#it seems more accessible to a russian language leaner than the prophet which relies on a deliberate higher register with archaic words

[dostoyevsky-official]

hello! the last time i memorized a poem was for an oral exam in undergrad, and it was the blessedly short "я вас любил." therefore i love that you've set a poetry memorization challenge for 2024! i have two poems in mind for the start of the year -- blok's "to the muse" and pushkin's "the prophet," both in the original russian. based on personal preference or any other criteria, which do you recommend i memorize for january? thank you!

Есть в напевах твоих сокровенных Роковая о гибели весть. Есть проклятье заветов священных, Поругание счастия есть.

И такая влекущая сила, Что готов я твердить за молвой, Будто ангелов ты низводила, Соблазняя своей красотой…

И когда ты смеешься над верой, Над тобой загорается вдруг Тот неяркий, пурпурово-серый И когда-то мной виденный круг.

Зла, добра ли? — Ты вся — не отсюда. Мудрено про тебя говорят: Для иных ты — и Муза, и чудо. Для меня ты — мученье и ад.

Я не знаю, зачем на рассвете, В час, когда уже не было сил, Не погиб я, но лик твой заметил И твоих утешений просил?

Я хотел, чтоб мы были врагами, Так за что ж подарила мне ты Луг с цветами и твердь со звездами — Всё проклятье своей красоты?

И коварнее северной ночи, И хмельней золотого аи, И любови цыганской короче Были страшные ласки твои…

И была роковая отрада В попираньи заветных святынь, И безумная сердцу услада — Эта горькая страсть, как полынь!

#memorize both! but do this fist #it seems more accessible to a russian language leaner than the prophet which relies on a deliberate higher register with archaic words #i think everyone memorizes я вас любил the challenge becomes to read it as melodramatically and comically as possible #thanks for sending! #2024 poetry challenge