redolanceperfume

[redolanceperfume]

Navigating the Future: Unleashing the Potential of Metaverse Development

In the kaleidoscope of technological evolution, a new frontier has emerged, beckoning us into a realm where the digital and physical converge seamlessly—the Metaverse. As we stand on the precipice of this groundbreaking era, the potential of Metaverse development is a tantalizing prospect, offering a playground for innovation, connection, and boundless possibilities.

The Metaverse Unveiled

Imagine a space where the boundaries between the real and virtual worlds blur, a realm where digital experiences mirror our physical existence in astonishing fidelity. The Metaverse is not merely a concept from science fiction; it's a living, breathing ecosystem that is gradually taking shape.

At its core, the Metaverse is an interconnected universe of virtual spaces, where individuals can interact with each other and digital environments in real-time. Unlike the isolated silos of traditional online platforms, the Metaverse aims to create a cohesive, shared space—a digital agora where ideas, commerce, and culture intertwine.

Building Bridges Beyond Reality

Metaverse development is not just about crafting an alternate reality; it's about building bridges that extend beyond the limitations of the physical world. From virtual reality (VR) and augmented reality (AR) to blockchain technology, the tools at our disposal are weaving a tapestry of interconnected experiences that redefine how we perceive and engage with our surroundings.

Picture a classroom where students from different corners of the globe gather in a virtual lecture hall, a shared space transcending geographical boundaries. Envision businesses conducting meetings in immersive VR boardrooms, breaking free from the confines of office walls. The Metaverse, in its essence, is a frontier for breaking barriers, fostering collaboration, and rewriting the rules of engagement.

Innovation Unleashed: Metaverse Applications

The potential applications of the Metaverse are as diverse as the imagination itself. Gaming, once confined to screens, is now evolving into a multi-dimensional experience where players are active participants in a living, breathing universe. Artistic expression takes on new forms as creators sculpt virtual landscapes and galleries, transcending the limitations of traditional mediums.

Commerce, too, undergoes a metamorphosis as virtual storefronts become bustling marketplaces, and digital currencies facilitate seamless transactions. From education to healthcare, the Metaverse offers a canvas for revolutionizing industries, ushering in an era where innovation knows no bounds.

Challenges on the Horizon

However, navigating the future of Metaverse development is not without its challenges. Questions of privacy, security, and equitable access linger, requiring careful consideration and proactive solutions. Striking a balance between innovation and responsibility is paramount as we venture into uncharted territories.

The Road Ahead

As we embark on this journey into the Metaverse, collaboration and open dialogue become the compass guiding us forward. Governments, industries, and individuals must unite to shape a future where the potential of the Metaverse is harnessed for the greater good.

The Metaverse is not just a technological evolution; it is a cultural and societal shift. It is a canvas waiting for the strokes of innovation, collaboration, and responsibility to create a masterpiece that transcends the boundaries of what we once thought possible. So, let us embrace this brave new world, for in the Metaverse, the future unfolds, and the possibilities are limitless.

[redolanceperfume]

BOOK TAXI FOR AIRPORT | Varanasitaxis

BOOK TAXI FOR AIRPORT IN VARANASI

Every year, Varanasi attracts a large number of tourists. The various tourist spots of Varanasi can be explored with the help of an airport taxi Varanasi. Additionally, you can visit nearby cities. Outstation cabs can also be booked online at affordable rates. You can select an airport taxi that meets all your needs and fits within your budget. Any time of year is a good time to visit the place. You might be able to get special discounts on taxi bookings during the off-season, however.

FIND CABS IN VARANASI

In Varanasi, taxi services are hassle-free. There is a good network of taxis and cabs in the city. Alternatively, you can book a Varanasi airport cab online if you want to begin your journey from the airport. With VaranasiTaxis, you have a safe pick-up from Varanasi airport taxi when you rent a car. The Varanasi airport to Jaunpur cab journey will be comfortable and hassle-free if you book it online. VaranasiTaxis offers high-quality car rental services. Depending on your budget and travel needs, you can choose a cab. VaranasiTaxis offers everything from scheduled pickups and drop-offs to expert drivers and smart navigation for an enjoyable trip. In Varanasi to Jaunpur, there are different kinds of cabs available. You can also get 6-seater cabs in addition to 4-seaters. Depending on the kind of cab you choose, the fare will vary. Furthermore, it will be determined by the facilities provided in the cab. Innova, Dzire, and Ertiga are among the car models available on VaranasiTaxis.

[redolanceperfume]

The journey from Delhi to Kedarnath

 The Journey from Delhi to Kedarnath

Kedarnath is a popular pilgrimage destination for Hindus, located in the state of Uttarakhand in northern India. The temple town of Kedarnath is set amidst the stunning scenery of the Himalayas and is considered to be one of the most sacred shrines dedicated to Lord Shiva. The journey from Delhi to Kedarnath is a journey of adventure, scenic beauty and spiritual significance. Here's a detailed guide on the journey from Delhi to Kedarnath.

Getting to Delhi: kedarnath trip from delhi

Delhi is well-connected to the rest of India and the world, making it an ideal starting point for your journey to Kedarnath. You can reach Delhi by air, rail or road, and once you're in Delhi, there are several ways to travel to kedarnath itinerary from delhi

By Air: Delhi has two major airports - Indira Gandhi International Airport (IGI) and Palam Airport. The IGI airport is well-connected to major cities across India and the world, making it a convenient option for those traveling from other cities.

By Rail: Delhi is also well-connected by rail and has several major railway stations, including New Delhi Railway Station and Hazrat Nizamuddin Railway Station. You can book tickets in advance to ensure a hassle-free journey.

By Road: Delhi is well-connected by road to other cities in India and several private and government buses operate between Delhi and other cities.

Getting to Kedarnath: kedarnath tour package from delhi

Once you're in Delhi, there are several ways to reach Kedarnath.

By Air: The nearest airport to Kedarnath is Jolly Grant Airport in Dehradun, which is approximately 235 km away. From the airport, you can hire a taxi or take a bus to reach Kedarnath.

By Rail: The nearest railway station to Kedarnath is Rishikesh, which is approximately 223 km away. From the railway station, you can hire a taxi or take a bus to reach Kedarnath.

[redolanceperfume]

Differences Between British English and American English

Do you struggle with differentiating between British and American English? In this article, we will discuss the differences between language, some of the intricacies that come with it, and how we can stay in step with each other. 

 

What is the Difference Between British and American English?

 

The two main languages spoken in the United States are English and Spanish. However, there are also many different languages spoken throughout the United States. One of the most important differences between British and American English is the pronunciation of certain words. 

British English tends to pronounce words such as 'aluminium' and 'centre' with a long 'a' sound. On the other hand, American English pronounces these words with a shorter 'a' sound. Another difference between British and American English is how they spell words. 

British English often spells words such as 'colour' and 'mail' using the same letter combination, while American English uses different letters for these words. For example, British English would spell 'color' as Colours, while American English would spell it as Colors.  

Overall, British English is generally more formal than American English. British English also tends to use more terms from Latin and Greek, while American English uses more words from Anglo-Saxon and Germanic languages. 

Originally Published as Differences Between British English and American English on mytranscriptionplace Blog

[redolanceperfume]

Essential qualities of an interpreter 

What is interpretation?

The act of explaining, reframing, or otherwise demonstrating your own understanding of something is known as interpretation. An interpreter is someone who translates one language into another and explains what someone is saying to the other person who does not understand. Interpretation requires you to first fully grasp the piece of music, text, language, or idea before explaining it.

We frequently imagine language being interpreted face to face, such as in a courtroom, school, or medical facility. However, remote interpreting can also be accomplished through telephonic or video remote interpreting.

The interpreter must have excellent language proficiency, analyse and transfer messages between languages quickly, and adhere to professional ethics and standards of practice, regardless of the format.

Applications of interpretation:

1. Conferencing interpretation

2. Interpreting for the government

3. Interpretation in sign language

4. Interpretation during market research globally

Originally Published as Essential qualities of an interpreter on mytranscriptionplace Blog

[redolanceperfume]

6 Factors to Consider When Choosing A Transcription Service 

Taking the time to choose a transcription service that delivers quality results, fast turnaround times, audio formats that match your needs, and pricing that meets your budget is essential to success. In this blog post, we will discuss each of these important factors in detail so that you can make an informed decision about which transcription service is best for you. Be sure to read through all of the information before making a hire so that you get the best possible service!  

1. Level of Accuracy  

Choosing the right transcription service is essential for accurate communication. Make sure the company you choose offers high-quality transcripts that are error-free. Additionally, request a free demo so you can see how their services work in practice. Finally, make sure to level of accuracy is a major factor in your decision. Different transcription services can offer different levels of accuracy, so be sure to ask about it before making a commitment.  

2. Turnaround Time  

Time is of the essence, and that's especially true when it comes to transcription. Make sure you choose a transcription service with quick turnaround times. If you're in a hurry, don't settle for services that take a long time - look for companies that have quick response times. Additionally, be sure to read reviews and compare rates before contracting with a transcription service. Once you have a few service providers in mind, be sure to understand what type of transcripts will be requested. This will help you make a decision about which company to choose.  

3. Audio Formats  

Transcription is a vital process for any business. With accurate and reliable audio/ transcription services, your team can get the job done quickly and efficiently. When choosing a transcription service, be sure to consider the following factors: the audio formats available, compatibility with the software you're using, how many people will need access to the transcript, and making sure everyone is on the same page before starting work. With these considerations in mind, you'll be on your way to a successful transcription project!  

4. Features  

Transcribing audio is a task that requires a lot of attention to detail. That's why it's important to choose a transcription service that offers features that are important to you. Some of the things to consider include live chat and support, as well as price. Additionally, it's important to read the reviews of similar services to find the best fit for your needs. If you have any doubts, don't hesitate to ask the transcription service providers for more information. With a little bit of research, you'll be well on your way to getting quality audio transcription services that are perfect for your needs.  

Originally Published as 6 Factors to Consider When Choosing A Transcription Service on mytranscriptionplace Blog

[redolanceperfume]

10 Industries That Benefit Most from Transcription Services

Transcription services have become increasingly popular in the past few years, with a wide range of industries taking advantage of their benefits. From medical practices to law firms and educational institutions, transcription services are being used to help streamline processes and improve efficiency. But what exactly is transcription? In its simplest terms, transcription is the process of converting audio or video recordings into written text transcripts. Transcribing audio or video files can be time-consuming if done manually but there are various software solutions available that make it easier for businesses to transcribe large amounts of data quickly and accurately. With this in mind, let’s take a look at 10 industries that need transcription services the most:  

1) The Medical Industry 

The medical industry relies heavily on accurate documentation for patient care as well as research purposes. As such, many hospitals and doctor's offices use transcription services to convert recorded patient conversations into written transcripts so they can easily reference them later on when needed. This not only saves time but also ensures accuracy since there is no risk of human error when using automated transcription software compared to manual methods which could lead to mistakes due to fatigue or distraction while typing out long documents by hand. Additionally, having access to these records allows medical professionals an easy way track changes over time which helps with diagnosing patients more effectively in the future. 

2) The Legal Industry  

Law firms require accurate documentation for court proceedings as well as client meetings where sensitive information may be discussed; thus, making it essential that any conversations between lawyers and clients remain confidential especially during deposition hearings where every word counts towards building a case against an opposing party. To ensure confidentiality while still providing access to important information from previous meetings or hearings, many legal teams turn towards automated transcriptions solutions like voice recognition software which eliminates chances for errors due incorrect spelling or misheard words during manual typing sessions. Additionally, certain types of cases involving fraud investigations often require detailed analysis from evidence found through surveillance recordings; therefore, requiring high levels accuracy when transcribing these files into readable documents for review by attorneys.  

Originally Published as 10 Industries That Benefit Most from Transcription Services on mytranscriptionplace Blog

[redolanceperfume]

Interpreting: What It Is, How to Get Started

The translation and interpretation companies’ function is crucial whether you're negotiating with an international corporation, hosting an international conference, or educating your abroad technical support personnel. That's where role of best interpretation companies and #1 Interpreting Company like myTranscriptionPlace can help you. 

Interpreting is a type of oral translation that allows for real-time cross-linguistic communication in person, at a conference, or over the phone. The interpreter company or an interpreter must decide how to best transmit both the meaning of the words and the context in which they were used in order to be effective. This necessitates a high level of skill in a subject area, contemporary cultural understanding, and a wealth of experience that converts interpretation companies to top interpreter companies.

The provision of spoken or signed language communication by a professional interpreter to transmit a message from the original speaker's or writer's language into the language of the listener is known as interpreting services. This task necessitates the language interpreter preserving both the message's register (or tone) and the message's meaning. Interpreting is a type of auditory communication in which at least one of the messages is spoken. To provide an interpreting service, the interpreter can deliver the message in person, over the phone, or via video chat. 

A clear and accurate interpretation will result if the interpreter can hear the message clearly, has a good comprehension of the subject matter, and is fluent in both the source and target languages. We offer a variety of interpreting services, including simultaneous, consecutive, escort, and over-the-phone translation (OPI). 

Originally Published as Interpreting: What It Is, How to Get Started on mytranscriptionplace Blog

[redolanceperfume]

Human Transcription vs Automatic Transcription: Which is better?

Transcription

Transcription or transcribing is the process of converting an audio or visual file into a written document. It requires a thorough understanding of the linguistic, contextual and emotional overtones of the audio or visual file, which is key to providing a correct transcription. Proper transcription also depends on multiple factors, including but not limited to background noise, overlapping speech, improper pronunciation, dialects, accents, improper equipment etc.

The process also involves different types of transcription.  

Verbatim Transcription provides a word-for-word transcription of the preferred file and is an exact replica including laughs, pauses, exclamations and expressions.  

Non-Verbatim transcription allows omitting unnecessary details and allows the transcriber freedom as long as the integrity of the message is protected.  

Human Transcription

As the name suggests, is done by real human beings, who listen to an audio or video and convert it into text format using their own knowledge and skill. Human transcribers put in personal time and effort in a bid to provide authentic and genuine transcription services. 

Accuracy and understanding of jargon, dialects and heavily accented speech is something that human transcribers would not struggle through as opposed to automated ones. They can also decipher background noise and distinguish among emotions and tone portrayed.  

Human transcribers also differentiate between multiple speakers and produce an accurate distinction. They can also decipher background noise and distinguish among emotions and tone portrayed. 

Human transcription done diligently provides an almost error-free transcription process, thus cutting down on the effort required to proofread and edit at a later stage. 

Originally Published as Human Transcription vs Automatic Transcription: Which is better? on mytranscriptionplace Blog

[redolanceperfume]

How to choose a good quality transcription provider 

Transcription is the process of converting audio/video files into text format and is done to make the process of analyzing the data, easier. A good quality transcription provider can help you save time and effort for carrying out purposes involved in research, analysis and others. There exist a multitude of companies providing transcription services to customers for a variety of different fields. Transcription is required in domains such as legal, medical, market research, and many more.  

With so many options, it becomes difficult to narrow down a good quality transcription provider that suits your needs. Listed below are a few parameters that one should check for before assigning the task of transcription to a company: 

1. Turnaround time:

Turnaround time refers to the time required for the transcription provider to complete the given task and give you the results. A good transcription company should be able to provide a fast turnaround that ensures accuracy along with efficiency. Fast delivery along with high levels of accuracy guarantees a great transcription service.  

2. Native speakers:

Transcription is best done when it is 100% human, and by native speakers of a particular language. Using the aid of native speakers ensures that every nuance of the language is captured well and is highly accurate.   

3. Check confidentiality agreement:

A good transcription company should provide the option of confidentiality, i.e. if a user requests privacy, they should be assured that all data would remain between them and their transcription provider. There should be no scope of a breach of discretion.  

Originally Published as How to choose a good quality transcription provider on mytranscriptionplace Blog

[redolanceperfume]

Critical things to keep in mind for content analysis

The organisation of large volumes of data into highly structured collections of keywords is called content analysis. Content analysis is employed to make huge amounts of data easy to understand and reference. It organises answers from surveys, forums, interviews etc. into keywords or meanings, and distinguishes between responses by different participants. Use of Content analysis for qualitative research is to understand the attitudes and feelings of all respondents. 

Content analysis in qualitative research is very useful.Keyword highlight, response segregation, data filtering, and sentiment analysis are all examples of features provided while using content analysis, which can make content analysis even more dynamic. Using this service would also help a company save time and effort, as well as provide a more methodical way of analysing data. 

1. Knowing your goals

 

While doing content analysis, you should be mindful of what you wish to achieve. Content analysis qualitative has a broad scope in terms of application but knowing what you expect by using it can save you precious time and help make the process of analysing data even more fruitful. 

2. Trusting your provider 

It is very important to know and trust the company that you're going with for your content analysis requirement. Have a well-rounded, clear discussion with your content analysis provider about your requirements, and make sure they provide the service most suited to you. Learn about their prices, delivery, features and flexibility to know if it would be a good fit.

 

3. Features offered 

The features a company offers tell a lot about the skill. Knowing about all these features related to content analysis can make the process even more fruitful for you. Get information about the various features offered by your content analysis provider. There are many features that will help you save even more effort and make your research even more time-saving. 

 

4. Client testimonials 

It is always a good idea to research well about the company you want to trust your content analysis requirements to. Client testimonials are a great way to do that since they tell you about the experience others have had with the same company. It becomes useful to know others’ thoughts before you can entrust a company with content analysis.

Originally Published as Critical things to keep in mind for content analysis on mytranscriptionplace Blog

[redolanceperfume]

What is a digital poster? All that you need to know

So, What is a Digital Poster?

https://www.pickcel.com/blog/images/what-is-a-digital-poster/digital-posters.gif

We are used to seeing printed posters- of movies, celebrities, protest & campaign slogans, educational posters & various advertisement posters. But these often end up clogging the drainage or polluting landfills after their purpose expires.

Not environment-friendly.

They also involve a lot of effort- from printing to distribution.

Again, not very efficient.

Enter digital posters. These are digital screens that show the same message but have a far wider reach and better visual appeal.

One significant difference between a printed poster and one done digitally is that the latter allows you to integrate multimedia files such as videos, animations, and 3D effects.

You can instantly design any content and publish it on your digital posters using a digital signage software application like Pickcel. Content can also be scheduled for auto-publishing.

5 examples of what digital posters could look like

Posters are so versatile and fun that you can literally welcome your birthday party guests with a cool poster of a piñata cake, and everyone will notice it. But what are the most common types of posters that can be made digital for better visibility?

Let’s see a few examples.

Example #1: New Launch Poster

https://www.pickcel.com/blog/images/what-is-a-digital-poster/digital-poster-at-a-store.jpg

Advertisement posters are never going out of fashion. Product launch announcements get an edge with bright images and videos of the latest innovation shown on a digital poster.

Originally Published as What is a digital poster? All that you need to know on Pickcel Digital Signage Blog

[redolanceperfume]

What is a digital billboard?How do outdoor digital billboards work?

Types of digital billboards

Outdoor digital billboards come in all shapes and sizes. Let’s see a few of the most popular types.

Flat-screen LED billboard

The typical guy we see at all crossroads, skywalks, and bridges!

These electronic displays use an array of light-emitting valves as pixels with an auto-adjusting brightness technology that makes the content visible during the day and even from afar. Most digital billboards around the globe are flat-screen LED displays for advertising purposes.

3D Digital billboard

3D digital display boards combine 3D technology with conventional signage players. These combine two images of an object taken from distinct angles and put them together, making our left and right eyes perceive the visual as one with more depth.

3D digital boards have found success across marketing channels; these are the hot-trending advertising medium!

Originally Published as What is a digital billboard?How do outdoor digital billboards work? on Pickcel Digital Signage Blog

[redolanceperfume]

How can digital signage analytics help you make better business decisions?

What is Digital Signage Analytics?

Digital signage analytics are specific software-incorporated statistics used to determine the number of people who watch, interact, and are interested in what you offer. It helps understand customer engagement, so the right messages and calls to action get put in front of them.

Based on the information gathered, messages can be targeted and tweaked to be more effective and deliver better and more directly attributable ROI.

Alternatively, digital signage analytics might also refer to showing any analytics (such as insights on company performance, sales, or employee productivity metrics) on your team’s internal communications screen. This form of digital signage analytics helps to improve your internal communication and organizational efficiency.

But how do these two varied definitions of digital signage analytics help businesses make rational business decisions? What are the implications of each, and how important are these?

Let’s take a look.

4 ways digital signage analytics can help in decision-making

When presented on a digital signage screen or even those produced by the software that empowers screens, market data can help businesses bring forth numerous operational changes.

For instance, brands can instantly identify what content or ads are effective with customers. This can go so far as to compare sales figures of specific products based on the times of the day and frequency of the ads for the individual item.

1. Enhanced consumer experience

Digital signage software coupled with marketing analytics can enhance consumer experience depending on what kind of traffic is at your landing page right after. These provide businesses with information on the micro-level performance of their signage system.

Some examples can be:

Customers’ or visitors’ demographics, such as age, gender, and ethnicity, can be analyzed using facial recognition technology on check-in kiosks at museums, libraries, movie theatres, etc.

Originally Published as How can digital signage analytics help you make better business decisions? on Pickcel Digital Signage Blog

[redolanceperfume]

DOOH explained: What is Digital-Out-Of-Home advertising?

Digital Out-Of-Home (DOOH) advertising involves e-displaying dynamic promotional media such as videos, animations, and brand advertisements. Simply put, DOOH refers to any digitized advertising display that can be seen on the streets or at places of public gathering, such as stadiums and malls.

DOOH has become a rage among the marketing tycoons, for its easy-to-understand operating procedure, besides its tremendous reach and control to the advertiser while catching the audience’s attention more effectively than static billboards!

A DOOH software enables advertisers to remotely control what content shows up on the screens at what time, tailor it according to the location, current weather, people frequenting it, and so much more!

But where do Digital-Out-Of-Home ads work the best? Is it only limited to the colossal billboards you see at Central Square? Let’s find out.

Manage 10 screens or 10 thousand— do it with Pickcel!

Start Free Trial

5 Examples of DOOH advertising that work the best

Over the past decade, online ad pop-ups have risen, but the click-throughs have fallen at the same rate! All thanks to ad-blockers (yeah, that ‘stop watching this ad’ option, which both you and I have often clicked on!)

Offline advertising still stands strong; especially the outdoor marketing models. With continuous breakthroughs in interactive and programmatic technology, digital-out-of-home advertising has snowballed. Here are some of the most popular types of DOOH that work the best!

1. Digital Billboards

https://www.pickcel.com/blog/images/what-is-digital-out-of-home/digital-billboards.jpg

The most prominent and probably the best example of DOOH advertising are the digital billboard signs that showcase your brand ads everywhere- from the packed-up freeways to motel rooftops. Studies indicate that 81% of users engage with brands whose billboards they come across.

Digital billboards have already stepped into the future. 3D digital billboard technology will make these large-scale outdoor advertising content pop out of the screens and almost reach out and touch the viewers at arm’s length. Since this form of experiential marketing evokes a sensational ‘wow’ in the viewers’ minds, many predict that 3D digital billboards will soon rule the advertising world.

Originally Published as What is digital-out-of-home advertising, and how effective is it? on Pickcel Digital Signage Blog

[redolanceperfume]

How to Increase your Transcription Speed using Transcription API

What is API?

An application Programming Interface, or API, is a software bridge that enables the communication between two applications. For the purpose of creating and integrating application software, it is a set of definitions and protocols. APIs enable communication between your product or service and other products and services without requiring you to understand how they are built.  

Why Transcription as a process might need API?

Transcription is the process of converting audio files to the written form of that data.

Transcription is to be performed on audio or video files. These video files do get generated on a generic online qualitative research tool like Zoom or specialized qualitative research platforms. Simply put Transcription APIs should save you the time compromised in exchanging hands from your platform to actual transcribers and the time compromised in sending back the transcribed file from the transcriber to you. API minimizes this time by enabling the exchange of files without leaving your video conferencing application and receiving files at the same place.  

myTranscriptionPlace offers 100% human transcription for your requirements. myTranscriptionPlace now also offers human transcription API. Using this transcription API, you can submit audio/video files for transcription directly from your video conferencing platform to the myTranscriptionPlace transcriber team.  

You can click and upload your audio or video meeting file from Zoom and we will receive a downloadable file URL from your service and provide a transcription file in return through a webhook, within the given delivery deadline.  

Using a transcription API thus increases your transcription speed. In the realm of business, the ability to save time is just as valuable as the ability to save money. The procedure of gathering the files to be transcribed, manually delivering them to your service provider, and corresponding with them to work up delivery schedules becomes a more complicated and time-consuming proposition. Our human transcription API will automate these processes after setting up our transcription API.  

Originally Published as How to Increase your Transcription Speed using Transcription API on mytranscriptionplace Blog

[redolanceperfume]

Why Machine Translation is a Problem and How to Avoid Mistranslation in Your Business

The age-old debate between automation and human-driven work will likely never resolve. Growth in technology comes with a large set of advantages, but a vast array of disadvantages as well. Without a question, we live in a time where technology has become a significant part of our lives, but if dependence on it keeps growing, it may also sometimes become a detriment.  

What is machine translation?  

To put it simply, machine translation is the process of translating data from one language to another using an automatic or machine translator. It is fast, efficient and affordable, but comes with its fair share of problems. The most important thing to think about while translating something is the repercussions of any potential mistakes. Machine Translation, in its essence, picks up substitutes for words from the source language, in the target language, and doesn't account for any additional meanings or emotions attached. This makes it inaccurate a lot of time since the meaning gets lost in translation.  

What are the problems it poses?  

Accuracy:

Regardless of the language, accuracy is a crucial component of good communication. Whether it is a legal document, a medical report or an official document, accuracy in translation is of utmost importance. Therefore, it is critical to remember that the accuracy of the information should not be lost when translating any material into another language. This accuracy of the text cannot be maintained during the translation process using machine translation.  

Ambiguity:

The ambiguity in meaning due to the use of machine translation can be offensive or difficult to understand for a lot of readers. Machin translation cannot decipher the subtleties of language, and thus misses out on the meaning behind the text.  

No customisation:

Numerous customisation solutions in this respect remain unanswered since machine translation follows some systematic structures. Different file formats like PDF, DOC,.TXT, etc. cannot be translated by machine translation. Machine language is ineffective in situations where someone has to translate medical records but only has a JPEG or PDF file and is unable to type such papers.  

Mistranslation  

Machine translation is not the only one that has problems, in fact, even the greatest and most skilled translators can misunderstand the original text or just translate it incorrectly because they failed to pick up on certain cultural cues or signifiers along the way. The very real and frequent issue of misreading and mistranslation is one of the reasons that any discussion of translation standards nearly always requires a review of the work by a third-party translation professional.  

Originally Published as Why Machine Translation is a Problem and How to Avoid Mistranslation in Your Business on mytranscriptionplace Blog