up to talk about, I dunno, Hakuouki or something anyway if you want lol.

Enjoy!

[nettahyorin]

Sanzo nendoroid officially announced! Please support this so we can get the full ikkou!!

[nettahyorin]

Hijikata-hen backstage + hugs

[nettahyorin]

[Announcement] 映画 刀剣乱舞 -黎明- (eiga touken ranbu -reimei-)

roadshow: 2023♡

Keep reading

[nettahyorin]

[Announcement] ムビ×ステ 『漆黒天』 (movie×sute shikkokuten)

映画「漆黒天 -終の語り-」(eiga shikkokuten -owari no katari-)

roadshow: beginning of Summer 2022

舞台「漆黒��� -始の語り-」(butai shikkokuten -haji no katari-)

the stage is set for August 2022

Keep reading

[nettahyorin]

My latest drawings. On the first picture shows my own character from a game called Ragnarok Online.  On the second picture is Erza Scarlet, on the third is Violet Evergarden. I drew both for my friend for Christmas.

[nettahyorin]

[Announcement] アメツチ 舞台版「あやかしむすび」(ametsuchi butaiban ayakashi musubi)

you will be able to watch the shows @ Confetti Streaming Theater  (November 9th, 2021 ~ 19:00 - December 19th, 2021 ~ 23:59)

price: ￥3.000

[nettahyorin]

[Announcement] 舞台「プレイタの傷」(butai praeter no kizu)

you will be able to watch 2 shows @ dmm

[notice: you will probably need to use a VPN to watch/get access the show^^]

◎ 初日 (shonichi) [November 12th, 2021 ~ 18:00] price: ￥2.240

◎大千秋楽 (daisenshuuraku) [November 21st, 2021 ~ 17:00] price: ￥3.040 incl. VR: ￥4.560  

[2shows-set: ￥4.800 / VR-set ￥6.240 / ]

[nettahyorin]

[Announcement] ミュージカル『刀剣乱舞』新作公演 (musical touken ranbu shinsaku kouen)

the show will be running from January 2022 to March 2022 @ Aichi & Osaka & Tokyo

homepage twitter natalie

[nettahyorin]

[Announcement] ミュージカル『刀剣乱舞』 ～真剣乱舞祭2022～ (musical touken ranbu ~shinken ranbu sai 2022~)

the show will be running from May 8th, 2022 (Fukui) @ サンドーム福井 (Sun Dome Fukui) May 14th, 2022 and May 15th, 2022 (Aichi) @ 日本ガイシホール (Nippon Gaishi Hall) May 18th, 2022 and May 19th, 2022 (Osaka) @ 大阪城ホール (Osakajo Hall) May 25th, 2022 and May 26th, 2022 (Miyagi) @ セキスイハイムスーパーアリーナ (Sekisui Heim Super Arena) June 4th, 2022 and June 5th, 2022 (Fukuoka) @ 西日本総合展示場 新館ABC展示場 (Nishinihon Sougou Tenjijou Shinkn ABC Tenjijou) Tokyo to be announced

homepage twitter natalie

[nettahyorin]

[Announcement] ミュージカル『薄桜鬼 真改』斎藤一 篇 (musical hakuouki shinkai  saitou hajime hen)

the show will be runs from April 22nd, 2022 to April 27th, 2022 (Tokyo) @ 品川プリンスホテル ステラボール  (Shinagawa Prince Hotel Stella Ball) & May 1st, 2022 to May 5th, 2022 (Kyoto) @ 京都劇場 (Kyoto Gekijou)

Keep reading

[nettahyorin]

[Update] 舞台『刀剣乱舞』綺伝 いくさ世の徒花 (kahakugeki butai touken ranbu kiden ikusayu no adabana)

the show will be running from  March 19th, 2022 to Apil 3rd, 2022 (Tokyo) @ 明治座 (Meijiza) April 22nd, 2022 to April 24th, 2022 (Fukuoka) @ 福岡サンパレス ホテル＆ホール (Fukuoka Sun Palace Hotel & Hall) April 30th, 2022 to May 15th, 2022 (Osaka) @  新歌舞伎座 (Shin Kabuki-za)

Keep reading

[nettahyorin]

[Announcement] 劇団「ドラマティカ」 ACT1／西遊記悠久奇譚 第1回公演「西遊記」(gekidan dramatica act1/saiyuuki yuukyuu kitan)

you will be able to watch 3 shows @ dmm [notice: you will probably need to use a VPN to watch/get access the show^^]

◎ 初日 (shonichi) [October 23rd, 2021 ~ 18:00] price: ￥3.700

◎ 前楽 (maeraku) [November 14th, 2021 ~ 12:00] price: ￥2.500 ~ 全景映像 (panoramic view)

◎大千秋楽 (daisenshuuraku) [November 14th, 2021 ~ 17:00] price: ￥3.700

[nettahyorin]

Birthdays from the Saiyuki Daily Calendar!

[nettahyorin]

[Update] MANKAI MOVIE『A3!』～SPRING & SUMMER～

roadshow: December 3rd, 2021

[nettahyorin]

Homeless bird, what darkness are you heading toward, crying an invitation to nothingness

Saiyuki Graffiti, with translation from Konnyakuhonyaku