Tumgik
#моё негодование чек
sounds-awful-im-in · 1 year
Text
ВАРНИНГ: Моё мнение,моё НЕГАТИВНОЕ мнение,вы можете с ним не согласиться ваше право! +СПОЙЛЕРЫ. Я знаю многие не любят спойлеры но я так больше не могу.( Пишу на русском тк всю жизнь на нём говорю,так что мне так будет легче выразить свои мысли). Великий из Бродячих Псов. Одно из моих любимейших аниме,я всегда любила адаптации Бонсов но 4 сезон..... это реально хреново. Я жалею даже больше не о том что посмотрела последние выходящие серии а о том,что была знакома с такой прекрасной ранобэ как "Неизвестная история создания Детективного Агентства" ,на которой основан сюжет первых серий. Потому что лучше бы я узнала об этом шедевре после просмотра. Но уж извините, не знала что её к моему счастью а потом разочарованию её адаптируют. История милейшая, Ранпо Эдогава одни из моих любимых персонажей и мне правда очень понравился его жизненный отрезок в котором он встретил Фукудзаву. Один из любимейших дуэтов: Непоседливый юный гений и его подопечный телохранитель. Я обожаю эту ранобэ за трогательные моменты взаимоотношений Ранпо и Юкичи,как бедный 14-ти летний ребёнок чувствует себя покинутым и непонятым,как он боится и не понимает людей вокруг. И как взрослый мужчина с тёмным прошлым пытается совладать с ребёнком,никогда до этого не имея дела с детьми. И как в конце они все таки сближаются и становятся друг для друга чем то на подобии семьи. Эти эмоции,эти чувства.....которые отсутствуют в аниме. Всё под частую вырезано, они будто говорят свои красивые реплики,даже не пытаясь оживить их! Я понимаю,возможно дело в дубляже тоже,но я уверена что дело не только в этом. Всё происходит слишком быстро! Ранпо с самого начала ведёт себя так,будто он пришёл именно раскрыть убийство,а не по своим делам. Хотя в самой ранобэ делался огромный акцент на то,как из него приходилось щипцами вытаскивать информацию и пояснения,почему он так считает. И как Фукудзава почти всё время вёл себя как камешек с глазками,хотя в ранобэ в мыслях можно сказать кхм кхм охуевал от того какой же Ранпо бесячий и как же все таки сложно быть ?родителем?/?воспитателем? Как же Бонсы любят эти серьёзные лица,когда половина персонажей все такие бубубу серьёзные а вторая (как тот же Дазай) ходят с лицом того кто знает всё о всех. Я не отрицаю интеллект Осаму,он реально умный,но блин не на столько! В ранобэ были описаны мысли Фукудзавы,в аниме тоже. Но я правда не понимаю,почему они не добавили хоть какие то мысли о поведении Ранпо? В Бродячих Псах предостаточно юмора, и они МОГЛИ добавить хоть какие то смешные мордочки Юкичи,они же их так любят! Но видно не судьба. И где та истерика Эдогавы в театре? Где эти эмоции? Где всё разочарование,где испуг,где непонимание,одиночество? Где оно?! Почему его смогли так легко успокоить в аниме,когда в ранобэ это была так сказать "последняя капля" в жизни Ранпо? Ну блин это же так сухо! Всё что более менее было наполнено эмоциями это та самая сцена с пощёчиной. И то,мне кажется получилось всё ещё сыровато (хотя от извинений от Ранпо я чуть не прослезилась,признаю). В общем подытожим: Сухо. По факту сюжет пересказали,но настолько это было пластикого что аж обидно. Могло быть что то до слёз милое и трогательное,а получилось что получилось. В общем мой совет тем,кто это ВДРУГ прочитает: читайте ранобэ,серьёзно. Но я искренне завидую тем,кто смотрел первые серии не зная саму ранобэ. Вам это наверняка понравилось,Ранпо милашечка а Фукудзава отец. Я всё сказала,благодарю за внимание.
5 notes · View notes