#o va a desarrollar un problema JAJAJA

[abneyalx]

‘  ¿— no sería divertido?  ’  risueña y con mirada un tanto perdida, tintes soñadores que se acentúan debido a los cocteles que ha comenzado a consumir desde la hora de la cena ( y la poca ingesta de alimentos que ha tenido ).  ‘  estoy pensando seriamente en dejar mi carrera de bailarina de danza clásica por incursionar en el can-can. ¡es que mira como se divierten! y se ven preciosas...  ’

#˙ ❪ 𝑺𝑨𝑻𝑬𝑳𝑳𝑰𝑻𝑬 𝑯𝑬𝑨𝑹𝑻 ❫ › diálogos. #alex borracha es mi alex favorita #ya no hagan fiestas de cumpleaños con barra libre #o va a desarrollar un problema JAJAJA #pero una alex borracha es una alex feliz uwu #no se sientan obligados a responder #y acomódenla como mejor les quede <3 mi hija es suya #*la avienta*

[mukamicdramas]

Diabolik Lovers Chaos Lineage Animate Tokuten Drama CD [Diabolico★ Disolución de la vida~ Melancolía del hijo mayor ~]

Pues este es el primer Tokuten que traduzco así disculpen los errores que cometa, Agradezco a @anshiva por permitirme traducir esto al español (thank you sweetheart

(00:05)

Ruki: Terminé mis tareas domésticas habituales y ahora tengo un descanso para tomar café. Mientras disfruto del aroma del grano de café, estoy mirando el libro de filosofía. Este momento es la oportunidad perfecta para recuperar mi fuerza. Especialmente cuando mis hermanos menores salieron a algún lugar esta madrugada y la mansión se volvió mucho más tranquila que antes. Me siento un poco solo, pero ha pasado mucho tiempo desde que disfruté mi día libre solo.

*Bebé café, pasa la página, los cuervos comienzan a sonar* (uyy como que no se va a poder :v)

Ruki: ¿Hm? Hace mucho ruido afuera. Tengo un mal presentimiento sobre esto. Espero que sea solo mi imaginación.

*Comienza a caminar*

(01:15)

Ruki: ¿Mmm? ¿Qué es esa gran figura ahí afuera?

*Se acerca*

Shu: Zzzz… Zzzz…

Ruki: ¿¡Shu!? ¿Estas Dormido?

Shu: Zzzz…

Ruki: Reiji y sus hermanos lo usan como cebo, y atacarán la mansión cuando no esté esperando esto. Ese debe ser su plan, pero no siento su presencia, ¿No tengo más remedio que ver eso por mí mismo?

*Va hacia Shu*

Ruki: Si viniste a matarme, entonces actúa directamente, Shu.

Shu: Zzzz … ¿Mh? … Zzzz …

Ruki: Si sigues durmiendo, te mataré.

Shu: Zzzz …Ruki: ¿Realmente solo está durmiendo? Hm … Tal vez es demasiado temprano para matarlo. Tengo muchas preguntas que hacerle. Sobre la estrategia de Reiji y los movimientos de sus hermanos. No se puede evitar. ¿Debería llevarlo a la sala de estar?

(02:50)

*El reloj suena*

Shu: Mh … *Bostezo* ¿Eh? ¿Qué es este lugar? ¿Mmm? ¿Por qué estoy atado?

Ruki: Esta es mi mansión. Y te até para que no puedas hacerme daño. Shu, tengo una pregunta para ti. ¿Por qué dormiste en la puerta de la entrada? ¿Viniste aquí por sugerencia de Reiji?

Shu: Sentí sueño mientras caminaba, y me quedé dormido. ¿De qué estás hablando?

Ruki: Ha, ya veo. Reiji es realmente capaz de hacer esto. ¿Entonces no planeas hablar? Pero tengo mucho tiempo. Me contarás todo lo que sabes.

Shu: No se nada. ¡Escucha lo que otros dicen!

Ruki: Eso no puede ser verdad. Tu información sobre el plan de Reiji, los movimientos de sus hermanos y la estrategia adicional se convertirán en datos valiosos.

Shu: Oh, ¿En serio? Ah, no voy a correr, así que puedes hacer lo que quieras. De todos modos *Bostezo* hablar me molesta, me voy a dormir.

Ruki: ¿Entiendes que estás en territorio enemigo?

Shu: Si. ¿Y que? No hay nadie en casa excepto tú, ¿Verdad? Entonces no necesito preocuparme por nada. Puedo vencerte por mi cuenta.

Ruki: ¡No te metas conmigo! ¿Estás tratando de insultarme?

*El timbre suena*

Shu: Suena el timbre. ¿No vas a abrir la puerta?

Ruki: Desafortunadamente, no espero invitados hoy. Quizás eso es parte del plan de Reiji que hizo para rescatarte del cautiverio.

Shu: ¿En serio? Dudo que me salve. (te creo :v)

*El timbre suena*

Shu: Mh? ¿No vas a abrir la puerta? Parece que quieres saber quién está tocando tanto el timbre.

Ruki: Tch … No intentes desatar la cuerda hasta que vuelva. Si intentas escapar, sabes lo que sucederá.

Shu: *Bostezo* Muy molesto. Dije que no voy a correr. Zzzz …

*El timbre suena*

Ruki: Heh, mi precioso día libre.

*Empieza a caminar*

(05:47)

*Ruki abre la puerta*

Ruki: ¿Qué?

Kino: Yoo-hoo, Ruki. Llegas tan lentamente a la puerta. Yo pensé que no había  nadie en casa.

Ruki: ¿Kino? Tch, así que este es el truco de Reiji después de todo.

*Intenta golpear a Kino*

Kino: Wow … ¡Hey, eso es peligroso! ¿Por qué me atacas de repente?

Ruki: Viniste a salvar a Shu por instrucciones de Reiji, ¿Verdad? Para que lo sepas, no voy a darte mi prisionero tan fácilmente.

Kino: ¿Eh? ¿Qué? ¿Entonces Shu también hizo una visita?

Ruki: ¿Eh? ¿Entonces no sabes nada?

Kino: Para nada. Solo vine a tomar lo que olvidé. Ayer, cuando llegué a esta mansión, olvidé mi teléfono inteligente.

Ruki: ¿Qué …? ¿Entraste?

Kino: ¿A quién le importa? Entraré, ¿De acuerdo?

*Entra*

Ruki: ¡Oye, espera!

Kino: No te preocupes, me iré cuando termine de buscar. Bueno … teléfono inteligente, teléfono inteligente … (jajaja lo llama como si fuera un perro xD)

(07:00)

Kino: Mh … ¿Baño? … Entonces no está aquí. *Abre la puerta* Entonces … tampoco aquí. *Cierra la puerta* Mh … ¿Quizás aquí? *Abre la puerta*

¿Tampoco esta aquí? Hm? ¿Este sucio desastre es la habitación de Ayato? Eso significa que … *Abre la puerta* Ja, ja, esta debe ser la habitación de Shin. Oh, sorprendentemente, Shin es una persona limpia.

Ruki: Oye, no te atrevas a invadir el espacio personal de los demás sin permiso. ¿Quieres que te maten?

Kino: Desde el principio querías matarme, ¿No? Entonces no puedo preocuparme por cada detalle. *Abre la puerta* Ah, finalmente lo encontré. Aquí está la sala de estar. Esta mansión tan grande que me perdí.

Ruki: Oye, está por allá.

(8:04)

*Abre la puerta*

Kino: Entonces, teléfono inteligente, teléfono inteligente … Oh … ¿Qué? Shu, ¿Realmente te has vuelto un prisionero?

Shu: Llegas justo a tiempo. Desate esta cuerda.

Kino: No me importa, pero deberías agradecerme más tarde. ¿Bueno?

*Rompe la cuerda*

Ruki: ¡No te atrevas a hacer lo que quieras!

Shu: ¿Y ahora qué? Cállate.

Ruki: Dos contra uno son probabilidades largas, pero no tengo otra opción. Los llevaré a todos a la vez.

Kino: ¿Eh? En realidad no voy a pelear hoy. Te dije que vine aquí para recuperar mi teléfono inteligente que olvidé, ¿No? Aquí está. Así que estoy cansado y me voy a casa.

Shu: Yo también me voy. Aquí hace demasiado ruido.

Ruki: ¡Espera! No te dejaré escapar de aquí. O pelearás conmigo hasta la muerte o te convertirás en mi prisionero y servirás de cebo para atrapar a Reiji. Elige lo que te gusta.

Kino: ¿Eh? Oye, ¿Qué haremos, Shu? Eres mi hermano, así que haz algo.

Shu: No me importa

Ruki: Solo para hacerte saber, desarrollar cualquier estrategia es inútil.

Kino: Ni siquiera pensamos en eso. Pero no estoy de humor para pelear. Cuando acababa de despertar había escuchado la conferencia de Reiji, así que estoy cansado.

Shu: Pelear es problemático, no me interesa eso.

Ruki: En ese caso, ustedes dos obedientemente se convierten en mis prisioneros. ¿Estás de acuerdo?

Shu: Haz lo que quieras. Simplemente no me ates con una cuerda.

Kino: Hm, tienes razón. Me volveré prisionero obedientemente, entonces, ¿Qué condiciones de encarcelamiento nos pueden ofrecer?

Ruki: No se puede evitar. Estarás aquí en la sala de estar.

Kino: Entonces, está de acuerdo. *Se sienta en el sillón* Jugaré con mi teléfono inteligente.

Shu: Y yo me voy a dormir otra vez.

Ruki: Y volveré a leer … ¡Espera un minuto! Te dije que eres mi Presionar, ¿No? ¿Qué crees que estás haciendo?

Shu: Zzzz … Zzzz …

Ruki: Ejem … Acabas de aceptar ser mi cautivo, ¿Verdad?

Kino: Hm … ¿Dije eso? No lo recuerdo. En realidad, estoy ocupado ahora, ¿Podemos hablar más tarde?

Shu: Zzzz …

Ruki: ¡Nh!

*Agarra a Kino y Shu*

Kino y Shu: ¡Wuaa!

Ruki: Nuestro Código de Familia. Artículo 2: Toda persona debe ayudar con la limpieza, la cocina y otras tareas tanto como sea posible. Cuando ves algo lo vas a hacer (esta parte no sabia como traducirla así que le tuve que cambiar el significado :v).

Ahora que se convirtieron en mis prisioneros, obedezcan las reglas de nuestra familia. Ahora, comencemos con la lavandería.

Kino: ¿Eh? ¿Qué estás diciendo?

Shu: Argh, estoy cansado. ¿Por qué yo?

*Ruki jala de Kino y Shu*

Kino: Hey, eso duele. ¡No me jales!

Ruki: El día no dura mucho. No tenemos tiempo para hablar en blanco.

Kino: ¿Eh? ¡Eres muy molesto! Oye, Shu, ¿por qué acordamos eso? Ahora tenemos un gran problema.

Shu: No lo se. Eso no es mi culpa. No lo vi venir.

(11:48)

Kino: Uh … puse el detergente aquí y …

Ruki: ¡No! ¡Es obvio que el detergente debe ponerse en la máquina después de medirlo con una taza! ¡No lo desperdicies!

Kino: ¿Por qué debería saber eso? Todas las tareas del hogar las dejo a Reiji. En ese caso deberías hacer eso, Ruki.

Ruki: Entonces, ¿Qué sentido tiene ser prisionero? Y cómo usar detergente en polvo está escrito en la lista con nuestro código de familia, que les di. ¿No te dije que lo leyeras correctamente? Shu, lee el párrafo revelador en la página 12.

Shu: Ah, ¿Por qué yo? *Pasa las páginas* Artículo 8, párrafo 2. : ”Cuando use un detergente en polvo, mídalo necesariamente con una taza de medir. Está prohibido llenar una taza de medir incluso en 1 milímetro más alto”.

Ruki: Sí, exactamente. Como dice el refrán, “mira los centavos, y las libras se cuidan solas” (what?? xD). Nuestra familia economiza regularmente. Solo por eso …

Kino: ¡Argh! ¡Suficiente! ¡No voy a hacer eso! ¡Paso! Deja que Shu se encargue de esto.

Shu: ¿Por qué me presionas? El que quería ayudar eras tu, ¿Verdad? No voy a hacer eso.

Kino: ¿Qué? Creo que el trabajo no es rentable. Prefiero usar personas. Hazlo.

Shu: De ninguna manera! No quiero trabajar.

Ruki: Hm, piensas como niño después de todo. Como perdedor.

Shu: No me importa. Si eso me facilita la vida, que así sea. Sabes que no somos aptos para las tareas domésticas.

Ruki: Mis hermanos tampoco son adecuados, pero nos ayudamos todos los días. Si eres prisionero, ¡haz lo mejor que puedas!

Shu: No lo creo. Además, es molesto cuando alguien se enoja conmigo. Me niego a trabajar. Ruki, haz el resto.

Kino: Yo también estoy fuera. Pensé que sería un gran mata tiempo, pero ya terminé. *Shu y Kino se alejan*

Ruki: ¡Espera, no los dejaré escapar!

Shu: Entendemos que somos prisioneros, acabamos de regresar a la sala de estar.

Kino: Exactamente. No te preocupes. No conocemos los secretos de nuestra familia, pero podemos informarte sobre el punto débil de Reiji.

Ruki: ¿Dijiste “el punto débil de Reiji”?

Kino: Yeap. ¿Quieres saberlo, verdad? Entonces te dejo el resto. ¡Haz tu mejor esfuerzo! *Se aleja*

Ruki: Tch! Por eso odio a los perros perezosos (jajajaja perros perezosos xD). ¡Acabo de perder mi tiempo! ¡Maldición!

(14:54)

Kino: Mmh … Si no puedo conectarme a Internet, me iré.

*El reloj suena*

Kino: Wow, ¿Ya es tan tarde? Oye, Shu, ¿Ruki todavía lava la ropa o que? Shu! Shu!

Shu: Cállate. ¿Qué deseas?

Kino: Te pregunto si Ruki todavía no regresa.

Shu: No me preguntes. Si tienes tanta curiosidad, búscalo.

Kino: De ninguna manera!. Entonces podría tener trabajo de nuevo. Y además *Bostezo* estoy aburrido. Juega conmigo.

Shu: Me niego. No tengo ninguna razón para codearte.

Kino: Eres tan insociable. Bueno lo que sea. ¿Hay algo aquí con lo que pueda jugar … *Abre un estante* Oh, ¿son los libros favoritos de Ruki? *Pasa las páginas* Demasiadas letras, se ve aburrido. Te vuelves insensible, si lees esto.

*La puerta se abre*

Ruki: Bueno, perdóname por ser un vampiro de cabeza gruesa.

Kino: Oh, no, es broma. Por cierto, te tomó mucho tiempo. ¿Dónde está la comida?

Ruki: ¿Eh?

Kino: Estoy preguntando si la comida aún no está lista. ¿O tal vez tu familia es tan pobre que ni siquiera puedes proporcionar una comida?

Ruki: Por supuesto que no. Pero “Si no trabajas, no comes”. No tengo comida para ti.

Shu: Hm, parece que eres tacaño.

Ruki: ¡¿Qué …?! Un tacaño? Maldición … está bien. Luego calentaré una sopa que comimos ayer para la cena. ¿Estás de acuerdo con eso?

Shu: Filete raro.

Ruki: ¿Filete?

Shu: Filete raro A5. Estoy comiendo solo esto.

Ruki: ¿Me estás tomando el pelo? ¿Una carne de res? ¿Más, rango A5? ¿Y creen que ustedes dos merecen tal comida?

Shu: Si.

Kino: ¡Ahaha! Shu, dices cosas tan graciosas.

Ruki: Tch, exigir una comida sin hacer nada … No sorprende que Reiji te llame “Bueno para nada”.

Kino: Oye Ruki. No me importaría un bistec también. Y jugo de guayaba al 100% por favor. Ah, no compre jugo empacado, solo pon guayaba en la licuadora. Y…

Ruki: Hm, eso es absurdo. No tengo que escucharte.

Kino: ¿Qué? ¿No eres tú el que quería saber sobre el punto débil de Reiji?

Ruki: ¡Ha! Tch … Para que lo sepas, lo haré solo esta vez. Y no te atrevas a hacer algo innecesario. ¿Entendido?

Kino: Sí, sí, lo entendemos. Ok Ruki, hasta luego.

(18:09)

*Cierra la puerta*

Ruki: Me tomó mucho tiempo encontrar una guayaba. Es mejor almacenar estos productos. *Mira el reloj* Una carne para filete, que saqué del refrigerador, ya debe estar descongelada. Necesito volver rápidamente y cocinar la carne para ellos. He … ¿Por qué resultó así? Como prisioneros son absolutamente inútiles. ¿Debo sacar rápidamente todo lo que saben sobre el punto débil de Reiji y matarlos?

*Explosión* (¿Pero que hicieron animales >:v?)

Ruki: ¡Whoo! ¿Que fue ese ruido? Parece que venía del primer piso. ¡De ninguna manera! *Empieza a correr*

(19:00)

*Ruki irrumpe en la cocina*

Ruki: ¡Oigan, ustedes dos! ¡¿Qué estás haciendo?!

Shu: “¿Qué” preguntas? ¿No puedes decirlo?

Kino: Había una carne para filete y decidimos cocinarla primero. Ah, sobre esa explosión … Bueno … allá … Cuando comencé a tocar todo en la cocina, voló … Un poco …

Ruki: ¡¿Voló?!

Kino: Sabes … Hay … um … gran agujero en la pared …

Shu: decírtelo de inmediato, no es culpa nuestra. Es su culpa que haya dejado de lado los productos y que haya llegado tarde.

Ruki: Oh …

Kino: Ah, Shu, ¡La carne! ¿Todavía no está listo?

Shu: ¿Eh? Ah en serio.

Ruki: Me estás … ¿Me estás tomando el pelo? … ¡¿Me estás tomando el pelo? *Se acerca* Hiciste un agujero en la pared de la cocina, trataron la sala como su hogar. ¿Crees que te perdonare? ¿Y cuál es este tono de voz? ¿Mh? El aire acondicionado a 18 grados? ¿No se supone que debe establecerse a 28 grados? *Aumenta la temperatura*

Kino: Oye, ¿Qué estás haciendo?

Ruki: No uses el plato aquí. Si enciendes todos los dispositivos eléctricos, ¡Se fundirán los fusibles!

Shu: Oye, no toques mi carne.

Ruki: Tch, vete. ¡Eres una molestia!

Shu: Quiero decirte lo mismo. Si apagas la estufa, la carne se echará a perder.

Kino: Gracias a Ruki ahora hace calor. Encenderé el aire acondicionado y el ventilador.

Ruki: ¡Te dije que no enciendas los dispositivos! ¡No hagas lo que quieras! *Agarra el control remoto y accidentalmente lo arroja a algún lugar y  toda la mansión explota* (LOL XD QUE MALA SUERTE¡¡¡)

Ruki: Ah … Mi … Mi mansión … ¿Por qué me está pasando esto?

Shu: Heh … Ahora la mansión está bien ventilada.

Kino: ¡Dios mío! P-pero no es mi culpa.

Shu: Es hora de regresar.

Kino: S-sí, tienes razón. Estoy cansado de ser un prisionero de todas formas, de todos modos.

*Ruki agarra a Shu y Kino*

Ruki: ¿A dónde vas?

Kino: ¿Dónde? A nuestra casa.

Ruki: ¿Quién dijo que puedes irte? Ustedes son mis cautivos y deben cumplir con sus obligaciones.

Kino: ¿Eh? ¿He hecho algo?

Shu: Es tu culpa. No debiste sacar el control remoto. Eso no es culpa nuestra.

Ruki: Pero eso sucedió porque viniste aquí. Solo porque mantuve un perfil bajo, eso no significa que puedas forzar tu suerte.

*Ruki va tirando de Kino y Shu*

Ruki: Primero, taparás un agujero en la cocina y la sala de estar. Cuando termines, estarás limpiando el baño y el inodoro. Luego ventanas.

Kino: ¡Espera! ¿Quieres obligarme a hacer un trabajo físico? ¡¿Estás loco?!

Shu: Basta. No voy a hacer esto. Ahh, eso es. ¿Quieres saber sobre el punto débil de Reiji, verdad? En ese caso, puedo decirte eso de inmediato …

Ruki: Lo contarás después de que termines de reparar la mansión. Mientras estés aquí, yo soy la regla. Ahora vamos.

Shu: Ahh, eso realmente apesta. No hay lugar como el hogar, después de todo.

Kino: ¡No! No quiero trabajar ¡Déjame ir! Déjame ir, dije! ¡Maldición! Ruki, ¡te odio!

Fin

#Diabolik lovers #diabolik lovers chaos lineage #shu sakamaki #Kino #ruki mukami #traducción #Tokuten #cdrama

[gingerbuttowski]

Siempre me ha gustado escribir, cuando chica lo hacía caleta. Me acuerdo que una vez en el colegio me dieron como tarea escribir un cuento. Qué me dijeron po! Le puse cualquier onda a la wea, iba en 4to básico así que estaba full imaginación y creatividad aun. A la profe le cargó, dijo que tenía mucho de todo, que lo hiciera más ordenado y que no le pusiera dibujos, que no me pidió que lo pintara tampoco. Me fui a la ctm. Siempre fui muy susceptible a los malos comentarios, digamos que mi autoestima no era algo muy trabajado (no estoy culpando a nadie por si acaso). Así que de a poquito lo dejé de hacer, igual tenía un diario de vida en el que escribía cada vez que algo me pasaba y mis emociones eran intensas, pero también, de a poquito, lo dejé de hacer, porque a medida que iba creciendo yo era cada vez menos yo.

Últimamente he estado pensando en las cosas que me hacen feliz, pienso en cuál es mi talento, trato de desarrollar mi creatividad. El otro día le dije a una amiga que yo no era artista, y ella me dijo, impactada de escuchar eso, que si lo era po, me dio una explicación bastante simple, pero suficiente para mi. Cáchense que una vez traté de escribir un libro, bueno, varias veces jajaja. No encontraba mi estilo, es que siempre tengo ese problema de seguir la norma aunque no me acomode (de nuevo ahí la inseguridad). Bueno, la wea es que me di cuenta que la norma no es lo mío, que me carga ese lenguaje culiao formal que usan para hacerse los intelectuales, no entiendo pa que chucha hablan así si los va a entender la mitad de la gente, o quizá menos, porque la educación en este país vale callampa y no somos muy buenos para el diccionario que digamos. Ya po, la cosa es que llegó la rebelión a Chile (AL FIN) y junto con eso, yo desperté también. La wea full resumida ajajaj. Bueno, en realidad venía despertando de hace rato, onda cuestionando todo, tratando de aprender cosas nuevas y lo más importante, trabajando mi autoestima. Esto gracias a mi lindo hermanito y a mi ex... Sí, a mi ex. Puta que amo a ese weon. Por tantas weas, es que necesitaba que alguien me dijera que si era inteligente, pero que me lo dijera alguien que yo encontrara inteligente también po, no cualquiera, y yo lo encuentro muy inteligente a él po, habiloso el chiquillo, él cree que no, pero si fijate, le pone harto empeño a todo, es bien intenso, pero como es más inseguro que yo, todo eso se va a la mierda. Ya no me voy a ir en vola con eso, que me da pena y lloro. Ya pero una última cosita, puta que es bacan cuando puedes conversar con alguien así tal cual, tal cual como eres sin miedo a nada, con libertad, con relajo, sabiendo que te va a entender y no te va a juzgar. Así era con él.

Ya, la cosa es que en ese despertar emocional e intelectual mio, empecé a buscar, tratando de ver cual es mi talento, buscando en puros lados donde no era po, si al final una igual es buena pal autosabotaje. Siempre uno lee esas frases culias cursis de instagram y dice ah ya la wea como si fuera tan fácil. Si era fácil, pero era largo el camino, ah cómo estuve? La wea, me acabo de dar cuenta que si era, porque lo que estaba buscando siempre lo tuve en mis manos. Escribir po, amo escribir, estoy escribiendo y me siento la raja, me llegué a emocionar loco. Y voy a escribir como se me ocurra no más, siempre pensaba que tenía que haber una forma y no weon, la forma es mi forma. Uh, la forma es mi forma po! Me estoy dando cuenta de más weas ahora. Este es mi talento. Ella!

Léanme si po. No, mentira, hagan la wea que quieran.

#coronavirus

[victoriasongarg]

[Traducción] Dazed China  Marzo 2021 | “Song Qian: Esperando lo Desconocido”

 Traducción al inglés por @thesongqian (¡por favor tomar con créditos!)

En el invierno de Hengdian, la Song Qian que se ve en el estudio es incluso más delgada que la de las fotos. El drama histórico "Luoyang" resultó estar en un momento de intensa filmación durante la última mitad del año, lo que también coincidió con el momento más activo de la industria del entretenimiento hacia fin de año. Recientemente, Song Qian estaba en una ceremonia de premiación, y sus pasos en el escenario eran obviamente inestables; solo entonces nos dimos cuenta, fue porque durante el rodaje se lesionó la pierna. Esta entrevista se realizó antes de que Song Qian completara los ensayos para la Víspera de Año Nuevo Lunar (de Hunan TV), así que le preguntamos: "¿Te sientes mejor ahora?". Su risa característica, clara, poderosa y brillante.vino a través del teléfono, "Jajaja", antes de responder avergonzada, "estoy mucho mejor, recientemente causé preocupación a todos".

En lo que respecta a Song Qian, la imagen con la que estamos familiarizados es la de "Chuang (Produce) 2020": la que le dijo a ua aprendiz que derramó lágrimas por el chocolate robado, "la mentora te comprará más", y el respetado senior que nunca se asusta cuando suceden cosas. A los ojos del elenco y el equipo, [su agenda está] repleta de todo tipo de cosas, pero tan pronto como se pone frente a la cámara, es una supermujer que nunca olvida sus líneas.

La experiencia de salir de casa a una edad temprana para estudiar, debutar como líder de un grupo de chicas y trabajar duro en un país extranjero, "si algo sucede, lidia con eso por tu cuenta" parece haberse convertido en el estilo de pensamiento de Song Qian a fuerza de hábito.

Sin embargo, Song Qian confesó que sus recientes problemas de salud le han causado algunos cambios. Rara vez "muestra debilidad" al público: sin embargo, resulta que incluso si su mente está ansiosa por algo, el cuerpo no puede necesariamente ser impulsado hacia adelante con sólo fuerza de voluntad. Después de no poder recuperarse por completo durante mucho tiempo, "mi estado de ánimo también se volverá sombrío". También se ha dado cuenta de que estar sano es una condición previa para poder luchar: "Realmente necesitas cuidar tu propia salud".

Y así, Song Qian, que se ha acostumbrado a trabajar todo el año, cuando se enfrenta a la pregunta: "¿Cuál es tu estado de vida ideal?" al principio responde inmediatamente "espero poder controlar completamente mi propio tiempo". Sin embargo, después de pensarlo, "parece que este próximo Festival de Primavera, una vez más lo pasaré con el elenco y el equipo", Song Qian se rió de sí misma, "solo puedo decir, no desperdicies ni un segundo, todos los días después del trabajo regreso al hotel y me lavo rápidamente, y luego, después de terminar con el guión me voy rápidamente a dormir para ajustar [calibrar] mi salud / cuerpo y terminar de trabajar sin distracciones!". Esta es Song Qian, como se describe a sí misma, exactamente como el personaje que actúa en "Luoyang", Wu Siyue: inflexible, capaz y experimentada, enérgica, pero ocasionalmente en momentos desconocidos para otros, todavía reteniendo un poco de lo que es su propia "pequeña fragilidad".

2020 fue el año de cosecha de Song Qian. En "Find Yourself" ella era la independiente y confiada la mujer de carrera He Fanxing; en "Love Yourself", ella era la productora apasionada por su trabajo, Sun Yihe. Inconscientemente, la impresión de la audiencia sobre Song Qian ha sido gradualmente despojada de "actriz idol" y se ha transformado en su lugar en "una actriz con espacio para la imaginación" que puede manejar identidades tridimensionales más complejas en la pantalla. Lo que ha logrado con su actuación contribuyó a ser la "Diosa Águila Dorada" que le fue otorgada el año pasado.

Durante los últimos años, como instructora y mentora en programas de competencia de telerrealidad, Song Qian ha demostrado suprofesionalismo en el canto y el baile. En la actuación, aunque no surgió de una formación como actriz, ha demostrado sus posibilidades a través de las mejoras que ha realizado con todos y cada uno de los roles. Al avanzar constantemente en su carrera, el aura de Song Qian también se ha transformado silenciosamente. En términos de estilo, ha salido de su cascarón atreviéndose a intentarlo en lugar de seguir ciegamente el "sentimiento femenino". Más bien, a través de la experiencia acumulada,su generosidad y confianza afables emanan de adentro hacia afuera.

Al mirar hacia atrás en el proceso de ser una actriz novata para convertirse en conocida y reconocida por el público, Song Qian reconoció francamente que el crecimiento de sus personajes es, en realidad, también su propio crecimiento. "En el proceso de mi propio crecimiento, entendí cómo elegir los roles que mejor encajaban conmigo. Además, los gustos de todos en los dramas que ven han cambiado. Quizás en un período,los dramas tiernos con idols, dramas románticos dulces, son más populares. Ahora, la gente prefiere ver dramas que están más cerca de sus propias vidas cotidianas que involucran temas que se discuten comúnmente, como como la mujer urbana, la vida de las mayores de 30, etc. Durante este proceso, el medio ambiente va cambiando, y yo también estoy cambiando".

Hoy en día, Song Qian tiende a elegir proyectos de manera más racional y primero considerará si el papel se adapta o no aella, entonces si el tema le interesa o no, e incluso la fuerza general del equipo de producción. "Cada vez que recibo un papel, lo más importante es si me conviene o no. Creo que es raro que un actor tenga la oportunidad de representar adecuadamente un papel que es 100% diferente de ellos mismos. Encontrar similitudes que ocurren entre el rol y uno mismo, tratándolo como base para construir el papel, es algo que probablemente me resulte más fácil de hacer ahora".Naturalmente, pasamos a charlar sobre "Luoyang", para la que ha estado filmando recientemente. Song Qian se conmoviópor la cualidad "inflexible" de Wu Siyue. Aunque vive durante la dinastía Tang, esta mujer todavía está llena de "modernidad": su identidad es similar a la de un policía, alguien que tiene antecedentes familiares [de influencia], sin embargo, quiere confiar en su propia capacidad para demostrar que es una mujer que de ninguna manera perdería frente a ningún hombre. Con un exterior frío pero interior cálido, y un sentido de la justicia que está a punto de estallar, aunque parece ser antipática y franca, su corazón todavía está lleno de una pequeña calidez y fragilidad. Además, Wu Siyue no es una mujer que no pueda salir de los confines de lo que es el interior de una dama. Más bien, es una mujer que recibió una buena educación, quesabe artes marciales, participa en actividades sociales. Siguiendo las costumbres de la sociedad de la dinastía Tang, dentro deldrama ella tiene muchas escenas de equitación y escenas de acción. Para Song Qian, estos son desafíos completamente nuevos. "La mayor alegría en la actuación es poder experimentar una existencia diferente desde la personalidad del personaje, a su profesión", expresó. Song Qian dijo que mientras sea una buena oportunidad, un buen libro, una buena historia, todo eso la hará sentir emocionada. Siendo de acuario, se describe a sí misma como "usando su curiosidad para interpretar". Cada vez que interpreta un papel, espera que no sea repetitivo y, en cambio, se sienta fresco. Las obras de Song Qian que se emitirán en 2021 incluyen "Broker" y el papel de Qiu Jianing - la científica inteligente, recta, sobria y tranquila, así como "Amante desconocido", que es incluso más desafiante ya que actúa en dos roles a la vez: Luo Qianyi y Song Xiaodong. La audiencia verá un parmayor flexibilidad en el rango dentro de la actriz Song Qian.

Durante el Festival de Primavera de 2020, debido a la situación repentina causada por la pandemia, Song Qian recibió un feriadode más de dos meses que "cayó del cielo". Desde que dejó su ciudad natal en Qingdao a la edad de 12 años para estudiar en Beijing, ya sea para desarrollar su carrera, casi nunca tuvo la oportunidad de pasar un tiempo tan largo e íntimo con su familia. Durante la pandemia, cada día llegaba una cantidad increíble de noticias e información tristes, por lo que Song Qian se alegró de no estar sola. Una familia es como un refugio del viento y la lluvia, ayudándola a resistir las continuas perturbaciones del mundo exterior. Para la que se ha acostumbrado a unestudiar en la universidad, trabajar en Corea del Sur y regresar a China paravida independiente durante la última década, fue como si hubiera regresado a su infancia de la noche a la mañana: durmió hasta quese despertó naturalmente, comió las comidas que cocinaba su familia. Ese sentimiento era "una relajación de cuerpo y mente queno ha sucedido hace mucho tiempo.El estilo de vida que antes trabajaba las veinticuatro horas del día y estaba repleto de trabajo se había convertido más en una especie de fisiología habitual, una fuerza de hábito. Para Song Qian, es difícil, pero no difícil: "Quizás para el cuerpo y la energía de uno es difícil porque la intensidad del trabajo realmente es mucha. Al decir que no esdifícil, es en términos de programar el trabajo; probablemente sea un poco difícil para mi manager, ya que dentro de untiempo limitado, deben considerar cómo organizar todo razonablemente sinconflictos. Pero solo necesito seguir lo que está programado".

Estos dos meses de repentina pausa permitieron un período de apreciación concentrada de la vida. Para Song Qian,fue una experiencia muy preciosa. En ese momento, muchos amigos decían medio en broma que estaban aburridos de quedarseen casa y quería salir y volver al trabajo. Sin embargo, Song Qian no tuvo pensamientos de este tipo: "En cambio, me volví cada vez más apegada y no quería salir de casa".

Le pregunté: "Cuando tu trabajo es muy intenso, ¿tienes emociones negativas? ¿Cómo te adaptas?"."Voy a jugar, dar un paseo o jugar videojuegos", respondió Song Qian. Soy alguien que está en el lado más olvidadizo, como dice el refrán, mi corazón es más grande. No me gusta dejarme sumergir en emociones negativas durante demasiado tiempo. Si pasa algo malo, mi estado de ánimo probablemente será influenciado por eso en ese momento, pero rápidamente cambiaré mi atención [hacia otra cosa]". Así es como Song Qian ajusta su estado emocional.

Dentro de la industria del entretenimiento hay demasiado ruido, por lo que Song Qian ha aprendido gradualmente a "penetrara través de las apariencias para ver el carácter interno: "No soy el tipo de persona que se sentirá herida con malas reseñas. Si realmente hay un problema conmigo, o si es realmente una sugerencia sincera, definitivamente lo leeré y también me autoexaminaré. Debido a que también tengo un estándar / requisito para mí, esperopoder hacerlo aún mejor. Sin embargo, si la otra persona solo quiere dar rienda suelta a sus emociones personales a través de su reseña de mí, no lo escucharé. Es como ese dicho, ALGUNA gente no le gustan los rábanos mientras que a otros les gustan las verduras. Si no encajo con sus gustos, lo respeto. Pero si me tratan maliciosamente, lo filtro automáticamente. No te daré la oportunidad de lastimarme".

"Sé que dentro de mi corazón hay un área que es firme y no puede ser violentada por otros, y eso es suficiente. Después de todo, tengo muchas cosas que hacer. Si el desahogo de otras personas perturba mi trabajo,molesta a las personas que me rodean, no creo que valga la pena", dijo Song Qian.

El talento, el trabajo duro y la oportunidad es un tema con el que un artista que debutó como cantante en el escenario puede empatizar. Aprovechar cada oportunidad es la actitud actual de Song Qian hacia el trabajo. "Todos sabemos que sl ingresar a esta industria, el talento y el trabajo duro son indispensables. Si tienes talento pero no trabajas difícil, una vez que agotes tu talento, desaparecerá, si no puede subir un paso más o ayudarte a adquirir aún más habilidades, entonces el talento es solo talento. Muchas veces, el éxito es una cuestión de estar en eltiempo y lugar correctos. Entonces, si tienes talento, debes trabajar duro. Si no tienes suficiente talento, debes trabajar aún más duro. Espero que todos no defrauden su propio talento y aprovechen su juventud para probar más cosas, para desafiar nuevas alturas. ¿No es la mayor alegría de la vida?viendo exactamente qué cosas imposibles podés lograr?"

Dazed: La palabra clave en 2020 es "lo desconocido", muchos eventos inesperados visitaron la vida de todos. En 2021,¿cómo responderás a lo desconocido? 

Song Qian: En 2021, espero que este mundo sea mejor. Espero que todos puedan estarsaludables y seguros. Espero que la pandemia pase lo antes posible. En realidad, después de testificar las desgracias inesperadas e imprevistas de 2020, mi actitud hacia lo desconocido es esperar tranquilamente sin hacer demandas irrazonables. Los deseos que pido ahora son más realistas.

Dazed: ¿Las palabras clave de tu vida en este momento?

Song Qian: Para ser honesta, ¡es "saludable"! Probablemente sea porque recientemente, mientras filmaba, mi pierna no se había curado, y recientemente me resfríé y mi garganta estuvo mal por mucho tiempo.hora. Ambos problemas se superpusieron y de repente sentí que mantenerse saludable es la base del trabajo y la vida.

Dazed: Aquí hay una pregunta de opción múltiple: para ti en este momento, ¿cómo calificarías tu carrera, amor, amistad yfamilia?

Song Qian: Creo que la familia siempre ha sido lo más importante para mí. El cariño temprano de mi familia tal vez no pudimos transmitirnos el uno al otro en todo momento, no podríamos acompañarnos, pero la posición de una familia no se puede reemplazar. Entonces, en este momento actual, creo que mi carrera viene en segundo lugar, porque es mi carrera la que ocupa la mayor parte de mi tiempo y energía. Entonces, es amor y después de eso la amistad.

Dazed: ¿Cuál es tu estado ideal de vida?

Song Qian: Poder organizar libremente mi propio tiempo.

Dazed: Tienes dos identidades, una como actriz y la otra como cantante. En 2021, ¿en cuál te enfocarás?

Song Qian: De hecho, hasta ahora, nunca he dicho que una parte deba ser el centro de atención. Pero es cierto que después de convertirme en actriz, he invertido más energía en cosas relacionadas con la actuación. Por ejemplo, el ciclo de filmación de un drama es de al menos 3-4 meses, y un drama de vestuario histórico puede incluso ser de 5 meses. Mi esperanza es que una vez que entre en una producción, me concentre en filmar y no solicitar permiso para hacer espectáculos de variedades, presentaciones, etc. Esto probablemente resultaría en que ambos lados del trabajo se haría mal. Primero fui reconocido por todos a través de la identidad de un cantante,.y esta es también una carrera que me encanta. Si mi horario y mi tiempo lo permiten, continuaréactividades como cantante y acercaré mis obras a todos.

Cr.: https://mp.weixin.qq.com/s/Q_MUbUG7TUkzbtnvsl2ZsQ

Trad. al español: victoriasongarg

#Victoria Song #Song Qian #Entrevista

[tengomilpalabrasparati]

HOOOLA! primero que todo.Feliz Cumpleaños atrasdito jajaja Okey! vamos a lo URGENTE! tengo una posibilidad de trabajar en ventas por teléfonos! no confirmado pero área de seguros posiblemente. POR FAVOR por favor!! ayúdame con libros o cosas para poder hacerlo bien, se que no es tu área pero si conoces algo relacionado como el neuromarketing o cosas así, con tips, técnicas, etc. te lo agradeciera millón!! (como siempre) Es la primera vez q incursiono en ese mundo, no tengo idea! Gracias desd ya

Hola! 🍓

Gracias por tu Felicitación 🎀

A ver, por lo que tengo entendido, en estas empresas te dan cursos antes de comenzar y te tienen primero a prueba para que vayas practicando.

El TeleMarketing es un trabajo que precisa estrategia y desenvolverte bien con las palabras … no te pueden poner a trabajar sin antes darte unas pautas o instrucciones.

Cosas  que NO debes hacer al llamar por teléfono a un cliente.

1. Decir “Nosotros vendemos”

Es probable que no obtengas buenos resultados si lo primero que haces al llamar a alguien es decirle los beneficios de la firma, producto o servicio que ofreces o resaltar que quieres venderle algo. Esto, en vez de atraer su atención hará que el receptor te corte el llamado lo más rápido posible.

2. “Yo, yo, yo”

Lo ideal es que inicies la conversación presentándote de manera breve e inmediatamente después interesarte en las necesidades del clientepara poder satisfacerlas. No lograrás atraer su atención si no lo escuchas y solo te centras en lo que tú quieres.

3. “Le hemos enviado una carta”

Lo recomendable es tener una charla abierta con el receptor por lo que iniciar la conversación diciéndole: “Le hemos enviado una carta” solo motivará respuestas escuetas. Es aconsejable hablarle sobre lo que dice la misiva como si nunca se le hubiese enviado.

4. Hablar demasiado

El emisor no debe hablar más de 20 o 30 segundos, debe hacer preguntas abiertas y dar explicaciones cortas dado que las historias largas tienden a cansar al interlocutor.

5. Hacer preguntas complicadas

Cuando un telemarketer hace un llamado, la otra persona suele estar haciendo otras actividades. Para no interrumpirlo rotundamente y hacerlo entrar en conversación, es aconsejable hacer preguntas sencillas y abiertas para luego hacer otras más difíciles.

6. Omitir las objeciones

El emisor del llamado debe saber previamente qué inconvenientes tiene la persona a la que llamará, escucharla y proponerle una solución a sus problemas.

7. No ser flexible con el guión

Aunque tener un guión es bueno para poder sobrellevar situaciones difíciles, no será bueno que no seas capaz de escapar a él para atender las necesidades de la persona. Sé flexible.

Cómo ser un buen agente de telemarketing

1 Prepárate para el telemarketing.

Aprende todo lo que puedas sobre lo que estás vendiendo. Debes tener un conocimiento profundo de lo que es, cómo funciona y cómo puede ser útil para los clientes potenciales. Además, debes tener verdadera confianza en lo que estás vendiendo, y en su utilidad para las personas que vas a estar llamando.

Aprende sobre la empresa donde trabajas. Un buen agente de telemercadeo no sólo vende un producto o servicio, sino también vende la empresa. Debes ser capaz de decirle a los posibles clientes porqué deben elegirte sobre tus competidores. Estudia la historia de la empresa, su filosofía, la opinión /testimonios de los clientes y su posición dentro de la industria; con el fin de poder ofrecer a los clientes una visión completa y favorable de quiénes se trata.

Asegúrate de entender el proceso de venta. Una vez que convenzas a un cliente de invertir en lo que estás vendiendo, es necesario que tengas las suficientes habilidades de telemercadeo ; para que seas capaz de explicarle el proceso de venta de principio a fin. Esto incluye todo el papeleo, facturación, envío, políticas de devolución /cambios, atención al cliente y cualquier seguimiento necesario.

Reúne toda información para que tus clientes te contacten. Debes saber el nombre del negocio, dirección, número de teléfono (s), correo electrónico, página web, la información principal de tu jefe (especialmente si trabajas en un centro de llamadas) y cualquier información que tus clientes puedan pedir por teléfono .

Practica tu guión. Léelo en voz alta hasta que estés tan cómodo, que puedas expresarlo claramente.

2 Muestra confianza. 

Un buen agente de telemercadeo habla con un tono de autoridad, que haga sentir a gusto a los clientes. Si estás preparado ampliamente, entonces deberías ser capaz de hablar sobre el motivo de tu llamada y tu empresa con confianza.

3 Practica las habilidades de comunicación efectiva.

Habla despacio, en voz alta y suficientemente claro, para que los clientes puedan entenderte. No balbucees.

Sé considerado con la gente que estás llamando. Preséntate y explica el motivo de tu llamada tan pronto como sea posible. Haz una pausa y toma el tiempo para escuchar sus respuestas.

Encuentra el equilibrio adecuado entre decir demasiado y no decir lo necesario. Si permaneces callado durante la conversación telefónica puede ser incómodo. Por otro lado, puedes aturdir y confundir a un cliente potencial si hablas demasiado o muy rápido.

Evita distraerte en la conversación utilizando expresiones como “ee” y “mm”.

4 Trata de no sonar ensayado. 

Los guiones son comunes en telemercadeo, especialmente en un ambiente de centro de llamadas, además es posible decir un guión sin sonar como si estuvieras leyendo tus líneas. Toma algunas respiraciones lentas y relájate antes de hacer tus llamadas, luego enfócate en transmitir el mensaje, en lugar de solo repetir las palabras de tu guión.

5 Mantén una actitud positiva. 

Recuerda que algunas (o muchas) de las personas que llamas, pueden no estar esperando tu llamada y, además, pueden no ser receptivas a ésta. No es raro, incluso para un buen agente de telemercadeo; ser rechazado por varios clientes potenciales uno tras otro, antes de lograr un cliente interesado. No tomes esos rechazos personalmente, sino tómalos como oportunidades para desarrollar tus habilidades de telemercadeo.

6 Persevera. 

El telemercadeo es un juego de números, y se necesita tiempo y perseverancia para desarrollar buenas habilidades. Comprométete a hacer cierta cantidad de llamadas diarias y revísalas. 

7 Reconoce cuando es el momento de pasar a la siguiente llamada. 

Si la persona no está interesada en lo que estás diciéndole, entonces cortésmente termina la llamada y pasa a la siguiente.

Advertencia

Evita dar información falsa para ganar a un cliente. Puedes cerrar la venta, pero empañarás tu nombre y el de tu empresa, lo cual finalmente te perjudicará.

SUERTE 👍

#Anonymous #ask #chat

[myluia-blog]

Clase 13 - Sartre

Hola Mariana!

Espero que estés muy bien, yo estoy súper feliz! Te tengo noticias… apenas la semana pasada regrese con Daniel, después de UN mes de haber cortado y estoy súper feliz, va sonar muy cursi pero algo faltaba en mi vida… La verdad es de que este tiempo fue una experiencia un poco difícil para mi, porque la sufrí mucho al haber tenido que aceptar una decisión que él tomó y que yo no quería. Pero por el otro lado, también considero esto como una experiencia que nos dio oportunidad de mejora y crecimiento, a mi, me ayudó a darme cuenta de que realmente si quiero estar con él, no nada más con alguien y a buscar la forma de mejorar ambos como personas para regresar a una relación mejor que la de antes. La verdad es de que nuestra relación siempre fue muy bonita en general, como todas, con sus altos y bajos, pero en una balanza era muchísimo más buena que mala. Teníamos un problema, y un problema muy grave que si no hubiera sido por este tiempo que estuve sola que me permitió pensar con claridad, nunca lo hubiera detectado… no nos estábamos comunicando adecuadamente y solo ocasionábamos peleas tontas por no expresarnos o expresarnos inadecuadamente. Nuestra solución para regresar a algo mejor, es ser totalmente transparentes a la hora de comunicarnos, para así no guardarnos cosas que damos por obvias o para evitar desacuerdos. Esto lo puedo relacionar con la imagen que me mandaste en tu carta pasada, “¿es un 6 o un 9?” Nos costaba mucho entendernos al no ver el lado del otro, y más que nada entenderlo, siempre queríamos que el otro nos entendiera sin hacer el esfuerzo de entender al otro primero, pero una vez localizado el problema y con un plan de acción para solucionar ese problema, ¿que puede salir mal al intentarlo ora vez? Creo que cada quien decide el significado que le da a cada situación, y en este caso, me gusta verlo como algo positivo que nos ayudó, tanto a él como a mi, a darnos cuenta de este problema y otras cosas que podemos mejorar para poder permanecer más tiempo juntos y de una mejor forma.

Respondiendo a tu pregunta, si pudiera comunicarme con un reptil, la forma que más me gustaría de hacerlo sería a través de cambio de colores, como los camaleones. Eso me parece un medio de comunicación adecuado para desarrollar una serie de patrones que determinen diferentes situaciones, y así, poder comunicarle a los demás, a través de cabios en nuestro cuerpo, si hay peligro, si hay comida, si hay que refugiarse a causa de fenómenos naturales, etc.

En respuesta a tu otra pregunta, me gustaría ser el sistema braille, como medio de comunicación, porque se me hace muy interesante el desarrollo de todo un nuevo medio de comunicación para darle la oportunidad a personas que cuentas con diferentes capacidades de lectura/escritura de entender el mundo en el que viven para valerse por sí mismos. Me relaciono con este sistema ya que la mayoría de la gente dice que soy una sangrona de primera impresión, como el braille, si no lo conoces asusta por su aparente complejidad, pero una vez que se aprende y comprende este sistema, te das cuenta de que pensabas que era más difícil de lo que realmente es, eso siento que pasa mucho conmigo, soy un poco complicada de agarrar la onda, pero ya que lo hacen se dan cuenta de que no soy tan sangrona como aparento (o eso me gusta pensar jajaja).

En tu ultima carta citas a Wittgentein diciendo “el límite de mi lenguaje es el límite de mi mundo”, aquí se explica que a través del lenguaje se interpreta y entiende la existencia y que si no hay palabras para describir algo, no existe… personalmente yo no pienso así, yo creo qué hay cosas más allá del lenguaje para comprender nuestra existencia… En la ultima clase vimos a Sartre con el existencialismo, donde nos habla de la conciencia humana a la hora de la interpretación de la realidad. Nosotros los humanos somos responsables de nosotros mismos, es por eso que plantea que “El hombre no tiene esencia o naturaleza, es lo que él mismo se ha hecho; la existencia precede a la esencia”. Lo que Sartre plantea es de que nosotros tenemos la capacidad de elección dentro de un mundo de posibilidades, y con ello, el poder de responsabilidad al decidir, nosotros decidimos como construirnos a nosotros mismos. Con esto, Sartre sustenta la idea de que “El hombre esta condenado a ser libre; porque una vez arrojado al mundo, él es responsable de todo lo que hace”, el nos dice que al tener libertad y conciencia, sabemos cuando hacemos bien y mal, tenemos la libertad y responsabilidad de decidir como formarnos, a diferencia de los animales, que solo buscan su propio bien en base a sus instintos, no en base a un criterio ético como nosotros los humanos. Un ejemplo que me gusta mucho es el experimento de Harry Harlow con changuitos, donde se comprueba que los changuitos solo van con la mamá changa de alambre para poder comer y el resto del tiempo están con la mamá changa de felpa. Esto es por que los animales solo buscan su propio bien en base a sus instintos, si tienen hambre van a donde este la comida para alimentarse y saciarse, pero el resto del tiempo lo pasan en el lugar que estén más cómodos, calientitos y seguros.

Sartre nos plantea que estamos donde estamos por nuestra culpa, porque no estamos condenados a nada y somos libres de cambiar y transformarnos. Aquí me gustaría hacer referencia a Frida Kahlo, pintora mexicana que llevo una vida poco convencional a raíz de enfermedades y accidentes, que plasma en todas sus obras, las cuales giran temáticamente en torno a su biografía y el sufrimiento del que nunca se aparto. Ella decidió ver y vivir la vida de esa manera, en un constante éxtasis negativo reflejado en todo lo que hacia. “El ser para si” nos explica que el ser se construye por si mismo, como si fuéramos plastilina que vamos moldeando, a través de la infinidad de posibilidades en este mundo, por lo que notros somos responsables de nosotros mismos… de lo que hacemos y lo que no hacemos (el decidir no hacer nada y solo quejarnos, es hacer algo). Tenemos la responsabilidad de vivir la vida como decidimos vivirla y entiendo que a veces las situaciones no son fáciles, como en el caso de Frida, y que nuestras experiencias puedes segar nuestra perspectiva psicológicamente, y afectar nuestra forma de vivir, pensar, y en el caso de esta pintora, en la creación de sus obras. No estoy diciendo que neguemos todo lo malo que vivimos y escapemos de la angustia por medio de actos de mala fe (mentirnos a nosotros mismos y quitarnos la angustia, libertad y responsabilidad), al contrario, debemos de aceptar las cosas tal y como son y decidir que lado de la moneda ver, si el malo o bueno (como en mi situación, el mes que estuve cortada) y a partir de es significado que le otorgues a cada cosa, la perspectiva cambia y te construyes de una mejor o peor manera, pero esa decisión esta en cada uno, somos libres de hacernos la vida más fácil o más cansada tras cada hecho fuera de nuestro control.

Sartre hace un planteamiento muy interesante “ser para si” y “ser para otro”, ¿tú qué considerarías algo que hagas completamente para ti y algo que hagas completamente para otro(s)?

Te veo el martes! Saludos Mariana, cuídate mucho.

Lorena.

[centraldiseno]

14 de marzo de 2017

¿Qué onda, Feri? ¿Cómo andas? Una disculpa por la tardanza en mi respuesta, como te decía en la correspondencia pasada he tenido muchas cosas en la cabeza que no me puedo concentrar en una jajaja. Pero el estrés ya bajo un poco, ya sabes, cosas de la escuela, lo bueno es que este fin es puente y podremos descansar un poco.

El proyecto que mencionas, la alberca de pelotas, fue un proyecto que disfrute mucho, independientemente de la persona que impartía la clase jajaja. Creo que estuvo bien que nos pusieran un sector en específico y que desarrolláramos con base a ellos. Recuerdo que escogimos niños con autismo y me parece que estás en lo correcto cuando dices que transformamos la manera en la que se desarrolla un niño de manera más intuitiva y divertida. Creo que logramos un concepto dinámico con el cual, espero, hayan podido aprender y facilitar sus necesidades. Creo que fue una manera en la que causamos impacto hacia ellos y de alguna forma hacia nosotras, ya que yo nunca me había enfocado en un grupo de personas con autismo. Pienso que nos ayuda a desarrollarnos como personas y nos pone a pensar que como diseñadores tenemos una gran diversidad de grupos con distintas características para poder crear y satisfacer diferentes necesidades, de acuerdo a lo que cada sector necesite. Tomando en cuenta todos los proyectos y todas las habilidades que hemos desarrollado durante la carrera, ¿a qué nicho o área de oportunidad te gustaría dedicarte, como diseñadora, para desarrollar al máximo tu potencial y lograr que tus creaciones e ideas trasciendan en la cultura?

Claro que los objetos de moda no trascienden debido a, como dices, el cambio constante que vivimos hoy en día. No digo que todos los objetos que son inútiles para mi entonces ya son inútiles para toda la sociedad. Solo digo que como diseñadores debemos de tener un propósito al diseñar para que nuestro objeto pueda impactar a varias sociedades y así trascender en la cultura. Encontrar una inspiración para lograr ser inspiración para los demás. Por supuesto que se trata mucho de ver el cómo vas a llegarle al usuario, el cómo vas a crear una experiencia y una conexión. Hablando de la conexión que debe de lograr el diseñador hacia los usuarios, ¿tienes algún objeto con el que hayas creado una conexión inquebrantable y que a la vez pienses que impactó dentro de la cultura?

Si creo que se puede diseñar sin tomar en cuenta las tendencias, pero creo que es difícil que un objeto trascienda en la cultura si no las tomas en cuenta. Si creo que una idea fuera de las tendencias es lo que da inicio a una nueva, pero también una evolución de una tendencia es lo que puede dar inicio a otra. Al igual que tu pienso que es algo complicado, pienso que es analizar varias cosas y ver si le das al tino. Porque como dices, las tendencias están cambiando constantemente y no siempre todo lo que creemos va a pegar. Somos un mundo en desarrollo y nunca dejamos de ser, por lo que poco a poco nos vamos evolucionando y todo el tiempo se van desarrollando cosas nuevas que podemos usar como inspiración aún cuando los gustos de las personas también cambian todo el tiempo. La verdad es que yo también recuerdo muy poco sobre cómo son captadas las tendencias, obviamente involucran muchísimos factores, lo que ya pasó de moda y lo que está de moda, lo que es diferente y lo que es común, etc. Pienso que el involucrar las tendencias en el diseño es darle un giro a lo que ya conoces, salirte de tu zona de confort y ver cómo adaptas lo que no conoces a lo que conoces. Hay varias tendencias cíclicas que me encantan, creo que es una buena forma de traer un poco y conocer de nuestro pasado para transformarlo y adaptarlo a lo que estamos viviendo hoy en día y al futuro, aunque no siempre hay cambios y luego las tendencias regresan de la misma manera en la que fueron creadas. No se me ocurre ninguna tendencia la cual haya marcado de forma tan literal mi estilo de vida. Me voy adaptando a lo que hay así como la sociedad se adapta a lo que es nuevo, no todos, pero la mayoría, así como las tendencias se actualizan todo el tiempo pienso que es algo que nosotros también debemos de hacer. Tu pregunta de si las culturas se adaptan a las tendencias o si las tendencias se adaptan a las culturas me hizo crear un inmenso debraye en mi cabeza, no se bien como explicarlo o tal vez no estoy segura de qué es lo que quiero decir pero pensándolo bien, creo que las culturas se adaptan a las tendencias. Pienso que las tendencias definen el cómo fue una cultura en su momento y definen cuáles fueron los elementos más característicos de ésta. Pero al mismo tiempo también pienso un poco que las tendencias se adaptan a las culturas, por lo mismo que te digo que todo es una línea del tiempo y se toma un poco de lo que vivimos anteriormente y otro poco de lo que queremos expresar en un futuro. ¿Qué opinas sobre esto? ¿Tú cuál crees que sea la respuesta a esta pregunta? Hiciste bien al preguntarla, me interesa mucho tu opinión y creo que es un buen tema a discutir y un buen tema para relacionarlo con nuestra pregunta inicial.

No sé si el tema de cambiar la mentalidad cerrada de una persona a una mentalidad abierta sea muy complicado o yo lo estoy complicando demasiado en mi cabeza, porque ni siquiera se me viene a la mente un objeto que haya cambiado la mentalidad de las personas, no se si será porque estoy algo bloqueada en estos momentos o yo qué se. Lo que si te puedo decir es que creo que cada nueva generación va creciendo con una mentalidad mucho más abierta a la de generaciones anteriores. Nos vamos adaptando al cambio y a los ideales que marcan nuestra generación. Pienso que es así como se definen los diferentes tipos de generaciones, ya sean los millennials, baby boomers, etc. Por eso pienso que si es posible y que es factible cambiar la mentalidad de una persona, aunque si concuerdo contigo en que nunca vamos a llegar a ser todos pros o todos contra, por lo mismo de que cada generación piensa diferente. ¿Cuáles crees tu que sean los objetos que han cambiado mentalidades? ¿Crees que el que el marcar con distintos nombres y características a diferentes generaciones también influya dentro del diseño y de la cultura?

Pasando al tema de la innovación, no me refería a que no se debe de innovar, me refería a que para innovar se necesita un poco del pasado, necesitas ver lo que ya existe y cómo adaptarlo para llegar a la innovación, me refiero a que la respuesta a la innovación es, principalmente, el pasado. Como tu mencionas, se trata de transformar y adaptar. Cuando hablo de instituciones de poder me refiero a todas las instituciones que la sociedad hace que tengan la suficiente credibilidad como para que todos pensemos que es algo que tenemos que seguir, es un poco lo que hablábamos en la clase del título universitario o del acta de matrimonio. Estoy un poco en desacuerdo contigo cuando dices que siempre debemos de escuchar lo que dictan las sociedades y que estas son las tendencias, no creo que sean siempre las necesidades que debamos de tomar en cuenta. Va un poco relacionado a lo que decíamos de cambiar la mentalidad de las personas, no porque la mayoría de las personas lo diga, significa que es lo correcto. Lo puedo relacionar con la frase de “thinking outside the box”, se trata de pensar diferente a la sociedad pero al mismo tiempo no ser un cambio súper radical para sacar de onda a todo mundo, si no poco a poco ir sacando algo fuera de lo normal para que poco a poco vayas cambiando lo que está “escrito” en la sociedad.

Wicked Problems, se me hace un tema bastante interesante. Todo lo que mencionas me parece muy cierto, varias cosas ya las hemos discutido. El diseño es una disciplina que se va haciendo cada vez más esencial conforme al paso de los años. Todo se está volviendo multidisciplinar, lo que pienso que es algo muy padre el ver cómo se involucra y relaciona tu carrera con las demás y cómo al final siempre se relaciona una con otra, sin importar que tan mínima sea la relación. Sobre todo, pienso que el diseño, como dices, es una disciplina con muchísima flexibilidad, tiene un área de trabajo impresionante y podemos adaptarlo a cualquier otra disciplina que nos guste. Creo que la lectura va mucho más allá, como mencionas y como menciona la lectura, ninguna solución que le damos a un problema es verdadera o falsa, sino buena o mala. Cada persona encuentra una forma diferente para darle una solución a un problema, ya que no todo pensamos igual, precisamente por todos distintos ideales que tenemos y por todas las distintas experiencias que hemos vivido, todos piensan diferentes factores para dar una solución. Los wicked problems son problemas sociales que no tienen una sola solución, debido que existe demasiada información sobre ese tema. Debemos encontrar la forma, no de encontrar una solución, si no de ver cómo nuestra propuesta se puede incorporar a “mejorar” el problema. ¿Cómo piensas que los wicked problems se relacionan con el impacto del diseño dentro de la cultura?

La clase anterior no fuiste, pero hablamos de un temas que ya TOOODOS conocemos, el Design Thinking. Hubo varios argumentos sobre si es una buena metodología o no, sobre si debemos seguirla o no y sobre si la tenemos que tener siempre presente o no. Yo pienso que si, ya todos estamos un poco hartos del tema del Design Thinking, pero, la verdad es que si creo que es una buena metodología, ya que nos da un proceso el cual cuenta con un seguimiento para que nos demos cuenta de nuestros errores y regresar al proceso. Es una forma en la que podemos ver el cómo nos planteamos el problema, de qué manera se elabora el problema para que la solución sea viable. Un lenguaje con el cual podemos comunicarnos interdisciplinariamente, una forma en la que internamos nuestro proceso para poder comunicarlo hacia afuera. El design thinking es el que nos pone en el mapa, es el que nos permite generar grupos interdisciplinarios y tener un lenguaje de comunicación para entender la aproximación a las cosas. ¿Qué piensas? ¿Cuál es tu opinión sobre el Design Thinking? ¿Crees que este bien que sea una metodología que nos impongan en todas las clases para todo lo que hagamos? ¿Piensas que los objetos que se crean siguiendo los pasos de esta metodología son los que causan impacto en la sociedad y los que trascienden en la cultura?

Disfruta tu semana, Feri. Que te sea leve :)

Cami.

[lordmorningstar]

¡Buen día, Lord! La verdad es que vengo con una pregunta sobre algo que siempre me cuesta. Y es la elección de trabajo, carrera y/o profesión de mis personajes. Siempre me ha costado muchísimo elegir uno, o más, porque siento que no encajará con la personalidad o no dará juego con otros. Este último año, me di cuenta que solía caer en las mismas profesiones y, ahora que estoy pensando un pj (que creo aún no introduciré en un foro), no tengo ni idea de qué trabajará. Me gusta que tengan como un “contraste” su personalidad con la profesión. Por ejemplo, un médico que disfruta de dicha profesión por puro interés científico y la satisfacción que le trae “cortar cuerpos”, no por la usual compasión o deseo de salvar vidas que tienen muchos.

 A lo que me lleva, ¿qué profesión/trabajo podría tener mi personaje? Porque será una mujer de casi cuarenta que se distanció de la humildad en la que creció, cortando lazos con la familia y demás para llegar al éxito. Manipuladora con un ingenio que siempre intenta mostrar, de esas que buscan tus puntos débiles, cómo sacarte de las casillas, y atacan constantemente hasta obtener lo que quieren. Y lo primero que se me ocurrió es abogacía (profesión que nunca roleé). Me saltó la imagen de Annalise de How to get away with murder, pero aún sigo insegura. Sé que sería una de esas profesiones que muchos ven como de “clase alta” o de mucho privilegio (no me sale la palabra exacta, pero bueno) porque es justamente lo contrario en donde fue criada.

Perdona por tremenda biblia, Lord. Se nota que estoy medio frustrada y perdida xD. Desde ya, muchas gracias por cualquier aporte tuyo o de cualquier otro!

@lordmorningstar: ¡Hola! Primero gracias por pasarte por mi tumblr y valorar mi criterio, la verdad es que me llama la atención cuando la gente me pregunta cosas. No soy un experto tengo muchos fallos, pero intentaré ayudarte en lo que pueda. 

Me saltó la imagen de Annalise de How to get away with murder, pero aún sigo insegura. 

Nosotros tenemos una búsqueda con el avatar de esa mujer y es la alcaldesa jajaja porque justo pega mucho su aspecto con ese tipo de características que as dicho. Yendo al asunto... voy a poner un readmore porque si crees que lo tuyo es una biblia, espera a ver lo mío :__

El tema de la abogacía es que muchas veces se considera de clase alta porque se está pensando en un bufet prestigioso de la gran manzana en el que estornudan y ya te cobran cientos de dólares. No todos los abogados tienen que ser penalistas y trabajar en ambientes de ese tipo. 

Está claro que si papá tiene un bufet, y ya vas a tener un hueco, va a ser mucho más sencillo que venir de clase baja o media, con ayudas para los estudios, sin conocer a nadie en el mundillo e ir trepando... pero eso le daría más profundidad al personaje posiblemente que el: vengo de un largo linaje de abogados (?)

En lo personal me suelen salir los personajes con una historia en la mente y el trabajo suele llegar solo, sin embargo son pocos los personajes que puedo desarrollar en ámbitos de trabajo porque muchas veces cuesta encontrar compañeros o roles en los que pueda hacerlo. La verdad que eso es algo que me frustra mucho porque en la vida de un adulto trabajador, las cosas que pasan en dicho ambiente, problemas, compañeros... son cosas del día a día que influencian en gran medida su historia, su ánimo. Pero la verdad es que hay veces que es complicado. 

Si el personaje que se me viene a la mente no me sale con un trabajo desde el comienzo, intento buscar uno que no haya usado nunca, así a lo largo de años en el mundo del rol he tenido: abogados, bomberos, camareros, empresarios, policías, ladrones, asesinos, repartidores... moviéndome así en diferentes ambientes y clases sociales. Luego están los de los roles no realistas que son más variopintos jajajaja

Creo que eso es algo que te debes preguntar, ¿por dónde quiero que se mueva mi personaje? No es que el trabajo te vaya a limitar, pero si te va a dar de base ya ciertas cosas. No se va a mover en los mismos ambientes o va a tener las mismas amistades un abogado de los que tu dices con un tren de vida impresionante, que un repartidor. No les ocupa el mismo tiempo el trabajo, no tienen los mismos sueldos, no se pueden permitir las mismas cosas, no irán a los mismos lugares, no tenderán las mismas metas... 

Una persona como la que describes, sirve para casi cualquier empleo que implique cierta competitividad, el conseguir un rango o poder... Por ejemplo la política, pero también hay cosas así en un departamento de policía para llegar a ciertos puestos altos, no es lo mismo ser un agente que ser el teniente del departamento de homicidios, que suele tener un estatus diferente. Hay muchos trabajos que requieren esa personalidad y en la que perfiles como el que has dado pueden quedar bien, todo el campo de ventas también podría ser. 

Como digo, no tienes por qué apuntar a la abogacía solamente, por ejemplo dentro de una agencia publicitaria los ejecutivos de cuentas tienen que saber manejar a sus clientes porque pueden perderlos. No va a ser lo mismo que tu cuenta sea la tiendita de la esquina, que por ejemplo estés trabajando para una gran multinacional, que te va a dar otro tipo de prestigio. 

Ya no sé si estoy aportando algo o estoy en modo persiana y repitiendo lo mismo, es que son las cuatro de la mañana y tengo las luces fundidas porque he estado con un trabajo. Espero tu respuesta y así veo si sirve de algo. Podemos seguir hablando no tiene que ser muy unilateral, me gustan las conversaciones y los debates. 

Gracias de nuevo por pasarte por aquí.