#shinonome yuuhan
Text
[Story Translation] Chapter Six - A Visitor from the East
↫ previous story | story list | next story ↬
Devil’s Palace - Kitchen
Lono:
“Now then! This prep’ll done in a bit!”
Flure:
“sigh... I can barely move my hands after all that kneading...”
Lono:
“Thank you, Flure. You were a real help.”
Flure:
“You didn’t forget the cake you promised me, did you?”
Lono:
“Of course not? I’ll make a delicious one for you later.”
Choices:
“Can I at least help you wash up?”
“Can I help at all?”
Lono:
“No, no, I could never let you wash up or nothin’! Just sit there please!”
Flure:
“Muu, can you help? We need all the help we can get.”
Muu:
“Y-yes! Understood!”
???:
“nom... nom...”
???:
“Wow~. This really is delicious!”
???:
“Personally, I’d prefer it if it were a little more spicy...”
Lono:
“It’s not spicy enough? Hmm~ Maybe I should add a bit more pepper or cayenne...”
Lono:
“...Wait?! Who are you?”
???:
“nom... nom...”
???:
“Mmm~! This stew is really well seasoned. It’s delicious.”
Flure:
“Isn’t this one of the Sardeis family that were at the Ball?!”
Choices:
“Now you mention it...”
“I kind of remember them...”
Lono:
“What’s someone from the Sardeis family doin’ here?”
Lono:
“And when did you even get into the mansion?!!!”
???:
“nom... nom... Naish to meecha. nom... nom...“
Lono:
“First finish what you’re eatin’ before you speak! I have no clue what you’re saying!
???:
“nom... nom...”
???:
“A-hem.”
???:
“Nice to meet you. My name is Yuuhan Shinonome.”
???:
“It’s great to make your acquaintance, Devil Butlers.”
Flure:
“Mr. Yuuhan Shinonome...?”
Yuuhan:
“nom... nom... This meat has such amazing flavour.”
Flure:
“He’s eating again?!”
Lono:
“Hey! Don’t just eat without askin’!”
Yuuhan:
“I apologise. Can I have some of this bread, please?”
Lono:
“That’s not what I...”
Yuuhan:
“nom... nom...”
Yuuhan:
“I haven’t eaten yet today so I’m starving...”
Yuuhan:
“So I’m really glad to be able to eat such delicious food.”
Yuuhan:
“Lono, you’re a genius.”
Lono:
“Re-really?”
Flure:
“Lono...?”
Lono:
“Yuuhan. You’re well nice.”
Flure:
“Huh? Pardon...?”
Yuuhan:
“Not at all... I think you’re much nicer, Lono?”
Flure:
“They’re best friends already...”
24 notes
·
View notes
Text
[Story Translation] Chapter Seven - The Night Before Departure
�� previous story | story list | next story ↬
- Devil’s Palace - Entrance -
- Some Time Later -
Berrien:
“You must be Yuuhan Shinonome?”
Yuuhan:
“Nice to meet you. You must be Mr. Berrien?”
Ammon:
“This is the Sardeis guy that, like, snuck in...?”
Haures:
“Why is someone from the Sardeis family here...?”
Boschi:
“And he crawled in all by himself. This one’s brave...”
Yuuhan:
“Please calm down. I’m not here to fight.”
Yuuhan:
“I came here for another reason.”
Fennesz:
“Another reason...?”
Berrien:
“Mr. Yuuhan. Could you be a little more specific?”
Yuuhan:
“Of course. It’s fine. I’ll introduce myself first.”
Yuuhan:
“My name is Yuuhan Shinonome. I’m a lieutenant commander in the Sardeis army.”
Muu:
“Lieutenant commander...?”
Fennesz:
“Lieutenant commander is a rank in the army. Only a handful of people can become one.”
Choices:
“You’re quite a powerful person.”
“That’s amazing. You’re so young.”
Yuuhan:
“Are you... the Master of this mansion?”
Yuuhan:
“I’m honoured to meet you.”
Yuuhan:
“I’m extremely grateful that you’re willing to search the Old Tower for us, the Sardeis family.”
Muu:
“What a polite man!”
Yuuhan:
“Hey! Did that cat just talk...?!”
Muu:
“I’m a talking cat Butler!”
Yuuhan:
“Interesting! As expected of the Devil Butler’s residence!”
Boschi:
“Oi, hurry up and get to the point.”
Ammon:
“The hell does a Sardeis lieutenant want with us?”
Yuuhan:
“I came here today... to show you all the way.”
Muu:
“Show us the way...?”
Yuuhan:
“That’s right. So that we can save my companions as fast as possible...”
Yuuhan:
“I was selected by the Sardeis family to lead the way to the Old Tower.”
Yuuhan:
“By the way... I know the route the missing soldiers took on their way to search the Tower.”
Yuuhan:
“Meaning, if you take me... We can follow and begin to look for them immediately.”
Yuuhan:
“I’m certain I’ll be of help.”
Boschi:
“I see...”
Haures:
“What should we do, Mr. Berrien?”
Berrien:
“We don’t really have much choice but to accept, do we...?”
Berrien:
“If we refuse Mr. Yuuhan’s help, the Sardeis family will assume we do not trust them...”
Berrien:
“We need to allow Mr. Yuuhan to help us, I believe.”
Yuuhan:
“Thank you.”
Haures:
“We need to work with the Sardeis family, huh...?”
Ammon:
“I don’t trust him, yanno~?”
Yuuhan:
“Why ever not? I’m not here to hurt you. Please believe me.”
Yuuhan:
“Can you persuade them for me, Master?”
Boschi:
“Oi, you. Don’t get any closer to our Master.”
Boschi:
“There’s still a chance you could attack the Master while our guard is down.”
Choices:
“Attack me...?”
“I don’t think that’s...”
Berrien:
“You’re the only one who can release our power...”
Berrien:
“The only reason we can defeat Angels is thanks to you.”
Berrien:
“In other words... From the perspective of the Sardies family, who want to restore their power...”
Berrien:
“You’re the largest obstacle.”
Choices:
“Now you mention it...”
“That’s a bit scary...”
Yuuhan:
“You need not worry about that at all. I wouldn’t dream of attacking your Master at all.”
Yuuhan:
“Our enemy is the Angels.”
Yuuhan:
“Why would I do anything to the person we need to defeat them?”
Ammon:
“Hmm... Those pretty words won’t make me trust you any more.”
Yuuhan:
“I wish you would trust me.”
Boschi:
“There’s no way it’d be that easy.”
Yuuhan:
“Hm... How troublesome...”
Muu:
“They’re definitely going to fight during the trip... Are you sure it’s going to be okay?”
Choices:
“He doesn’t seem like a bad person.”
“We should work together...”
Ammon:
“Master... You’re too good.”
Ammon:
“Someone bad’ll trick you at this rate, you know?”
Haures:
“Oi, Ammon. Don’t say that to Master. It’s rude.”
Ammon:
“I’m just worried about them...”
Haures:
“If you want us to cooperate with the Sardeis family, then we’ll do our best.”
Haures:
“But if something happens... We’ll protect you.”
Fennesz:
“Don’t worry, Master.”
21 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
vampire-lord-garfield
I have Kuroshitsuji Brain Rot™
lurajonessales
lurajonessales
mobogeniedownloadandroid
Guide to Mobogenie Download For Android
meinedruidess
Kein Engel
psych6
g.