mediocretranslations

[mediocretranslations]

Can I just say... You're so pretty and I love you and I love you for translating this for us

just marry me🤧🤧🤧

yOURE TOO SWEET wAahhhh

#OFC I WILL #IMMELTING YESYES I ACCEPT #in tears rn clutching my purse #you guys are the sweetest I can’t get over this #i am so grateful for you loves 🥺🥺 #yibs-answers #to think my wedding would take place on tumblr dot com

[mediocretranslations]

ilysm… thank u for ur translations! they brighten up my day :,)

awww, of course <33 im so happy you enjoy them!!

#ilyt nonnie<3 #seeing everyones comments makes me smile so wide aahhhhh<33 #yibs-answers #you all are cuties!!!

[mediocretranslations]

HQ FBS △ Oikawa VS Iwaizumi - Good Morning Fortune!

DISCLAIMER: I am not fluent in Japanese and the translations are not 100% accurate, so there may be lots of inaccuracies. Please let me know if there’s any mistakes I made in the translation!

Please do not repost my translations anywhere else!

A Tooru Oikawa and a Hajime Iwaizumi story from the HQ FBS △ Oikawa VS Iwaizumi series

Read below!

The last panel is the artist’s information!

The prompt is something among the lines of "how they close the distance for a kiss" Not entirely sure of how i did pages 4 and 5 (and let's totally ignore the stupid phone screen) Surprised? I am too! Two chapters in the same month...never wouldve thought. This is the start of a new rotation of books that i'll never finish. Actually, i kinda cheated, i worked on this chapter from a while back, which is probably why its so low quality i rushed this one to trade w my friend,,,as for what i got in exchange,,, that's for me to know and you to find out wink wonk also tf is kuroo doing here?? the book's literally about oikawa and iwa, but here he is. he's very loved, as you can tell. (who could blame them?)

Thank you for reading!

[TAGLIST]: @nachotrash @xiao-tofus @mrskodzuken @jovialsweetshottub @shsluwu @blossomingwaifu16 @xedspirits @the3rdstalltoilet @sassyglassesbunny @bionic-bumblebee @cathyoliveros10

-[Please let me know if I got the urls right!]-

#haikyuu x reader #tooru oikawa #oikawa #hajime iwaizumi #iwaizumi #oikawa x reader #iwaizumi x reader #oikawa x reader x iwaizumi #iwaizumi x reader x oikawa #hq fbs #hq kareshi #yibs-translations #yibs-mediocre-works

[mediocretranslations]

Tetsurou Kuroo VS Kenma Kozume - △ University Student

DISCLAIMER: I am not fluent in Japanese and the translations are not 100% accurate, so there may be lots of inaccuracies. Please let me know if there’s any mistakes I made in the translation!

Please do not repost my translations anywhere else!

A Tetsurou Kuroo and a Kenma Kozume story from the HQ FBS △ University Student series

Read below!

The last panel is the artist's information!

Thank you for reading!

hello again! several months passed by and my quality is still deteriorating almost had to redo the first page entirely because of a minor screw up, but with what was left of my paint fogged brain, i managed to salvage it! hell no am i cleaning up text bubbles again. now for the translator notes! page 1: last box is just idle chatter, didn't have the energy to fill it in and also i'd block the drawings... page 5: not sure if kenma is saying "i should get" or "we should get" page 6: i don't know if kuroo is whining how he wants to share a drink with us or with the "same guy" (in the first page), so i stuck to what made sense...in my mind last page: the prompt (grey bubble) is something among the lines of "how he waits for (valentine's) chocolate" and above their heads is their different reactions. kuroo's: "rather than waiting, he messes around" (kinda saying that he teases you for it) kenma: "he stays quiet about it, but when he hears [you say] 'here you go', he answers" (which means he waits patiently but jumps at the opportunity (?)) whew! whole lotta hoopla over a simple triangle chapter. dont know why i was procrastinating so much on this also it feels like whenever i post it's a landmark on my life. right now im at my final year of school lol. got off on a bad start, but i'm hanging in there...! also uhh...got a bunch of new novels from a while back and ordering a new one! an inarizaki themed! who knows if it'll come to me in one piece, though... is the one piece real? also CAN TUMBLR PLEASE FIX THE EDITING FEATURE??? whole app keeps crashing whenever i try to copy paste my formatting ;; also uh if the order of the pages is confusing or the qualitys a bit iffy, feel free to let me know!

[TAGLIST]: @nachotrash @xiao-tofus @kirakirasaku @jovialsweetshottub @shsluwu @blossomingwaifu16 @xedspirits @the3rdstalltoilet @sassyglassesbunny @bionic-bumblebee

-[Please let me know if I got the urls right!]-

#haikyuu x reader #x reader #kuroo tetsurou #kenma kozume #kuroo x reader #kenma x reader #kuroo x reader x kenma #kenma x reader x kuroo #hq fbs #hq kareshi #yibs-translations #yibs-mediocre-works

[mediocretranslations]

I just found your tumblr and thank you so much for translating so many hq kareshi, hqbf and kuroo plus! <3

aaaah thank you for the lovely ask !! yall are the sweetest <3 i love doing these and so glad you like them!!

got some new books recently and hopefully that'll spark some motivation for me to do more translations!!

#yibs-answers #i love asks like these <3 #or any at all really <3 #thank you for the ask!!

[mediocretranslations]

Just wanted to let you know, I believe someone has posted your scans to Wattpad. Not sure if you gave them permission to do that but you're credited in the summary part. You and two other translators. Link is below if you want to tell your followers to report.

https://www.wattpad.com/story/246380695-%F0%9D%90%87%F0%9D%90%80%F0%9D%90%88%F0%9D%90%8A%F0%9D%90%98%F0%9D%90%94%F0%9D%90%94-%F0%9D%90%8A%F0%9D%90%80%F0%9D%90%91%F0%9D%90%84%F0%9D%90%92%F0%9D%90%87%F0%9D%90%88-%F0%9D%90%81%F0%9D%90%84%F0%9D%90%83%F0%9D%90%93%F0%9D%90%88%F0%9D%90%8C%F0%9D%90%84

oh. just what i needed coming back.

*sigh* things like this are bound to happen, i guess. thank you for telling me. i didn't know about this user and definitely did not give them permission...especially with my constant reminders not to repost

as shown on my bio AND ON EVERY POST I MAKE.

please don't harass the user, just tell them to take down the stuff and report, if you would please. thanks for bringing this to my attention.

#yibs-answers #why are people...illiterate #if youre reading this #thanks for giving me credit at least. #but still #dont do that please

[mediocretranslations]

Kuroo Plus Kareshi - Sea

DISCLAIMER: I am not fluent in Japanese and the translations are not 100% accurate, so there may be lots of inaccuracies. Please let me know if there’s any mistakes I made in the translation!

Please do not repost my translations anywhere else!

A story from the Kuroo+Kareshi series

Read below!

The last panel is a short Q&A from the artist!

so...i might have been doing this whole q&a wrong...i think the question is something among the lines of "if kuroo was made one's boyfriend, here's what's good about him" and if it's wrong then...i'd have to change everything...yikes also had to switch between the words "sea" and "ocean" before calming down i tried to post like 4 times but then tumblr was being a b*tch...only to realize that i almost spelled "cooling sheet" as "cooking sheet"...gotta thank my bestie for coming in clutch ha! bet you thought i'd disappear again from the first post!! ...i was thinking about it. but just as a heads up, the next chapter could take a while...just saying also feel the need to say this again: PLEASE don't repost my translations! like, anywhere! even with credit! just please dont

Thank you for reading!

[TAGLIST]: @nachotrash @xiao-tofus @kirakirasaku @jovialsweetshottub @shsluwu @blossomingwaifu16 @xedspirits @the3rdstalltoilet @sassyglassesbunny @bionic-bumblebee

-[Please let me know if I got the urls right!]-

#haikyuu x reader #x reader #kuroo tetsurou #kuroo #kuroo x reader #hq kareshi #yibs-translations #yibs-mediocre-works

[mediocretranslations]

Ryuunosuke Tanaka - Idol

DISCLAIMER: I am not fluent in Japanese and the translations are not 100% accurate, so there may be lots of inaccuracies. Please let me know if there’s any mistakes I made in the translation!

Please do not repost my translations anywhere else!

A Ryuunosuke Tanaka story from the HQ+Kareshi Idol series

Read below!

The last panel is a short Q&A from the artist!

in the fourth page, i believe that Junsa is Tanaka's stage name (from the aforementioned tv show) and the last panel is him whispering to the kid and we can't hear them very well ...hey. it's me again- i'm really sorry , it's been like, what? a year and a half? that's what it feels like at least and i'd like to once again apologize for my absence and constant disappearances i'll try to get back into the swing of things and again, terribly sorry for the hella long delay and as usual, feel free to tell me if anything's up! (quality, wrong wording, etc.)

Thank you for reading!

[TAGLIST]: @nachotrash @xiao-tofus @kirakirasaku @jovialsweetshottub @shsluwu @blossomingwaifu16 @xedspirits @the3rdstalltoilet @sassyglassesbunny @bionic-bumblebee

-[Please let me know if I got the urls right!]-

#haikyuu x reader #x reader #tanaka ryunosuke x reader #tanaka ryuunosuke #tanaka #tanaka x reader #hq kareshi #yibs-translations #yibs-mediocre-works

[mediocretranslations]

I’VE MISSED YOU TOO OMG

I abandoned tumblr cuz I was starting in person school 😭 It’s so good to see u remember Aaaahh 😋😋

—🥗

AAAA yes schools such a pain in the ass but hang in there bae !! and yes I could never forget the one emoji anon that I have <3 good to hear from u though !!

#yibs-answers #nor could I forget the guilt of not posting #i feel like I just post then disappear.. #i apologize once more

[mediocretranslations]

Are you still active? It’s been so long 😭

—🥗

AH UHHHHH-

HIYA SALAD NONNIE!! i missed yall!!

yes,,,im on and off w tumblr cuz school and all but i always try my best to find time,,,speaking of which i got a idol chapter comin up soon (hopefully)!

again i'm so sorry everyone!!

#yibs-answers #they dont call me mediocre for no reason... #mediocre time management #PUTTING THAT ASIDE- #after i finish this rotation (if i do) #i will probably start an alternate one w my new books!! #pls look forward to it!!

[mediocretranslations]

Happy new year!! May your 2022 be full of great and lovely things 💖

HAPPY NEW YEAR!!! you all deserve only the best for this coming year <3!! thank you for all the support !!

#yibs-answers #<3

[mediocretranslations]

HAPPY NEW YEARS, YALL!!!

Let's have an even better one this year!! Wishing you all well and thank you for the wonderful moments you gave me!! Love you all!

Sincerely, yibs

#yibs-updates

[mediocretranslations]

Ryuunosuke Tanaka - Onsen

DISCLAIMER: I am not fluent in Japanese and the translations are not 100% accurate, so there may be lots of inaccuracies. Please let me know if there’s any mistakes I made in the translation!

Please do not repost my translations anywhere else!

A Ryuunosuke Tanaka story from the HQ+Kareshi Onsen series

Read below!

The last panel is a short Q&A from the artist!

yall know the drill,,,i show up n give a mediocre chapter and then vanish into the bushes of life and when i said "in a few",,,i lied m sorry i forget my tumblr exists way too often so its always ok to send msgs in my inbox if u wanna say sm it helps

Thank you for reading!

[TAGLIST]: @nachotrash @xiao-tofus @kirakirasaku @jovialsweetshottub @shsluwu @blossomingwaifu16 @xedspirits @the3rdstalltoilet @sassyglassesbunny @bionic-bumblebee

-[Please let me know if I got the urls right!]-

#haikyuu x reader #x reader #tanaka #tanaka x reader #hq kareshi #yibs-translations #yibs-mediocre-works

[mediocretranslations]

Happy holidays to you too!!! Thank you for all the joy you’ve given me this year, I love visiting your blog and reading your translations 🥰 I wish you all the best as the year closes out and we head into the new one!

:((( this is so sweetttt thank you nonnie ;; thank you so much and let's hope for the best for next year!! i cant be more thankful for you all, the nicest and most welcoming ppl online !! stay warm and i love u all !!! <3

(also, ill post sm in a few!)

#yibs-answers #<3 #onsen chap coming up

[mediocretranslations]

MERRY CHRISTMAS/HAPPY HOLIDAYS EVERYONE!!!

#<3 #yibs-updates

[mediocretranslations]

Hello! Thank you so much for translating Haikyuu! They all make my heart go crazy ❤️ Will you be translating more chapters? hehe Take care and stay hydrated!🌸

!!! hello!!! thank u for the sweet message and i hope ur doing good nonnie!! yes, i'll do my best to get back on track, ive just been swamped up w life n everything ;;

so so sorry for the inactivity everyone!! i'll do my best to post for the holidays <3

#yibs-answers #BYE I FORGOT MY BLOG EXISTED #m...sostupid lmfao #went overboard w the vamp chapters even tho it was supposed to be for october... #IM SO SORRY EVERYONE ;; #i need to get back on sched jfc #thanks for the ask again #reminded me i have this to do flkajsdo #STAY WARM!!!!!

[mediocretranslations]

Shoyo Hinata - Vampire

DISCLAIMER: I am not fluent in Japanese and the translations are not 100% accurate, so there may be lots of inaccuracies. Please let me know if there’s any mistakes I made in the translation!

Please do not repost my translations anywhere else!

A Shoyo Hinata story from the HQ+Kareshi Vampire series

Read below!

The last panel is a short Q&A from the artist!

hello again!!! happy spookytober!! decided i might as well do a lil special haha~ and what a way to start! WHOOWHEE HINATA i did this a while back but i had school sighhhh ;; god i hate it here but at least at have these to come home to not sure if i did some lines correctly and i also apologize for photo quality-

Thank you for reading!

[TAGLIST]: @nachotrash @xiao-tofus @kirakirasaku @jovialsweetshottub @shsluwu @blossomingwaifu16 @xedspirits @the3rdstalltoilet @sassyglassesbunny @bionic-bumblebee

-[Please let me know if I got the urls right!]-

#haikyuu x reader #x reader #shoyo hinata #hinata #hinata x reader #hq kareshi #yibs-translations #yibs-mediocre-works