sumertabletleri

[sumertabletleri]

Hello! nar→ su→ in→ at→ What is the writing of syllables in cuneiform?

Hi there! Could you help with a translation for "I will face god and walk backwards into hell"? I've always wondered if there was a way to write it in Sumerian. Thanks very much!! (Your blog is AMAZING by the way, I really appreciate reading your posts!)

Hello, and thanks for the kind words! My twitch community helped me out with this meme translation, for which we settled on Ngae dingirshe igi ngaren agabi ganzershe in'gadun.

Igi ngar 𒅆𒃻 is a phrasal verb meaning " to appear before, look at, face" when it has a regular direct object. But putting the direct object (here dingir 𒀭 "deity") in the terminative case intensifies the meaning (Halloran 2006 says "adds intensity to the gaze"), making Ngae dingirshe igi ngaren "I face (intensely) the deity".

"Backwards" required some research, down a rabbit hole of spatial vocabulary and Mesopotamian conceptions of time-space relationships. We settled on simply agabi 𒀀𒂵𒁉, from aga "back" with the -bi adverbial ending.

For "hell", rather than use the generic (and somewhat euphemistic) kur "underworld", I chose ganzer 𒅆𒆳𒍝 "hell, flame, netherworld", here also in the terminative case as ganzershe 𒅆𒆳𒍝𒂠 "into hell".

"To go, walk" is ngen, an extremely irregular verb in Sumerian, in this case in the first-person present-future form (i)dun 𒁺𒌦. The prefix in'ga- is the way to connect two verbs with the same subject, basically meaning "and, and also", attached to the second (or third, etc.) verb in the sequence, so in'gadun 𒅔𒂵𒁺𒌦 "and I walk".

Putting it all together, we get Ngae dingirshe igi ngaren agabi ganzershe in'gadun "I face the deity intensely and walk backwards into hell," written 𒂷𒂊 𒀭𒂠 𒅆𒃻𒂗 𒀀𒂵𒁉 𒅆𒆳𒍝𒂠 𒅔𒂵𒁺𒌦 in cuneiform.

[sumertabletleri]

tumblr el değiştirdikten sonra iyice poha dönmüş.. ne bu la? mal muamelesi yapıyor.. işin kötüsü mallar da sevindirik oluyor

#tumblr #censor

[sumertabletleri]

#tumblr #censor #communism #nazism

[sumertabletleri]

#tumblr #censor

[sumertabletleri]

buraya girmeyeli yıllar olmuş.. epey değişmiş..

az bi iyileşme var, düzgün metin yazavbiliyorsun, iyiliği o kadar..

kalanı ile iyice berbat olmuş.. sol yana ateşle diye palaz ağzı ile zırvalamış.. neymiş tıklayıp baktım, cami önü dilencisi çıktı.. 10 lira ver abi, içeriklerini yayayım

yüzsüzlüğe bak yav! al sana onluk.. lan o kadar içerik üretmişim, sayemizde, içeriklerimizle varsın, poh gibi para götürüyorsun, senin kazandığın paraları dökmen, vermen, paylaşman gerek.. at şuraya 50 bin dolar da emeklerimin karşılığı olsun.. yutup veriyor ve nasıl yaygınlaştı..

ki yeniden heves gelsin yığınla içerikler daha paylaşayım, daha da şenlensin buralar.. okumaya ne bilgiler, tarih, bilim, öyküler, görmeye görseller, değişler, kültür ile dolsun.. bir ben değil, iyi içerik üretenlere aynı, çaplarıyla orantılı destekle

bu arada giydiği donu, yediği pizzayı paylaşan içerik üreticisi olmuyor..

bir de içerikleri yaymaya sınırlamışsın, ateşleye para aksın diye, sen onu ticari reklam yapanlara uygula.. içerikleri kısıtlaman burasının gramajını düşürür..

yoksa kalır böyle

[sumertabletleri]

[sumertabletleri]

erik dalı basmaya gelmez..

[sumertabletleri]

[sumertabletleri]

[sumertabletleri]

People Are Awesome How’d They Do That? (Ep. 14)

Beast mode fully enabled!

[sumertabletleri]

Anyuta Rai

insta girls / russian beauty / russian models

[sumertabletleri]

[sumertabletleri]

[sumertabletleri]

[sumertabletleri]

[sumertabletleri]

[sumertabletleri]