#せりすなわちさかう

[march-brown]

七草粥の朝餉でした。 おかゆもお米から炊くと、一段と美味しいです。 #七草粥 #春の七草 #人日の節句 #せり #なずな #ごぎょう #はこべら #ほとけのざ #すずな #すずしろ #お粥 #人の日 #無病息災 #若菜摘み #小寒 #芹乃栄 #せりすなわちさかう (Kyoto, Japón) https://www.instagram.com/p/CnGLRXqPCsO/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#七草粥 #春の七草 #人日の節句 #せり #なずな #ごぎょう #はこべら #ほとけのざ #すずな #すずしろ #お粥 #人の日 #無病息災 #若菜摘み #小寒 #芹乃栄 #せりすなわちさかう

[sesameandsalt]

Take Me Out To the Ball Game - Music Video

#youtube #へへへ…流れ着いてました…🚣⚾️今生まれて初めて野球漫画（WBCの大谷君主役の）描いてて ﾕﾆﾌｫｰﾑのｼﾜと防具（道具）の省略の仕方とか勉強になっとりやす😂 #う、嬉しい、実は、わたくしも、近藤選手🦊大好きで…（ちばあきおの漫画感とクリリン感がたまらんて） #野球漫画読んで下さる皆さま🙏とても優しく生きがいです #たまに「近ちゃんでずっぱり、他の選手も見たい」と言われてそれでも近ちゃんを出し続ける近ちゃん大好きマンこと私です #漫画を描くにあたりブックマークした写真大谷近藤コンビ一番多いです だって観てるだけで幸せになる… ���ヴァエレだったんか…！！ #クリリンかと思ってたのに確かに 栗山監督ジーク、大谷君エレン（栗谷ｸｻｳﾞｧｰｼﾞｰｸみもあるが） 二人のヤバさを苦々しくでもきっと一番分かってる人間 #近ちゃんリヴァイは頷ける！！ WBCで分かったのは 大谷君がいかに近ちゃんが好きか 栗山監督と近ちゃんと野球出来て嬉しいって デカいからだで表現しまくってて #昔近ちゃんが面倒見てた、仔犬がものすごくでかくなって🐻🐺熊犬になって帰ってきた感 もたまらんです WBC優勝は近ちゃんなくしてはあり得なかった #来られなかった選手がいかに凄くても 野球の神様は栗山監督を通じて大谷君の為に近ちゃんを選びました （大谷君は近ちゃんの実家にはピンでも泊まるし ） #色々恵まれてもいると思うし、 愉しい事も嬉しい事もたくさんあるのだけど、 それでもたまに何が愉しくて生きているのだろう？ #と思う瞬間もある、しかし… POBIちゃまがこのような事を言うことがあるから 人生やめらんねえすわ！ 無茶苦茶うれしい、 #はじめてPOBIちゃまと完全一致同担と化したてこと?! 🥹 💖💖💖💖 同担拒否らないでほぢ！！

[mameluriha]

🐦#インコことわざ🐦

【三人寄れば文殊の知恵】

複数の人々が集まれば、より賢明な意見や解決策が見つかることがある。

◎今までの更新◎ 🐤LINEスタンプ🐤

#応援いつもありがとうございます💖 #こちらのLINEスタンプやオリジナルインコグッズをプロフィールURLの「まめるりはことりのインコ・鳥グッズサイト」からご購入できます🙇 #よろしかったらどうぞ♪ #セキセイインコ #せきせいいんこ #セキセイインコ好き #セキセイインコ好きな人と繋がりたい #鳥 #インコ #インコのいる生活 #かわいんこ #インコスタグラム #いんこすたぐらむ #インコ好きさんと繋がりたい #愛鳥 #かわいい #可愛い #大好き #kawaii #イラスト #イラストグラム #イラスト好きな人と繋がりたい #イラストレーター #インコグッズ #鳥グッズ

[lisaris42]

久しぶりにフラッと♩ #ちょっとずつちょっとずつ #当たり前を取り戻せ #てか昔は前にも進めないくらいいっぱいだったけど #ちょうどいい混み具合でストレスなく楽しめるようになったってことで #ポジティブに考えよ #相変わらずどれもこれも美味しそうでワクワク #ちなこの日のチョイスは羊チーズのパン #野菜たんもり #パンは香ばしくて中フワフワdeめちゃンマでした ✌︎ #そういやこれクリスマスマーケットの名物なのって聞いたら #知らんけどって返ってきた #ままままさかのドイツでも流行ってたんすか #知らんけど #そいやこないだ使わないアプリアンインストールしてベストナインも一緒に消しちゃった https://www.instagram.com/p/CmGlx3OA8XN/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#ちょっとずつちょっとずつ #当たり前を取り戻せ #てか昔は前にも進めないくらいいっぱいだったけど #ちょうどいい混み具合でストレスなく楽しめるようになったってことで #ポジティブに考えよ #相変わらずどれもこれも美味しそうでワクワク #ちなこの日のチョイスは羊チーズのパン #野菜たんもり #パンは香ばしくて中フワフワdeめちゃンマでした #そういやこれクリスマスマーケットの名物なのって聞いたら #知らんけどって返ってきた #ままままさかのドイツでも流行ってたんすか #知らんけど #そいやこないだ使わないアプリアンインストールしてベストナインも一緒に消しちゃった

[irafuwas]

The Night Ravens - 「Piece of my World」

The very first official soundtrack for Twisted Wonderland just released today, and one of the tracks included was the long-awaited full version of the opening theme, "Piece of my World". I took a crack at translating it, which you can view after the cut!

聞こえるだろう 扉の向こう キミを待ってる 行こうぜ Wonderland!

You hear it, don't you? What's there beyond the door is waiting for you Let's go to Wonderland!

ドキドキいつも欲しいんだ [さあ 合図して]

I'm always on the hunt for an adrenaline rush [Now give me the signal]

瞬きなんてしちゃダメさ [魔法は始まるよ]

Don't even blink [The magic's just beginning]

AH AH

誰もがそうさ 負けられない [月が煽る]

I know people say it all the time, but I'm not going to lose [The moon's urging us on]

尖る靴音鳴らしていこう ほら 夜が明ける前に

Let the sharp clang of your footsteps resound Come on, before day breaks

手探りだね 僕のカタチ 貫く熱は在るのに

I'm fumbling around, still trying to figure out who I am I know I can keep pushing on, and yet-

ねじれた リズムで踊ろう 俯き張る 意地も愛嬌さ かまわないよ　ちょっとワルいくらいがいいじゃない？ 刺激は僕であるためのピース 闇の中魅せてあげるよ　イカした世界を

Let's dance to this twisted rythym The way you hang your head, acting all stubborn, there's a certain charm to it Don't worry. There's nothing wrong with being a little bad, you know? The thrill of it all makes me who I am, it's a piece of me Here within the darkness, I'll captivate the entire world

覗いてみて 扉の向こう キミを待ってる　行こうぜ Wonderland!

Go ahead, take a look What's there beyond the door is waiting for you Let's go to Wonderland!

時計の針が滑り出す 「さあもっと上げて」

The clock inches ever forward [Now turn it up even more]

逸つ靴音　弾ける鼓動 ほら 誰よりも前へ

Your piercing footsteps, this throbbing beat Surpass everyone and everything

描いていた　僕のカタチ 歪さも気に入ってるのに

The concept of myself I've come up with I adore how distorted it is, and yet-

ねじれた世界で歌おう ざわめく胸の熱はほんとうさ シラけちゃうジョーシキ破り捨てていいんじゃない？ スリルは僕らが輝くピース 闇の中　見つけ出せるさ　繋がる答えを

Let's sing together in this twisted world This warmth stirring deep in my chest, I know it's real I'm sick and tired of these societal rules So why don't we just rip them up and throw them all away? The thrills we seek become part of us - look at how they shine It's here within the darkness that we're able to find the answer that connects us all

夜が分かつ時　超えてゆけるだろう [ねじれた世界が導く…]

When the night drives us apart, I'm sure we'll get through it [Guided by this twisted world…]

僕だけの運命が　拒めないように

So that I won't be denied my destiny

溢れだす魔法飲み干し 痛み苛立ちが邪魔をしても かまわないよ　全部　手に入れて見せるさ

I'll drink up this overflowing magic until there isn't a single drop left No amount of pain, no amount of frustration will stop me The world will be mine, just you watch

ねじれたリズムで踊ろう 俯き張る 意地も愛嬌さ かまわないよ　ちょっとワルいくらいがいいじゃない？ 刺激は僕であるためのピース 闇の中魅せてあげるよ　イカした世界を

Let's dance to this twisted rhythm The way you hang your head, acting all stubborn, there's a certain charm to it Don't worry. There's nothing wrong with being a little bad, you know? The thrill of it all makes me who I am, it's a piece of me Here within the darkness, I'll captivate the entire world

覗いてみて扉の向こう キミの中へ繋ぐWonderland!

Go ahead, take a look There beyond the door connecting to your heart lies Wonderland!

A-ha NaNaNa… Yeah-- Come along Wonderland!

TL Notes: This is not a 1-to-1 translation, and I took creative liberties with it :)

And many thanks to my friend Yuurei-san for helping me parse through this!!

#twst #twisted wonderland #twst spoilers #maybe kinda just in case #song tl

[pikahlua]

MHA Chapter 424 spoilers translations

This week’s initial tentative super rough/literal translations under the cut.

1 アメリカ AMERIKA USA

2 ワシントン州 ワシントンしゅう WASHINTON-shuu State of Washington

tagline 決戦から数日… けっせんからすうじつ… kessen kara suujitsu... A few days after the decisive battle...

3 ーーーーご覧の通り全国に渡って快晴となるでしょう ーーーーごらんのとおりぜんこくにわたってかいせいとなるでしょう ----goran no toori zenkoku ni watatte kaisei to naru deshou "----As you can see, it will be sunny all across the country."

4 荒れるかに思われたこの一週間でしたが…… あれるかにおもわれたこのいっしゅうかんでしたが…… areru ka ni omowareta kono isshuukan deshita ga...... "This past week seemed like it was going to be rough, but......"

5 予報を大きく外してしまった事お詫び致します よほうをおおきくはずしてしまったことおわびいたします yohou wo ookiku hazushite shimatta koto owabi itashimasu "I apologize for being so far off the forecast."

6 メリルもう変なこと言うなよ〜 メリルもうへんなこというなよ〜 MERIEU mou hen na koto iuna yo~ Meryl, stop saying weird things~

7 しかし洗濯の際はご注意を しかしせんたくのさいはごちゅういを shikashi sentaku no sai wa gochuui wo "However, be careful with your laundry."

8 風はまだ強く吹いています かぜはまだつよくふいています kaze wa mada tsuyoku fuite imasu "The wind is still blowing strongly."

1 あの日吹いた一陣の風は あのひふいたいちじんのかぜは ano hi fuita ichijin no kaze wa "The gust of wind that blew that day"

2 大きな戦いを経たこの世界に おおきなたたかいをへたこのせかいに ooki na tatakai wo heta kono sekai ni "through this world that went through a great battle,"

3 おーいそれこっち寄越したまえ おーいそれこっちよこしたまえ ooi sore kocchi yokoshita mae "Hey, please move it over here."

4 あ助かります あたすかります a tasukarimasu "Ah, that's helpful."

5 どのような影響をもたらすのかーーー引き続き予報を続けてまいります どのようなえいきょうをもたらすのかーーーひきつづきよほうをつづけてまいります dono you na eikyou wo motarasu no ka---hiki tsudzuki yohou wo tsudzukete mairimasu "what kind of impact will it have?---We will coninue to forecast." (Note: Speech bubbles 1, 2, and 5 would be combined in English to more colloquially say something like: "We will continue to forecast what kind of impact the gust of wind that blew that day will have on this world that has gone through a great battle.")

1 もうお家建ってるぅ‼︎ もうおうちたってるぅ‼︎ mou ouchi tatteruu!! "The houses are already built!!"

2 タケノコみたいィィ‼︎ TAKENOKO mitaiII!! "Like bamboo shoots!!" (Note: I think what is meant by this line is that the houses are springing up quickly like bamboo shoots.)

3 一週間が過ぎた いっしゅうかんがすぎた isshuukan ga sugita One week has passed.

4 蛇腔戦以降手つかずだった復旧作業が急速に進んでいる じゃくうせんいこうてつかずだったふっきゅうさぎょうがきゅうそくにすすんでいる jakuu-sen ikou tetsukazu datta fukkyuu sagyou ga kyuusoku ni susunde iru Restoration work, which has remained untouched since the battle of Jakuu, is rapidly progressing.

5 戦いの後 たたかいのあと tatakai no ato After the battle,

6-7 アメリカを始めとした多くの国からたくさんの支援が アメリカをはじめとしたおおくのくにからたくさんのしえんが AMERIKA wo hajime to shita ooku no kuni kara takusan no shien ga starting with the USA, lots of support from many countries

8 続々と届いている ぞくぞくととどいている zokuzoku to todoite iru arrived one after another.

9 彼らの戦いを見て動かすにはいられませんでした かれらのたたかいをみてうごかすにはいられませんでした karera no tatakai wo mite ugokasu ni wa iraremasendeshita "As I watched their battle, I couldn't be kept from mobilizing"

10 審査機関から図面貰えたんで しんさきかんからずめんもらえたんで shinsa kikan kara zumen moraetande "I received the blueprints from the inspection authority."

11 建てられるとこから建ててっちゃいましょう たてられるとこからたててっちゃいましょう taterareru toko kara tatetecchaiumashou "Let's start building where we can."

small text 建築基準法もクリア けんちくきじゅんほうもクリア kenchiku kijunhou mo KURIA "They clear the Building Standards Act."

12 オーケー OOKEE "Okay."

1 超常以前はこの規模の復旧に10年以上はかかったでしょう ちょうじょういぜんはこのきぼのふっきゅうに10ねんいじょうはかかったでしょう choujou izen wa kono kibo no fukkyuu ni 10nen ijou wa kakatta deshou "Before the [advent of the] paranormal, a recovery of this scale would have taken more than 10 years."

2 しかしこれだけの"個性"が寄り集まればきっとすぐにーーー しかしこれだけの"こせい"がよりあつまればきっとすぐにーーー shikashi kore dake no "kosei" ga yori atsumareba kitto sugu ni--- "However, if all these quirks come together, surely soon---"

3 元には戻らないですね もとにはもどらないですね moto ni modoranai desu ne "It's not going back to how it was before." (Note: This is a transition with an excellent double meaning. The doctor is delivering this news to Katsuki about his arm, but the line serves as a poignant conclusion to what was said previously on this same page. The previous lines essentially imply: "Surely if all of us with our quirks come together, everything will go back to how it was before!" The doctor's final word on this page is meant to show that no, things won't go back to the way they were before. Things have changed.)

1 手術前にもお伝えしましたがこれが最善です しゅじゅつまえにもおつたえしましたがこれがさいぜんです shujutsu mae ni mo otsutae shimashita ga kore ga saizen desu "I told you this before the surgery, but this is the very best [that can be done]."

2 我々も彼の活躍を見ております故…手は尽くしました われわれもかれのかつやくをみておりますゆえ…てはつくしました wareware mo kare no katsuyaku wo mite orimasu yue...te wa tsukushimashita "As we are also watching his [ability to] flourish...we've done everything we can."

3 なんとか接合に接合を重ねて形は留めましたが なんとかせつごうにせつごうをかさねてかたちはとどめましたが nantoka setsugou ni setsugou wo kasanete katachi wa todomemashita ga "We somehow managed to keep the shape by arranging his joints on top of each other, but"

4 リハビリで動くようになるかは…明言できません リハビリでうごくようになるかは…めいげんできません RIHABIRI de ugoku you ni naru ka wa...meigen dekimasen "whether he'll become able to move again with rehabilitiation...I can't state [for certain]."

5 ヒーロー活動を見据えるならミルコのように義肢の選択も… ヒーローかつどうをみすえるならミルコのようにぎしのせんたくも… HIIROO katsudou wo misueru nara MIRUKO no you ni gishi no sentaku mo... "To ensure his hero activities, you can also choose prosthetic limbs like Mirko..."

small text 1 リハビリィ？じゃー切ってくれ リハビリィ？じゃーきってくれ RIHABIRII? jaa kitte kure Rehabilitation? Then just cut me loose.

small text 2 ※決戦前のミルコさん ※けっせんまえのミルコさん ※kessen mae no MIRUKO-san ※Mirko-san prior to the decisive battle

6 いーや良いよ いーやいいよ iiya ii yo "No, it's fine."

1 俺の"個性"掌　由来だもん おれの"こせい"てのひら　ゆらいだもん ore no "kosei" tenohira yurai da mon "The source of my quirk is the palms of my hands."

2 勝己…！ かつき…！ Katsuki...! "Katsuki...!"

3 それに sore ni "Additionally,"

4 あいつは"持って"すらなかったんだ…… あいつは"もって"すらなかったんだ…… aitsu wa "motte" suranakattanda...... "that guy didn't even have one......"

5 どんなキツイリハビリだろーがやってやんぜ今すぐ どんなキツイリハビリだろーがやってやんぜいますぐ donna KITSUI RIHABIRI daroo ga yatte yan ze ima sugu "No matter how intense the rehabilitation is, let's do it right away."

6 まだ負担の軽い訓練しかダメ まだふたんのかるいくんれんしかダメ mada futan no karui kunren shika DAME "Anything but the lightest of training yet would be bad."

7 は‼︎ ha!! "Hah[?]!"

8 腕よりねまず心臓よ君は うでよりねまずしんぞうよきみは ude yori ne mazu shinzou yo kimi wa "Before your arm, it's your heart first of all."

9 エッジショットの見事な縫合と心肺蘇生がなきゃ君　死んでたんだから エッジショットのみごとなほうごうとしんぱいそせいがなきゃきみ　しんでたんだから EJJISHOTTO no migoto na hougou to shinpai sosei ga nakya kimi shindetanda kara "If not for Edgeshot's magnificent sutures and CPR, you would have died."

10 あの状態で戦い切ったのもちょっとよくわかんないのに あのじょうたいでたたかいきったのもちょっとよくわかんないのに ano joutai de tatakai kitta no mo chotto yoku wakannai noni "How you managed to finish a fight in that condition I don't really understand, but"

11 何でその後数キロも移動できたのかワケわかんないんだから なんでそのあとすうキロもいどうできたのかワケわかんないんだから nande sono ato suu KIRO mo idou dekita no ka WAKE wakannainda kara "how you were able to move several kilometers after that I also don't understand."

12 生かされ…応えたという他ない いかされ…こたえたというほかない ikasare...kotaeta to iu hoka nai "You were kept alive*...I have no response other than that." (*Note: This word for "kept alive" means also "let live," "revive," "resusciatete," "bring back to life," "restore," "put to good use," "make the best use of," "capitalize on," etc. I bring it up because the meaning here could change depending on whether or not the story elaborates on this moment in future chapters.)

13 とにかく絶対安静だからね とにかくぜったいあんせいだからね tonikaku zettai ansei dakara ne "Regardless, you absolutely must rest, okay?"

1 起きたかい おきたかい okita kai "You awake?"

2 まさかオールマイトと同室なんて… まさかオールマイトとどうしつなんて… masaka OORU MAITO to doushitsu nante... "I can't believe I'm in the same room as All Might..."

3 塚内くんの計らいだよ つかうちくんのはからいだよ Tsukauchi-kun no hakarai da yo "It's Tsukauchi-kun's arrangements."

4 そっか… sokka... "I see..."

5 警備が楽なのと病室も有限だからね けいびがらくなのとびょうしつもゆうげんだからね keibi ga raku na no to byoushitsu mo yuugen dakara ne "[It makes] security easy, and hospital rooms are also limited."

6 オールマイト身体は… オールマイトからだは… OORU MAITO karada wa... "All Might, your body..."

7 こんなにボルト入れるの初めてだって言われたね こんなにボルトいれるのはじめてだっていわれたね konna ni BORUTO ireru no hajimete datte iwareta ne "I was told this is the first time they inserted a bolt like this."

8 緑谷少年は？ みどりやしょうねんは？ Midoriya-shounen wa? "And you, Young Midoriya?'

9 …腕の感覚が少し…ーーー… …うでのかんかくがすこし…ーーー… ...ude no kankaku ga sukoshi...---... "...There's a little bit of sensation in my arms...---..."

1-2 転弧の命を救ける事はできませんでした てんこのいのちをたすけることはできませんでした Tenko no inochi wo tasukeru koto wa dekimasendeshita "I couldn't save Tenko's life."

3 心に手を伸ばして憎しみが砕けても こころにてをのばしてにくしみがくだけても kokoro ni te wo nobashite nikushimi ga kudaketemo "I reached out to his heart, and even though his hatred was crushed,"

4 転弧は最期まで てんこはさいごまで Tenko wa saigo made "to the very end, Tenko"

5 敵連合のリーダーでした ヴィランれんごうのリーダーでした VIRAN rengou no RIIDAA deshita "was the leader of the League of Villains."

6 臨死体験した身から言わせてもらうと りんしたいけんしたみからいわせてもらうと rinshi taiken shita mi kara iwasete morau to "Let me tell you this as someone who has had a near-death experience,"

7 最期にどんな表情だったかだと思うよ さいごにどんなカオだったかだとおもうよ saigo ni donna KAO (kanji: hyoujou) datta ka da to omou yo "I think it's in the expression on his face at the end."

8 もう…壊したよ もう…こわしたよ mou...kowashita yo You already...destroyed it.

9 それは…… sore wa...... That......

10 明日のおまえら次第だな あしたのおまえらしだいだな ashita no omaera shidai da na depends on you all tomorrow. (Note: I think a more apt, less literal way of saying this in English would be "That depends on all of you tomorrow...who you will be, what you will do.")

1 せいぜい seizei "To the fullest,"

2 頑張れ がんばれ ganbare "do your best."

3 そこに泣いている少年がいなかったのなら そこにないているしょうねんがいなかったのなら soko ni naite iru shounen ga inakatta no nara "If there wasn't a crying boy there,"

4 やっぱり心は救ったのだと思うよ やっぱりこころはすくったのだとおもうよ yappari kokoro wa sukutta no da to omou yo "I think his heart was saved after all,"

5 OFAの使命と共にね ワン・フォー・オールのしめいとともにね WAN FOO OORU no shimei to tomo ni ne "along with One For All's mission."

6 譲渡したんだろう？伝わってきたよ わたしたんだろう？つたわってきたよ watashitandarou? tsutawatte kita yo "You transferred it to him, right? [That much] was conveyed back to me."

7 …はいけれど ...hai keredo "...Yes, but"

1 まだ残り火が燻っているのを感じます まだのこりびがくすぶっているのをかんじます mada nokori bi ga kusubutte iru no wo kanjimasu "I still feel the embers smoldering."

2 なんで動けるのあんたはああ!!!!! なんでうごけるのあんたはああ!!!!! nande ugokeru no anta waaa!!!!! "How are you able to move!!!!!"

3 かっちゃん！ Kacchan! "Kacchan!"

4 無事でよかった…！ ぶじでよかった…！ buji de yokatta...! "Thank goodness you're okay...!"

5 すみませんオールマイトこの子貴方が無事か心配してたみたいで すみませんオールマイトこのこあなたがぶじかしんぱいしてたみたいで sumimasen OORU MAITO kono ko anata ga buji ka shinpai shiteta mitai de "I'm sorry, All Might. This kid seemed worried about whether or not you were okay."

6 出久くんもごめんね いずくくんもごめんね Izuku-kun mo gomen ne "Sorry to you, too, Izuku-kun."

7 ……残り火って ……のこりびって ......nokori bi tte "......You said embers."

8 え e "Eh?"

9 じゃあそれ… jaa sore... "So then..."

10 おまえ… omae... "you..."

1 "無個性"に "むこせい"に "mukosei" ni "[will become] quirkless..."

2 うん un "Yeah."

3 でも… demo... "But..."

4 元々なかったものだし もともとなかったものだし motomoto nakatta mono da shi "It was something I didn't have originally, so"

5 惜しいとかはないよ おしいとかはないよ oshii toka wa nai yo "I don't have any regrets."

small text 渡そうと思わないと渡せないモノだし わたそうとおもわないとわたせないモノだし watasou to omowanai to watasenai MONO da shi "Since it's something I can't transfer if I don't want to transfer it." (Note: Izuku is saying he has no regrets about transferring One For All because, by definition, he couldn't have done it if he didn't want to do it. He has no reason to regret something he wanted to do aka he accepted it.)

6 すごい夢を見させてもらったなって感じ すごいゆめをみさせてもらったなってかんじ sugoi yume wo misasete moratta natte kanji "It feels like I was allowed to have an amazing dream." (Note: This is similar to what Star & Stripe said as she died.)

7 どんな汚え手使やあ どんなきたねえてつかやあ donna kitanee te tsukayaa What dirty tricks did you use to do it, (Note: This is a flashback to chapter 5.)

8 "無個性"が受かるんだ "むこせい"がうかるんだ "mukosei" ga ukarunda you quirkless twerp? (Note: This is a flashback to chapter 5. Also note that in this line, Katsuki's memory is that he spoke the kanji for mukosei as "mukosei" aka "quirkless." In the original for chapter 5, the kanji were still mukosei for "quirkless," but Katsuki pronounced it as "temee" for "you bastard.")

9 じゃあ僕はその上を行く じゃあぼくはそのうえをいく jaa boku wa sono ue wo iku Then I'm gonna rise even higher than that. (Note: This is a flashback to chapter 121.)

10 行かなきゃいけないんだ…！ いかなきゃいけないんだ…！ ikanakya ikenainda...! I've gotta keep growing too! (Note: This is a flashback to chapter 121.)

11 俺に追いつかれてンなよ出久 おれにおいつかれてンなよいずく ore ni oitsukareteNna yo Izuku Don't let me overtake you, Izuku! (Note: This is a flashback to chapter 423.)

1 えええ eee "Ehhh?"

2 泣っ なっ Na- "Cry-"

3 っちゃん⁉︎ cchan!? "-cchan!?" (Note: The new "Wacchan!")

4 いや… iya... "No..."

5 ええ… ee... "Ehh..."

6 っだァ… ddaA... "Ngah..."

7 マジで… MAJI de... "Seriously..."

8 マジで… MAJI de... "I seriously..."

9 おまえに…何しとったんだろうな俺 おまえに…なにしとったんだろうなおれ omae ni...nani shitottandarou na ore "wondered about what I had done...to you."

10 なんとなく nantonaku "[I thought] somehow,"

11 ずっとこのまま zutto kono mama "[we'd go on] like this forever,"

12-13 競い合って追っかけていくって きそいあっておっかけていくって kisoiatte okkakete iku tte "competing and chasing after each other."

14-16 なんか思ってた なんかおもってた nanka omotteta "I had been thinking something [like that]." (Note: The spaces between Katsuki's phrases and words indicate pauses like he's sobbing.)

17 やめてよらしくない…！ yamete yo rashikunai...! "Stop it, this isn't like you...!"

18 とりあえずまだ…残り火あるし…‼︎ とりあえずまだ…のこりびあるし…‼︎ toriaezu mada...nokori bi aru shi...!! "For now, I still...have the embers...!!"

19 身体　弱ってるからメンタルも弱ってんだよ からだ　よわってるからメンタルもよわってんだよ karada yowatteru kara MENTARU mo yowattenda yo "Since your body's weakened, your mental [strength] is weakened too."

1 強くなったんだよ つよくなったんだよ tsuyoku nattanda yo "You've become stronger,"

2 2人とも 2りとも 2ri-tomo "both of you."

3 初めて会った日から随分変わった はじめてあったひからずいぶんかわった hajimete atta hi kara zuibun kawatta "You've changed considerably since the day we first met."

4 あの日駆け出した緑谷少年は あのひかけだしたみどりやしょうねんは ano hi kakedashita Midoriya-shounen wa "Young Midoriya, when you ran out that day,"

5 私にとって最高のヒーローだった わたしにとってさいこうのヒーローだった watashi ni totte saikou no HIIROO datta "you were the greatest hero to me."

6 だが今は皆を奮い立たせる だがいまはみんなをふるいたたせる daga ima wa minna wo furui tataseru "But now you inspire everyone."

7 皆にとっても最高のヒーローだ みんなにとってもさいこうのヒーローだ minna ni tottemo saikou no HIIROO da "You are the greatest hero to everyone."

8 そして… soshite... "And..."

9 これを伝える暇を私にくれた これをつたえるいとまをわたしにくれた kore wo tsutaeru itoma wo watashi ni kureta "you gave me the free time* to convey [all] this," (*Note: In English, the context for this word, "free time," would probably make more sense as the word "chance." Ex. "You gave me the chance to convery all this.")

10 爆豪少年も… ばくごうしょうねんも… Bakugou-shounen mo... "Young Bakugou, you too..."

11 最高のヒーローだ本当にありがとう さいこうのヒーローだほんとうにありがとう saikou no HIIROO da hontou ni arigatou "You are the greatest hero[es]. Thank you so much."

1 子どもの頃は こどものころは kodomo no koro wa When I was a child,

2-3 戦いが終われば世界は自動的に平和になると思ってた たたかいがおわればせかいはじどうてきにへいわになるとおもってた tatakai ga owareba sekai wa jidouteki ni heiwa ni naru to omotteta I thought that, once a battle was over, the world would automatically become peaceful.

4 けれど keredo But,

5 僕らの物語は終われない ぼくらのものがたりはおわれない bokura no monogatari wa owarenai our story cannot end

6 戦いのあと僕らが明るい未来を示せるまで たたかいのあとぼくらがあかるいみらいをしめせるまで tatakai no ato bokura ga akarui mirai wo shimeseru made until after the battle we can show [you] a bright future. (Note: This is a callback to how Sir Nighteye said the world needs smiles and laughter or else it won't have a bright future.)

1 更に向こうへ さらにむこうへ sara ni mukou e Go beyond.

tagline 1 少年たちを待つ新たな日常はーー しょうねんたちをまつあらたなにちじょうはーー shounen-tachi wo matsu arata na nichijou wa-- A new daily life awaits the young man and the others--

tagline 2 No.424　エピローグ　堀越耕平 ナンバー424　エピローグ　ほりこしこうへい NANBAA 424 EPIROOGU  Horikoshi Kouhei No. 424 Epilogue Kouhei Horikoshi

#my hero academia leak translations #mha 424 #bnha 424 #my hero academia manga spoilers #epilogue arc spoilers #i'm not crying kacchan's crying #NACCHANNNNNN~~ ;o; #no but the sheer volume of foreshadowing in this chapter is like #really fucking exciting

[yoshikonanbu]

昨日の深夜のゲリラLive 【秋ネイルと言えばべっ甲】 という事で🍁 @d.nail_offical べっ甲柄ホイルの使い方でした♪ ご購入は　@tat_next_official 沢山の方が見てくださるなか、やらかしまくって少し反省😶‍🌫️遅くまでお付き合い頂きありがとうございました🙏 その後フレンチカラーは@trinagel_official ボルドーにやり直してしっくり😏 #秋ネイル #べっこうネイル #ぼるどーネイル #yoshikonanbu #フォロワーさんが優しさに救われる #昨日のライブは冒頭でガシガシしちゃったので残しませんw #いつも温かいコメントありがとう #励みになります #気に入ってしまったけどデイファンダーなったのでさようなら #mynailディフェンダー月間 (Tokyo) https://www.instagram.com/p/Ch6ny76JQUm/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#秋ネイル #べっこうネイル #ぼるどーネイル #yoshikonanbu #フォロワーさんが優しさに救われる #昨日のライブは冒頭でガシガシしちゃったので残しませんw #いつも温かいコメントありがとう #励みになります #気に入ってしまったけどデイファンダーなったのでさようなら #mynailディフェンダー月間

[u543z]

Shiretoko Trip✨🚀Kinoshita-goya 2-nights🌃🌙🍛♨ 羅臼岳と斜里岳💫それぞれワンデーハイク🎒お天気に恵まれました😊国後島✩オホーツク海🌊清里パッチワーク畑✨どこもクッキリ👀雨あがりだったから😲？ たいていは羅臼岳の山頂から斜里岳が望めたら御の字くらいな気がするけど遠くの阿寒三山が超クッキリ⚡😆 斜里岳からは摩周湖と屈斜路湖が手にとるように🦕 オホーツク海とパッチワーク畑なんて実物大の地図を見ているくらい繊細にクッキリ見れました🙏✨なーんてラッキーだったのでしょう💁 @coffee_albireo_official #そば切り更來 #AtelierNONNON #ミニチュア #coffeealbireo #コーヒーアルビレオ☕ #かおりさんまたあそびにいきます #岩尾別温泉 #木下小屋 #よついさんおせわになりました #たけしさんごちそうさまでした #北海道 #羅臼岳 #国後島 #根室海峡 #斜里岳 #知床半島 #同宿の方が滑落💦 #ヘリレスキュー🚁 #無事に到着してよかった #EastHokkaido #マーブルナスとトマト🍛🍆🍅 #タイカレー🔥 #エゾトリカブト #エゾヒメクワガタ #ななちゃんありがとう #まなぶさんひさびさです #いさのさんごぶさたでした #緑清荘♨ #ドライブイン登代里 #みなさまありがとうございました🙏✨ (知床半島) https://www.instagram.com/p/ChjOndwPiZJ/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#そば切り更來 #ateliernonnon #ミニチュア #coffeealbireo #コーヒーアルビレオ☕ #かおりさんまたあそびにいきます #岩尾別温泉 #木下小屋 #よついさんおせわになりました #たけしさんごちそうさまでした #北海道 #羅臼岳 #国後島 #根室海峡 #斜里岳 #知床半島 #同宿の方が滑落💦 #ヘリレスキュー🚁 #無事に到着してよかった #easthokkaido #マーブルナスとトマト🍛🍆🍅 #タイカレー🔥 #エゾトリカブト #エゾヒメクワガタ #ななちゃんありがとう #まなぶさんひさびさです #いさのさんごぶさたでした #緑清荘♨ #ドライブイン登代里 #みなさまありがとうございました🙏✨

[noctazure]

“技能や藝能を身につけようとする人は、「上手にできないうちは、うかつに人に知られまい。ひそかに学んで十分熟達してから、人前に出るようにすれば、たいへん奥ゆかしく見えるであろう」などとよく言うようであるが、こんなふうに言う人が、一藝も習得したためしはない。

まだまったく未熟なうちから、名人のなかに入って、貶されたり笑われたりしても悪びれず、平気な顔で通して稽古に励む人が、生まれつきの素質はなくとも、倦まず弛まず勝手をせず年月を過ごすと、才能はあるが稽古に励まない者よりも、けっきょくは名人の地位に達し、貫禄もつき他人からも認められて並ぶ者のない名声を得ることになる。”

（「徒然草」・p366）

ここでも同じようなこと言ってる。

#読書 #本 #徒然草 #兼好法師

[upfunnow]

売り専を呼んだら友達だったw 2

彼が仕事終わるのを待ってる間、他のタチに掘られて種追加してもらえw

と言われたのでアプリを開いたらタイミングよくイケメンから即ハメしたい。とメッセージが来た。

種マンのまま待機しているとイケメン君が到着。写真よりガタイが良い。

「ケツワレ待機エロすぎw何発入ってる？」　「1発」

「本当に？今追加してやるからな」

イケメン君はP18くらいのデカマラを生挿入してきた。

「種マンコ気持ち良いww」と言いながらガンガン犯されまくった。

「1発目出すよ。イクイク！！」とそのまま種付け。

中に種を擦り付けるように掘られ続け

「あーーやばい。種付けするよ！」と続けて2発目も中出し。

一気に2発も出して疲れたのか、ここで終了。

仕事終わりの彼が戻ってくる前にシャワーを浴びて、20追加した。

効きがすごい。少しだけ目チカチカした。

彼が戻って来た。

「仕事終わって、ネタ引いてきたよ ！そういえば時間ある？大丈夫？」　「大丈夫👌」

手際良く準備をしている様子から素人では無さそうな雰囲気。スタートは20にするらしい。

プスっと突いて20入れると「イイ感じ！めちゃくちゃ来てる」と効いてる様子。

ささっと道具などを片付けたらプレイスタート。

さっきガチガチだったチンポとは思えないほどドリチンになっていて、我慢汁が垂れている。

69でお互いを責め合ったり、ディルド突っ込んだりして変態ウケ同士じっくりと楽しんだ。

少し落ち着いてきた頃、タチを呼ぼうという話になって彼がセフレ���タチに連絡したらタイミング良くOK！

俺は追加せず、彼は15追加して更にイイ感じになった。

まずは追加したばかりの彼に生チンポを挿入。

「あぁぁぁぁん！！きもちいいいい」とメス鳴きしててもタチは勢いよく掘り続けた。

しばらく掘られてる姿を眺めていたが興奮しまくり…

次は俺に生チンポを挿入。「めっちゃ当たる…！！あぁぁん！！」俺も気持ち良くてメス鳴き…もちろんそのまま掘られ続けた。

「イキそう、、あーー！イク！！」とタチさんは俺に種付け！

続けて彼に挿入して、あっという間に種付け！

2人に1発づつ種付けしてくれた…

お互い掘られてる姿の見せ合いも出来たしめっちゃエロかった…

続く

[lisaris42]

マヨルカ島に来ています♩ #とうとうやっちまった #日本人で言うところのハワイ的な #ザ #リゾート #カナリア諸島の一番人気パルマデマヨルカでございます #まぁ良いと言われるだけあっていい #魅力がその辺に転がってる #色んな嗜好に対応してくれるオールマイティな島過ぎて今までの所謂偏見をあっさり捩じ伏せられた #ご飯美味しい人が優しい #それだけで普段の生活から解き放たれる #あれこれスペインに来る度に言ってるよね #どんだけ普段怯えて生活してんだって 🫢 #つかさ今日お手洗い目当てにテキトーに入ったカフェで頼んだハモンのバゲット #盛ることなく言うけど #発狂したよね美味が過ぎて #恐るべしイベリコ豚の底力 #街の雰囲気も素敵だったなぁ #カネモの別荘エリアってかんじだったんだけども #気取ってない感じで #今度来る時はこのエリアのアパートとか借りるバケーションが良きなぁ #船借りてか持ち船か知らんけど #沖でシュノーケルしたり #ただ単に船の上で寝そべったりしてて #夢過ぎる #つかちょっと毒吐いていいですか #カネモってやっぱり自己管理能力が極めて高いと思う #ビーチあるステキな街に違和感なく溶け込んでる #私の次のマヨルカ島 #ここに来れる自分でありますように #ってビール片手にベロンベロンで投稿しております 😑 https://www.instagram.com/p/CfmLdQ4qUpZ/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#とうとうやっちまった #日本人で言うところのハワイ的な #ザ #リゾート #カナリア諸島の一番人気パルマデマヨルカでございます #まぁ良いと言われるだけあっていい #魅力がその辺に転がってる #色んな嗜好に対応してくれるオールマイティな島過ぎて今までの所謂偏見をあっさり捩じ伏せられた #ご飯美味しい人が優しい #それだけで普段の生活から解き放たれる #あれこれスペインに来る度に言ってるよね #どんだけ普段怯えて生活してんだって #つかさ今日お手洗い目当てにテキトーに入ったカフェで頼んだハモンのバゲット #盛ることなく言うけど #発狂したよね美味が過ぎて #恐るべしイベリコ豚の底力 #街の雰囲気も素敵だったなぁ #カネモの別荘エリアってかんじだったんだけども #気取ってない感じで #今度来る時はこのエリアのアパートとか借りるバケーションが良きなぁ #船借りてか持ち船か知らんけど #沖でシュノーケルしたり #ただ単に船の上で寝そべったりしてて #夢過ぎる #つかちょっと毒吐いていいですか #カネモってやっぱり自己管理能力が極めて高いと思う #ビーチあるステキな街に違和感なく溶け込んでる #私の次のマヨルカ島 #ここに来れる自分でありますように #ってビール片手にベロンベロンで投稿しております

[monogusadictionary]

「私の人生って何なんですか、、この子さえいなければ」と自閉症少年を連れておいおい泣いているお母さんにおじいちゃん先生が「この子がいなくたって別に大した人生でもなかったでしょうに」と言い放って場が凍りついたことがあるんだけどさ...😅

私は今なら分かるなぁと思う。自分の人生も含めて。

何者にもなれない人生なのよね大抵の人は。当たり前に。大勢の役に立つこともなく、居なくなっても人類が困ることもなく。それが私の人生。

なんかそういう人生の刹那的な部分を受け入れて、理解できるかどうかが病気や障害を受容できるかの鍵な気がするんだよね。

必死に勉強したところで東大やハーバードに入れたわけでもなく、必死に走ったところでオリンピックに出られたわけでもなく、何かに一生懸命になったところでせいぜい自分や家族を喜ばせられる程度。

若くして不慮の事故にあったり、大病をしなかったのは私の効力ではない。ただの運。それだけ。

大人の精神障害を見てた時も結局、自分の万能感みたいなものがある人ほど辛そうだった。自分はもっとできるはずだとか、こんなはずじゃなかったとかね。人生ってのは自分の操縦でどうにかできるのなんて体感2割くらいなもんじゃないかな？残り8割はずーっと運。

にも関わらず、残り2割をどうにかする為に操縦席に座ったことすらない人が人生を嘆く。

晴天の霹靂っていうのは、晴天の下にいる人にしか起こらない。生まれた時からずっと雨の下で生きる人生があることは福祉の世界に入って知った。

私は晴天の下に生まれた。それはそれだけですごく恵まれている。

https://x.com/peechiku_paako/status/1760252620630098079?s=46&t=XBYGx0NYt69itB5p-cHcLg

[ataru-mix]

最近数年、ヒップホップミュージシャンがよく私の外来に訪れます。大麻取締法で逮捕されたのを機に、弁護士さんから「治療プログラムに参加しなさい」と指示されてやってくるわけです。 ほぼ全員が20年あまりの長きにわたって毎日タバコ感覚で大麻を吸ってきた人たちです。いずれもこれといった健康被害もなく、よきミュージシャン、よき家庭人でした――大麻愛好家であることを除いては。 しかし、逮捕を機に生活を改め、それこそ20年ぶりに大麻なしの生活を始めます。大麻の場合、覚醒剤のような強烈な渇望感を自覚することもないので、みなさん、拍子抜けするほどあっさり断薬します。 ただ、周囲はかなり迷惑します。実際、家族から、「大麻をやめたのはよかったが、最近キレやすく、物忘れやなくし物が増えた。大麻の後遺症ではないか？」と相談されます。 しかし、よくよく話を聞いてみると、大麻使用以前からの問題であることが判明するわけです。たとえば、小学校時代は授業中に私語が多いとか、突然、教室内を歩き回ったり、教室から出て行ったりして、始終教師から注意されたり、親の呼び出しを受けたり、自分だけ教壇に横に机を置かれて授業を受けさせられたり、といったエピソードです。 つまり、大麻愛好家ラッパーの多くがADHDであり、どうやら大麻――それも特に「サティバ種」――にもまた、ADHD治療薬としての効能があるようなのです。 そこで、治療のなかで大麻の代わりにADHD治療薬を投与することがあります。もちろん、効果はあります。態度は穏やかになり、物事を落ち着いて判断できるようになります。 しかし、問題もあります。「治療しすぎてしまう」のです。ADHD治療薬を服用すると、多動を解消するついでに、ラッパー独特の手振り身振りが目立たなくなり、その人からラッパーっぽさが消えてしまいます。 それから、治療薬はADHD独特の「過集中」を改善してしまいます。大麻の場合には「過集中」を改善しないので、それを生かしてラップのリリック書きに没頭できます。ところが、治療薬の場合には変にまったりとしてしまい、あの、一気呵成にリリックを書き上げる勢いが失せてしまうようです。 誤解を怖れずにいうと、ヒップホップミュージシャンにとっての大麻とは、ADHDを治療しすぎずに「その人らしさ」を残す、という魔法の治療薬なのかもしれません。

「困った人」は「困っている人」――自己治療と重複障害（松本俊彦） – OHTABOOKSTAND

#ADHD #大麻 #ヒップホップ

[megane-yarou]

長く使わせてもらっていた公的施設で、管理者が変わったら、色々難癖つけられて対応が厳しくなった事があった。どうしたものかと悩んでいたら、とある方が「まずはそこの上位組織に手紙ですね」という。「クレームを送るのですか？」と聞いたら「いや逆です、まずは感謝を送ります。どれだけお世話になっているか、どれだけ多くの人に役立っているかについて大袈裟に感謝を伝えるのです。 そうすることで上位組織やその管理者に自分が関わっている仕事に価値があると思わせる事ができ、管理者にとって価値が上がれば、相手に失うと困るものができあがります。 この手のゲームは、相手の賭け金が上がれば上がる程に守りに入るので、攻め手のこちらにとって有利になるんですよ。守る物がある方が、こういう勝負は弱い。 賭け金あげて、それでも変わらなければ、この時こそクレームも重点的に、しかも感謝してた人とは別の人たちからと思わせるように出していけばいい。 高いとこに登らせてから落とすとダメージでかいでしょ？」とニコニコしながら話をしてて、素人のクレーマーとちがって、交渉慣れしてる人は怖いなぁと思いました(笑)

XユーザーのMT(TRUE COLORS Japan運営、C&F協会の人)さん

[amarough]

鳴子部隊　第二編を読んだ人向けの懺悔室↓

脱稿したあと１週間くらいマエに懺悔してました

唯一おしずと同じ性質のマエ　おしずと違って言動が女の子ぽすぎてちっちゃい頃からオカマといじめられてたタイプの子　心が女な訳じゃないけどどうしてもなよっとしちゃう

軍隊に入ってからはもっと酷くいじめられる様になったので　いつしか余計な言動一切しなくなって　ほぼ笑わなくなってたけど

お調子者ばかりの鳴子部隊はそんなの知らないので「マエを笑わせたやつは強い」みたいな空気で笑わせようとしてくるので　戦況は大変だけど心は穏やかに過ごせてた

マエが好きになるのは結局女の子によくモテるような人なので実らない恋しかしてこなかったから

気持ちのいい事が無かった彼らに１分でも１秒でも気持ちいいと思ってもらいたくて描いてるこの漫画で、１０秒くらいのあんな形の気持ちよさしかマエにあげられなかったのが悔しい　もう展開変えられないくらい描き進めてからどんどん可哀想になってきて、

描き終わってから１週間落ち込んだ

せめておしずと喋る事出来ていたらな　喋らせてあげたかった　仲良くなれそうな気がした

そんな懺悔でした　マエごめんよ

[ryotarox]

いま知識が豊富だからという理由で昇進することなどありえない。どれだけはやく深く学習し身につけられるかが評価される

最初の100日で何をすべきで何をすべきではないか？｜miyasaka

新任リーダが最初の100日ですべきは？してはいけないことは？なにだろうか？ 最初の100日でもっともしてはいけないことで共通するのが「華麗にビジョンを語り戦略を策定して期待値をあげること」はしてはいけない。 逆に最初にすべきことはなにか？「勉強マシーンになること。具体的には資料を読み人に会って話を聞きまくる」こと。つまり最初の100日は「口はほどほどにして耳と目と足を動かせ」ということだ。

いま知識が豊富だからという理由で昇進することなどありえない。どれだけはやく深く学習し身につけられるかが評価される

何が問題かわかっていると思っていた。そして、それは間違いだった

前任者をどう扱うは極めて重要であり、しかもひどく簡単に過ちを犯しやすい

よそ者には、バカな質問が許されるという得難い特権が与えられる

自分は何も知らない部外者だと考えるようにした

せっかちすぎて上手く進まなかったことがいまになるとわかる。

最初にすべきことは何もしないことだ。新任リーダーは自分が思ってるほど状況を理解していない。仕事ができることを見せつけようとか思わないことだ。まずは立ち止まってできるだけ聞き役に徹すること。それがトップとして最も大切なことだ。

口を開く前にやるべきことがあることを理解していなかった（サマーズ）

座って聞くだけで、多くを成し遂げられるのだということを私は学んだ。

たとえ危機が迫っていても、聞くことに時間を費やすのは無駄ではない

人間は自分の話を聞いてもらうのが大好きである。

人を知るには質問することだ

今、現在のIBMに最も必要でないもの、それはビジョンである。たった今求められてるものは実践性の高い事業ごとの戦略である（ガースナー）

短期戦略は「小さな約束、大きな成果」

新CEOが着任するなり、戦略を披露するなんて馬鹿げている

新しい事業環境に乗り込んできた新米経営者は必ず苦い現実に気が付く。それは、最も無知な時に最も自分の最高を発揮しなければならないという事実だ

文化に馴染めないトップは簡単に弾き出される

改革は上から命じるものではなく、中から生み出すものだ。何万人もの社員の考え方や行動を変えるのは、大変な難事業だ。二、三度演説をしたり宣言文を書いたぐらいでは何も変わらない。社員を信じなければダメだ。（ガースナー）

誰、ではなく、何、が悪かったのか？

上司（または取締役会）の仕事へのモチベーションを理解する

株主にもっと高い価値を提供する、などと言っても社員は心を動かされない

最も好ましくない過ちは立派な約束をしてお粗末な結果を出すこと

会議にはかならず２分前に到着する

最初の100日はあちこちに回って有権者に訴える選挙運動期間のようなもの

- - - - - - - - - - - - - - - -

[B! 組織] 最初の100日で何をすべきで何をすべきではないか？｜miyasaka

raimon49 全社員から聞いて回る、最近読んだサンリオ2代目社長のインタビューでも実践したって言ってた。 https://www.yomiuri.co.jp/economy/20240227-OYT1T50108/  HAL研社長時代の岩田さんも社員との面談を重視していたと本に書いてあったよね。

- - - - - - - - - - - - - - - -

ハローキティ１強に限界、次世代のカワイイはファン投票…サンリオ２代目「予想以上の業績好転」 : 読売新聞

サンリオ社長　辻朋邦氏

痛切な反省のもと第２の創業を掲げた中期経営計画では「サイロ化した組織」「頑張っても報われにくい人事制度」など反省すべき点をしっかり掲げました。 ただ、自分だけの考えでは���回りしてしまうと思いました。そこで１年半かけて私と社員、１対４の形で年代別に全社員と対話する場をもちました。何のための改革かを理解してもらおうと。 祖父はトップダウン的な部分が強かった。それが悪いわけではないですが、反面、社内の議論が少なかった。キャラクターをどう育てていくのかという議論もあまりなかった。まずはそこを変えようと、経営会議を新設しました。