#スピーヂブルー

[faeri-lyrics]

下剋上(完) (Gekokujou (Kan))

Producer:  一行P (IchigyouP) Base translations: animeyay

Note: These translyrics are written by both Faeri (me) and スピーヂブルー.

✿ UtaiteDB ✿ VocaDB ✿

Even though it's only been three months since our debut, It still seems like Miku's getting each and every single view. It is time to take this chance to make this flower of ours grow. By the time it blooms, Gen 1 will be overthrown. 

I’ll take the first shot, and I’ll use that spear, The name’s Kagamine Len and I’ll be your captain here. Render F5 Due to some creep’s fantasies on Nico Douga, I’m treated like a shota. Yo, wait a sec! I’m a man, what the heck? If you look down on me, I’ll run ya with my roadroller. Your image of me is quite wrong, alright? I can sing every single note you write to me right. So just listen, hear me, Turn up your speaker, Just ignore the way that I try to say it.

Give me a song to sing! Give me anything that can be used to throw the first down. Give me a song to sing! As I’ll use it as a weapon to earn our way to the crown.

So come on, let’s go! Gekokujou! And everyone of you assemble, Kagamine Nation!

Since our family began to bicker a lot, It seems in response, the amount of comments have dropped. Well, as Rin, I'll make it up to all of you. Here's your treat of yummy Ringer Hut soup. Hey, doncha think that when you compare me to my sister, That my sweet, caring side is, like, just so much more cuter? But even if I'm cute, it won't change stuff ya know, So now I'm gonna start to let my sharp and serious side show.

Alright then, listen, this is our slogan: "Roger, ok! Green's the adversary!" This is the start of our rule as Gen 2, Our burning souls will now begin to burn anew.

Under the banner of the Kagamine Clan, We'll ignite all of the artists and musicians 'cross the land. With a mighty tiger being our leader, We’ll act accordingly and seize victory.

To those who gave us songs, We will give you our voices so you can sing along. To those who gave us life, We will give you each and every one of our smiles.

Hey authors, good job! Gekokujou! And everyone of you assemble, Kagamine Nation! Hey authors, good job! Gekokujou! And everyone of you assemble, Kagamine Nation! Hey authors, good job! Gekokujou! And everyone of you assemble, Kagamine Nation! Hey authors, good job! Gekokujou! And everyone of you assemble, Kagamine Nation!

So come on, let’s go! Gekokujou! And everyone of you assemble, Kagamine Nation!

#一行P #スピーヂブルー

[faeri-lyrics]

インフルエンサー・イズ・デッド (INFLUENCER IS DEAD)

Producer: ワンダフル☆オポチュニティ！ (WONDERFUL★OPPORTUNITY! ) [ じーざすP (JesusP)] Base translations: 2bricacity Translations

Note: These translyrics are written by both Faeri (me) and スピーヂブルー.

✿ UtaiteDB ✿ VocaDB ✿

Are you ready? 

Let's dance the night away! Let's all just party! Even all those biker boys and emos are on the list! It's time to show your moves! You're alive now, aren't you? Shake your body to this contagious beat!

So let’s dance! He’s a silly monster, He’s a gallant rockstar, A male fashionista, There’s no reason behind all of this! INFLUENCER! THE INFLUENCER! In this world, we PANIC, PANIC, PANIC, PEOPLE! This just ain’t good.

Get up, you chicken, ha! (Yeah) Right here, right now!

Trapped in the basement, this fucked up society, My heart still had some hope, but there was big trouble, trouble. But I had high hopes, and just felt so hyper. Hey there, sexy babies! You can do whatever to me!

Take it easy, put some make-up on. (All of the symptoms are spreading, that heart of yours will be taken.) Hey taxi, wait, stop and let me on! (I crossed a red light.) ＿人人人人人人＿ ＞ Suddenly, I died. ＜  ￣Y^Y^Y^Y^Y￣

“Yes, my life has ended on this very day.” “But I spent them in a productive way.” The other world had a “welcome mode,” And on a headliner, they said “that DJ from Hell.” Ghostly and spiritual party! It had some unlively vibes, but We’re gettin’ started right now! Until we die, we’re dancing!

“Dude, you’re already dead.”

Let's dance the night away! Let's all just party! Even Satan's welcome to join in this groovin' beat! It's time to show your moves! You're dead now, aren't you? Come on, it's time to die people!

So let’s dance! An old samurai, A young lady vampire, Fallen angel cool kids There’s no national border, of course! INFLUENCER, THE INFLUENCER! In this world, we PANIC, PANIC, PANIC, PEOPLE! This just ain’t good.

INFLUENCER IS DEAD (IS DEAD)

It's-It's-It's the last day of my world tour, paps still wanna see more. My heart still had some hope, but there was big trouble, trouble. I tried to run away from this dumb, flashy charade, I called for a taxi ride. ＿人人人人人人＿ ＞ Suddenly, I died. ＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y￣

"Ah, if I knew that this was how I died, I would've tried to check my makeup twice." Everything is like Hell. ＼Debut Time!／ Somewhere up there on the heaven floor is the so-called "princely" YouTuber. It's an angelic party! All of the dead are holding hands now. Everyone's all fired up! Just shake your head and keep on dancing! Aah

"Hiding your face with your hair, huh?"

Let's dance the night away! Let's all just party! Even all those biker boys and emos are on the list! It's time to show your moves! You're alive now, aren't you? Shake your body to this contagious beat! 

So let’s dance! He’s a silly monster, He’s a gallant rockstar, A male fashionista, There’s no reason behind all of this! INFLUENCER! THE INFLUENCER! In this world, we PANIC, PANIC, PANIC, PEOPLE! Ooh

Let's dance the night away! Let's all just party! Even Satan's welcome to join in this groovin' beat! It's time to show your moves! You're dead now, aren't you? Come on, it's time to die people!

So let’s dance! An old samurai, A young lady vampire, Fallen angel cool kids, Fallen angel cool, cool kids, INFLUENCER, THE INFLUENCER! In this world, we PANIC, PANIC, PANIC, PEOPLE! This just ain’t good.

INFLUENCER IS DEAD 

#ワンダフル☆オポチュニティ！ #じーざすP #スピーヂブルー