#hell even 2ch users use full keigo more often than the average english internet user capitalizes sentences/doesnt abbreviate words

[st5lker]

i find it soo intriguing to look at threads of japanese people learning english and discussing confusing grammatical rules because it really is the same thing as what english speakers learning japanese do and talk about. like for as many pages as i had to read to actually understand the difference between は and が i just read a thread in japanese where someone was so confused about why its “i ate some bread” and not “i ate a bread”. like its so interesting to think about things in english that feel so natural to me

#i always wonder what japanese people think about internet typing styles… like theres obviously japanese internet slang but japanese tweets- #are rarely too much different from regular writing save for being casual sometimes #and even then lots of japanese people use full keigo even on places like twitter… #hell even 2ch users use full keigo more often than the average english internet user capitalizes sentences/doesnt abbreviate words