Tumgik
#Adivinad cuál de estos es el que se me ha ocurrido a mí y cuáles son los que han pensado mis recis y mis elus
goldenliartrash · 17 days
Text
Alternativas castizas a "mutual":
"Reci", de "recíproco". Sigue el espíritu del original y me gusta porque suena muy gracioso
"Elu", de "el uno al otro". Pega más con el tipo de palabras que se ven en Tumblr. No sé como he llegado a esa conclusión.
"Mutuo", que es literalmente la palabra "mutuo". No me gusta porque me recuerda a la mutua madrileña y a los mutos de los juegos del hambre. Muy mal.
Seguiremos informando.
35 notes · View notes