noespensaressentir

[noespensaressentir]

INSISTIR, PERSISTIR Y NUNCA DESISTIR

Existen momentos en la vida, donde lo único que nos queda es cumplir con esa máxima de insistir, persistir y nunca desistir. Es en este punto donde ahora mismo nos encontramos nosotros con nuestro proyecto NO ES PENSAR, ES SENTIR. Una vez superados los criterios legales de la institución, nos queda seguir luchando por esos procesos que son tediosos no sólo en nuestro país sino en el mundo entero. Ahora nos encontramos con ese proceso de completar permisos para poder terminar su construcción futura y con el proceso de intentar identificar a todos los pequeños que están intentando llevar su día a día lo mejor posible, hacerles existir socialmente, por así decir. No es fácil conseguir papeles en ningún lugar del mundo en plena crisis o pandemia, porque ahora todo lo paraliza o lo retrasa el COVID 19, pero en África todo es mucho más complicado que en cualquier lugar. Todos los movimientos van asociados a dinero, tasas, burocracia confusa e intereses personales. Sabíamos que esto podía ser así y lo afrontamos con el mejor ánimo y fuerza del mundo, sabiendo que también está presente su dificultad diaria para poder conseguir agua o comida, porque a pesar de haberles ayudado, recordad que hacerse con víveres, es motivo suficiente para tener serios problemas. Incluso hasta con los mismos vecinos! No hay descanso ni paz. Allí se vive en constante estrés. Tenemos confianza plena en que con esfuerzo y sacrificio, acompañados de todos vosotros en este proceso antes o después lograremos poner en el lugar que se merecen a estos pequeños grandes maestros de vida. Nadie nos dijo que fuéramos, pero la vida nos regaló la oportunidad de conocer que los problemas del primer mundo, no son problemas en lo mal denominado tercer mundo. Allí esos contratiempos son mucho más exigentes que lo que nosotros estamos acostumbrados y a pesar de ello siempre mantienen esa actitud de insistir, persistir y nunca desistir.

No cambiéis nunca, pequeños.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

INSIST, PERSIST AND NEVER GIVE UP

There are moments in life where the only thing left for us is to fulfill this maxim of insisting, persisting and never giving up. It is at this point where we find ourselves right now with our project IS NOT THINKING, IT IS FEELING. Once the legal criteria of the institution have been passed, we have to continue fighting for those processes that are tedious not only in our country but in the entire world. Now we find ourselves with that process of completing permits to be able to finish its future construction and with the process of trying to identify all the little ones who are trying to carry their day to day as well as possible, make them exist socially, so to speak. It is not easy to get papers anywhere in the world in the midst of a crisis or pandemic, because now everything is paralyzed or delayed by COVID 19, but in Africa everything is much more complicated than anywhere. All movements are associated with money, fees, confused bureaucracy and personal interests. We knew that this could be so and we faced it with the best spirit and strength in the world, knowing that their daily difficulty in getting water or food is also present, because despite having helped them, remember that getting food is reason enough to have serious problems. Even with the same neighbors! There is no rest or peace. There you live in constant stress. We have full confidence that with effort and sacrifice, accompanied by all of you in this process, sooner or later we will be able to put these little great teachers of life in the place they deserve. Nobody told us to go, but life gave us the opportunity to know that the problems of the first world are not problems in the misnamed third world. There these setbacks are much more demanding than what we are used to and despite this they always maintain that attitude of insisting, persisting and never giving up.

Never change, little ones.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

INSISER, PERSISTANCE ET NE JAMAIS ABANDONNER

Il y a des moments dans la vie où la seule chose qui nous reste est de remplir cette maxime d'insister, de persister et de ne jamais abandonner. C'est à ce stade que nous nous trouvons en ce moment avec notre projet NE PENSER, C'EST SENTIMENT. Une fois les critères juridiques de l'institution passés, nous devons continuer à lutter pour ces processus qui sont fastidieux non seulement dans notre pays mais dans le monde entier. Nous nous retrouvons maintenant avec ce processus d'obtention de permis pour pouvoir terminer sa future construction et avec le processus d'essayer d'identifier tous les petits qui essaient de porter leur jour le jour au mieux, de les faire exister socialement, pour ainsi dire. Il n'est pas facile d'obtenir des papiers n'importe où dans le monde au milieu d'une crise ou d'une pandémie, car maintenant tout est paralysé ou retardé par COVID 19, mais en Afrique, tout est beaucoup plus compliqué que partout ailleurs. Tous les mouvements sont associés à l'argent, aux frais, à la bureaucratie confuse et aux intérêts personnels. Nous savions que cela pouvait être le cas et nous y avons fait face avec le meilleur esprit et la meilleure force du monde, sachant que leur difficulté quotidienne à obtenir de l'eau ou de la nourriture est également présente, car malgré les avoir aidés, rappelez-vous que la nourriture est une raison suffisante pour avoir de sérieux problèmes. Même avec les mêmes voisins! Il n'y a ni repos ni paix. Là, vous vivez dans un stress constant. Nous sommes pleinement convaincus qu'avec l'effort et le sacrifice, accompagnés de vous tous dans ce processus, nous pourrons tôt ou tard mettre ces petits grands maîtres de la vie à la place qu'ils méritent. Personne ne nous a dit d'y aller, mais la vie nous a donné l'occasion de savoir que les problèmes du premier monde ne sont pas des problèmes du tiers monde mal nommé. Là, ces revers sont beaucoup plus exigeants que ce à quoi nous sommes habitués et malgré cela, ils maintiennent toujours cette attitude d'insister, de persévérer et de ne jamais abandonner.

Ne changez jamais, petits.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

NO SABEMOS MUY BIEN COMO CONTINUAR.

Llevamos días bastante duros en nuestro proyecto, contexto Africano. Cómo mencionábamos anteriormente se encuentran en una situación bastante difícil con respecto a las elecciones presidenciales en Costa de Marfil.

Noticias como estas obligan a tener que tomar medidas muy duras a la población allí presente.

https://www.france24.com/es/áfrica/20201111-costa-marfil-violencia-electoral-ouattara

Cómo se podrán imaginar nuestros pequeños no han estado exentos de dichos actos y de dichas consecuencias. Actualmente su actividad diaria se ha visto alterada por los altercados que presenta el país hasta que todo se estabilice de una manera un poco más segura. Hoy día los pequeños tienen que ser escondidos y tienen que intentar huir hacia otras aldeas para evitar verse involucrados en estos actos de violencia que les acompañan en su día a día.

Este momento les está afectando sobre todo  poder asistir cómo les gustaría al colegio y poder salir tranquilamente a la calle a comprar sus víveres y su agua. La situación es tan súmamente delicada que se ven obligados a pasar hambre y sed, porque consideran y ven claro que es la forma más segura de preservar su integridad física, mantenerse escondidos.

Ahora mismo tenemos los niños repartidos por diferentes zonas de alrededor de Abobo sin la posibilidad de poder volver a su hogar (casa es más complicado) por como han podido observar en las imágenes y sin tener la seguridad de poder contar con un plato de arroz o un trozo de pan para poder llevarse a la boca durante el día.

Seguimos en la lucha de los frentes que tenemos abiertos, principalmente poder completar el proceso de pago y de autorización para finalizar la construcción de su casa, pero ahora mismo todo a nivel administrativo y económico está parado. Seguimos en la búsqueda de esos recursos económicos que nos puedan dar el paso definitivo para dicho propósito, pero aun así no vamos a desistir.

Pronto llegan unas fechas especiales para muchos de nosotros, y para ellos especialmente (Navidad), nuestro propósito era intentar montar un pequeño proyecto global de poder ofrecerles el recibir un regalo cada niño en sus navidades, veremos si su situación nos lo permite de alguna manera.

Mientras tanto, seguimos SINTIENDO MAS QUE PENSANDO, cómo podemos ayudarles a poder ser un poco más felices y estar un poco más seguros.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio .

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

WE DO NOT KNOW VERY WELL HOW TO CONTINUE.

We have been quite hard days in our project, African context. As we mentioned earlier, they are in a rather difficult situation with regard to the presidential elections in Ivory Coast.

News like these forces the population present there to take very tough measures.

https://www.france24.com/es/ Africa/20201111-costa-marfil-violencia-electoral-ouattara

How can you imagine our little ones have not been exempt from these acts and these consequences. Currently their daily activity has been altered by the altercations that the country presents until everything stabilizes in a slightly safer way. Today the little ones have to be hidden and have to try to flee to other villages to avoid being involved in these acts of violence that accompany them in their daily lives.

This moment is affecting them above all to be able to attend school as they would like and to be able to go out quietly to the streets to buy their food and water. The situation is so extremely delicate that they are forced to go hungry and thirsty, because they consider and see clearly that it is the safest way to preserve their physical integrity, to stay hidden.

Right now we have the children spread out in different areas around Abobo without the possibility of being able to return home (house is more complicated) because of how they have been able to observe in the images and without having the security of being able to have a plate of rice or a piece of bread to put in your mouth during the day.

We continue in the fight on the fronts that we have open, mainly to be able to complete the payment and authorization process to finish the construction of your house, but right now everything at an administrative and economic level is stopped. We continue in the search for those economic resources that can give us the definitive step for this purpose, but even so we are not going to give up.

Soon some special dates are coming for many of us, and for them especially (Christmas), our purpose was to try to set up a small global project to be able to offer them each child to receive a gift at Christmas, we will see if their situation allows it in any way .

Meanwhile, we continue to FEEL MORE THAN THINK, how we can help you to be a little happier and be a little more secure.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

NOUS NE SAVONS PAS TRÈS BIEN COMMENT CONTINUER.

Nous avons été des jours assez difficiles dans notre projet, le contexte africain. Comme nous l'avons mentionné précédemment, ils sont dans une situation assez difficile en ce qui concerne les élections présidentielles en Côte d'Ivoire.

Des nouvelles comme celles-ci obligent la population présente à prendre des mesures très dures.

https://www.france24.com/es/ Afrique / 20201111-costa-marfil-violencia-electoral-ouattara

Comment pouvez-vous imaginer que nos petits n'ont pas été exemptés de ces actes et de ces conséquences. Actuellement, leur activité quotidienne a été altérée par les altercations que le pays présente jusqu'à ce que tout se stabilise de manière un peu plus sûre. Aujourd'hui, les petits doivent être cachés et doivent essayer de fuir vers d'autres villages pour éviter d'être impliqués dans ces actes de violence qui les accompagnent dans leur vie quotidienne.

Ce moment les touche surtout pour pouvoir aller à l'école comme ils le voudraient et pouvoir sortir tranquillement dans les rues pour acheter leur nourriture et leur eau. La situation est si extrêmement délicate qu'ils sont obligés d'avoir faim et soif, car ils considèrent et voient clairement que c'est le moyen le plus sûr de préserver leur intégrité physique, de rester cachés.

En ce moment, nous avons les enfants répartis dans différentes zones autour d'Abobo sans possibilité de rentrer chez eux (la maison est plus compliquée) à cause de la façon dont ils ont pu observer dans les images et sans avoir la sécurité de pouvoir avoir une assiette de riz ou un morceau de pain à mettre dans la bouche pendant la journée.

Nous continuons dans la lutte sur les fronts que nous avons ouverts, principalement pour pouvoir terminer le processus de paiement et d'autorisation pour terminer la construction de votre maison, mais pour le moment, tout est arrêté au niveau administratif et économique. Nous continuons à rechercher ces ressources économiques qui peuvent nous donner le pas définitif à cet effet, mais même ainsi nous n'allons pas abandonner.

Bientôt quelques dates spéciales arrivent pour beaucoup d'entre nous, et pour eux surtout (Noël), notre but était d'essayer de monter un petit projet global pour pouvoir leur offrir à chaque enfant de recevoir un cadeau à Noël, nous verrons si leur situation le permet en aucune façon .

Pendant ce temps, nous continuons à SENTIR PLUS QU'EN PENSER, comment nous pouvons vous aider à être un peu plus heureux et à être un peu plus en sécurité.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

Y POR FIN LLEGO EL DIA

Sí, todo lo bueno se hace esperar. Después de más de 8 meses y sabiendo que en esos 8 meses han pasado miles de cosas en el mundo. Entre ellas una pandemia mundial, hoy podemos anunciar de manera oficial (aunque nos quedara de manera presencial), que la ONG NO ES PENSAR, ES SENTIR tiene todo para poder actuar como Asociación sin animo de lucro y con los objetivos y fines muy claros y definidos. Evidentemente puede que no sea algo que nos asegure un futuro increíble, peor si que nos permite poder actuar desde la seguridad y la transparencia de que todo lo que entre todos realizamos tenga su justificación y su claridad para poder demostrar cada uno de esos euros que queremos invertir en el futuro de una población que ahora más que nunca nos necesita.

A veces las situaciones límites no vienen acompañadas solo de una cosa, es así como ahora se encuentran en Costa de Marfil, viviendo unas elecciones en donde como os podéis imaginar si en un país supuestamente desarrollado es una época un poco convulsa, en un país africano los momentos previos a unas elecciones son consideramos momentos de muchos muchos disturbios y de compra venta de muchas cosas para poder alcanzar el poder.

Son momentos muy peligrosos para la sociedad de Costa de Marfil, y especialmente para los barrios vulnerables como es el caso de Abobo. Noticias como estas han provocado momentos de mucha tensión, que continuan viviendo nuestros pequeños.

https://www.milenio.com/internacional/africa/costa-marfil-12-personas-murieron-elecciones-presidenciales

Ahora en un momento de mucha crueldad y tristeza para ellos, porque tienen que ser escondidos en diferentes lugares para evitar los conflictos y disturbios pre elecciones y post elecciones, nos apetece poder transmitiros también una alegría.

Ahora podemos gritar, que la ONG “NO ES PENSAR, ES SENTIR” es vuestra ONG y que ya podéis hacer uso de ella para poder plantearnos cualquier actividad que consideréis oportuna.

Gracias por vuestra ayuda y por vuestro Sentir.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

AND FINALLY CAME THE DAY

Yes, everything good is made to wait. After more than 8 months and knowing that thousands of things have happened in the world in those 8 months. Among them a global pandemic, today we can officially announce (even if we stayed in person), that the NGO IS NOT THINKING, IS FEELING has everything to be able to act as a non-profit association and with very clear objectives and purposes defined. Obviously it may not be something that guarantees us an incredible future, worse if it allows us to act from the security and transparency that everything that we do together has its justification and clarity to be able to demonstrate each of those euros that we want invest in the future of a population that needs us now more than ever.

Sometimes extreme situations are not accompanied by just one thing, that is how they are now in Ivory Coast, living in elections where, as you can imagine, if in a supposedly developed country it is a somewhat turbulent time, in an African country The moments before elections are considered moments of many many riots and of buying and selling of many things to be able to reach power.

These are very dangerous times for the society of Ivory Coast, and especially for vulnerable neighborhoods such as Abobo. News like these have caused moments of great tension, which our little ones continue to experience.

https://www.milenio.com/internacional/africa/costa-marfil-12-personas-murieron-elecciones-presidenciales

Now at a time of great cruelty and sadness for them, because they have to be hidden in different places to avoid conflicts and disturbances pre-elections and post-elections, we also want to be able to transmit a joy to you.

Now we can shout that the NGO "IT IS NOT THINKING, IT IS FEELING" is your NGO and that you can now make use of it to be able to consider any activity that you consider appropriate.

Thank you for your help and for your Feeling.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

ET ENFIN VENU LE JOUR

Oui, tout ce qui est bon est fait pour attendre. Après plus de 8 mois et sachant que des milliers de choses se sont produites dans le monde au cours de ces 8 mois. Parmi eux une pandémie mondiale, aujourd'hui nous pouvons annoncer officiellement (même si nous sommes restés en personne), que l'ONG NE PENSE PAS, IL SE SENTE a tout pour pouvoir agir en association à but non lucratif et avec des objectifs et des buts très clairs. défini. Évidemment, ce n'est peut-être pas quelque chose qui nous garantit un avenir incroyable, pire si cela nous permet d'agir avec la sécurité et la transparence que tout ce que nous faisons ensemble a sa justification et sa clarté pour pouvoir démontrer chacun de ces euros que nous voulons. investir dans l'avenir d'une population qui a plus que jamais besoin de nous.

Parfois, les situations extrêmes ne s'accompagnent pas d'une seule chose, c'est comme ça qu'elles sont maintenant en Côte d'Ivoire, vivant dans des élections où, comme vous pouvez l'imaginer, si dans un pays soi-disant développé c'est une période quelque peu turbulente, dans un pays africain Les moments précédant les élections sont considérés comme des moments de nombreuses émeutes et d'achat et de vente de beaucoup de choses pour pouvoir accéder au pouvoir.

Ce sont des temps très dangereux pour la société ivoirienne, et en particulier pour les quartiers vulnérables comme Abobo. Des nouvelles comme celles-ci ont provoqué des moments de grande tension, que nos petits continuent de vivre.

https://www.milenio.com/internacional/africa/costa-marfil-12-personas-murieron-elecciones-presidenciales

Maintenant, à un moment de grande cruauté et de tristesse pour eux, car ils doivent être cachés dans différents endroits pour éviter les conflits et les troubles pré-électoraux et post-électoraux, nous voulons aussi pouvoir vous transmettre une joie.

Désormais, nous pouvons crier que l'ONG «IL NE PENSE PAS, C'EST SENTIMENT» est votre ONG et que vous pouvez maintenant en faire usage pour pouvoir envisager toute activité que vous jugez appropriée.

Merci pour votre aide et pour votre sentiment.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

NADA ES TAN IMPORTANTE COMO LA MOTIVACION

Cuando ahora parece que todo se vuelve en contra en nuestro país, de nuevo y las cosas se vuelven a poner cuesta arriba en el mundo, es  justo en este preciso momento cuando nuestros motivos y motivaciones tienen que aparecer y ser más firmes que nunca, es cuando de verdad tienen que  brillar con una luz fuerte para iluminar el camino en medio de lo que se anuncia como una segunda ola catastrófica. Pero esta vez, ya sabemos de qué va, hemos aprendido de las cosas que tal vez hemos hecho mal, así que en una consciencia presente, estableceremos nuestras bases, para no tener miedo y para sentir que tenemos fuerza suficiente para seguir ayudando. Si somos un tanto observadores, podemos ver que en primer lugar, este virus, nos pone en jaque, haciendonos ver lo insignificantes que somos, para que veamos y sintamos nuestra fragilidad para darnos cuenta que no somos tan importantes como nos creíamos...un simple  y diminuto virus está cambiando nuestras vidas, nuestras formas y costumbres, incluso consigue coartar nuestra libertad. Pero no nos vamos a rendir! El ser humano es extraordinario y si quiere, crece ante las adversidades! Lo hemos visto miles de veces a lo largo de la historia. Seámos héroes también en la vida de nuestros pequeños guerreros, aunque nuestros nombres sean anónimos en los cánones de la historia y nunca aparezcan en ellos! A nosotros realmente es algo que no nos importa, solo queremos que ellos recuerden que sus vidas cambiaron, porque un grupo de personas, sintieron que querían hacer algo que mereciera la pena en sus vidas y que la consecuencia de sus actos, cambió la dirección de las suyas💕❤️La verdadera proeza de todo esto, es que como ya visteis anteriormente, “a poquitos se hace un muchito”

En África, donde aparentemente no tienen nada, donde los consideramos el tercer mundo siguen dando pasos para conseguir sus motivaciones, seguir mejorando en su día a día a nivel escolar, seguir mejorando en su día a día como personas, y seguir luchando por ser felices a través del futbol. Ellos por desgracia, están acostumbrados a vivir desde que nacieron con la sensación que tenemos nosotros ahora, con esta situación, entonces, desde bien pequeñitos se acostumbraron a vivir sin nada, tan poco tienen que ni tan solo el miedo cabe en esos cuerpecillos. No se preguntan que va a ser el día de mañana, ni qué será de sus vidas, sencillamente, llenan sus 24 horas de la mejor forma que saben y aprovechando los recuesos( que no son muchos) que la vida, les ofrece y sabéis qué? Si su risa nunca se apaga. Ellos sí saben ser felices viviendo constantemente en la adversidad, aceptan la realidad de sus vidas tan rápido como parpadean... algo digno de resaltar y de tener en cuenta... sencillamente admirable!🥰🥰

Por eso ahora que parece que todo se vuelve a poner cuesta arriba, tenemos que seguir encontrando nuestros motivos y motivaciones, vamos a ver si somos capaces de aprender de sus lecciones y a cambio, les demostraremosque somos capaces  de alcanzar nuestros sueños también y que entre esos sueños, sigue latente el “sentir” que nos hizo comenzar todo esto que parece una locura hermosa que alimenta 55 bocas, que covija  55 cuerpos, que arrulla 55 sueños que cada noche vuelan hacia las estrellas✨🌙 sin límites.

No vale de nada que pasado el tiempo nos hagamos preguntas de “y si….? “

Ahora, y solo ahora es cuando tenemos que ser responsables con todo lo que nos rodea, porque no existe ningún motivo más grande que la propia vida.

Ellos nos demuestran cada día que a pesar de no tener nada, sus motivos y sus responsabilidades son las mismas que cualquier ser humano, ellos, luchan a diario por conservar su rutina, por darle sentido a sus días, por buscar entre medio de tanta pobreza un camino, que no sea el de las calles.

Nosotros os ofrecemos la oportunidad  con NO ES PENSAR, ES SENTIR  de que puedas ayudarte y respetarte a ti mismo y darte cuenta de que con eso, estás ayudando y  respetando a los demás. Para quien nontiene nada, un poco, es TODO.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

NOTHING IS AS IMPORTANT AS MOTIVATION

When now it seems that everything turns against in our country, again and things are going uphill again in the world, it is right at this precise moment when our motives and motivations have to appear and be stronger than ever, it is when they really have to shine a strong light to illuminate the way amid what is heralded as a catastrophic second wave. But this time, we already know what it is about, we have learned from the things that we may have done wrong, so in a present awareness, we will establish our bases, so as not to be afraid and to feel that we have enough strength to continue helping. If we are somewhat observant, we can see that in the first place, this virus puts us in check, making us see how insignificant we are, so that we see and feel our fragility to realize that we are not as important as we thought ... a Simple and tiny virus is changing our lives, our ways and customs, it even manages to restrict our freedom. But we will not give up! The human being is extraordinary and if he wants, he grows in the face of adversity! We have seen it thousands of times throughout history. Let us also be heroes in the lives of our little warriors, although our names are anonymous in the canons of history and never appear in them! We really don't care about it, we just want them to remember that their lives changed, because a group of people felt that they wanted to do something worthwhile in their lives and that the consequence of their actions changed the direction of yours💕❤️The true feat of all this, is that as you saw previously, "a little bit is done a lot"

In Africa, where they apparently have nothing, where we consider them the third world, they continue to take steps to achieve their motivations, continue to improve in their day to day at school level, continue to improve in their day-to-day as people, and continue fighting to be happy through soccer. Unfortunately, they are used to living since they were born with the feeling that we have now, with this situation, then, from a very young age they got used to living with nothing, they have so little that not even fear fits in those little bodies. They do not wonder what tomorrow is going to be, or what will become of their lives, they simply fill their 24 hours in the best way they know and taking advantage of the resources (which are not many) that life offers them and you know what ? If your laughter never dies down. They do know how to be happy living constantly in adversity, they accept the reality of their lives as quickly as they blink ... something worth highlighting and taking into account ... simply admirable! 🥰🥰

That is why now that it seems that everything is going uphill again, we have to continue finding our motives and motivations, let's see if we are able to learn from their lessons and in return, we will show them that we are capable of achieving our dreams as well and that among those dreams, the "feeling" that made us start all this is still latent, which seems like a beautiful madness that feeds 55 mouths, that coexists 55 bodies, that lulls 55 dreams that every night fly towards the stars✨🌙 without limits.

It is useless that after time we ask ourselves questions of “what if…? "

Now, and only now is when we have to be responsible with everything that surrounds us, because there is no reason greater than life itself.

They show us every day that despite having nothing, their motives and responsibilities are the same as any human being, they fight daily to maintain their routine, to make sense of their days, to search in the midst of so much poverty. a path, that is not the one of the streets.

We offer you the opportunity with IT'S NOT THINKING, IT'S FEELING that you can help and respect yourself and realize that with that, you are helping and respecting others. For those who have nothing, a little is EVERYTHING.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

RIEN N'EST AUSSI IMPORTANT QUE LA MOTIVATION

Quand maintenant il semble que tout se retourne contre dans notre pays, encore une fois et que les choses vont de nouveau dans le monde, c'est juste à ce moment précis où nos motivations et nos motivations doivent apparaître et être plus fortes que jamais, c'est quand ils doivent vraiment briller une lumière forte pour éclairer le chemin au milieu de ce qui est annoncé comme une seconde vague catastrophique. Mais cette fois, nous savons déjà de quoi il s'agit, nous avons appris des choses que nous avons peut-être mal faites, donc dans une prise de conscience actuelle, nous établirons nos bases, afin de ne pas avoir peur et de sentir que nous avons assez de force pour continuer à aider. Si nous sommes un peu observateurs, nous pouvons voir qu'en premier lieu, ce virus nous met en échec, nous faisant voir à quel point nous sommes insignifiants, afin que nous voyions et ressentions notre fragilité pour nous rendre compte que nous ne sommes pas aussi importants que nous le pensions ... a Un virus simple et minuscule change nos vies, nos habitudes et nos coutumes, il parvient même à restreindre notre liberté. Mais nous n'abandonnerons pas! L'être humain est extraordinaire et s'il le veut, il grandit face à l'adversité! Nous l'avons vu des milliers de fois au cours de l'histoire. Soyons aussi des héros dans la vie de nos petits guerriers, bien que nos noms soient anonymes dans les canons de l'histoire et n'y figurent jamais! Nous ne nous soucions vraiment pas de cela, nous voulons juste qu'ils se souviennent que leur vie a changé, car un groupe de personnes a senti qu'ils voulaient faire quelque chose de valable dans leur vie et que la conséquence de leurs actions a changé la direction de le vôtre💕❤️Le véritable exploit de tout ça, c'est que comme vous l'avez vu précédemment, "un peu est fait beaucoup"

En Afrique, où ils n'ont apparemment rien, où nous les considérons comme le tiers-monde, ils continuent de prendre des mesures pour réaliser leurs motivations, continuent de s'améliorer au quotidien au niveau scolaire, continuent de s'améliorer dans leur quotidien en tant que personnes et continuent de se battre pour être heureux. par le football. Malheureusement, ils sont habitués à vivre depuis qu'ils sont nés avec le sentiment que nous avons maintenant, avec cette situation, puis, dès leur plus jeune âge, ils se sont habitués à vivre avec rien, ils ont si peu que même la peur ne rentre pas dans ces petits corps. Ils ne se demandent pas ce que sera demain, ni ce qu'il adviendra de leur vie, ils remplissent simplement leurs 24 heures de la meilleure façon qu'ils savent et profitent des ressources (qui ne sont pas nombreuses) que la vie leur offre et vous savez ce que ? Si votre rire ne s'éteint jamais. Ils savent être heureux en vivant constamment dans l'adversité, ils acceptent la réalité de leur vie aussi vite qu'ils clignotent ... quelque chose qui mérite d'être souligné et pris en compte ... tout simplement admirable!

C'est pourquoi maintenant qu'il semble que tout va de nouveau en difficulté, nous devons continuer à trouver nos motivations et nos motivations, voyons si nous sommes capables d'apprendre de leurs leçons et en retour, nous leur montrerons que nous sommes également capables de réaliser nos rêves et que parmi ceux-ci les rêves, le «sentiment» qui nous a fait démarrer tout cela est encore latent, qui ressemble à une belle folie qui nourrit 55 bouches, qui coexiste 55 corps, qui berce 55 rêves qui chaque nuit volent vers les étoiles✨🌙 sans limites.

Il est inutile qu'après un certain temps, on se pose des questions de «et si…? "

Maintenant, et ce n'est que maintenant que nous devons être responsables de tout ce qui nous entoure, car il n'y a pas de raison plus grande que la vie elle-même.

Ils nous montrent chaque jour que bien qu'ils n'aient rien, leurs motivations et leurs responsabilités sont les mêmes que tout être humain, ils se battent quotidiennement pour maintenir leur routine, pour donner un sens à leurs journées, pour chercher au milieu de tant de pauvreté. un chemin, ce n'est pas celui des rues.

Nous vous offrons l'opportunité avec C'EST PAS POUR PENSER, C'EST POUR SENSER que vous pouvez vous aider et vous respecter et réaliser qu'avec cela, vous aidez et respectez les autres. Pour ceux qui n'ont rien, un peu c'est TOUT.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

LLEGA UN MOMENTO DETERMINANTE.

Nos encontramos en un momento determinante en nuestro proyecto de NO ES PENSAR, ES SENTIR.

Como os hemos ido contando durante este blog desde el pasado diciembre de 2019 hemos ido dando pasos para ayudar a que estos pequeños puedan tener un futuro un poco mejor.

Primero iniciamos la posibilidad de comprar un terreno y unos materiales para poder construirse una casa en donde pudieran salir de su barrio (Abobo), después iniciamos el proyecto de que todos los pequeños fueran al curso escolar 2020-2021 y ahora nos encontramos con la tercera parte y la final del proyecto directamente, que es el poder abordar los últimos 6000 euros de la construcción donde en el futuro será su casa.

Todos los permisos y licencias en África son un poco más costosos que en otros sitios, no por el montante total sino por los peajes que se tienen que pagar entre medio para que todo vaya fluyendo. No está siendo fácil desatascar esta parte a nivel legal y económica, pero su ilusión y su entrega tal y como demuestran los videos hacen que no nos podamos detener.

Ahora más que nunca cuando la meta está tan cerca, tenemos que seguir luchando por ayudar a estos pequeños a que su proyecto de poder vivir en otra aldea en donde su vida no corra peligro sea una realidad más pronto que tarde.

Por eso, ahora más que nunca NO ES PENSA, ES SENTIR y sabiendo que será duro, pero que no podrán con nosotros.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

A DETERMINING MOMENT COMES.

We are at a decisive moment in our project of NOT THINKING, IT IS FEELING.

As we have been telling you during this blog since last December 2019, we have been taking steps to help these little ones to have a slightly better future.

First we started the possibility of buying land and some materials to be able to build a house where they could leave their neighborhood (Abobo), then we started the project that all the little ones went to the 2020-2021 school year and now we find the third part and the end of the project directly, which is to be able to tackle the last 6000 euros of construction where in the future it will be your home.

All permits and licenses in Africa are a bit more expensive than elsewhere, not because of the total amount but because of the tolls that have to be paid in between so that everything goes smoothly. It is not being easy to unblock this part on a legal and economic level, but his enthusiasm and his dedication as shown by the videos mean that we cannot stop.

Now more than ever when the goal is so close, we must continue fighting to help these little ones so that their project of being able to live in another village where their life is not in danger becomes a reality sooner rather than later.

Therefore, now more than ever, IT IS NOT THINKING, IT IS FEELING and knowing that it will be hard, but that they will not be able to beat us.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

UN MOMENT DÉTERMINANT VIENT.

Nous sommes à un moment décisif de notre projet de NE PAS PENSER, C'EST SENTIR.

Comme nous vous le disons dans ce blog depuis décembre 2019, nous avons pris des mesures pour aider ces petits à avoir un avenir un peu meilleur.

Nous avons d'abord commencé la possibilité d'acheter un terrain et des matériaux pour pouvoir construire une maison où ils pourraient quitter leur quartier (Abobo), puis nous avons commencé le projet que tous les petits sont allés à l'année scolaire 2020-2021 et maintenant nous trouvons le troisième une partie et la fin du projet directement, qui est de pouvoir s'attaquer aux derniers 6000 euros de construction où à l'avenir ce sera votre maison.

Tous les permis et licences en Afrique sont un peu plus chers qu'ailleurs, non pas à cause du montant total, mais à cause des péages qui doivent être payés entre les deux pour que tout se passe bien. Il n'est pas facile de débloquer cette partie sur le plan juridique et économique, mais son enthousiasme et son dévouement comme le montrent les vidéos signifient que nous ne pouvons pas nous arrêter.

Maintenant plus que jamais lorsque l'objectif est si proche, il faut continuer à lutter pour aider ces petits afin que leur projet de pouvoir vivre dans un autre village où leur vie n'est pas en danger devienne une réalité le plus tôt possible.

Donc, maintenant plus que jamais, IL NE PENSE PAS, IL SE SENTE et sachant que ce sera dur, mais qu'ils ne pourront pas nous battre.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

NO ES NADA FACIL…

No es nada fácil conseguir en África algo tan aparentemente sencillo como inscribir a unos niños en la escuela o colegio. Durante este periodo de matriculación está siendo más difícil de lo que nos podíamos imaginar, ya que como todos sabéis se trata de niños que no existen para el mundo. Puede que algunos fueran inscritos, otros puede que no, unos tienen opción de acceder a documentos oficiales, otros no… Esta es una de las principales dificultades con las que ahora mismo nos encontramos en la matriculación de los peques. Uno de nuestros próximos retos va ser el intentar conseguir (pagando) que todos los peques puedan tener identificación oficial y pasaporte. Sabemos que será costoso en dinero y en tiempo, pero nuestro próximo proyecto ira encaminado a eso. Queremos que estos peques tengan opción de poder vivir siendo personas para el mundo real y no unos fantasmas que no aparecen en el registro de ningún lado y que a su vez puedan contar con unos servicios mínimos por ser personas identificadas en la sociedad de Costa de Marfil. Imaginaros lo que significa en este mundo ser un sin papeles, pues ellos son unos sin papeles y por ende las consecuencias de ello supone. Es por eso que aquí os presentamos nuestro próximo gran reto junto con el terminar la casa que ellos mismos se están construyendo. Nos gustaría poder afrontar este gran reto desde la visita a los estamentos oficiales del país, pero de momento tendremos que seguir luchando desde la distancia hasta que nuestro nuevo amigo COVID 19, nos ponga las cosas un poco más fáciles.

Mientras tanto nos gustaría compartir con todos vosotros las fotos de más peques que están siendo matriculados y que vamos consiguiendo que sigan acumulando experiencias en su vida.☺️☺️

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

IT'S NOT EASY ...

It is not at all easy to get something as apparently simple in Africa as enrolling children in school or college. During this enrollment period it is being more difficult than we could imagine, since as you all know these are children who do not exist for the world. Some may have been registered, others may not, some have the option of accessing official documents, others not ... This is one of the main difficulties that we encounter right now in the registration of children. One of our next challenges will be trying to get (paying) that all the little ones can have an official identification and passport. We know it will be costly in money and time, but our next project will go towards that. We want these little ones to have the option of being able to live as people for the real world and not ghosts that do not appear in the registry anywhere and that in turn can have minimal services for being identified people in the Ivory Coast society . Imagine what it means in this world to be without papers, because they are without papers and therefore the consequences of it suppose. That is why here we present our next great challenge together with finishing the house that they are building themselves. We would like to be able to face this great challenge from the visit to the official estates of the country, but for now we will have to continue fighting from a distance until our new friend COVID 19 makes things a little easier for us.

Meanwhile we would like to share with all of you the photos of the little ones that are being enrolled and that we are getting them to continue accumulating experiences in their lives.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

CE N'EST PAS FACILE ...

Il n'est pas du tout facile d'obtenir quelque chose d'aussi simple en apparence en Afrique que d'inscrire des enfants à l'école ou à l'université. Pendant cette période d'inscription, c'est plus difficile qu'on ne pourrait l'imaginer, car comme vous le savez tous, ce sont des enfants qui n'existent pas pour le monde. Certains peuvent avoir été enregistrés, d'autres non, certains ont la possibilité d'accéder aux documents officiels, d'autres non ... C'est l'une des principales difficultés que nous rencontrons actuellement dans l'enregistrement des enfants. L'un de nos prochains défis sera d'essayer d'obtenir (payer) que tous les petits puissent avoir une pièce d'identité officielle et un passeport. Nous savons que cela coûtera cher en argent et en temps, mais notre prochain projet ira dans ce sens. Nous voulons que ces petits aient la possibilité de pouvoir vivre comme des personnes pour le monde réel et non comme des fantômes qui n'apparaissent nulle part dans le registre et qui à leur tour peuvent avoir des services minimaux pour être identifiés comme des personnes dans la société ivoirienne. . Imaginez ce que cela signifie dans ce monde d'être sans papiers, car ils sont sans papiers et donc les conséquences que cela entraîne. C'est pourquoi nous présentons ici notre prochain grand défi avec la finition de la maison qu'ils construisent eux-mêmes. Nous aimerions pouvoir faire face à ce grand défi de la visite aux domaines officiels du pays, mais pour l'instant nous devrons continuer à nous battre à distance jusqu'à ce que notre nouvel ami COVID 19 nous facilite un peu les choses.

En attendant, nous aimerions partager avec vous tous les photos des petits qui sont inscrits et que nous les incitons à continuer à accumuler des expériences dans leur vie .☺️☺️

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

OCTUBRE DEL 2020.

Empieza un nuevo més, con las mismas ilusiones que siempre han acompañado a estos niños. Disfrutar de sus entrenamientos, compartir todo lo que tienen y sobre todo disfrutar de su nueva experiencia vital en el colegio. Ahora cuando la vida les regala la oportunidad de ir a la escuela y poder conocer nuevas realidades, nuevas amistades y adquirir nuevas experiencias, es cuando nos queda dar el siguiente paso con ellos. Nuestro reto será poder ayudarles a terminar de construir su casa para disfrutar de un lugar mucho más seguro en comparación con Abobo. Tendremos que luchar contra permisos, licencias y demás dificultades que aparecen en África, pero con su ilusión y su compromiso por las cosas estamos convencidos de que lo vamos a lograr. Aquellas cosas que son un poco más difíciles, suelen ser las que más se hacen demorar, pero en su caso toda esa adversidad se va ver superada por su pasión y lucha por conseguir sus sueños. Sus retos ahora mismo son sencillos o complicados en función de cómo los queramos observar. Poder conseguir un lugar para entrenar, ir al colegio, trabajar, tener comida, volver a entrenar, construir su casa… Estamos convencidos que entre todos vamos a lograr alcanzar ese proyecto de lideres sociales que ayuden en su evolución como personas y como espejo para otros pequeños que están por llegar. Como bien dijo uno de nuestros grandes referentes a nivel deportivo Kilian Jornet: Nadie dijo que fuéramos…

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

OCTOBER 2020.

A new month begins, with the same illusions that have always accompanied these children. Enjoy their training sessions, share everything they have and above all enjoy their new life experience at school. Now when life gives them the opportunity to go to school and meet new realities, new friendships and acquire new experiences, that is when we can take the next step with them. Our challenge will be to help them finish building their house to enjoy a much safer place compared to Abobo. We will have to fight against permits, licenses and other difficulties that appear in Africa, but with your enthusiasm and your commitment to things we are convinced that we are going to achieve it. Those things that are a little more difficult are usually the ones that take the longest, but in your case all that adversity will be overcome by your passion and struggle to achieve your dreams. Your challenges right now are simple or complicated depending on how we want to observe them. Being able to get a place to train, go to school, work, have food, go back to training, build your house ... We are convinced that together we are going to achieve this project of social leaders who help in their evolution as people and as a mirror for other little ones who are yet to come. As one of our great sports references Kilian Jornet said: Nobody said we were ...

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

OCTOBRE 2020.

Un nouveau mois commence, avec les mêmes illusions qui ont toujours accompagné ces enfants. Profitez de leurs formations, partagez tout ce qu'ils ont et surtout profitez de leur nouvelle expérience de vie à l'école. Maintenant, lorsque la vie leur donne la possibilité d'aller à l'école et de rencontrer de nouvelles réalités, de nouvelles amitiés et d'acquérir de nouvelles expériences, c'est à ce moment-là que nous pouvons passer à l'étape suivante avec eux. Notre défi sera de les aider à terminer la construction de leur maison pour profiter d'un endroit beaucoup plus sûr par rapport à Abobo. Nous devrons lutter contre les permis, licences et autres difficultés qui apparaissent en Afrique, mais avec votre enthousiasme et votre engagement envers les choses, nous sommes convaincus que nous allons y parvenir. Les choses qui sont un peu plus difficiles sont généralement celles qui prennent le plus de temps, mais dans votre cas, toute cette adversité sera surmontée par votre passion et vous aurez du mal à réaliser vos rêves. Vos défis en ce moment sont simples ou compliqués selon la façon dont nous voulons les observer. Pouvoir trouver une place pour s'entraîner, aller à l'école, travailler, avoir de la nourriture, reprendre l'entraînement, construire sa maison ... Nous sommes convaincus qu'ensemble nous allons réaliser ce projet de leaders sociaux qui contribuent à leur évolution en tant que personnes et en tant que miroir pour d'autres petits qui sont encore à venir. Comme le disait l'une de nos grandes références sportives Kilian Jornet: Personne n'a dit que nous étions ...

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

DIFICULTAD, QUE SIGNIFICA ESO?

En esta sociedad en la que vivimos con demasiada asiduidad utilizamos la palabra dificultad, problemas, culpa… palabras que no nos ayudan a darle el valor necesario a este maravilloso viaje llamado VIDA.

Nos hemos acostumbrado a vivir en una sociedad donde todo esta al alcance de un teclado (porque se puede hacer casi de todo a través de internet), pero no en todos los lugares la dificultad puede atender al mismo significado.

Como todos sabéis, en Abobo y en especial para estos niños estos días han estado llenos de emociones y de sensaciones encontradas, todo ello provocado por tener que vivir experiencias nuevas.

Tras el entrenamiento de la mañana, su nuevo recorrido no es para ir a trabajar a buscar botellas de plástico, limpiar coches, recoger maletas o trabajos varios, sino su recorrido todas las mañanas (más o menos una hora andando) con el tráfico de Abobo es para ir al colegio. Una nueva experiencia que les obliga a caminar casi dos horas al día para poder llegar la escuela.

A su vez, esa sensación de alegría por ir al colegio, presenta también su parte de superación, porque imaginaros lo que puede ser llegar a un sitio donde nunca has estado, donde no tienes experiencia anterior y donde todo te parece que te suena a chino.

Esa sensación es la que nos han transmitido este fin de semana cuando hemos hablado con ellos tras su jornada de trabajo en su casa, ya que durante el fin de semana lo que están haciendo ahora mismo es construir su propia casa, como todos vosotros sabéis.

En media docena de frases hemos intentado resumir sus sensaciones en esta primera semana de clase, de la que han podido disfrutar estos pequeños grandes maestros de vida, y en donde tras escucharles brevemente te das cuenta de que nosotros utilizamos esas palabras como problemas, dificultad, culpa… en contextos que están muy alejados de lo que realmente puede ser un problema, dificultad o similar.

Ellos no tienen interioriorizado ese vocabulario en su día a día, y creo que si nosotros fuéramos capaces de darle un cambio a nuestras expresiones del día a día conseguiríamos un sentir mucho más positivo en nuestra vida.

Os invitamos a que en momentos de supuesta dificultad, seamos capaces de reflexionar si lo que estamos viviendo es dificultad o simplemente es nuestra mirada y nuestro pensamiento lo que nos esta haciendo confundirnos.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

DIFFICULTY, WHAT DOES THAT MEAN?

In this society in which we live too assiduously, we use the word difficulty, problems, guilt ... words that do not help us to give the necessary value to this wonderful journey called LIFE.

We have become accustomed to living in a society where everything is within reach of a keyboard (because almost everything can be done through the internet), but not in all places the difficulty can attend to the same meaning.

As you all know, in Abobo and especially for these children these days have been full of emotions and mixed feelings, all caused by having to live new experiences.

After the morning training, his new route is not to go to work to look for plastic bottles, clean cars, pick up suitcases or various jobs, but his route every morning (about an hour's walk) with the Abobo traffic is to go to school. A new experience that forces them to walk almost two hours a day to get to school.

In turn, that feeling of joy at going to school also presents its part of overcoming, because imagine what it can be like to reach a place where you have never been, where you have no previous experience and where everything seems to you that it sounds like Chinese .

That feeling is what they have transmitted to us this weekend when we have spoken with them after their work day at their home, since during the weekend what they are doing right now is building their own house, as you all know.

In half a dozen sentences we have tried to summarize their feelings in this first week of class, which these little great teachers of life have been able to enjoy, and where after listening to them briefly you realize that we use those words as problems, difficulty, guilt ... in contexts that are very far from what can really be a problem, difficulty or similar.

They do not have internalized that vocabulary in their day to day, and I think that if we were able to change our expressions from day to day we would achieve a much more positive feeling in our life.

We invite you that in moments of supposed difficulty, we are able to reflect if what we are experiencing is difficulty or it is simply our gaze and our thinking that is making us confused.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

DIFFICULTÉ, QUE SIGNIFIE-T-ELLE?

Dans cette société où nous vivons trop assidûment, nous utilisons le mot difficulté, problèmes, culpabilité ... des mots qui ne nous aident pas à donner la valeur nécessaire à ce merveilleux voyage appelé VIE.

Nous nous sommes habitués à vivre dans une société où tout est à portée d'un clavier (car presque tout peut être fait via Internet), mais pas dans tous les endroits où la difficulté peut avoir le même sens.

Comme vous le savez tous, à Abobo et surtout pour ces enfants, ces jours-ci ont été pleins d'émotions et de sensations mélangées, le tout causé par la nécessité de vivre de nouvelles expériences.

Après l'entraînement du matin, son nouvel itinéraire n'est pas d'aller au travail pour chercher des bouteilles en plastique, des voitures propres, ramasser des valises ou divers travaux, mais son itinéraire tous les matins (environ une heure de marche) avec le trafic d'Abobo est d'aller à l'école. Une nouvelle expérience qui les oblige à marcher près de deux heures par jour pour se rendre à l'école.

À son tour, ce sentiment de joie d'aller à l'école présente également sa part de dépassement, car imaginez ce que cela peut être d'atteindre un endroit où vous n'êtes jamais allé, où vous n'avez aucune expérience préalable et où tout vous semble que cela ressemble à du chinois. .

Ce sentiment est ce qu'ils nous ont transmis ce week-end lorsque nous leur avons parlé après leur journée de travail à leur domicile, car ce week-end, ce qu'ils font en ce moment, c'est construire leur propre maison, comme vous le savez tous.

En une demi-douzaine de phrases nous avons essayé de résumer leurs sentiments lors de cette première semaine de cours, dont ces petits grands maîtres de la vie ont pu jouir, et où après les avoir écoutés brièvement vous vous rendez compte que nous utilisons ces mots comme des problèmes, difficulté, culpabilité ... dans des contextes très éloignés de ce qui peut vraiment être un problème, une difficulté ou similaire.

Ils n'ont pas intériorisé ce vocabulaire dans leur quotidien, et je pense que si nous pouvions changer nos expressions de jour en jour, nous obtiendrions un sentiment beaucoup plus positif dans notre vie.

Nous vous invitons que dans les moments de difficulté supposée, nous soyons capables de réfléchir si ce que nous vivons est une difficulté ou si c'est simplement notre regard et notre pensée qui nous rendent confus.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

ALGO EN NUESTRO INTERIOR NOS DICE QUE ESTA POR LLEGAR.

Empieza el curso escolar en todos los lugares del mundo, con mayor o menor número de restricciones, adaptaciones, cambios… pero el mayor cambio ha sido para esos 55 pequeños que por primera vez en su vida han podido empezar el curso escolar. Puede que sea casualidad, que su primera vez sea tras una pandemia mundial, puede que su primera vez no sea como lo han imaginado, puede que su primera vez no sea la mejor experiencia, pero es su primera vez y es la que les ha tocado vivir. Ellos desconocen cómo era la anterior normalidad, la que hace siete meses considerábamos que era nuestra normalidad, donde cada uno éramos libres de poder entre comillas hacer lo que quisiéramos.

Ahora la naturaleza, el sistema, la situación ha provocado ciertos cambios. El primero y más llamativo quizás es el de obligar al ser humano a ponerse una mascarilla tapándose la Boca a modo de bozal...🤔(tendrá un mensaje escondido?), el segundo guardar unos principios de higiene que como bien os podéis imaginar en Africa es un poco más complicado, por no decir imposible y un tercero que también se hace bastante difícil, por el volumen de habitantes que tienen estos países que es la distancia de seguridad de dos metros.

Es cierto que ellos las conocen, difícilmente las pueden aplicar muchas veces salvo la primera, y no siempre es con el mejor material o con las mascarillas recomendadas, pero ellos lo cumplen a pesar de sus dificultades.

Ahora bien, aun con todo esto, cada uno de los pequeños que vosotros habéis ayudado han iniciado su curso escolar tras abonar 6000 euros en matrículas y material escolar para esos pequeños. Algo menos de 110 euros por curso cada niño que les va ayudar a desarrollarse como personas y sobre todo a conocer otra vida distinta a la que estaban acostumbrados.

Ellos siguen con sus entrenamientos (mañana y tarde), siguen con sus jornadas laborales maratonianas los fines de semana (en la obra o en la huerta) para poder comer y ayudar a cubrir los gastos mínimos para vivir.

Pero ahora gracias a vosotros, tienen una actividad semanal que les ayudara a nutrir su cerebro, a relacionarse con otros niños y niñas, les ayudará a adquirir otras responsabilidades, en definitiva les habéis ayudado a conseguir un desarrollo como personas. El tiempo nos dirá cuál ha sido el fruto final, pero sin esa semilla no podría existir el fruto del futuro.

Esta claro que si le preguntas a cualquier niño o niña del mundo, posiblemente su primer sueño no sea ir al colegio, pero en este caso su reacción a su primer día de clase ha sido similar a tener que afrontar la final de un Campeonato del Mundo.

Nervios, inseguridad, dudas, risas, sorpresa, asombro… una mezcla de emociones difíciles de clasificar.

Esperamos y deseamos que algún día podamos ser parte de ese primer día de colegio y que algunos de vosotros podáis disfrutarlo a nuestro lado.

Seguiremos mientras tanto viviendo esos mágicos momentos desde la distancia, pero intentando que esa sonrisa nunca se pierda.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

SOMETHING INSIDE US TELLS US THAT IT IS COMING.

The school year begins in all parts of the world, with greater or lesser number of restrictions, adaptations, changes… but the biggest change has been for those 55 children who for the first time in their lives have been able to start the school year. It may be a coincidence, that their first time is after a global pandemic, their first time may not be as they have imagined, their first time may not be the best experience, but it is their first time and it is their turn. to live. They do not know what the previous normality was like, which seven months ago we considered to be our normality, where each one of us was free to be able to do whatever we wanted in quotes.

Now nature, the system, the situation has brought about certain changes. The first and most striking perhaps is to force the human being to wear a mask covering the mouth as a muzzle ... 🤔 (will it have a hidden message?), the second is to keep some hygiene principles that, as you can well imagine in Africa, is a little more complicated, if not impossible, and a third that also it becomes quite difficult, due to the volume of inhabitants that these countries have, which is the safety distance of two meters.

It is true that they know them, they can hardly apply them many times except the first, and it is not always with the best material or with the recommended masks, but they comply despite their difficulties.

Now, even with all this, each of the little ones that you have helped have started their school year after paying 6000 euros in tuition and school supplies for those little ones. A little less than 110 euros per course each child that will help them to develop as people and especially to know another life different from the one they were used to.

They continue with their training sessions (morning and afternoon), they continue with their marathon working days on weekends (at the construction site or in the garden) to be able to eat and help cover the minimum expenses to live.

But now, thanks to you, they have a weekly activity that will help them to nourish their brain, to interact with other children, it will help them to acquire other responsibilities, in short, you have helped them to achieve development as people. Time will tell us what the final fruit has been, but without that seed the fruit of the future could not exist.

It is clear that if you ask any boy or girl in the world, possibly their first dream is not to go to school, but in this case their reaction to their first day of class has been similar to having to face the final of a World Championship .

Nerves, insecurity, doubts, laughter, surprise, amazement ... a mixture of emotions difficult to classify.

We hope and hope that one day we can be part of that first day of school and that some of you can enjoy it by our side.

Meanwhile we will continue to live those magical moments from a distance, but trying to make sure that smile is never lost.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

QUELQUE CHOSE À L'INTÉRIEUR DE NOUS NOUS DIT QUE CELA EST À VENIR.

L'année scolaire commence dans toutes les régions du monde, avec plus ou moins de restrictions, adaptations, changements… mais le plus grand changement a été pour ces 55 enfants qui, pour la première fois de leur vie, ont pu commencer l'année scolaire. C'est peut-être une coïncidence, que leur première fois soit après une pandémie mondiale, leur première fois peut ne pas être comme ils l'ont imaginé, leur première fois n'est peut-être pas la meilleure expérience, mais c'est leur première fois et c'est leur tour. vivre. Ils ne savent pas à quoi ressemblait la normalité précédente, celle que nous considérions il y a sept mois comme notre normalité, où chacun de nous était libre de pouvoir faire ce que l'on voulait entre guillemets.

Or la nature, le système, la situation ont amené certains changements. Le premier et peut-être le plus frappant est de forcer l'être humain à porter un masque couvrant la bouche comme un museau ... 🤔 (aura-t-il un message caché?), le second est de garder quelques principes d'hygiène qui, comme vous pouvez bien l'imaginer en Afrique, est un peu plus compliqué, voire impossible, et un troisième qui cela devient assez difficile, en raison du volume d'habitants de ces pays, qui est la distance de sécurité de deux mètres.

Il est vrai qu'ils les connaissent, ils peuvent difficilement les appliquer plusieurs fois sauf la première, et ce n'est pas toujours avec le meilleur matériau ou avec les masques recommandés, mais ils se conforment malgré leurs difficultés.

Maintenant, malgré tout cela, chacun des petits que vous avez aidés a commencé son année scolaire après avoir payé 6000 euros de frais de scolarité et de fournitures scolaires pour ces petits. Un peu moins de 110 euros par cours par enfant qui les aideront à se développer en tant que personnes et surtout à connaître une autre vie différente de celle à laquelle ils étaient habitués.

Ils continuent leurs entraînements (matin et après-midi), ils poursuivent leurs journées de travail marathon le week-end (sur le chantier ou dans le jardin) pour pouvoir manger et aider à couvrir les dépenses minimales pour vivre.

Mais maintenant, grâce à vous, ils ont une activité hebdomadaire qui les aidera à nourrir leur cerveau, à interagir avec d'autres enfants, cela les aidera à acquérir d'autres responsabilités, bref, vous les avez aidés à se développer en tant que personnes. Le temps nous dira quel a été le fruit final, mais sans cette graine, le fruit du futur ne pourrait pas exister.

Il est clair que si vous demandez à n'importe quel garçon ou fille dans le monde, peut-être que leur premier rêve n'est pas d'aller à l'école, mais dans ce cas, leur réaction à leur premier jour de classe a été similaire à devoir affronter la finale d'un championnat du monde. .

Nerfs, insécurité, doutes, rires, surprise, étonnement ... un mélange d'émotions difficile à classer.

Nous espérons et espérons qu'un jour nous pourrons faire partie de ce premier jour d'école et que certains d'entre vous pourront en profiter à nos côtés.

En attendant, nous continuerons à vivre ces moments magiques à distance, mais en essayant de nous assurer que ce sourire ne soit jamais perdu.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

[noespensaressentir]

Y AHORA QUE?

Esa es la primera cuestión que aparece en la cabeza de uno cuando recientemente termina un proyecto o una carrera de larga distancia.

Y ahora qué? Evidentemente esta pregunta ya estaba planteada mucho antes de poder terminar este pequeño proyecto.

Ellos han iniciado esta semana el colegio (los 55 niños) y durante esta semana se comprarán los materiales escolares y se pagará la matrícula de todos los pequeños. Esto que parece sencillo y fácil a lo mejor en contextos favorables, nos va suponer un porcentaje del 60 % del total de lo recaudado, es decir unos 6000 euros de nuestro proyecto.

A su vez con la parte sobrante del proyecto, vamos atender un componente fundamental de estos niños que es su ayuda alimentaria, con la parte correspondiente al otro 40% del capital recogido en este proyecto.

Además el plus que se ha conseguido por encima de los 10000 euros, se va destinar a la fase dos de su nueva vivienda que ellos mismos están construyendo tras la compra del terreno y sus primeros materiales para que a finales de este 2020 puedan estar en su nueva aldea. Es decir esos 2500 euros se invertirán en material de construcción para la nueva residencia de la Escuela de Abobo, que cambiará de aldea lo antes posible.

Como podemos observar esto no es más que una parte que es maravillosa, porque por primera vez en su vida todos los nenes van a poder ir al colegio, gracias a vosotros, sí gracias a vosotros, pero no nos podemos detener.

En nuestro caso estamos pendientes de la resolución oficial de nuestra/ vuestra ONG, NO ES PENSA, ES SENTIR. Y en el momento que podamos tener toda la documentación formalizada (efectos del COVID 19) y que una segunda parte de este proyecto este presente con nosotros, nos gustaría hacer una presentación oficial de la misma en donde os presentaremos el proyecto formal de cuál va ser la identidad y la filosofía de esta ONG.

Sí que tenemos claro que en corto tiempo no se puede cambiar todo, pero sí queremos ir dando pasos firmes para que puedan estudiar este curso (tenemos que darle continuidad), que puedan comer dos veces al día y que puedan cambiar el lugar de residencia para evitar que tengan que luchar por su vida cada día.

Una vez superados estos tres objetivos, el siguiente paso es mucho más complejo, pero estamos seguro de poder lograrlo. Tendremos que intentar darle registro a todos esos pequeños, es decir, averiguar su partida de nacimiento, dotarles de documentación y que puedan ser personas con todos los documentos en regla para poder tener unos servicios mínimos cubiertos.

Nadie dijo qué fuera fácil, pero si así lo fuera es que todo el mundo lo podría hacer, por eso en este proyecto necesitamos gente que sienta que todo lo podemos lograr, porque eso hará que por lo menos lo intentemos.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

AND NOW THAT?

That's the first question that pops into your head when you recently finish a long-distance project or career.

And now that? Obviously this question was already posed long before this little project could be finished.

They have started school this week (the 55 children) and during this week school supplies will be bought and tuition for all the little ones will be paid. This, which seems simple and easy, perhaps in favorable contexts, will suppose a percentage of 60 % of the total proceeds, that is, about 6000 euros from our project.

In turn, with the remaining part of the project, we are going to attend to a fundamental component of these children, which is their food aid, with the part corresponding to the other 40% of the capital collected in this project.

In addition, the bonus that has been achieved above 10,000 euros will be allocated to phase two of their new home that they themselves are building after the purchase of the land and their first materials so that by the end of this 2020 they can be in their new village. In other words, these 2,500 euros will be invested in construction material for the new residence of the Abobo School, which will change villages as soon as possible.

As we can see, this is only one part that is wonderful, because for the first time in their lives all the children will be able to go to school, thanks to you, yes thanks to you, but we cannot stop.

In our case we are awaiting the official resolution of our / your NGO, IT IS NOT THINKING, IT IS FEELING. And at the moment that we can have all the formalized documentation (effects of COVID 19) and that a second part of this project is present with us, we would like to make an official presentation of it where we will present the formal project of what it will be the identity and philosophy of this NGO.

Yes, we are clear that in a short time everything cannot be changed, but we do want to take firm steps so that they can study this course (we have to give it continuity), that they can eat twice a day and that they can change their place of residence to keep them from having to fight for their lives every day.

Once these three goals have been met, the next step is much more complex, but we are sure we can achieve it. We will have to try to give a record to all those little ones, that is, find out their birth certificate, provide them with documentation and that they can be people with all the documents in order to be able to have minimum services covered.

Nobody said it was easy, but if it were so, everyone could do it, so in this project we need people who feel that we can achieve everything, because that will make us at least try.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

ET MAINTENANT QUOI?

C'est la première question qui vous vient à l'esprit lorsque vous avez récemment terminé un projet ou une carrière à distance.

Et maintenant quoi? Évidemment, cette question était déjà posée bien avant que ce petit projet puisse être terminé.

Ils ont commencé l'école cette semaine (les 55 enfants) et pendant cette semaine, des fournitures scolaires seront achetées et les frais de scolarité pour tous les petits seront payés. Ce qui semble simple et facile, peut-être dans des contextes favorables, supposera un pourcentage de 60 % du produit total, soit environ 6000 euros de notre projet.

À notre tour, avec la partie restante du projet, nous allons nous occuper d'une composante fondamentale de ces enfants, qui est leur aide alimentaire, la partie correspondant aux 40% restants du capital collecté dans ce projet.

De plus, le bonus qui a été atteint au-delà de 10000 euros sera alloué à la phase deux de leur nouvelle maison qu'ils construisent eux-mêmes après l'achat du terrain et de leurs premiers matériaux afin que d'ici fin 2020 ils puissent être dans leur nouveau village. Autrement dit, ces 2 500 euros seront investis en matériaux de construction pour la nouvelle résidence de l'école Abobo, qui changera de village au plus vite.

Comme on peut le voir, ce n'est qu'une partie qui est merveilleuse, car pour la première fois de leur vie tous les enfants pourront aller à l'école, grâce à vous, oui grâce à vous, mais nous ne pouvons pas nous arrêter.

Dans notre cas, nous attendons la résolution officielle de notre / votre ONG, ELLE NE PENSE PAS, ELLE SE SENTE. Et au moment où nous pouvons avoir toute la documentation formalisée (effets de COVID 19) et qu'une deuxième partie de ce projet est présente avec nous, nous aimerions en faire une présentation officielle où nous présenterons le projet formel de ce qu'il sera l'identité et la philosophie de cette ONG.

Oui, nous sommes clairs que dans peu de temps tout ne peut pas être changé, mais nous voulons prendre des mesures fermes pour qu'ils puissent étudier ce cours (nous devons lui donner une continuité), qu'ils puissent manger deux fois par jour et qu'ils puissent changer de lieu de résidence en les empêcher d'avoir à se battre pour leur vie tous les jours.

Une fois ces trois objectifs atteints, la prochaine étape est beaucoup plus complexe, mais nous sommes certains que nous pouvons y parvenir. Nous devrons essayer de donner un dossier à tous ces petits, c'est-à-dire trouver leur certificat de naissance, leur fournir des documents et qu'ils puissent être des gens avec tous les documents pour pouvoir bénéficier de services minimums.

Personne n'a dit que c'était facile, mais si c'était le cas, tout le monde pourrait le faire, donc dans ce projet, nous avons besoin de personnes qui sentent que nous pouvons tout réaliser, car cela nous fera au moins essayer.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

CURSO ESCOLAR 2020-2021.

Ellos son niños que no eligen dónde les toca nacer, pero si son capaces de elegir cómo vivir. Hoy llega el día de dar por terminado este maravilloso proyecto de 3 meses, en donde TODOS nos habéis demostrado que el mundo y sus habitantes merecen la pena. Este proyecto que nace en medio de una pandemia mundial, NO ES PENSAR, ES SENTIR, hoy cierra su primer capítulo de vida. Ese proyecto destinado a que los pequeños puedan ir a la escuela durante este curso 2020-2021, que todavía no tenemos muy claro cómo va ser. Ese proyecto destinado a que los pequeños puedan tener dos comidas garantizadas en su día a día porque ya no necesitaran como antes, ir a trabajar durante la semana de forma obligatoria, perdiéndose la escuela, el entrenamiento, que es su gran sueño, para poder conseguir algo de dinero, con ese precario empleo de horas mal pagadas y poder comer. Ese proyecto que como nos ha superado en expectativas, les permitirá poder completar la fase dos de la construcción de su propia casa que han iniciado en plena pandemia desde el més de mayo. Ese proyecto que les ha regalado infinidad de sonrisas y de ilusiones por sentir que junto a ellos estaban un montón de personas que han apoyado y ayudado a que hoy sea un día especial para ellos. Ahora llega otro momento importante que es seguir manteniendo la llama viva de la esperanza para estos niños y niñas de Abobo, con el propósito de que puedan tener una vida mejor el día de mañana y que su desarrollo personal y profesional sea fuente de inspiración de otros pequeños que están por llegar.

Tenemos claro que NO ES PENSAR, ES SENTIR vino para quedarse, esto solo ha sido la primera semilla que gracias a vosotros después de tres meses ha visto su fruto, pero esto no se detiene aquí. Queremos seguir caminando, cogidos de la mano de esos pequeños que tantas lecciones de vida nos han ido regalando y con los cuales hemos adquirido el compromiso de luchar en nuestro día a día.

Ellos se merecen todo, igual que todos vosotros. Nos sentimos realmente desbordados de felicidad. Habéis demostrado tener un corazón enorme, habías apostado por nuestro proyecto, habéis ayudado sin pedir nada a cambio… Solo nos queda daros las GRACIAS en mayusculas porque nos habéis emocionado tantas y tantas veces en  estos tres meses !!!Todo el esfuerzo ha merecido la pena.

No nos gustan las despedidas y por ello, no queremos que esto suene cómo tal.

Ahora es momento de seguir ayudando en silencio, sin meter tanto ruido por nuestra parte y pensando en próximos retos que seguro nos están esperando para intentar ayudar a que sigan avanzando con paso firme en este maravilloso viaje llamado VIDA.

Ellos nos lo agradecen con un baile, nosotros os lo agradecemos dando las gracias y recordando que ellos son los protagonistas de esta historia y vosotros los grandes guionistas que han hecho que todo comience a ser posible.

Gracias, Gracias y Gracias.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

SCHOOL YEAR 2020-2021.

They are children who do not choose where they are to be born, but are capable of choosing how to live. Today comes the day to end this wonderful 3-month project, where you have ALL shown us that the world and its inhabitants are worth it. This project that was born in the middle of a global pandemic, IS NOT THINKING, IT IS FEELING, today it closes its first chapter of life. This project designed so that the little ones can go to school during this 2020-2021 academic year, which we still do not have very clear how it will be. This project designed so that the little ones can have two guaranteed meals in their day to day because they no longer need to go to work during the week on a mandatory basis, missing school, training, which is their big dream, in order to achieve some money, with that precarious employment of poorly paid hours and being able to eat. This project that, as we have exceeded expectations, will allow them to complete phase two of the construction of their own house that they have started in the middle of the pandemic since May. That project that has given them countless smiles and illusions because they feel that there were a lot of people with them who have supported and helped make today a special day for them. Now comes another important moment, which is to keep the flame of hope alive for these boys and girls of Abobo, with the purpose that they can have a better life tomorrow and that their personal and professional development be a source of inspiration for others. little ones to come.

We are clear that IT IS NOT THINKING, IT IS FEELING wine to stay, this has only been the first seed that, thanks to you, after three months has seen its fruit, but this does not stop here. We want to continue walking, hand in hand with those little ones who have given us so many life lessons and with whom we have acquired the commitment to fight in our day to day life.

They deserve everything, just like all of you. We feel really overwhelmed with happiness. You have shown to have a huge heart, you had bet on our project, you have helped without asking for anything in return ... We can only say THANKS in capital letters because you have moved us so many times in these three months !!! All the effort has deserved the pain.

We do not like goodbyes and therefore, we do not want this to sound like it.

Now is the time to continue helping in silence, without making so much noise on our part and thinking about upcoming challenges that are surely waiting for us to try to help them continue to advance with a firm step on this wonderful journey called LIFE.

They thank us with a dance, we thank you by thanking you and remembering that they are the protagonists of this story and you are the great scriptwriters who have made everything possible.

Thank you, Thank you and Thank you.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

ANNÉE SCOLAIRE 2020-2021.

Ce sont des enfants qui ne choisissent pas leur lieu de naissance, mais qui sont capables de choisir comment vivre. Aujourd'hui est le jour pour terminer ce merveilleux projet de 3 mois, où vous nous avez TOUS montré que le monde et ses habitants en valent la peine. Ce projet qui est né au milieu d'une pandémie mondiale, IL NE PENSE PAS, IL SE SENTE, aujourd'hui il clôt son premier chapitre de vie. Ce projet a été conçu pour que les plus petits puissent aller à l'école pendant cette année scolaire 2020-2021, dont nous ne savons toujours pas très bien comment ce sera. Ce projet a été conçu pour que les plus petits puissent avoir deux repas garantis dans leur quotidien car ils n'ont plus besoin d'aller travailler pendant la semaine sur une base obligatoire, manquant l'école, la formation, qui est leur grand rêve, afin de réaliser un peu d'argent, avec cet emploi précaire d'heures mal rémunérées et de pouvoir manger. Ce projet qui, comme nous avons dépassé les attentes, leur permettra d'achever la deuxième phase de la construction de leur propre maison qu'ils ont entamée en pleine pandémie depuis mai. Ce projet qui leur a donné d'innombrables sourires et illusions parce qu'ils sentent qu'il y avait beaucoup de gens avec eux qui les ont soutenus et ont contribué à faire de cette journée une journée spéciale pour eux. Vient maintenant un autre moment important, qui est de maintenir vivante la flamme de l'espoir pour ces garçons et filles d'Abobo, dans le but qu'ils puissent avoir une vie meilleure demain et que leur développement personnel et professionnel soit une source d'inspiration pour les autres. les petits à venir.

Il est clair que C'EST PAS PENSER, C'EST SENSER le vin de rester, ce n'est que la première graine qui, grâce à vous, après trois mois a vu ses fruits, mais cela ne s'arrête pas là. Nous voulons continuer à marcher, main dans la main avec ces petits qui nous ont donné tant de leçons de vie et avec qui nous avons acquis l'engagement de nous battre dans notre vie de tous les jours.

Ils méritent tout, comme vous tous. Nous nous sentons vraiment submergés de bonheur. Vous avez montré que vous avez un cœur immense, vous aviez parié sur notre projet, vous avez aidé sans rien demander en retour ... Nous ne pouvons que dire MERCI en majuscules car vous nous avez émus tant de fois au cours de ces trois mois !!! Tous les efforts ont mérité le peine.

Nous n'aimons pas les adieux et par conséquent, nous ne voulons pas que cela sonne comme ça.

Il est maintenant temps de continuer à aider en silence, sans faire autant de bruit de notre part et sans penser aux défis à venir qui nous attendent sûrement pour essayer de les aider à continuer d'avancer d'un pas ferme dans ce merveilleux voyage appelé LIFE.

Ils nous remercient avec une danse, nous vous remercions en vous remerciant et en vous rappelant qu'ils sont les protagonistes de cette histoire et que vous êtes les grands scénaristes qui ont tout rendu possible.

Merci, merci, et merci.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

SENTIR.

Según la definición de la RAE, sentir es: Percibir una sensación proveniente de un estímulo externo o del propio cuerpo. A su vez según la RAE, pensar es: Considerar un asunto con atención y detenimiento, especialmente para estudiarlo, comprenderlo bien, formarse una opinión sobre ello o tomar una decisión.

Es por ello que durante todo este tiempo que hemos vivido y vivimos la experiencia con África, concretamente con la Escuela de Fútbol de Abobo de niños huérfanos y abandonados, casi sin querer, hemos estado más con el SENTIR, que con el PENSAR, pero eso no quita que en muchos momentos haya que pensar! Claro está! La mente es una muy buena herramienta y necesaria para muchos momentos del día!!

Esto es lo que ocurre ahora, somos conscientes del momento que el mundo esta viviendo y llevamos tiempo pensando como poder desarrollar de una forma estratégica un apoyo duradero en el tiempo con la sociedad infantil de Costa de Marfil y concretamente en Abobo.

Para ello como todos vosotros sabéis hemos desarrollado este proyecto que va llegando a su fin, con el propósito de poder ayudar a que estos pequeños puedan ir al colegio el curso 2020-2021 y que puedan tener para comer dos veces al día sin tener que ir a trabajar porque entre todos hemos cubierto sus necesidades básicas(💃🏻💃🏻💃🏻)

Nuestro siguiente proyecto tras conseguir que puedan construir su propia casa en su propio terreno (cosa que hemos asumido nosotros) será montar un proyecto de equipamiento de dicho espacio, en donde intentaremos de alguna manera poder conseguir comprar elementos básicos para poder garantizarles una vida un poco mas fácil, por ejemplo colchones, un frigorífico, unas baldas a modo de despensa, material para trabajar la tierra…

De tal manera que nuestro/vuestro proyecto final vaya orientado a financiar micro empresas que les permita ser sostenibles y  así cubrir sus necesidades básicas alimenticias e incluso puedan generar ingresos y puestos de trabajo para futuros miembros en dificultades. En definitiva, intentar crear un sistema que les ayude a vivir, alejados de las calles y de lo que todo eso conlleva.

Nos gustaría que este proyecto, fuera unido a programas de apadrinamiento (teniendo contacto directo con el pequeño o la pequeña de forma permanente), teniendo seguimiento diario de dónde y cómo su ahijado va evolucionando y mejorando, desarrollar programas de voluntariado a nivel universitario como a nivel general (cada persona que quiera ir a compartir su tiempo y sus conocimientos con ellos será bienvenido), programas de formación on line, programas de recogida de alimentos, programas de recogida de materiales, programa de recogida de recursos economicos…

Lo más importante es que esta ONG, no sea la ONG de una familia que dió el paso para hacerlo, sino que sea la ONG de todas aquellas personas que descubren que a lo mejor su vida necesita otra cosa y comienzan a SENTIR que esta ONG puede ser su ONG para alcanzar sus objetivos como persona.

Queremos invitar a todos y todas a que NO ES PENSAR, ES SENTIR sea su ONG y que puedan seguir pensando cosas que podemos hacer para dar continuidad a este proyecto. Entre todos estamos logrando invertir nuestro SENTIR en ayudar a los demás! Decidme si podéis que no es bonito eso?

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

FEEL.

According to the definition of the RAE, feeling is: Perceiving a sensation coming from an external stimulus or from the body itself. In turn, according to the RAE, thinking is: Considering a matter carefully and carefully, especially to study it, understand it well, form an opinion about it or make a decision.

That is why during all this time that we have lived and live the experience with Africa, specifically with the Abobo Football School of orphaned and abandoned children, almost without wanting to, we have been more with FEELING, than with THINKING, but that does not mean that in many moments you have to think! Of course! The mind is a very good tool and necessary for many moments of the day!

This is what is happening now, we are aware of the moment that the world is living and we have been thinking for some time how to develop in a strategic way a lasting support over time with the children's society of Ivory Coast and specifically in Abobo.

For this, as you all know, we have developed this project that is coming to an end, with the purpose of being able to help these little ones to go to school in the 2020-2021 academic year and that they can have to eat twice a day without having to go to work because together we have covered their basic needs (💃🏻💃🏻💃🏻)

Our next project after getting them to build their own house on their own land (which we have assumed) will be to set up a project to equip said space, where we will try in some way to be able to buy basic elements to be able to guarantee them a little life. easier, for example mattresses, a refrigerator, some shelves as a pantry, material to work the earth ...

In such a way that our / your final project is aimed at financing micro enterprises that allow them to be sustainable and thus cover their basic nutritional needs and can even generate income and jobs for future members in difficulty. In short, trying to create a system that helps them live, away from the streets and what all that entails.

We would like this project to be linked to sponsorship programs (having direct contact with the child permanently), having daily monitoring of where and how your godson is evolving and improving, developing volunteer programs at the university level as well as general level (everyone who wants to share their time and knowledge with them will be welcome), online training programs, food collection programs, material collection programs, financial resources collection program ...

The most important thing is that this NGO is not the NGO of a family that took the step to do it, but rather the NGO of all those people who discover that maybe their life needs something else and begin to FEEL that this NGO can be your NGO to achieve your goals as a person.

We want to invite everyone that IT IS NOT THINKING, IT IS FEELING is your NGO and that they can continue to think about things we can do to give continuity to this project. Together we are managing to invest our FEELING in helping others! Tell me if you can, isn't that pretty?

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

RESSENTIR.

Selon la définition du RAE, ressentir c'est: Percevoir une sensation provenant d'un stimulus externe ou du corps lui-même. À son tour, selon le RAE, la réflexion est la suivante: Examiner une question avec soin et attention, en particulier pour l'étudier, bien la comprendre, se forger une opinion ou prendre une décision.

C'est pourquoi pendant tout ce temps que nous avons vécu et vécu l'expérience avec l'Afrique, en particulier avec l'école de football Abobo des enfants orphelins et abandonnés, presque sans le vouloir, nous avons été plus avec FEELING, qu'avec THINKING, mais cela ne veut pas dire que dans de nombreux moments, il faut réfléchir! Bien sûr, cela! L'esprit est un très bon outil et nécessaire pour de nombreux moments de la journée!

C'est ce qui se passe maintenant, nous sommes conscients du moment que vit le monde et nous réfléchissons depuis quelques temps à la manière de développer de manière stratégique un accompagnement durable dans le temps avec la société des enfants de Côte d'Ivoire et plus précisément à Abobo.

Pour cela, comme vous le savez tous, nous avons développé ce projet qui touche à sa fin, dans le but de pouvoir aider ces petits à aller à l'école dans l'année scolaire 2020-2021 et qu'ils peuvent avoir à manger deux fois par jour sans avoir à y aller. travailler parce qu'ensemble nous avons couvert leurs besoins de base (💃🏻💃🏻💃🏻)

Notre prochain projet après les avoir amenés à construire leur propre maison sur leur propre terrain (ce que nous avons supposé) sera de monter un projet pour équiper ledit espace, où nous essaierons en quelque sorte de pouvoir acheter des éléments de base pour pouvoir leur garantir un peu de vie. plus facile, par exemple des matelas, un réfrigérateur, des étagères comme garde-manger, du matériel pour travailler la terre ...

De telle sorte que notre / votre projet final vise à financer des micro-entreprises qui leur permettent d'être durables et ainsi couvrir leurs besoins nutritionnels de base et peuvent même générer des revenus et des emplois pour les futurs membres en difficulté. Bref, essayer de créer un système qui les aide à vivre, loin de la rue et ce que tout cela implique.

Nous souhaitons que ce projet soit lié à des programmes de parrainage (avoir un contact direct avec l'enfant en permanence), avoir un suivi quotidien de l'endroit et de la façon dont votre filleul évolue et s'améliore, développer des programmes de bénévolat au niveau universitaire ainsi que niveau général (toute personne souhaitant aller partager son temps et ses connaissances avec elle sera la bienvenue), programmes de formation en ligne, programmes de collecte d'aliments, programmes de collecte de matériel, programme de collecte de ressources financières ...

Le plus important est que cette ONG n'est pas l'ONG d'une famille qui a fait le pas pour le faire, mais plutôt l'ONG de toutes ces personnes qui découvrent que peut-être leur vie a besoin d'autre chose et commencent à SENSER que cette ONG peut être votre ONG pour atteindre vos objectifs en tant que personne.

Nous voulons inviter tout le monde à ce qu'il ne pense pas, qu'il se sent est votre ONG et qu'il peut continuer à réfléchir aux choses que nous pouvons faire pour donner une continuité à ce projet. Ensemble, nous réussissons à investir notre SENTIMENT pour aider les autres! Dites-moi si vous pouvez, n'est-ce pas joli?

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

[noespensaressentir]

LAS EXPERIENCIAS VIVIDAS, NOS MUESTRAN EL CAMINO.

En estos largos días de confinamiento, la vida no ha sido fácil en absoluto para ninguno de nosotros y claro está, que mucho menos para ellos, viviendo  en el contexto de un barrio de pobreza extrema, con delincuencia al alrededor, miedos, sufrimientos, sin víveres… todo ello hace que su idea o concepto pueda cambiar, y en consecuencia tomar otro rumbo.

Eso fue lo que ocurrió el pasado més de mayo para todos estos peques que son los grandes protagonistas de esta bonita y a la vez, triste historia.

Ellos por sus experiencias no querían salir de Abobo, al final es lo que han vivido toda la vida y lo que les otorga cierta comodidad, pero la aparición de graves problemas hacia ellos, junto con lo vivido en esta crisis mundial, provocó que se atrevieran a dar el paso de intentar cambiar de lugar de residencia.

Evidentemente eso que para nosotros puede parecer entre comillas sencillo, allí tiene mucho más recorrido que en cualquier lugar del mundo.

Afortunadamente, llamémoslo casualidad o causalidad, en nuestro viaje en diciembre, estuvimos visitando diferentes aldeas alrededor de Abobo, para poder el día de mañana iniciar un proceso de cambio de residencia, pero la vida nos regaló en marzo la aparición de un nuevo elemento con el que vamos a tener que seguir aprendiendo a vivir, el COVID 19.

Por ello, consideramos que a pesar de todo lo malo que ha provocado el COVID 19, alguna cosa buena también ha tenido como consecuencia o es lo que almenos debieramos intentar ver, para amortiguar la embergadura de la catástrofe que ha provocado. En este caso el virus y sus consecuencias consiguió que el pasado més de mayo, decidieran dar un paso adelante y salir de Abobo, buscando un terreno donde poder instalarse. Primero, comprarlo (algo que asumimos Eli y yo), comprar también algo de material ( asumimos ese gasto también) y claro, cuando decimos que, en África, nada es fácil... construirse una casa ... tampoco, ya que en su caso, son ellos mismos los que construirán su casa. Esto significa que se ven obligados  a cambiar el tiempo de trabajar para ganar dinero, en tiempo para trabajar construyendo  su casa.

A día de hoy es lo que han logrado estos pequeños día tras día, ellos compraron un terreno con la ayuda de un abogado que nosotros conocemos allí, ellos compraron materiales (aunque queda comprar la segunda fase de materiales) para potenciar y reforzar la construcción evitando así que las fuertes lluvias y otras desgracias destruyan lo construido! Como véis, no es sencillo vivir en esos contextos... todo parece ser una adversidad constante pero ellos, sin pensarlo dos veces se  pusieron manos a la obra y comenzaron por limpiar el terreno con sus propias manos, apartando troncos de árboles viejos que se habían caido, a cortar arbustos y apilarlos en el límite del terreno, creando así en medio del bosque cerrado un terreno limpio. Después de todo este duro trabajo( recordemos que son niños) comenzaron a realizar los cimientos de la futura casa en donde vivirán.

Es por ello que esta campaña iniciada el pasado més de junio de 2020 atiende a que después de invertir un dinero en el terreno y materiales, no podíamos asumir el poder ayudarles a escolarizar este curso y a que tengan comida durante el cursos 2020-2021. Pero aparecisteis!!! Tod@s vosotr@s!!🥰🥰

A pesar de que tendremos oportunidad de daros las gracias en el ultimo post de una manera mucho más efusiva, aprovechamos para daros las gracias por toda vuestra ayuda. Habéis sido luz en nuestros momentos de oscuridad y habéis sido la mano a la que agarrarnos en nuestros momentos de miedos. Gracias, Gracias y Gracias.

Desde mediados de mayo su día a día gira entorno a poder construir su propia casa con la ayuda de dos albañiles que les orientan en dicha construcción. Ahora mismo están terminando la fase uno de la construcción, pero en breve empezaran con la fase dos (tendremos que asumir la compra de ese material) y esperemos que para finales de este 2020 puedan tener su nueva casa con la ayuda de todos vosotros.

Nos gustaría que fuerais capaces de ver el video hasta el final.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio .

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

THE EXPERIENCES LIVED, SHOW US THE WAY.

In these long days of confinement, life has not been easy at all for any of us and of course, much less for them, living in the context of a neighborhood of extreme poverty, with crime around us, fear, suffering, without Food ... all this makes your idea or concept can change, and consequently take another course.

That was what happened last May for all these little ones who are the great protagonists of this beautiful and, at the same time, sad story.

Because of their experiences, they did not want to leave Abobo, in the end it is what they have lived their whole lives and what gives them a certain comfort, but the appearance of serious problems for them, together with what they have experienced in this world crisis, caused them to dare to take the step of trying to change your place of residence.

Obviously, what to us may seem in simple quotation marks, there is much more travel there than anywhere in the world.

Fortunately, let's call it coincidence or causality, on our trip in December, we were visiting different villages around Abobo, in order to start a process of change of residence tomorrow, but life gave us in March the appearance of a new element with the that we are going to have to continue learning to live, COVID 19.

Therefore, we believe that despite all the bad things that COVID 19 has caused, some good thing has also had as a consequence or is what we should at least try to see, to cushion the extent of the catastrophe it has caused. In this case, the virus and its consequences made them decide to take a step forward last May and leave Abobo, looking for a place to settle. First, buy it (something that Eli and I assume), also buy some material (we also assume that expense) and of course, when we say that, in Africa, nothing is easy ... build a house ... neither, since in their case, they are the ones who will build their house. This means that they are forced to change the time of working to earn money, in time to work building their house.

Today is what these little ones have achieved day after day, they bought land with the help of a lawyer that we know there, they bought materials (although it remains to buy the second phase of materials) to enhance and reinforce the construction avoiding so heavy rains and other misfortunes destroy the built! As you can see, it is not easy to live in these contexts ... everything seems to be a constant adversity but they, without thinking twice, got down to work and started by cleaning the land with their own hands, removing old tree trunks that were They had fallen, cutting bushes and stacking them on the edge of the land, thus creating a clean ground in the middle of the closed forest. After all this hard work (remember that they are children) they began to make the foundations of the future house where they will live.

That is why this campaign, which began last June 2020, assumes that after investing money in the land and materials, we could not assume the power to help them school this year and have food during the 2020-2021 academic year. But you showed up !!! All of you !! 🥰🥰

Although we will have the opportunity to thank you in the last post in a much more effusive way, we take the opportunity to thank you for all your help. You have been light in our moments of darkness and you have been the hand to hold on to in our moments of fear. Thank you, Thank you and Thank you.

Since mid-May their day to day revolves around being able to build their own house with the help of two masons who guide them in this construction. Right now they are finishing phase one of the construction, but soon they will begin with phase two (we will have to assume the purchase of that material) and we hope that by the end of this 2020 they can have their new house with the help of all of you.

We would like you to be able to see the video until the end.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

LES EXPÉRIENCES VIVÉES, MONTRENT-NOUS LE CHEMIN.

En ces longs jours d'enfermement, la vie n'a été du tout facile pour aucun d'entre nous et bien sûr, encore moins pour eux, vivant dans le contexte d'un quartier d'extrême pauvreté, avec le crime autour de nous, la peur, la souffrance, sans La nourriture ... tout cela fait que votre idée ou votre concept peut changer, et par conséquent suivre un autre cours.

C'est ce qui s'est passé en mai dernier pour tous ces petits qui sont les grands protagonistes de cette belle et en même temps triste histoire.

En raison de leurs expériences, ils n'ont pas voulu quitter Abobo, c'est finalement ce qu'ils ont vécu toute leur vie et ce qui leur procure un certain réconfort, mais l'apparition de graves problèmes pour eux, ainsi que ce qu'ils ont vécu dans cette crise mondiale, les ont fait oser. pour tenter de changer de lieu de résidence.

Évidemment, ce qui peut nous paraître entre de simples citations, il y a beaucoup plus de voyages que partout dans le monde.

Heureusement, appelons cela coïncidence ou causalité, lors de notre voyage en décembre, nous visitions différents villages autour d'Abobo, afin d'entamer un processus de changement de résidence demain, mais la vie nous a donné en mars l'apparition d'un nouvel élément avec le que nous allons devoir continuer à apprendre à vivre, COVID 19.

Par conséquent, nous pensons que malgré toutes les mauvaises choses que COVID 19 a causées, une bonne chose a également eu comme conséquence ou est ce que nous devrions au moins essayer de voir, pour amortir l'ampleur de la catastrophe qu'il a provoquée. Dans ce cas, le virus et ses conséquences les ont incités à faire un pas en avant en mai dernier et à quitter Abobo, à la recherche d'un lopin de terre où ils pourraient s'installer. D'abord, achetez-le (quelque chose qu'Eli et moi supposons), achetez aussi du matériel (nous assumons aussi cette dépense) et bien sûr, quand nous disons qu'en Afrique, rien n'est facile ... de construire une maison ... non plus, car en leur cas, ce sont eux qui construiront leur maison. Cela signifie qu'ils sont obligés de changer le temps de travail pour gagner de l'argent, à temps pour travailler à la construction de leur maison.

Aujourd'hui, c'est ce que ces petits ont réalisé jour après jour, ils ont acheté un terrain avec l'aide d'un avocat que nous connaissons là-bas, ils ont acheté des matériaux (même s'il reste à acheter la deuxième phase de matériaux) pour valoriser et renforcer la construction en évitant si de fortes pluies et autres malheurs détruisent le bâti! Comme vous pouvez le voir, il n'est pas facile de vivre dans ces contextes ... tout semble être une adversité constante mais ils, sans réfléchir à deux fois, se sont mis au travail et ont commencé par nettoyer le terrain de leurs propres mains, en enlevant les vieux troncs d'arbres qui étaient Ils étaient tombés, pour couper des buissons et les empiler sur le bord du terrain, créant ainsi un sol propre au milieu de la forêt fermée. Après tout ce dur travail (rappelez-vous que ce sont des enfants), ils ont commencé à poser les fondations de la future maison où ils vivront.

C'est pourquoi cette campagne, qui a débuté en juin 2020, suppose qu'après avoir investi de l'argent dans la terre et les matériaux, nous ne pouvions pas assumer le pouvoir de les aider à l'école cette année et à avoir de la nourriture pendant l'année scolaire 2020-2021. Mais vous êtes venu !!! Vous tous !! 🥰🥰

Bien que nous aurons l'occasion de vous remercier dans le dernier post d'une manière beaucoup plus effusive, nous en profitons pour vous remercier de toute votre aide. Vous avez été lumière dans nos moments d'obscurité et vous avez été la main sur laquelle s'accrocher dans nos moments de peur. Merci, merci, et merci.

Depuis la mi-mai, leur quotidien s'articule autour de la possibilité de construire leur propre maison avec l'aide de deux maçons qui les guident dans cette construction. En ce moment, ils terminent la première phase de la construction, mais bientôt ils commenceront par la phase deux (nous devrons assumer l'achat de ce matériel) et nous espérons qu'à la fin de 2020, ils pourront avoir leur nouvelle maison avec l'aide de vous tous.

Nous aimerions que vous puissiez voir la vidéo jusqu'à la fin.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

QUE OCURRE EN ABOBO, CUANDO APARECE EL COVID 19?

Para cada uno de nosotros, estos meses de pandemia los hemos vivido de maneras muy diferentes, sobre todo atendiendo al momento personal que atraviesa cada uno. Muchos hemos sentido agobio, otros hemos sentido que aparecía una oportunidad de hacer otras cosas, otros muchos nos hemos conocido un poco mejor, otros hemos conocido mas a nuestros hijos, parejas…, pero por un momento imaginaros que puede ser en un contexto donde no tienes absolutamente nada y con el añadido de que son 58 personas en una casa de dos habitaciones.

Pero claro, siempre suelen decir que las desgracias no vienen solas y que todo puede ir un poco peor cuando se pone difícil la situación y eso es lo que ocurre en un barrio como Abobo en plena pandemia.

Es aquí donde estos pequeños los cuales nunca querían salir de Abobo, por ser lo que conocen y dominan, es justo en este periodo donde se dan realmente cuenta de que tienen que salir de ese barrio para poder conservar la vida.

“Nuestros niñ@s” durante este tiempo han sufrido las acusaciones de sus vecinos, siendo estos mismos (los propios vecinos) quienes llamaban a la Policía para decirles que había un número muy elevado de personas y que tendrían que tomar medidas contra ellos por ser un foco potencial de contagios.

Estos niños y niñas han sido atracados por sus vecinos si sentían que recibían apoyo por nuestra parte (en forma económica) para poder comprar comida. Si éstos, veían que de alguna manera “nuestros niños ”llegaban con arroz, aceite, leche…

Estos niños y niñas han vivido lo que es tener que esconderse 30 de ellos todos los días en un sistema rotatorio para que si durante el día iba la Policía a casa, no vieran que estaban los 55 niños y los tres adultos.

Estos niños y niñas han tenido que estar expuesto a sufrir ataques durante este periodo para poder esconderse de la Policía en lugares abandonados u ocupados por gente que no tiene hogar y que no vienen a ser más que esa parte de la población que está en la calle, con adicciones…

Estos niños y niñas no solo han luchado contra el COVID 19, han tenido que luchar contra muchas circunstancias colaterales que han afectado a esta crisis mundial, que cuando llega en África la convierte en una crisis mucho mayor.

Es por todo ello, que tras pasar casi dos meses en esta situación donde poder ayudarles, podía ser la consecuencia de su muerte, donde ser tantos, podía provocar su muerte, donde esconderse, podía provocar su muerte… Es por ello que en mayo tanto Eli como yo, decidimos empujarles a que tenían que buscar otra aldea en donde pudieran empezar una nueva vida, cumpliendo esta aldea con criterios indispensables para poder salir de Abobo, como:  tener un colegio cerca , la posibilidad de trabajar alrededor de esa aldea y un campo de fútbol cerca para poder seguir cultivando sus sueños.

Qué ha sido lo más positivo de estos meses de pandemia? Que les sirvió para ver que no estaban en el lugar adecuado y tras casi dos meses de sufrimiento permanente se atrevieron a tomar la decisión de volver a visitar aquellos sitios que en nuestro viaje en diciembre habíamos visto, para poder trasladarse y salir de la pesadilla en la que estaban inmersos.

Hoy agosto de 2020, siguen trabajando en ello, seguimos ayudándoles humildemente como podemos para comer, porque siguen sin poder salir a trabajar, pero estamos muy felices de que se atrevieran a dar el paso de salir de su zona de acomodo, no de la de confort.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

WHAT HAPPENS IN ABOBO, WHEN DOES COVID 19 APPEAR?

For each of us, we have experienced these months of pandemic in very different ways, especially considering the personal moment that each one goes through. Many of us have felt overwhelmed, others have felt that there was an opportunity to do other things, many others have gotten to know each other a little better, others have gotten to know our children, couples ..., but for a moment imagine that it may be in a context where we do not you have absolutely nothing and with the addition that there are 58 people in a two-bedroom house.

But of course, they always say that misfortunes do not come alone and that everything can get a little worse when the situation gets difficult and that is what happens in a neighborhood like Abobo in the middle of a pandemic.

It is here where these little ones who never wanted to leave Abobo, because they are what they know and dominate, it is precisely in this period where they really realize that they have to leave that neighborhood in order to preserve their lives.

“Our children” during this time have suffered accusations from their neighbors, being the same (the neighbors themselves) who called the Police to tell them that there was a very high number of people and that they would have to take measures against them for being a potential source of contagion.

These boys and girls have been robbed by their neighbors if they felt that they received support from us (financially) to be able to buy food. If they saw that somehow "our children" arrived with rice, oil, milk ...

These children have experienced what it is like to have to hide 30 of them every day in a rotating system so that if the police went home during the day, they would not see that the 55 children and the three adults were there.

These children have had to be exposed to attacks during this period in order to be able to hide from the Police in places abandoned or occupied by people who are homeless and who are no more than that part of the population that is on the street. , with addictions ...

These children have not only fought against COVID 19, they have had to fight against many collateral circumstances that have affected this global crisis, which when it arrives in Africa turns it into a much greater crisis.

It is for all this, that after spending almost two months in this situation where being able to help them, it could be the consequence of their death, where there were so many, it could cause their death, where to hide, it could cause their death ... That is why in May both Eli, like me, decided to push them to find another village where they could start a new life, fulfilling this village with essential criteria to be able to leave Abobo, such as: having a school nearby, the possibility of working around that village and a soccer field nearby to continue cultivating your dreams.

What has been the most positive of these months of pandemic? That helped them to see that they were not in the right place and after almost two months of permanent suffering they dared to make the decision to revisit those places that we had seen on our trip in December, to be able to move and get out of the nightmare in the one they were immersed in.

Today August 2020, they continue working on it, we continue to humbly help them as we can to eat, because they still cannot go out to work, but we are very happy that they dared to take the step of leaving their accommodation area, not that of comfort.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

QUE SE PASSE-T-IL À ABOBO, QUAND COVID 19 APPARAÎT-IL?

Pour chacun de nous, nous avons vécu ces mois de pandémie de manières très différentes, surtout compte tenu du moment personnel que chacun traverse. Beaucoup d'entre nous se sont sentis dépassés, d'autres ont senti qu'il y avait une opportunité de faire autre chose, beaucoup d'autres ont appris à se connaître un peu mieux, d'autres ont appris à connaître nos enfants, partenaires ..., mais un instant imaginez que cela peut être dans un contexte où nous ne le faisons pas. vous n'avez absolument rien et en plus il y a 58 personnes dans une maison de deux chambres.

Mais bien sûr, ils disent toujours que les malheurs ne viennent pas seuls et que tout peut empirer un peu lorsque la situation devient difficile et c'est ce qui se passe dans un quartier comme Abobo en pleine pandémie.

C'est ici que ces petits qui n'ont jamais voulu quitter Abobo, parce qu'ils sont ce qu'ils connaissent et dominent, c'est précisément dans cette période où ils se rendent vraiment compte qu'ils doivent quitter ce quartier pour préserver leur vie.

«Nos enfants» pendant cette période ont subi les accusations de leurs voisins, étant les mêmes (les voisins eux-mêmes) qui ont appelé la police pour leur dire qu'il y avait un très grand nombre de personnes et qu'ils devraient prendre des mesures contre eux pour être une source potentielle de contagion.

Ces garçons et filles ont été volés par leurs voisins s'ils sentaient qu'ils recevaient de notre soutien (financièrement) pour pouvoir acheter de la nourriture. S'ils voyaient cela d'une manière ou d'une autre, "nos enfants" sont arrivés avec du riz, de l'huile, du lait ...

Ces enfants ont vécu ce que c'est que d'avoir à cacher 30 d'entre eux chaque jour dans un système de rotation pour que si la police rentrait chez eux pendant la journée, ils ne verraient pas que les 55 enfants et les trois adultes étaient là.

Ces enfants ont dû être exposés à des agressions pendant cette période afin de pouvoir se cacher de la police dans des endroits abandonnés ou occupés par des personnes sans domicile et qui ne sont pas plus que la partie de la population qui se trouve dans la rue. , avec des addictions ...

Ces enfants ne se sont pas seulement battus contre le COVID 19, ils ont dû se battre contre de nombreuses circonstances collatérales qui ont affecté cette crise mondiale qui, lorsqu'elle arrive en Afrique, la transforme en une crise beaucoup plus grave.

C'est pour tout ça, qu'après avoir passé près de deux mois dans cette situation où pouvoir les aider, ça pourrait être la conséquence de leur mort, là où il y en avait tant, ça pourrait causer leur mort, où se cacher, ça pourrait causer leur mort ... C'est pourquoi en mai les deux Eli, comme moi, a décidé de les pousser à trouver un autre village où ils pourraient recommencer une nouvelle vie, remplissant ce village avec des critères essentiels pour pouvoir quitter Abobo, tels que: avoir une école à proximité, la possibilité de travailler autour de ce village et un terrain de football à proximité pour continuer à cultiver vos rêves.

Quel a été le plus positif de ces mois de pandémie? Ce qui les a aidés à voir qu'ils n'étaient pas au bon endroit et après presque deux mois de souffrance permanente ils ont osé prendre la décision de revisiter ces endroits que nous avions vus lors de notre voyage en décembre, pour pouvoir bouger et sortir du cauchemar en celui dans lequel ils étaient immergés.

Aujourd'hui août 2020, ils continuent à y travailler, nous continuons à les aider humblement à manger, car ils ne peuvent toujours pas sortir travailler, mais nous sommes très heureux qu'ils aient osé faire le pas de quitter leur lieu d'hébergement, pas celui de confort.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

LLEGÓ NUESTRO NUEVO COMPAÑERO DE VIDA, EL COVID 19.

A la vuelta de nuestro viaje, dos meses después, donde casi todo el mundo sentía que algo extraño estaba sucediendo, en África, también tenían la misma sensacion. Tal vez, respaldados por una gran experiencia en desgracias, haya hecho que su intuición esté mucho màs despierta que la nuestra.

Pasó la Navidad y a pesar de pretender tenerla muy presente e intentar alargar en el tiempo su magia, la realidad en ese país, golpea demasiado fuerte, para ser capaz de alargar esos permisos, aunque nuestros amigos, son especialistas en iluminar una triste realidad con las sonrisas más hermosas del mundo! Esas que proviene  del alma sin más motivo que el de seguir viviendo! Así pues seguian organizando su día a día con normalidad.

Una rutina que consta en madrugar, realizar el primer entrenamiento, tomar un poco de leche en polvo con algo de pan si es que se tiene, irse a trabajar para poder conseguir algo de dinero, comprar algunos víveres, volver a la tarde a casa con lo que hayan podido juntar ese día cada uno, realizar el segundo entrenamiento del día, lavarse tras el entrenamiento con el agua del río o de la lluvia, cenar arroz otra vez, si hay suerte e intentar descansar para el día siguiente volver afrontar la misma interminable situación...pero siempre con su eterna sonrisa!🥰

Pero eran conscientes de que algo, se avecinaba y parecía poder empeorar la dinámica que habían conseguido crear, para subsistir día a día, algo peor que podía complicar mucho más si cabe, su vida!  Y así fue. El nuevo compañero invisible que se ha establecido sin permiso, en nuestras vidas (posiblemente para  enseñarnos algo seguro, que olvidaremos según pase todo😔porque así somos!) y que consideramos que no se le está teniendo todo el respeto que merece.

Ellos sabían que algo en el mundo estaba pasando y que por ende, solo era cuestión de tiempo que llegase a África también. Acostumbrados como están a luchar contra todo lo asumían como una algo más que se suma a su desgraciada historia, dándoles la oportunidad una vez más de  demostrar que son capaces de superar todo si se mantienen unidos. Qué pena que el mundo esté tan ocupado en otras cosas como la foto de su perfil y no reparen en las lecciones que la vida nos ofrece, con tan solo mirar a nuestro alrededor... en fin...

Así que como el pasado 15 de marzo (domingo), el gobierno de Costa de Marfil, comunicó, que se debía permanecer de forma obligatoria en los domicilios y prohibía rotundamente, salir a las calles, estos pequeños tenían que permanecer en casa de forma continuada, creándoles así, una situación del todo complicada.

Es ese día, donde nuestro compromiso, con todo lo que veníamos realizando desde nuestro pasado viaje a África, cobraba mucho más sentido e incluso fue una demostración de que las cosas no suceden de forma casual. En el viaje pudimos conocer no solo a un pequeño que esperemos algún día pueda estar con nosotros, sino descubrir su realidad y poder así ayudarles en estos momentos tan difíciles que estaban por llegar a sus vidas.

Creemos que cada uno de nosotros hemos vivido el confinamiento de la mejor manera posible, nos referimos a todas esas comodidades que damos por supuestas y por eso mismo, olvidamos su valor, como tener nuestro espacio, nuestra intimidad cuando lo deseamos, nuestras compañías( personas ) entretenimientos como la television, iPad, móvil…solo nos vamos a detenernos unos instantes, para que podáis estableceros en el contexto de estos pequeños y de intentar imaginar cómo ha sido su confinamiento. Comenzad imaginando:

Un aseo diminuto que debéis compartir de la forma más respetuosa posible, una cocina pequeña, con utensilios viejos( la mayoría recogidos de los contenedores), dos “habitaciones”diáfanas sin muebles de apenas 4’5 metros cuadrados , para ser compartidos obligatoriamente con los que son vuestros compañeros ! 55 niños y 3 adultos, sentados en el suelo .Eso es todo lo que tienen, para afrontar su confinamineto, el 15 de marzo, se le suma, algunas pequeñas reservas de comida (mínimas!porque viven el día a día, ya que no tienen espacio (despensa) ni frigorífico. El lugar que ocupa cada uno en el suelo, es el que usarán para sentarse, comer (si hay comida, claro!), dormir y pasar los  ratos... ese espacio, será el mismo donde lucharán contra tus miedos, sus fantasmas, sus agobios, donde la intimidad y el silencio no existen, pero donde también se reirán, aunque el hambre apriete, porque ellos saben hacerlo...Todo, todo absolutamente en el mismo lugar y sin poder salir a la calle a buscar algo para comer mañana.

Es en ese momento donde nuestro compromiso crece y asumimos que desde el 15 de marzo tenemos una nueva familia que creemos que supera la categoría de numerosa, porque esta compuesta actualmente por 58 personas (3 adultos y 55 peques). Desde ese día de forma muy humilde tanto Eli como Antonio, intentamos ayudar en su alimentación con nuestra aportación cada 15 días, porque ellos tienen prohibido salir de las casas  para ir a trabajar, además de estar prohibido también realizar cualquier tipo de actividad, para poder ganar algo de dinero y conseguir sustento.

Hoy 26 de agosto siguen esperando poder salir a trabajar, a pesar de que ya salen a  entrenar en un bosque. Ellos esperan poder realizar esos trabajos sencillos como recoger botellas de plástico, lavar coches, llevar maletas o recoger plátanos en las huertas, que les ayuda a conseguir algo de liquidez para salir del paso. Evidentemente el trabajo de los fines de semana de ir a la construcción también lo tienen prohibido ahora mismo. Vosotros podríais vivir del aire?? No entendemos qué pretendía ese Gobierno, la verdad!😤😤

Por lo tanto desde el día 15 de marzo tenemos una familia que necesita nuestra ayuda para poder comer en su día a día en estos momentos y que tras nuestro viaje (grandioso viaje) todavía nos necesitan un poco más porque LLEGO NUESTRO NUEVO COMPAÑERO DE VIDA, EL COVID 19.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

OUR NEW LIFE PARTNER, COVID 19, ARRIVED.

On the way back from our trip, two months later, where almost everyone felt that something strange was happening, in Africa, they also had the same feeling. Perhaps, backed by a great experience in misfortunes, it has made your intuition much more awake than ours.

Christmas passed and despite trying to keep it very present and trying to extend its magic over time, the reality in that country hits too hard to be able to extend those permits, although our friends are specialists in illuminating a sad reality with the most beautiful smiles in the world! Those that come from the soul for no other reason than to continue living! So they continued to organize their day to day normally.

A routine that consists of getting up early, doing the first workout, drinking some powdered milk with some bread if you have any, going to work to get some money, buying some groceries, coming home in the afternoon with what they have been able to gather that day each, do the second training session of the day, wash after training with river or rain water, eat rice again, if they are lucky and try to rest for the next day face the same endless situation ... but always with his eternal smile! 🥰

But they were aware that something was coming and it seemed to be able to worsen the dynamic that they had managed to create, to survive day by day, something worse that could complicate their life much more if possible! So it was. The new invisible companion who has established himself without permission, in our lives (possibly to teach us something safe, that we will forget as everything happens — because that's the way we are!) And that we consider that he is not being given all the respect he deserves.

They knew that something in the world was happening and that therefore, it was only a matter of time before it reached Africa as well. Accustomed as they are to fighting against everything, they assumed it as something else that adds to their unfortunate history, giving them the opportunity once again to show that they are capable of overcoming everything if they stick together. What a shame that the world is so busy with other things like the photo of your profile and do not notice the lessons that life offers us, just by looking around us ... well ...

So, as on March 15 (Sunday), the government of Côte d'Ivoire, communicated that they had to stay in their homes on a mandatory basis and flatly prohibited going out on the streets, these little ones had to stay at home continuously. , thus creating a completely complicated situation.

It is that day, where our commitment, with everything we have been doing since our last trip to Africa, made much more sense and was even a demonstration that things do not happen by chance. On the trip we were able to meet not only a little one who we hope one day can be with us, but also discover their reality and thus be able to help them in these difficult moments that were about to come into their lives.

We believe that each of us has lived confinement in the best possible way, we refer to all those comforts that we take for granted and for that reason, we forget their value, such as having our space, our privacy when we want it, our companies (people ) entertainment such as television, iPad, mobile ... we are just going to stop for a few moments, so that you can establish yourself in the context of these little ones and try to imagine how their confinement has been. Start by imagining:

A tiny toilet that you must share in the most respectful way possible, a small kitchen, with old utensils (most of them collected from the containers), two open-plan "rooms" without furniture of just 4.5 square meters, to be shared with the who are your companions! 55 children and 3 adults, sitting on the floor. That is all they have, to face their confinamineto, on March 15, some small reserves of food are added (minimal! Because they live day by day, since they do not They have space (pantry) or refrigerator. The place that each one occupies on the floor is the one they will use to sit, eat (if there is food, of course!), sleep and spend time ... that space will be the same where They will fight against your fears, their ghosts, their burdens, where intimacy and silence do not exist, but where they will also laugh, even if hunger presses, because they know how to do it ... Everything, everything absolutely in the same place and without being able to leave to the street to find something to eat tomorrow.

It is at that moment where our commitment grows and we assume that since March 15 we have a new family that we believe exceeds the large category, because it is currently made up of 58 people (3 adults and 55 children). From that day on, in a very humble way, both Eli and Antonio have tried to help with their nutrition with our contribution every 15 days, because they are prohibited from leaving their homes to go to work, in addition to being prohibited from carrying out any type of activity, in order to earn some money and get a living.

Today, August 26, they are still waiting to go out to work, even though they are already going out to train in a forest. They hope to be able to do those simple jobs like picking up plastic bottles, washing cars, carrying suitcases or picking bananas in the orchards, which helps them get some cash to get out of trouble. Obviously the weekend work of going to construction is also prohibited right now. Could you live off the air? We do not understand what that Government intended, the truth!!

Therefore, since March 15, we have a family that needs our help to be able to eat in their day to day at this time and that after our trip (great trip) they still need us a little more because OUR NEW LIFE PARTNER ARRIVED, COVID 19.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

NOTRE NOUVEAU PARTENAIRE DE VIE, COVID 19, EST ARRIVÉ.

Au retour de notre voyage, deux mois plus tard, où presque tout le monde sentait qu'il se passait quelque chose d'étrange, en Afrique, ils avaient aussi le même sentiment. Peut-être, soutenue par une grande expérience des malheurs, a-t-elle rendu votre intuition beaucoup plus éveillée que la nôtre.

Noël est passé et malgré la prétention de le garder très présent et d'essayer d'étendre sa magie au fil du temps, la réalité dans ce pays frappe trop fort pour pouvoir prolonger ces permis, bien que nos amis soient des spécialistes pour éclairer une triste réalité avec le les plus beaux sourires du monde! Ceux qui viennent de l'âme pour aucune autre raison que de continuer à vivre! Ils ont donc continué à organiser leur journée normalement.

Une routine qui consiste à se lever tôt, faire le premier entraînement, boire du lait en poudre avec du pain si vous en avez, aller travailler pour gagner de l'argent, faire l'épicerie, rentrer à la maison l'après-midi avec ce qu'ils ont pu collecter ce jour-là chacun, faire la deuxième séance d'entraînement de la journée, se laver après l'entraînement avec de l'eau de rivière ou de pluie, manger à nouveau du riz, s'ils ont de la chance et essayer de se reposer pour le lendemain, faire face au même situation sans fin ... mais toujours avec son éternel sourire! 🥰

Mais ils étaient conscients que quelque chose arrivait et cela semblait pouvoir aggraver la dynamique qu'ils avaient réussi à créer, pour survivre au jour le jour, quelque chose de pire qui pourrait compliquer leur vie beaucoup plus si possible! Donc c'était ça. Le nouveau compagnon invisible qui s'est établi sans permission, dans nos vies (peut-être pour nous apprendre quelque chose de sûr, que nous oublierons au fur et à mesure que tout se passera - parce que c'est ainsi que nous sommes!) Et que nous considérons qu'il ne reçoit pas tout le respect qu'il mérite.

Ils savaient que quelque chose se passait dans le monde et que, par conséquent, ce n'était qu'une question de temps avant qu'il n'atteigne également l'Afrique. Habitués à lutter contre tout, ils l'ont assumé comme quelque chose d'autre qui s'ajoute à leur malheureuse histoire, leur donnant à nouveau l'occasion de montrer qu'ils sont capables de tout surmonter s'ils restent unis. Quel dommage que le monde soit si occupé avec d'autres choses comme la photo de ton profil et ne remarque pas les leçons que la vie nous offre, rien qu'en regardant autour de nous ... eh bien ...

Ainsi, comme le 15 mars (dimanche), le gouvernement de Côte d'Ivoire, a communiqué qu'ils devaient rester chez eux sur une base obligatoire et catégoriquement interdit de sortir dans la rue, ces petits devaient rester chez eux en permanence. , créant ainsi une situation complètement compliquée.

C'est ce jour-là, où notre engagement, avec tout ce que nous avons fait depuis notre dernier voyage en Afrique, avait beaucoup plus de sens et était même une démonstration que les choses n'arrivent pas par hasard. Au cours du voyage, nous avons pu rencontrer non seulement un petit que nous espérons un jour pouvoir être avec nous, mais aussi découvrir leur réalité et ainsi pouvoir les aider dans ces moments difficiles qui allaient entrer dans leur vie.

Nous croyons que chacun de nous a vécu le confinement de la meilleure façon possible, nous nous référons à tous ces conforts que nous tenons pour acquis et pour cette raison, nous oublions leur valeur, comme avoir notre espace, notre vie privée quand nous le voulons, nos entreprises (personnes ) des divertissements tels que la télévision, l'iPad, le mobile ... on va juste s'arrêter quelques instants, pour que tu puisses t'installer dans le contexte de ces petits et essayer d'imaginer comment a été leur enfermement. Commencez par imaginer:

Une petite toilette que vous devez partager de la manière la plus respectueuse possible, une petite cuisine, avec des ustensiles anciens (la plupart d'entre eux récupérés dans des conteneurs), deux «chambres» décloisonnées sans meubles de seulement 4,5 mètres carrés, à partager avec le qui sont vos compagnons! 55 enfants et 3 adultes, assis par terre. C'est tout ce qu'ils ont pour faire face à leur confinameto, le 15 mars, ils ajoutent quelques petites réserves alimentaires (minimes! Parce qu'ils vivent au jour le jour, car ils ne le font pas Ils ont de l'espace (garde-manger) ou un réfrigérateur. La place que chacun occupe sur le sol est celle qu'ils utiliseront pour s'asseoir, manger (s'il y a de la nourriture, bien sûr!), Dormir et passer du temps ... cet espace sera le même là où ils lutteront contre vos peurs, leurs fantômes, leurs fardeaux, là où l'intimité et le silence n'existent pas, mais où ils riront aussi, même si la faim presse, car ils savent le faire ... Tout, tout absolument au même endroit et sans pouvoir partir dans la rue pour trouver quelque chose à manger demain.

C'est à ce moment-là que notre engagement grandit et nous supposons que depuis le 15 mars nous avons une nouvelle famille qui, selon nous, dépasse la grande catégorie, car elle est actuellement composée de 58 personnes (3 adultes et 55 enfants). Depuis ce jour, de manière très humble, tant Eli qu'Antonio ont essayé de contribuer à leur nutrition avec notre contribution tous les 15 jours, car il leur est interdit de quitter leur domicile pour aller travailler, en plus de leur interdiction d'exercer tout type d'activité, afin de gagner de l'argent et gagner sa vie.

Aujourd'hui 26 août, ils attendent toujours de pouvoir sortir travailler, même s'ils sortent déjà s'entraîner dans une forêt. Ils espèrent pouvoir faire ces tâches simples comme ramasser des bouteilles en plastique, laver des voitures, transporter des valises ou cueillir des bananes dans les vergers, ce qui les aide à obtenir de l'argent pour se sortir des ennuis. Évidemment, le travail de fin de semaine pour aller à la construction est également interdit en ce moment. Pourriez-vous vivre de l'air? Nous ne comprenons pas ce que ce gouvernement voulait dire, la vérité !!

Par conséquent, depuis le 15 mars, nous avons une famille qui a besoin de notre aide pour pouvoir manger au jour le jour à cette heure et qu'après notre voyage (super voyage) ils ont encore un peu plus besoin de nous car NOTRE NOUVEAU PARTENAIRE DE VIE EST ARRIVÉ, COVID 19.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

NAVIDAD. No tienen nada, pero son niños. No piden nada, pero tienen sueños. No se quejan nunca, pero tienen ilusión.

Eso vivimos en unas fechas tan marcadas como es la navidad.

La dificultad de su realidad, no les impide poder tener sueños, ilusiones y una alegría especial en unas fechas tan señaladas como lo son las navidades para ellos que son cristianos.

Nunca podremos olvidar esa sencillez para poner unos adornos en su humilde casa para recordar que están de fiesta.

Nunca podremos olvidar su cara de felicidad cuando recibieron una ayuda en esas navidades para poder comprar algo de carne y poder complementar su arroz diario con algo distinto.

Nunca podremos olvidar esos bailes en forma de agradecimiento por los regalos recibidos en esas fechas mágicas y nunca mejor dicho se encontraban como niños con zapatos nuevos.

Algo nos tienen que enseñar estas experiencias, no es más feliz quien más tiene sino quien menos necesita.

Estas navidades del 2019, tan distintas para nosotros porque nos tocó pasarlas lejos de nuestros seres queridos, se convirtieron en algo muy especial por ser nuestras primeras cerca de esos pequeños grandes niños que nos seguían regalando lecciones sin estar ya allí, con ellos.

La navidad, una vez más tiene un nexo de unión muy grande con nuestra actitud más que con nuestra riqueza material.

Que a partir de ahora todas nuestras navidades estén inundadas de esa actitud que esos niños nos demostraron con la simpleza de una pequeña ayuda para poder colocar unos adornos, tener algo de pollo en el arroz o poder disponer de unos zapatos nuevos.

Gracias, gracias, gracias y que de cada día de nuestra vida realicemos nuestra pequeña navidad.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

CHRISTMAS. They have nothing, but they are children. They don't ask for anything, but they have dreams. They never complain, but they are excited.

That is what we live on such marked dates as Christmas.

The difficulty of their reality does not prevent them from having dreams, illusions and a special joy on such special dates as Christmas is for them who are Christians.

We can never forget that simplicity to put some decorations in their humble home to remember that they are celebrating.

We can never forget their happy face when they received help this Christmas to buy some meat and supplement their daily rice with something different.

We can never forget those dances in the form of gratitude for the gifts received on those magical dates and never better said they were like children with new shoes.

These experiences have to teach us something, it is not the happier who has more but who needs the least.

These Christmases of 2019, so different for us because we had to spend them far from our loved ones, became something very special because we were our first close to those little great children who kept giving us lessons without being there already, with them.

Christmas, once again, has a very great connection with our attitude more than with our material wealth.

That from now on all our Christmases are flooded with that attitude that those children showed us with the simplicity of a little help to be able to place some ornaments, have some chicken in the rice or be able to have new shoes.

Thank you, thank you, thank you and may we make our little Christmas out of each day of our life.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

NOËL. Ils n'ont rien, mais ce sont des enfants. Ils ne demandent rien, mais ils ont des rêves. Ils ne se plaignent jamais, mais ils sont excités.

C'est ce que nous vivons à des dates aussi marquées que Noël.

La difficulté de leur réalité ne les empêche pas d'avoir des rêves, des illusions et une joie particulière à des dates aussi spéciales que Noël l'est pour ceux qui sont chrétiens.

On ne peut jamais oublier cette simplicité de mettre quelques décorations dans leur humble maison pour se souvenir qu'elles font la fête.

Nous ne pouvons jamais oublier leur visage heureux quand ils ont reçu de l'aide ce Noël pour acheter de la viande et compléter leur riz quotidien avec quelque chose de différent.

Nous ne pouvons jamais oublier ces danses sous forme de gratitude pour les cadeaux reçus à ces dates magiques et jamais mieux dit qu'ils étaient comme des enfants avec de nouvelles chaussures.

Ces expériences doivent nous apprendre quelque chose, ce n'est pas le plus heureux qui a le plus mais qui en a le moins besoin.

Ces Noëls de 2019, si différents pour nous car nous devions les passer loin de nos proches, sont devenus quelque chose de très spécial car nous étions nos premiers proches de ces petits grands enfants qui continuaient à nous donner des cours sans être déjà là, avec eux.

Noël, encore une fois, a un très grand lien avec notre attitude plus qu'avec notre richesse matérielle.

Que désormais tous nos Noëls soient inondés de cette attitude que ces enfants nous ont montrée avec la simplicité d'un peu d'aide pour pouvoir placer des ornements, avoir du poulet dans le riz ou pouvoir avoir de nouvelles chaussures.

Merci, merci, merci et puissions-nous faire notre petit Noël de chaque jour de notre vie.

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

#noespensaressentir

[noespensaressentir]

DESPERTAR.

Todo sueño tiene un principio y un final. Todo sueño empieza en nuestra imaginación, con dibujos mentales viajando libremente a lugares imposibles y de maneras inexplicables! Nos desplazamos en segundos, entre mundos insospechados, que solo existen ahí dentro ( o fuera! Jajaja!! Quién sabe!!😉😉) Pero claro! En los sueños todo está permitido!! Lo que está claro es que, todo comienza con nuestros dibujos mentales, nuestras espectativas, nuestras creencias, todo sueño comienza siendo eso! Un sueño!

Cuando nosotros decidimos emprender este viaje a África, teníamos claro que no era más que un sueño convirtiendose en realidad, un sueño de infancia de dos personas que sentían, desde lo más profundo de su ser la necesidad de tener que hacer algo por los demás y que lo que nosotros podíamos ofrecer inicialmente era nuestro tiempo e interés por conocerles en un primer momento.

Eso es lo que decidimos ese 7 de diciembre de 2019, invertir parte de nuestro tiempo y algo de dinero en ir a conocer nuestro sueño. Cómo sería?🤔Así que nos pusimos a preparar todo para hacerlo real!

Después de toda esa semana demasiado intensa y no apta para todo el mundo ,la verdad, tocaba de alguna manera despertar de ese sueño que habíamos ido construyendo desde el pasado septiembre de 2019, pero que internamente en cada uno de nosotros llevaba muchos años dándose forma.

La vida nos ha regalado la oportunidad de conocernos (Eli y Antonio) y poco a poco, a medida que va pasando el tiempo, nos hacemos más conscientes de el porqué de ello, ha sido nada más y nada menos que un regalo del universo! Conocernos y poder unir varios sueños en uno, sabiendo que al final la vida, nos ha permitido coincidir en el camino, para poder compartirlos y experimentarlos juntos. Es maravilloso ver como la luz y la alegría inunda la mirada de tu pareja al mismo instante en el que sabes que sientes lo mismo. Poder compartir algo así... no se puede explicar! Váis a tener que perdonarnos, por ello😬😬.

Era un sueño poder viajar a la África más pobre, era un sueño poder conocer a un pequeño que pronto deseamos que este con nosotros, era un sueño poder conocer una realidad como la escuela de Abobo con esos 55 niños, era un sueño poder conocer gente dispuesta a entregar su vida por los demás como Edmond y su mujer y era un sueño poder invertir el resto de nuestras vidas en poder ayudar a los demás a que tengan una vida mejor a través de NO ES PENSAR, ES SENTIR.

Ambos (Eli y Antonio) habíamos soñado en llevar a cabo un proceso de ayuda (personal) a través de una potencial generosidad hacia un pequeño, ambos habíamos soñado con dedicarnos de forma voluntaria algún proyecto ya creado en nuestro tiempo libre y de repente ese puzzle va encajando, todas las piezas van encontrando su lugar dejando entrever, la forma  y el significado,adquiriendo fuerza comenzando a “ser” a “nacer”!!

Nos encontramos dos personas, dispuestas a lo mismo formando una ONG que pueda ver cumplido el sueño de ambos, pero lo más bonito de todo esto no ha sido ese viaje que ya estaba tocando a su fin tras la visita a la embajada de España, sino el que nos dejéis compartir ese sueño con vosotros, haciéndolo posible entre tod@s (sí, todos vosotros), que nos estáis ayudando a dar cada paso de una forma desinteresada, nos dáis la mano, nos acompañáis... y sí, claro está! Gracias otra vez!! 🥰🥰

Volver de África, fue despertar, pero para volver a soñar y eso es lo que estamos haciendo desde el día 13 de diciembre que volvimos a nuestro lugar de residencia, soñar y despertar de forma permanente con el objetivo de poder ayudar a esos pequeños a que su vida sea un poco mejor.

A partir de ahora os contaremos qué ha ocurrido desde ese 13 de diciembre que cogemos el vuelo de vuelta hasta el día de hoy.

Queréis seguir soñando y despertando con nosotros? No os vayáis ahora!!😂😂

Namaste.🌸🙏🏻

Eli y Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

WAKE.

Every dream has a beginning and an end. Every dream begins in our imagination, with mental pictures traveling freely to impossible places and in inexplicable ways! We move in seconds, between unsuspected worlds, that only exist there (or outside! Hahaha !! Who knows !! 😉😉) But of course! In dreams everything is allowed !! What is clear is that everything begins with our mental drawings, our expectations, our beliefs, every dream begins with that! A dream!

When we decided to undertake this trip to Africa, we were clear that it was nothing more than a dream coming true, a childhood dream of two people who felt, from the depths of their being, the need to have to do something for others and that what we could offer initially was our time and interest in getting to know them at first.

That is what we decided that December 7, 2019, to invest part of our time and some money in going to know our dream. What would it be like? So we set about preparing everything to make it real!

After all that too intense week and not suitable for everyone, the truth is, it was somehow to wake up from that dream that we had been building since last September 2019, but that internally in each one of us had been taking shape for many years. .

Life has given us the opportunity to get to know each other (Eli and Antonio) and little by little, as time goes by, we become more aware of why, it has been nothing more and nothing less than a gift from the universe! Knowing each other and being able to unite several dreams into one, knowing that at the end of life, it has allowed us to coincide along the way, to be able to share and experience them together. It is wonderful to see how light and joy flood your partner's gaze at the same moment you know you feel the same. Being able to share something like this ... can't be explained! You're going to have to forgive us, for it.

It was a dream to be able to travel to the poorest Africa, it was a dream to be able to meet a little boy who we soon wanted to be with us, it was a dream to be able to know a reality like the Abobo school with those 55 children, it was a dream to be able to meet people willing to give her life for others like Edmond and his wife and it was a dream to be able to invest the rest of our lives in being able to help others to have a better life through NOT THINKING, IT IS FEELING.

Both (Eli and Antonio) had dreamed of carrying out a (personal) help process through potential generosity towards a little one, we had both dreamed of voluntarily dedicating ourselves to a project already created in our free time and suddenly that puzzle it fits together, all the pieces find their place, giving a glimpse of the form and the meaning, gaining strength beginning to "be" to "be born" !!

We meet two people, willing to do the same, forming an NGO that can see their dreams come true, but the most beautiful thing about all this has not been that trip that was already coming to an end after visiting the Spanish embassy, ​​but the one that you let us share that dream with you, making it possible among all of you (yes, all of you), who are helping us to take each step in a disinterested way, you give us your hand, you accompany us ... and yes, of course is! Thanks again!! 🥰🥰

Returning from Africa was waking up, but to dream again and that is what we have been doing since December 13 when we returned to our place of residence, dreaming and waking up permanently with the aim of being able to help those little ones to your life is a little better.

From now on we will tell you what has happened since that December 13 that we took the flight back until today.

Do you want to continue dreaming and waking up with us? Don't go now !! 😂😂

Namaste.🌸🙏🏻

Eli and Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

RÉVEILLER.

Chaque rêve a un début et une fin. Chaque rêve commence dans notre imagination, avec des images mentales voyageant librement vers des endroits impossibles et de manière inexplicable! On se déplace en quelques secondes, entre des mondes insoupçonnés, qui n'existent que là-bas (ou à l'extérieur! Hahaha !! Qui sait !! 😉😉) Mais bien sûr! Dans les rêves, tout est permis !! Ce qui est clair, c'est que tout commence par nos dessins mentaux, nos attentes, nos croyances, chaque rêve commence par ça! Un rêve!

Lorsque nous avons décidé d'entreprendre ce voyage en Afrique, nous étions clair que ce n'était rien de plus qu'un rêve devenu réalité, un rêve d'enfance de deux personnes qui ressentaient, du plus profond de leur être, le besoin de faire quelque chose pour les autres et que ce que nous pouvions offrir au départ était notre temps et notre intérêt à les connaître dans un premier temps.

C'est ce que nous avons décidé ce 7 décembre 2019, d'investir une partie de notre temps et un peu d'argent pour aller connaître notre rêve. À quoi cela ressemblerait-il? Nous nous sommes donc mis à tout préparer pour que cela devienne réalité!

Après toute cette semaine trop intense et ne convenant pas à tout le monde, la vérité était que c'était en quelque sorte de se réveiller de ce rêve que nous construisions depuis septembre 2019, mais qui en interne en chacun de nous prenait forme depuis de nombreuses années. .

La vie nous a donné l'opportunité de faire connaissance (Eli et Antonio) et petit à petit, au fil du temps, nous en devenons plus conscients de la raison, cela n'a été ni plus ni moins qu'un cadeau de l'univers! Se connaître et pouvoir réunir plusieurs rêves en un seul, sachant qu'en fin de vie, cela nous a permis de coïncider en cours de route, de pouvoir les partager et les vivre ensemble. C'est merveilleux de voir comment la lumière et la joie inondent le regard de votre partenaire au même moment où vous savez que vous ressentez la même chose. Pouvoir partager quelque chose comme ça ... ça ne s'explique pas! Vous allez devoir nous pardonner, pour cela.

C'était un rêve de pouvoir voyager dans l'Afrique la plus pauvre, c'était un rêve de pouvoir rencontrer un petit garçon que nous voulions bientôt être avec nous, c'était un rêve de pouvoir connaître une réalité comme l'école d'Abobo avec ces 55 enfants, c'était un rêve de pouvoir rencontrer des gens prêt à donner sa vie pour d'autres comme Edmond et sa femme et c'était un rêve de pouvoir investir le reste de nos vies pour pouvoir aider les autres à avoir une vie meilleure en NE PENSANT PAS, C'EST SENTIMENT.

Tous les deux (Eli et Antonio) avaient rêvé de mener une démarche d'aide (personnelle) grâce à une générosité potentielle envers un tout petit, nous avions tous deux rêvé de nous consacrer volontairement à un projet déjà créé dans notre temps libre et du coup ce puzzle il s'emboîte, toutes les pièces trouvent leur place, donnant un aperçu de la forme et du sens, prenant de la force en commençant à "être" pour "naître" !!

Nous rencontrons deux personnes, désireuses de faire de même, formant une ONG qui peut voir leurs rêves se réaliser, mais le plus beau dans tout cela n'a pas été ce voyage qui se terminait déjà après la visite à l'ambassade d'Espagne, mais Celui que vous nous laissez partager ce rêve avec vous, le rendant possible parmi vous tous (oui, vous tous), qui nous aidez à faire chaque pas de manière désintéressée, vous nous donnez votre main, vous nous accompagnez ... et oui, bien sûr est! Merci encore une fois!! 🥰🥰

Revenir d'Afrique, c'était se réveiller, mais rêver à nouveau et c'est ce que nous faisons depuis le 13 décembre lorsque nous sommes retournés chez nous, rêvant et nous réveillant en permanence dans le but de pouvoir aider ces petits à ta vie est un peu meilleure.

Désormais, nous allons vous dire ce qui s'est passé depuis le 13 décembre où nous avons repris le vol jusqu'à aujourd'hui.

Voulez-vous continuer à rêver et à vous réveiller avec nous? N'y allez pas maintenant !! 😂😂

Namaste.🌸🙏🏻

Eli et Antonio.

https://www.gofundme.com/f/no-es-pensar-es-sentir

#noespensaressentir