#Like the way geto says ill talk about this later in regards to Gojo’s ego

[kacchanbiased]

In response to your post about the sub and dub VAs, I think in sub because the delivery is more playful, it makes Suguru’s storyline more heartbreaking. Knowing he was a soft, silly, playful young man who felt like the world as it was couldn’t offer him happiness hurts your heart far more. Whereas the dub VAs delivery as more serious and teetering on exasperated makes it easier to understand why Suguru would have gone to such an extreme. Because he comes off more solution based on the delivery. I think both performances are lovely for those reasons

Omg truueeee i get what u mean. To me it was about the fact that lowkey this is the only time geto gets to be Himself beside the movie, so its important 2 me that he gets to show all facets of himself. I like that he’s silly n goofy :,) it’s such a key thing and he doesnt really stop being sort of teasing n playful even after leaving the school. Also i feel like they heavily leaned into the “geto is gojo’s stabilizer” interpretation, which is true to an extent but geto and gojo are also equals in many other ways, which to me is also super important for their characterization and i feel maintaining his jokey, more lax attitude was one such way they executed that well.

I try 2 have the benefit of the doubt w dubs cuz i find many dubs such as crunchyroll or funimation have weird translations which can automatically make the VAs line work change from the OG. Also just cultural/language things can be a barrier, i can overlook that :P For example one major thing i love about the sub that i can ignore in the dub is the way the sub VA says Gojo’s name :,)

#I didnt even air out all my feelings on sub moments i thought were missed in dub moments #Like the way geto says ill talk about this later in regards to Gojo’s ego #In the sub hes so peppy and friendly #Hehe thank u 4 this message #Jjk