#IDK after reading CN novels with simple names there’s a charm about

[kurim-chis]

Honkai Star Rail: Funny Info about MC

Did you know that the Female MC and Male MC are both in the title of Honkai Star Rail? Or technically the name of the “Receptacle”, which is either Receptacle Stelle or Receptable Caelus. The “vessels”.

Honkai Star Rail’s title is 崩坏：星穹铁道

Stelle’s name is 星。

Caelus’s name is 穹。

星(Stelle)穹(Caelus)铁道

When I see their name in chinese, it’s really cute because of how simple they are, only 1 word. Stelle’s name is simple, “Star”. Caelus’ name I think depends, because 穹 can mean “Vastness”, “Vault”, “the Firmament”，but i’m going to go with Vastness.

So 星穹铁道 would be “Railway of the Vast Stars”, the path where Stelle/Caelus will tread as Trailblazers.

Or uh, well. O just think it was kinda cool.

ALSOOOOOOOO FUNNY but just realized that Pom-Pom in the CN text is actually just 帕姆，”Pàmû/Pam/Pom”. IDK why the english version decided to double the Pom for Pom-Pom. Maybe because it’s cute?

#honkai star rail #kurim writes hsr #hsr #funny things #STELLE is such a pretty name kinda elegant #Caelus is such a handsome name #then i got ‘Xing’ for Stelle in CN and ‘Qiong’ for Caelus and AAA #they’re so cute #IDK after reading CN novels with simple names there’s a charm about #Xing and Qiong #nvrm me just stuffing my face with some of my favorite chinese novel trope