@deathnoteldn So much hard work has gone into getting the London Cast Recording of #DeathNoteTheMusical in tip-top shape and we are bursting at the seams to share it with our #NoteTakers 🙌
If you haven’t already, make sure you’ve signed up to our mailing list to be the first to have exclusive access before anyone else!"
(Nuevamente, uso el traductor de Google, así que me disculpo por cualquier error). Juro que en alguna parte vi lo que pensé que era una foto promocional de Joaquín Pedro Valdés y Rachel Claire Chan usando tontas diademas verdes que presumiblemente compraron en el concierto de Misa en la escena entre Estoy listo y Todos necesitamos un héroe, pero no puedo. encuéntralo ahora. ¿Alguien sabe de qué estoy hablando o simplemente estoy loco?
Creo recordar algo así. Ya busqué pero no lo encontré en Instagram ni en mis archivos. Posiblemente fue durante alguna story :(
Estoy seguro de que Death Note ha sido doblado al español (o, simplemente estoy adivinando, Death Note realmente es solo el anime inicial para mucha gente, y sé con certeza que tiene un doblaje en polaco, así que no puedo imaginarlo). no tendría español) pero ¿hablas algún otro idioma, o el musical siempre te resulta extraño? No quiero parecer crítico, realmente admiro la dedicación, solo tengo curiosidad.
El anime ha sido doblado al español latino y de España. El doblaje es muy bueno. En cuanto a The Musical, una amiga y yo nos dedicamos a traducir las versiones existentes al español.
Más que extraño, el musical siempre me resulta hermoso. Es genial escuchar cada versión y cómo suena en cada idioma!
Sobre los idiomas, entiendo algo de francés, aunque no lo he practicado en varios años.
I've been a fan of the Death Note musical since 2015 when it was first conceptualized as a musical in Japan. I've followed it through its Japanese and Koren productions, and it recently had a concert (with this cast) in London.
I've been hoping that it would eventually come here to the US and hopefully this is a good sign 😭😭
Lamento los errores, estoy usando el traductor de Google, pero tengo curiosidad. ¿Cómo llegaste al musical Death Note? Que yo sepa nunca ha habido una producción española, ¿cómo llegaste a interesarte tanto por un musical en un idioma que no hablas?
Thanks for doing this for me.
Soy una enorme fan de Death Note y en 2015 conocí el musical cuando se estrenó el drama. Primero descubrí el demo de NY y pasaba todo el día escuchándolo, hasta en la universidad. Luego noté que Koike Teppei haría el rol de L en japón. Después, Kim Junsu (el amor de mi vida) también lo interpretó y así, fuí siguiendo cada producción existente. Ahora no imagino mi vida sin Death Note y sin Death Note the Musical.