Credits to @/_momorxn on twitter for the translation! I just wanted to have it in the comic because this literally destroyed me this morning. I ranted to my partner abt this for like a good 30 minutes.
The bully calls them losers, and ivan didnt know what it meant. So, he asks till, and he explains that it basically means "friendless idiot" after calling ivan an idiot, which then prompted ivan to say that the bully was right and they were both friendless idiots. This clearly made till upset and since he only knows how to defend himself with violence he punches ivan and runs away in frustration because in his eyes, ivan, the only friend he had and probably the only person that didnt make him feel like a "friendless idiot", was insulting him of being just that. However, ivan clearly didnt mean it as an offense, he was simply stating what was obvious to him.... that till and him only had each other, and so that made them both "friendless idiots".
Ivan learnt two things that day : first, when something is hurt, you gently touch them and tell them to stay strong. second, he was a loser. So now that hes hurt both physically from till's punch and emotionally for offending his one and only, he gently pats his own injury and tells himself to stay strong, despite the lingering pain that was tormenting him and making it hard for him to confidently believe in what he was saying.
am i being dramatic? probably. But this is worth being dramatic for
890 notes
·
View notes
-> vyt 24 (pink bitch club) layouts !
— requested by: @otomeroids
[ rb + credit if using ]
52 notes
·
View notes