Tumgik
hutanashi-hyouhon · 15 days
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
ミニャンゴスさんでのポップアップが徐々に近づいてきました。 新柄“ブーケ”の新作プリントを中心に、一点もののお洋服や小物、キャンバスパネルをお持ちします。 飾って、あるいは身に着けてフタナシ ヒョウホンの世界を楽しんでいただけましたら幸いです。 作家本人の在店日は4/26(金)、27(土)、5/1(水)、6(月・祝)です。 なお、4/26、27はミニャンゴス店主さんに代わり、フタナシがお店番も兼ねて終日お留守番させていただきます。
プリントオーダー相談会もゆるっと開催予定です。 例えばシミのついてしまったお気に入りのTシャツなど、プリントしたいアイテムをお客様に持ち込んでいただき、フタナシオリジナルの柄のリストからお好きなものを選んでいただく→プリントして後日お渡しする、というセミオーダーのような形式を考えています。 堅苦しいものではないので、「これにこんな感じでプリントできるか?」等々、質問だけでも気軽に話しかけていただけたら。 どこを見ても楽しいミニャンゴスさんに、ぜひ遊びにいらしてください。 ◆ポップアップ@ミニャンゴス 桜木町の雑貨店ミニャンゴスさんにて、ポップアップをさせていただきます ■4月26日(金)~5日6日(月・祝) ※木曜定休 ■営業時間 12:00~20:00 ※最終日は19時まで (最新の営業時間などはミニャンゴスさんのインスタにてご確認下さい) ■作家在店日:4/26(金)、27(土)、5/1(水)、6(月・祝)
0 notes
hutanashi-hyouhon · 1 month
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
ゾウサンマルシェ無事に終了しました。 お越しいただいたお客様、お世話になった皆様、気にかけて下さった皆様ありがとうございました。 どんなイベントに参加するときも、ひとりでもフタナシ ヒョウホンの売り場を目指してきて下さるお客様がいらっしゃるなら、という気持ちで全力で準備をしています。 あいにくのお天気にもかかわらず、今回も本当に励みになりました。二日間どうもありがとうございました。 次回は4月末からの横浜 桜木町のミニャンゴスさんでのポップアップ、5月はデザインフェスタへの出展が決まっています。 どちらも楽しみにしていただけたら嬉しいです。 ◆ポップアップ@ミニャンゴス 桜木町の雑貨店ミニャンゴスさんにて、ポップアップをさせていただきます ■4月26日(金)~5日6日(月・祝) ※木曜定休 ■営業時間 12:00~20:00 ※最終日は19時まで (最新の営業時間などはミニャンゴスさんのインスタにてご確認下さい) ※在店予定あり
◆デザインフェスタvol.59  ■5月18日(土)、19日(日) 10:00~18:00 両日出展 ■ブース:南1階 G-102 ■会場: 東京ビッグサイト西・南全館 ・デザインフェスタ公式サイト:https://designfesta.com/ ・X:@designfesta ・Instagram:@designfesta
0 notes
hutanashi-hyouhon · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
3月のイベント参加のお知らせです。 みなとみらい「象の鼻テラス」さんでのマルシェに出店いたします。 3月23日(土)、24日(日)の2日間、各日11:00~16:00の開催です。 新作のアンティークレーストップスとキャンバスパネルもお持ちします。 春めいた気候になっている頃だと思いますので、お散歩がてらぜひ。 まだ少し先ですが、ご予定いただけましたら幸いです。 ◆ゾウサンマルシェ出店 ■3月23日(土)、24日(日) 各日11:00~16:00 ■会場:「象の鼻テラス」 みなとみらい線「日本大通り駅」出口1より徒歩約 3 分 カフェ併設の無料の屋内施設です
0 notes
hutanashi-hyouhon · 3 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
フタナシ ヒョウホンのプリント柄の大元は、手描きの絵です。 主に鉛筆やシャーペン、ボールペンで紙に描いた絵をPCに取り込んで、photoshopで色をつけたりして最終的にプリントデザインのデータとして仕上げ、布製品に一点ずつプリントしています。
プリント加工の現場で働いてた期間を含めると15年ぐらい制作を続けてきた計算になりますが、最近になって「デザインの大元の絵は手描きで描いてます」という話をすると驚かれるということが複数回ありました。 前提としている「当たり前」が違うと、既にわかってもらってると思い込んでたことが意外と伝わってなかったり、実は珍しいことやってることに気づいてなかったりするものですね
野暮な言い方しますと手間がかかっていること(価格に反映される)も知っていただきたいので、自分でプリント加工してることだけじゃなく絵を描いていることも改めて表に出した方が良さそうだと、慣れない動画を撮ってみたりもしています。 もっと言えばPCでデザインデータを作る=クリック一つで全自動ではないですし、プリンタ(機械)を使ってる=全自動でもないですが、デジタル技術が当たり前の世の中にあって、そのあたりもイメージしにくいのものだろうなぁとは。 いわゆる“手仕事”とは呼ばれない手法や技術でも全く人の手が入っていないことは少ないでしょうし、一見(聞)簡単そうであっても、簡単そうに使えるようになるまでにはそれなりの時間や経験が積み重なっているものだと思います。
フタナシの作品はアナログ(手作業)とデジタルを駆使しながら制作しています、というのが今のところ一番わかりやすい説明なのかなというところに落ち着いています
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
0 notes
hutanashi-hyouhon · 3 months
Text
Tumblr media
ミンネに一点ものの新作5点アップしました。 今回はワンピースがメインです。 2/3(土)21:00より販売スタートいたします。 しばらくイベント参加の予定がございませんので、覗いていただけたら嬉しいです リピーターさん向けの先行企画もひっそり開催中です アクセスいただきありがとうございます。 (先行期間終了後、通常通りミンネに公開いたします)
0 notes
hutanashi-hyouhon · 3 months
Text
Tumblr media Tumblr media
リピーターのお客様先行企画のお知らせです。
リピーターのお客様(イベントや通販等で、プリントアイテムをご購入いただいたことがある方)先行で、一部の一点ものアイテムの特別プライス販売を行います。 いつも支えて下さるお客様に向けての心ばかりの企画です。 詳細は以下の通りです。 長くなりますが、ご購入予定の方は必ず最後までご確認いただけますようお願い申し上げます。
***** ◆先行期間 1/27(土)21:00~2/3(土)23:59まで 対象となるお客様先行で、このページの最後にあるリンクからのみアクセスいただけます アイテム名と価格をクリックするとミンネのページに飛びます ※スタート時間になりましたら、手動で「展示」から「販売」に切り換えるため、21時ジャストですと若干のタイムラグが発生する場合がございます。予めご了承下さい。 ◆先行期間終了後は、通常通りミンネのページで公開いたします。 (通常公開後も特別プライスのままです) もし先行期間に完売となりました場合はご容赦下さい。 ◆先行販売の対象となるお客様 イベントや通販などで、過去にフタナシ ヒョウホンのプリントアイテムをお買い上げいただいたことのある方。 対面、委託、ポップアップなどイベントの種類は問いません。 ※ここで言うプリントアイテムとは、Tシャツなど衣類全般、タイツ、バッグ、レース小物など、フタナシ オリジナルの“布にプリントしたアイテム”を指します。 ご不明点など遠慮なくお問合せ下さい。 ◆上記の先行条件を満たしており、今回初めてミンネをご利用予定のお客様へのお願い ・ご購入の際の手続きやご連絡がスムーズになりますので、事前にミンネのご登録をお勧めいたします (タイミングによってはクーポンもご利用いただけます) ・お支払等の手続き後、お買い上げが確定した時点で、以下ご協力をお願いいたします ミンネのメッセージ機能から、過去にご購入いただいたプリントアイテムのお写真をお送り下さい。 着用画像でなくて構いません。 お客様がご購入されたことがわかる状態の写真であれば大丈夫です。 (例えば、イベント会場での展示の様子などはNGです) ご面倒おかけいたしますが、公平性を保つためご理解いただけますようお願い申し上げます *****   以上となります。 ご不明点や何か不備がございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 いわゆるセールというものは行ってきませんでしたし、今後もその予定はありませんが(B品などは別として、セールをする前提で価格をつけていないので)、ありがたいことに新作から完売となることが多く、一方で長期間旅立たないアイテムも出てきます。 一点もの故のジレンマのようなものですが、身に着けてもらえることが一番なので、今回初めてこういった企画をしてみました。 もしずっと気になられていたアイテムがございましたら、この機会に覗いてみていただけたら幸いです。 ここまで目を通して下さりありがとうございます。
【限定公開販売アイテム一覧】ミンネのページにリンクしています ・半袖Tシャツ(トランプランタナ/3,980) ・半袖Tシャツ(グレーポケットつき/4,378) ・ロンT(アイボリー/5,478) ・ロンT(チャコール/4,378) ・ロンT(Vネックホワイト/4,378) ・ロンT(オート/3,980) ・ロンT(グレー/4,378) ・ロンT(リメイク/4,400) ・ワンポイントタイツ(プロトタイプ/2,200) ※こちらは元々URL限定公開のため、先行期間終了後も通常ページには表示されません
0 notes
hutanashi-hyouhon · 3 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
ゾウサンマルシェ無事に終了いたしました。 お立寄り下さった皆様、お世話になった関係者・出店者の皆様、気にかけて下さった皆様、ありがとうございました。 全身筋肉痛ですが、起き上がれないほどの疲労を感じていないのは2日間楽しい時間を過ごすことができたおかげです。 改めましてありがとうございました。 次回のイベント予定は今のところ未定です。 5月のデザフェスの前にまた何か動きがあると思いますので、決まり次第お知らせいたします。 *近々、リピーターさん(イベント・通販問わず)先行でミンネの企画を考えております。 こちらも準備が整い次第お知らせいたします 今後のイベント予定 ◆デザインフェスタvol.59  ■5月18日(土)、19日(日) 10:00~18:00  両日出展いたします(ブースなど詳細は後報) ■会場: 東京ビッグサイト西・南全館 ・デザインフェスタ公式サイト:https://designfesta.com/ ・X:@designfesta ・Instagram:@designfesta
0 notes
hutanashi-hyouhon · 4 months
Text
Tumblr media
Tumblr media Tumblr media
昨年も支えて下さった皆様、お世話になった皆様、フタナシを見つけて下さった皆様ありがとうございました。 また一年作家業を続けていけるよう、試行錯誤していきます。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。
2024年のイベントは象の鼻テラスさんでのマルシェ出店で始まります。 一点ものの新作もご用意して、2日間みなとみらいでお待ちしています。 象の鼻テラスさんは屋内施設ですが、どうぞ暖かくしてお越し下さい。元気にお会いできましたら幸いです。 ◆ゾウサンマルシェ出店 ■1月20日(土)、21日(日) 各日11:00~16:00 ■会場:「象の鼻テラス」 みなとみらい線「日本大通り駅」出口1より徒歩約 3 分 カフェ併設の無料の屋内施設です
0 notes
hutanashi-hyouhon · 4 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
今の時点で決まっている2024年のイベント参加のお知らせです。 1月はお馴染みのゾウサンマルシェ、5月はデザインフェスタに出展いたします。 まだ少し先のものもありますが、ご予定いただけましたら幸いです。 ◆ゾウサンマルシェ出店 ■1月20日(土)、21日(日) 各日11:00~16:00 ■会場:「象の鼻テラス」 みなとみらい線「日本大通り駅」出口1より徒歩約 3 分 カフェ併設の無料の屋内施設です
◆デザインフェスタvol.59  ■5月18日(土)、19日(日) 10:00~18:00  両日出展いたします(ブースなど詳細は後報) ■会場: 東京ビッグサイト西・南全館 ・デザインフェスタ公式サイト:https://designfesta.com/ ・X:@designfesta ・Instagram:@designfesta いつか個展をやりたいなとずっと憧れてる古いビルの貸スペースがありまして、来年は難しいとしてもそう遠くないうちに実現したいと思っています。 そちらも頭の片隅に留めていただけたら嬉しいです
0 notes
hutanashi-hyouhon · 4 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
マルシェ2日間、無事に終了しました。年内のイベント参加自体もラストでした。 お立寄り下さった皆様、お世話になった皆様、気にかけて下さった皆様ありがとうございました。 今年出店したマルシェの中で、自己ベストのディスプレイができたと思います。 1月も出店を予定していますので、日程など決まり次第お知らせいたします。 2日間どうもありがとうございました。
イベント参加は昨日で終了しましたが、仕事納めという概念が無くなって久しいので通販も特にお休みしない予定です。(年末年始ならではの物流事情の影響は受けますが) なお、ミンネでの送料無料は年内のお買いもの分までとさせていただくことにしました。 心ばかりのサービスとしてミンネを始めたときから続けてきましたが、2024年からは一定のお買い上げ金額に応じての送料無料に変更させていただきます。 何卒ご理解いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。 少々早いですが、本年もフタナシ ヒョウホンをご愛顧下さりありがとうございました。
0 notes
hutanashi-hyouhon · 6 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
デザインフェスタ無事に終了しました。 お越し下さった皆様、お世話になった皆様、告知など気にかけて下さった皆様、ありがとうございました。 ブースを目指してきて下さった方、通りがかりに見つけて下さった方、お買い上げいただいたアイテムを身につけて来て下さった方もいらっしゃったりと、感謝しきりの2日間でした。 新作も好評いただき、今後も制作を続けていけるように頑張ろうと思える活力を沢山いただきました。 2日間どうもありがとうございました。
「もっと価格を上げていいのでは」と仰って下さった方も複数いらっしゃり、本当にありがたかったです。 作家業を続けるために色々なハードルがある中で収支の問題は本当にシビアで、価格についても常に頭を悩ませているので、尚のこと励みになりました。
年内のイベントは、象の鼻テラスさんでのマルシェ出店が最後となる予定です。 熱気に溢れた広大なビッグサイトとはまた違った良さのある、海沿いののんびりとした会場でお待ちしています。 ◆ゾウサンマルシェ出店 ■12月16日(土)、17日(日) 各日11:00~16:00 ■会場:「象の鼻テラス」 みなとみらい線「日本大通り駅」出口1より徒歩約 3 分 カフェ併設の無料の屋内施設です
0 notes
hutanashi-hyouhon · 6 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
早いもので来週末はデザフェスです。 蝶々いっぱいのジョーゼットストールや初登場のコートなど、新作の一点ものをご用意してお待ちしています。 今回初めての試みで、フタナシオリジナルプリントのリボンもお試し販売します。(カット販売予定) 特に作り手さん向けというわけではありませんので、ほしいと思って下さった方はぜひ実物を見にいらして下さい。 アイテムと価格帯は以下の通りです。 ほとんどが一点もののため、大まかですがご参照下さい。 ※お支払は現金と、クレジットカード決済のみとなります。 小銭のご用意にご協力いただけましたら幸いです。 ・ロンT、ワンピースなど:4,000~8,000円 ・シャツ:7,500~10,780円 ・ジョーゼットストール:13,500円 ・リメイクプリントブラウス:8,500円 ・蝶付きチュールレーススカート:23,500円 ・コート:20,000円 ・プリント小物(バッグ類、足袋、レースグローブ、付け襟など):2,900~4,900円 ・タイツ:3,300~4,620円 ◆デザインフェスタvol.58  ■11月11日(土)、12日(日)11:00~19:00 両日出展 ※12日(日)は17時撤収※ ■会場: 東京ビッグサイト西・南全館 ■ブース:O-86(南ホール4階) 出展者紹介はこちら
0 notes
hutanashi-hyouhon · 6 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
ゾウサンマルシェは無事に終了しました。 お越し下さった皆様、お世話になった皆様ありがとうございました。 約半年ぶりの出店でしたが、ホームに帰ってきたような、相変わらず居心地の良い空間でした。 次回のマルシェは12月に2日間の出店を予定しています。 11月はデザインフェスタが待っています。 そろそろお尻に火がついてきました… 新作も楽しみにしていただけましたら幸いです。 (最初の画像は新作一点ものストールの一部のデザインです)
◆デザインフェスタvol.58  ■11月11日(土)、12日(日)11:00~19:00 両日出展 ※12日(日)は17時撤収※ ■会場: 東京ビッグサイト西・南全館 ■ブース:O-86(南ホール4階)
◆ゾウサンマルシェ出店 ■12月16日(土)、17日(日) 各日11:00~16:00 ■会場:「象の鼻テラス」 みなとみらい線「日本大通り駅」出口1より徒歩約 3 分 カフェ併設の無料の屋内施設です
0 notes
hutanashi-hyouhon · 6 months
Text
お洗濯などお取扱についての固定用の記事です。
お買い上げいただいたお客様にはお取扱方法のカードをお渡ししていますが、紛失されてしまった場合など、ご確認いただけるようにこちらのページを作りました。 一点もののプリントTシャツなど、家庭用洗濯機でお洗濯いただけるアイテムのお取扱方法です。 (ミンネでもご確認いただけます) ・ドライクリーニング不可です ・お洗濯の際は裏返してネットに入れ、洗濯機のソフトモードや手洗いモードに設定いただき、水は多めで洗濯して下さい ・洗濯石鹸もしくは石鹸でのお洗濯、擦り洗いは絶対にしないで下さい。また、乾燥機は使用しないで下さい ・濡れたまま他の衣類と一緒に放置しないで下さい ・アイロンを使用する場合は低温で、あて布をして下さい ・汗や水濡れ、摩擦などにより、プリントが擦れたり色落ちすることがありますので、着用にはご注意下さい ・色ムラ、ぼやけ等がある場合があります。 また、プリントはお洗濯等により徐々に薄くなります。加工の味わいとしてお楽しみください
※ATTENTION※ ・Do not dry clean ・Home launde ・wash inside out  ・Use a laundry net ・Do not scrubbing  ・Do not tumble dry  ・Do not bleach  ・Do not use soap ・Do not soak ・If you use an iron,Use press cloth ・Cool iron  *Print will gradually fade with washing etc.
0 notes
hutanashi-hyouhon · 7 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
10月、11月のイベント予定をまとめました。
10月は久しぶりに象の鼻テラスさんのマルシェに出店します。 (12月も出店予定です) デザフェスのブースも決まりました。 お出かけの予定に加えていただけましたら幸いです。 写真は過去の出店時のものです。 ほとんどが一点もののため、完売品も写ってますのでご了承下さい。 ◆ゾウサンマルシェ出店 ■10月22日(日)11:00~16:00 ■会場:「象の鼻テラス」 みなとみらい線「日本大通り駅」出口1より徒歩約 3 分 カフェ併設の無料の屋内施設です
◆デザインフェスタvol.58  ■11月11日(土)、12日(日)11:00~19:00  両日出展 ※12日(日)は17時撤収※ ■会場: 東京ビッグサイト西・南全館 ■ブース:O-86(南ホール4階)
0 notes
hutanashi-hyouhon · 8 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
初めての大阪ポップアップは終了いたしました。 情報チェックして来て下さった皆様、通りがかりに見つけて下さった皆様、応援して下さった皆様、改めましてありがとうございました。 また、現場のスタッフの皆様や近隣の出店者の皆様にも大変お世話になり、沢山の方に助けていただきました。 この場を借りて御礼申し上げます。 5日間どうもありがとうございました。 また関西に行けることを楽しみに頑張ろうと思います。
10月は予定調整中、11月11日(土)、12日(日)はデザフェス両日出展が控えています。 まだ暑いですが、秋冬向けの新作を楽しみにしていただけましたら幸いです。
◆デザインフェスタvol.58  ■11月11日(土)、12日(日)11:00~19:00  両日出展 ※12日(日)は17時撤収※ ■会場: 東京ビッグサイト西・南全館 ■ブース:O-86(南ホール4階) ・デザインフェスタ公式サイト:https://designfesta.com/ ・twitter:@designfesta ・Instagram:@designfesta
0 notes
hutanashi-hyouhon · 8 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
初の大阪での催事参加、いよいよ来週から始まります。 9月6日(水)~12日(火) 、会場は阪神百貨店(梅田本店) 2階西側奥「クリエイターズヴィレッジ」です。 バラ色の帽子様のスペース内にて、フタナシ ヒョウホンのオリジナルプリントのお洋服とタイツが並びます。 新作のシャツ、長袖カットソー、ワンピースのほか、半袖Tシャツも沢山お持ちします。 全て一点ものとなりますので、お気に入りを見つけていただけましたら幸いです。 タイツは総柄フルプリントの80デニール(全5柄)と、自分でプリント加工もしている37デニールのシリーズの2種類。 37デニールは各1のみの柄もございます。 どちらもサンプルをご用意してますので、広げてご覧いただいたり、遠慮なく伸ばしたりしてみて下さい。 半袖、長袖、タイツがほぼフルラインナップでご覧いただけるのは珍しい機会です。 ぜひゆっくりご覧いただけますように。 ◆大阪ポップアップ ■日程:9月6日(水)~12日(火) 10:00~20:00  ※最終日の12日は18時終了※
■会場 阪神百貨店(梅田本店) 2階西側奥「クリエイターズヴィレッジ」内
・フタナシ ヒョウホン在店予定 8日(金)12:00~20:00 9日(土)10:00~20:00 10日(日)10:00~20:00 11日(月)10:00~20:00 12日(火)10:00~18:00 ※撤収時間の都合上、フタナシのコーナーは最終日の17時過ぎ頃から少しずつ片付け始めますので、ご注意下さい。
0 notes