#papageno the chicken sashimi everyone

[infinitelytheheartexpands]

uhhhhhhhhhh i don’t think that’s how you translate “der vögelfanger bin ich ja”

(source)

#opera tag #opera #die zauberflöte #the magic flute #translation problems #mozart #wolfgang amadeus mozart #papageno the chicken sashimi everyone #subtitles #there are many weird things in this opera but as far as i know chicken sashimi is not one of them