#молитва против врагов | Explore Tumblr Posts and Blogs

welcometonightvalerus · 7 years

Text

Episode 90 - Who’s a Good Boy? Part 2 | Эпизод 90 - Кто хороший мальчик? Часть 2

Хочешь погулять? Гулять! Ты хочешь погулять? Хочешь? Хочешь?

Конечно, ты хочешь погулять. Я точно знаю!

Добро пожаловать в Найт-Вейл.

[Тяжёлые рычащие вздохи]

Щенок бигля встал на свои задние лапы, полностью выпрямившись и тяжело дыша. Я попятился ��азад.

И тут я хотел бы сказать, что я достал свой светящийся меч, и он достал свой огненный меч. Я хотел бы сказать, что эти мечи схлестнулись над нашими головами, и его лицо было в миллиметрах от моего лица, и наши руки и лица встретились. Ещё, думаю, было бы круто сказать, что я оттолкнул его пинком в грудь и обрушил на него свой меч, разрубивший напополам его меч, который тот выставил в слабой попытке защититься – и яркий белый свет пошёл из его груди, из неё наружу вылетели белые голуби, и порядок вернулся в Найт-Вейл.

Но вот, что я скажу вам… У меня нет меча, белых голубей не существует, и эта собака уничтожила всё, чем мы являлись, без какого-либо оружия. Ну и еще - я споткнулся, когда пытался убежать.

Бигль навис надо мной.

[Тяжёлые рычащие вздохи]

Потом меня оглушило громким залпом, и пса резко откинуло назад. Сэм, наш шериф, стояла за мной с дробовиком в руке.

«Вставай!»- сказала Сэм, схватив меня за плечо и потянув вверх.

Я обернулся, чтобы увидеть кровавую сцену, но бигль вновь стоял там, где был всего момент назад… может быть, чуть ближе. Его прекрасный щенячий ротик отвратительно вздувался с каждым тяжким вздохом.

[Тяжёлые рычащие вздохи]

«Не смотри на него!» - крикнула Сэм и втолкнула меня внутрь здания мэрии через дверь с надписью «НЕ ВХОДИТЬ». Сэм захлопнула дверь и закрыла её на замок.

Мы были в палате Городского Совета. Городской Совет был здесь. Они всё же не покинули город. Они все говорили в унисон, и их чёрные робы развевались на ветру, словно волнующийся океан. Единственным, что я смог разглядеть в их скрытых под капюшонами лицах, были их кирпичного оттенка зубы.

«Мы вновь открыли Парк для собак! - закричал Городской Совет. Это прозвучало, как обвинение. - Сэм планирует заманить незнакомцев в Парк и запереть их там».

«Как-как вы… как вы собираетесь заставить их пойти в Парк для собак?» - спросил я.

Городской Совет замолчал… а после осторожно пробормотал: «Ну, их лидер – бигль, так что…» - и затих.

Сэм вмешалась. «Мы поставим каждого человека, что ещё остался в Найт-Вейле, перед Парком для собак. Если они хотят ничего, им придётся пойти туда и разобраться с этим».

Я думал о том, что значит «ничего». О существах, что не существуют. И скорее согласятся на дуэль с повелителем Ада, чем…

«Неплохо, - ответил я. - Есть отсюда какой-нибудь путь, через который можно миновать этого бигля? Мне нужно встретиться с моим другом».

Давайте взглянем на ситуацию на дорогах.

Есть металлическая ограда примерно в трех метрах над землёй. Она достаточно широка, чтобы большинство человеческих тел смогли через неё протиснуться. Она закреплена на восьми 10-миллиметровых шестигранных болтах.

Сидя на плечах у человека, который сидит на плечах у другого человека, и используя простой гаечный ключ, не трудно избавиться от этих болтов и проникнуть внутрь, в вентиляцию. Вентиляционная шахта, в свою очередь, заканчивается похожей оградой.

Еще есть мусорный бак, в который можно упасть с трехметровой высоты. Там нас ждёт машина, которую подогнала Дана Кардинал. И эта машина может отвезти нас в дому Старушки Джози рядом с автостоянкой.

Это была ситуация на дорогах.

«Могу я поговорить с Эрикой?» - спросил я Старушку Джози.

«С которой Эрикой?» - спросила она.

«Со всеми! Мне нужно поговорить с ангелами».

Старушка Джози вздрогнула. В паре миль, около пожарной части, активировалась сирена признания ангелов реальными, но я был уверен, что кое-какой правоохранительный орган был занят намного более значимыми проблемами, чем радиоведущий, признавший существование пары ангелов.

Намного больше, чем пары, вообще-то.

Яркий чёрный свет заполнил гостиную Старушки Джози, осветив по меньшей мере 12 высоких крылатых фигур. Я заслонил свои глаза рукой, то же самое сделала Дана. По моему телу пошли мурашки. Я могу поклясться, что слышал звуки виолончели и чувствовал запах кондитерских сладостей.

Мы вместе с Даной рассказали о плане шерифа заманить незнакомцев в Парк для собак.

«Как ты заманишь кого-то, кто не хочет ничего?» - спросила одна из Эрик.

«Технически, хотеть ничего - это всё ещё чего-то хотеть», - пояснила другая Эрика.

«Мы не будем опять спорить с тобой об этом, Эрика!» - прокричала третья Эрика.

«Мы просто должны делать хоть что-то, - сказал я. - Если они хотят ничего, мы должны всегда что-то делать! Можете нам помочь?»

Черный свет стал ослепительно ярким. Я принял это как «да».

Давайте взглянем на сегодняшний гороскоп.

Звезды молчат. Они не появлялись на небе уже несколько недель. Они отказываются нам что-либо говорить. Возможно, тишина станет нашей защитой.

Это был гороскоп.

В машине с Даной по пути обратно в город я осторожно начал:

«Я знаю, что он пытался убить тебя, - сказал я. - Я знаю, что он приговорен к смертной казни за свои преступления, но… что если? Что если мы заключим сделку?»

Дана прервала меня. «Я не стану заключать никаких сделок с Хайрамом».

Мы проехали мимо пустой и тёмной радиостанции. Я думал о Кошеке, нашем коте, что парит в полутора метрах от земли в бывшем мужском туалете. А, да, теперь у нас общие туалеты, что круто, потому что теперь все могут навестить Кошека! Ему было очень по душе дополнительное внимание, он, урча, встречал посетителей и облизывал их своими языками на груди… но когда я в последний раз зашёл его проведать, перед тем, как радиостанцию отключили от электричества, он… пропал. Его котята тоже пропали. Я не заметил никаких следов борьбы, они просто пропали.

Я скучаю по нему. Я скучаю по радиостанции. Во всём городе нет электричества, нет газа, почти не осталось питьевой воды. Я-я… я чувствую запах гари вдалеке. Небо совершенно серое, хотя на нём нет ни одного облака.

Дана сказала: «Я поговорю с Хайрамом, Сесил. Я попытаюсь узнать, знает ли он что-нибудь о незнакомцах и может ли нам помочь. Но я не стану заключать с ним никаких сделок».

Мы притормозили около толпы в 50 человек. Впереди был шериф, держащий за руку женщину в длинном жёлтом платье и широкой прямоугольной шляпе. Я узнал медальон, который висел у неё на шее. Она была одним из лидеров Веселых Собраний Улыбающегося Бога – церкви, к которой принадлежало большинство жителей Дезерт-Блаффса и несколько жителей Найт-Вейла.

В толпе я увидел Джона Питерса – ну, знаете, фермера? – и Джона Питера – помните, фармацевта? Я увидел Тамику Флинн и её армию подростков. Тамику за руку держала Сара Салтан, нынешний президенту муниципального колледжа Найт-Вейла и, по совместительству, речная галька размером с ладонь. Вокруг них было множество людей, которых я не знал. Они были бывшими жителями Дезерт-Блаффс – я видел это по их глазам.

Мы с Даной вышли из машины и присоединились к ним. Присоединились к молитвенной процессии против общего врага.

Как же странно то, что два таких города, как Найт-Вейл и Дезерт-Блаффс, могли так сильно друг друга ненавидеть… и после так крепко держаться за руки, объединённые общей ненавистью к чему-то ещё.

Мы промаршировали до центра города, распевая молитвы. Я никогда ��е верил в Улыбающегося Бога, потому некоторые молитвы были новы для меня, но большинство из них были похожи на молитвы других религий. Обычные штуки типа «Пожалуйста, Боже, уничтожь наших врагов, аминь», несколько очень длинных булькающих звуков, и одна молитва, идентичная тому, чему меня научили в религиозной школе, в которой все просто кричат «За-щита! За-щита!» и хлопают в ритм.

Наша процессия росла. Мы встретили на улицах незнакомцев, недвижимых, просто дышащих и наблюдающих. Нас была почти тысяча, мы чувствовали себя неуязвимыми! Объединившимися, чтобы спасти наш город, город, который мы все любим и в который верим, не важно, сколько каждый из нас здесь прожил.

Карлос присоединился - вместе с Эбби, её мужем Стивом и моей маленькой племянницей Дженис. Я волновался об их безопасности здесь, в окружении незнакомцев, но я также волновался бы об их безопасности, если бы они прятались от незнакомцев дома. Я всегда и везде волновался бы об их безопасности.

Наша огромная толпа остановилась около Собачьего Парка. В Парке были Фигуры в капюшонах. Ворота были открыты. Они… редко когда открыты.

Мы взглянули на незнакомцев. Их число возросло, и они тоже собрались в процессию, недвижимую и идентичную нашей по количеству. Стоя в начале толпы, я чувствовал ровное дыхание незнакомца прямо перед собой. Они не были мертвы. Они не были живы. Они были… ничем.

Я боялся смерти, боялся стать одним из них и существовать только в чёрной мокрой пещере. В моей голове звучал голос Фрэнсис: «Я всё ещё в грязи! Я всё ещё в грязи!»

Её голос звучал в моей голове, и передо мной, и перед толпой незнакомцев, я вспоминал её бешеные глаза, когда она пыталась справиться с неподвижностью своего тела, крича: «Я… всё… ещё… в… грязи!»

Толпа незнакомцев разошлась в стороны, хотя никто из них не двинулся, и посреди них стоял щенок бигля на его задних лапках, поджав к груди свои передние лапы.

[Тяжёлые рычащие вздохи]

Вздохи исходили не от бигля, но от кого-то сзади меня! Я повернулся и увидел Шерифа Сэма, ее челюсть отвисла, и собачье дыхание исходило из ее рта!

[Тяжёлые рычащие вздохи]

«Кто хороший мальчик? - сказал голос, исходивший изо рта Сэма. - Кто хороший мальчик?»

[Тяжёлые рычащие вздохи, заканчивающиеся рычащим сдавленным смехом]

«Я… хороший мальчик? - произнёс другой голос справа от меня - моего зятя, Стив. Его глаза замерли, смотря в мои, в замешательстве. - Я… я ведь хороший мальчик?» - произнёс он.

Я крикнул: «Нет!» - и крепко его обнял. Дженис, Эбби и Карлос тоже крепко обняли его, стараясь удержать его, не дать ему уйти в тёмную пещеру, помогая ему сопротивляться силам тёмного и грязного Ада, тянущего его к себе.

Мы услышали звук над нами, похожий на хлопанье крыльев. Множества крыльев. Мы подняли головы и увидели всех Эрик, кружащих над нами.

«Это ангелы!» - выкрикнула Дженис в восхищении. Никто не поправил её.

Но был ещё один звук, звук крыльев, но не ангельских. Крыльев рептилии. Мы увидели все пять голов Хайрама МакДэниелса, четверо из них с тюремными ошейниками для слежения. Огонь вырвался изо рта Хайрама, и на секунду серое небо озарилось ярким синим светом.

И я наконец заметил, насколько в сердце этого ужаса и разрушений спокойной была погода. Нет, не спокойной. Погода была… была…

[Играет Erin McKeown – «The Queer Gospel»]

Мы снова победили, Найт-Вейл! У нас есть электричество, вода, и я вновь в эфире(!), а большинство из вас снова дома. Незнакомцы и собаки покинули этот город! Побеждённые… это под вопросом.

Фрэнсис, Сэм, Стив, и все те, кого мы потеряли или почти потеряли… снова люди.

И тут мы сталкиваемся с проблемой моего повествования, потому что… Я не знаю, что послужило причиной всему этому! Наша толпа молилась, я… я не религиозный человек, в общей и целом, но, думаю, что мы сыграли свою роль в изгнании всего того, что было призвано из тёмных мокрых пещер Ада.

И даже если это были не жертвенные круги, не Веселое Собрание Улыбающегося Бога или любое другое божество, просто спиритическое единение такого количества человек было достаточно для того, чтобы изгнать этого пса и его армию.

И ещё, стажер Карим сообщил, что Кошек снова на своём месте. Он серьёзно потрёпан, как если бы он побывал в серьёзной заварушке, и Карим заметил, что на втором ряду его зубов налип кусок плоти с шерстью. Карим считает, что это кусок собачьего уха. Может, это Кошек наш герой?

Дженис говорит, что это Тамика Флинн со своей армией любящих книги детей прогнали незнакомцев. Эбби и Стив сказали Дженис, что она слишком юна, чтобы присоединиться к армии, а Тамика была в пустыне на учениях и никак не могла прокомментировать это.

Старушка Джози настаивает, что ангелы использовали свои Божественные силы, чтобы оттеснить бесстыжее зло Бигля. Кто бы ещё смог изничтожить существо из Ада, если не ангелы? Может быть это правда… если вы верите в ангелов. Что вам запрещено делать.

Мелони Пеннингтон, выдающийся программист, вернула нам электричество и воду, и, как она утверждает, с помощью Меган Валлаби написала смертельный вирус, который и победил незнакомцев. Я совсем не эксперт в программировании, но, думаю, что для того, чтобы заразиться компьютерным вирусом, им нужен был бы компьютер.

Что? Оу.

Эм, Карим только что сообщил мне, что это больше не так. Компьютерные вирусы теперь передаются по воздуху. Ух! Вау! Технологии!

Шериф Сэм и Городской Совет утверждают, что их план по заманиванию незнакомцев в Парк для собак сработал превосходно, и все незнакомцы были захвачены и заперты. Сэм также добавила: «Теперь, когда ситуация под контролем, Парк для Собак снова закрыт, - и сложила оригами морского ежа с толстыми иглами и всем остальным. – Ага, не, снова под запретом», - сказала Сэм.

Мишель и Морин из «Dark Owl Records» сказали, что они слушали новый альбом Бейонсе, продолжение к «Lemonade» - альбом, который еще никто не слышал. Если верить Мишель, незнакомцы очень хотели послушать этот альбом, и это человеческое желание заполнило ту пустоту, что выгрызли в них годы в грязи, и они перестали быть незнакомцами и стали друзьями. Мишель и Морин говорят, что они настоящие герои или… что-то типа того.

Я спросил Мишель, не могу ли я послушать этот альбом, но она отказала, потому что Бейонсе попросила ее прекратить его слушать.

«Бейонсе попросила тебя?» - переспросил я, пораженный тем, что Мишель знакома со столь известным музыкантом.

«Ну… ее адвокаты попросили, - ответила та. – Они очень злились и еще были очень напуганы и сбиты с толку, потому что Бейонсе еще даже не сочинила и не записала этот альбом».

Чад, мой бывший стажер, который призвал бигля, чтобы уничтожить Мировое Правительство, сказал, что ему кажется, что сработало его обращение призвания вспять. Он сказал, что он не герой, но, может, и не злодей.

«Он вполне себе ничего, - сказала Морин. – Мне хотя бы стажировка засчиталась».

И ещё был Хайрам МакДэниэлс, браво сражающийся против незнакомцев. И если что-то и было сильнее, чем наше единение, как города, это была грубая сила пятиметрового пятиглавого дракона. Он храбро сражался за город, которому угрожали, за город, который приговорил его к смерти. И мы все видели его смелость, и мы все знали, что он должен был быть прощён.

«Простите его!» - кричали мы.

Он не был прощён. Они снова закрыли его в тюрьме. Он всё ещё приговорен к казни.

Так, может, Хайрам и есть наш герой?

Но есть… ещё одна теория. Ещё один возможный исход истории.

Прямо перед тем, как выйти в эфир, я ощутил присутствие кого-то позади меня. Это была Пожилая Женщина Без Лица, Которая Живет В Вашем Доме.

«Мы не прогнали их, Сесил, - сказала она. - Мы не победили. Они решили уйти».

Я возмутился, потому что, конечно, мы или кто-то ещё явно вынудили их это сделать.

«Им не нужны причины,-сказала она. - И никогда не были нужны. Они ушли и они могут вернуться. Этому не будет причины, и это может случиться в любое время. Они хотят ничего, им нужно полнейшее ничто. Программирование, Парк для собак, альбом Бейонсе - это всё шум».

Она добавила: «Они ушли, потому что они решили уйти. И если они вернутся, это будет потому, что они решат вернуться. И это никак не будет связано с тем, что мы делаем».

Найт-Вейл, мы живем в иллюзии безопасности, так что мы можем прислушаться к предупреждению и позаботиться о том, чтобы сохранить свои жизни. Незнакомцы появились без причины. А затем они исчезли – без причины. Мы всегда в опасности. Но мы знали об опасности только пока они были здесь. Они просто открыли нам глаза на то, что наш контроль над своей жизнью – иллюзия.

Мы живём и умираем, но никогда не узнаем, ради чего.

В любом случае, незнакомцев больше нет. И мы можем продолжить жить во лжи смысла и контроля! В этой очень, очень комфортной лжи.

Оставайтесь с нами, далее должен быть глубокий вздох. Глубокий. Глубокий! Нет-нет-нет, глубже.

Доброй ночи, Найт-Вейл. Доброй ночи.

Пословица дня:

Можете многое сказать о ком-то, придя к нам в офис и выложив все, что вы о нем знаете.

Кевин: Привет, друзья! Столько моих знакомых из Дезерт-Блаффс переехало со мной в пустыню другого мира! Мы построили небольшой городок с дорогами, школой и радиостанцией! Я снова в эфире, Сесил! И мы даже построили наш город так, чтобы он был в точности как старый наш город! На самом деле, и назвать мы его решили Дезерт-Блаффсом. Но не вторым. Но мы совещались. Но решили, что это будет слишком очаровательно. Нам нужно достроиться до нужного уровня очарования. И когда-нибудь мы достроимся! Когда-нибудь мы станем очаровательными до боли.

#Welcome to Night Vale #Добро пожаловать в Найт Вейл #wtnv перевод #Эпизоды

11 notes · View notes

borisartamonovblog · 6 years

Text

Высокогорье. Глава 6.

Священная война.

Ты читаешь эти строки, потому что ищешь высочайшую Вершину. С таким усердием ищут только сокровище. Вспомни цитату из великой Книги: "Где сокровище ваше, там и сердце ваше". Как высоко стоит эта Гора, где тебя ждут всегда, настолько же глубоко закопалась ее противоположность, глубочайшая впадина в Зловонном Ущелье, кишащая таким злом, на которое у тебя не хватит фантазии. Это как бы главный штаб тех войск, против которых тебе предстоит выступить. Ты представляешь, какой фантастической силы напря��ение существует между двумя этими противоположностями?! Ты встретишь злейшего врага, но не заражайся его злом. Не заражайся его злом и не бойся. Не бойся, ибо с тобой Единый Господь. Запомни первое правило, не я его придумал, но только цитирую древних: "Самый лучший бой - это бой несостоявшийся". Потому избегай конфликтов. Каждое твое столкновение с врагом, будь то физическое или мысленное - это спуск в ад, это прогулка по его глубинам. Если будешь делать это часто и сам искать сражений - ты заразишься его злом и станеш таким же, как его, Зловонного Ущелья, исчадия. Вот почему другая великая книга - Коран рекомендует выселиться от неверных, чтобы не жить с врагами и не пропитаться их зловонием. Ибо в ихнем нижнем мире состояние войны - это естественное для них состояние. В твоей Священной войне не должно быть ничего от их псовой грызни, потому что ты не принадлежишь их миру. Пусть душа твоя по возможности больше пребывает в Высокогорье, пропитываясь целебным запахом горных трав и цветов, а не трупно-сортирным смрадом враждебного тебе мира. И еще потому избегай лишний раз пребывать в аду, что ты в нем теряешь свои силы, а в Высокогорье обретаешь вновь. Поэтому не ищи врагов. Они сами найдут тебя, как бы далеко ты от них ни ушел. И если нет возможности избежать столкновения - повернись лицом к врагу и прими бой, но по своим правилам. Сражайся тем оружием, которым эффективно сражаться. Помни, что тебе, как и всем, Господь дал Божественный разум, который неизмеримо сильнее твоих рук. Рукой - самое большое ты сделаешь дырку в кирпичной стене. Разумом - ты разрушишь вражеский город. Для того, у кого есть пулемет - для того нож не есть главное оружие, но только вспомогательное. Поэтому используй вспомогательное оружие только тогда, когда этому благоволит особая ситуация. Помни, что самое твое сильное оружие - молитва, как на своем, так и на иных языках. Второе эффективное оружие - твой интеллект и твои знания, и лишь потом все остальное. Экономь силы и не распыляй их напрасно. Для борьбы с адом используй его же энергию. Когда один красный зверь с пятиконечной звездой, а другой красный зверь со свастикой сцепились в смертельной схватке, терзая друг друга - остальной Запад стоял в стороне и не столь сильно был потревожен ими. Здесь была проявлена мудрость. И не пачкай руки в крови понапрасну. Сегодня ты хочешь убить своего врага, но сперва дождись праздника. Может быть враги твои напьются и в пьяном угаре уничтожат друг друга без твоей помощи. И только в крайнем случае, когда ничто не подействовала на того, от кого надо было избавиться - подключайся, и пусть твои действия будут эффективней всех, потому что враги твои глупее тебя. Никогда не сражайся, как самурай, но всегда сражайся, как нинзя.Знай, что одному из них храбрости нужно не меньше, чем другому, они оба равно смелые, а потому не слушай речи глупых людей в лучшем случае. А в худшем случае их осуждение тебя - провокация, чтобы ты подставился, и светлое воинство понесло убыток. Знай, что дуэли - это занятие дьявольское. Твои враги физически примерно равны тебе, но их много. Надеясь выиграть десятки и сотни рукопашных боев с равными противниками, ты провоцируешь Господа своего на свершение редких чудес. Так сатана второй раз искушал Христа, когда склонял Его спрыгнуть с крыла храма, чтобы Господь сотворил лишнее чудо, и упавший с большой высоты не разбился. Самоубийство - не храбрость, а заблуждение. И за достоинство свое не беспокойся. Ты - человек, и этого достаточно, и твоему достоинству позавидовал сам Ангел света, из-за чего он и стал ангелом тьмы, Иблисом или по-другому - сатаной. Если ты идешь к Свету - ты раскрываешь свое достоинство. Если ты идешь от Света - ты теряешь его, и других способов потерять его нет. Кто ищет одобрения толпы - тот идет от Света. Не бойся остаться один, гонимый и презираемый за Истину. Этому учит тебя Евангелие. Не бойся остаться один, ибо если есть у тебя Единый (Аллах) - то у тебя есть все - этому учит Коран. Будь свободен от любого общества, ибо будучи свободным, ты становишься еще сильнее. Будь бдителен и проверяй, священна ли твоя война. Знай, что ты свободен иметь тот цвет кожи и то лицо и тело, которые даны тебе от Господа. Всех сотворил Господь, и ни одного человека не сотворил сатана. Ты хорош телом такой, какой есть, и ты хороша телом такая, какая есть. Если будешь упражнять и совершенствовать свое тело, то будешь еще лучше, ибо это понравится Единому. А потому никто не смеет нападать на тебя по причине твоей расовой или национальной принадлежности, из-за формы тела, выражения лица, походки, личного темперамента. Если не стремишься к совершенству - Бог тебе судья. А если люди вмешиваются не в свое дело - первый раз постарайся объяснить, что они идут против Бога и Истинной Веры, запрещая человеку быть самим собой. Если они тебя не поняли или не захотели понять - постарайся оказаться вне их общества. Но если уйти от них невозможно - готовься к войне, потому что война твоя в этом случае будет священна. Знай, что никто не смеет вмешиваться в твою интимную жизнь, в твои сексуальные пристрастия. Если не приносишь злых плодов, то ты прекрасен такой, какой есть, и ты прекрасна, какая есть; никто не смеет вас насильно переориентировать или преследовать за проявленную вами свободу. Если ты хочешь увести за собо�� чужого сына или чужую дочь, они должны явно себе представлять, что их ждет, и без колебаний желать идти за тобой. Ежели они колеблются - помоги им узнать себя. Научи их той истине, которой ты научен. Если ты им повторяешь одно и то же, а они тебя не понимают или не хотят понимать - оставь их. Только настоящая любовь может оправдать увод сознательных людей от родителей. Если они не понимают тебя - значит это мертвецы, а настоящая любовь с мертвецом невозможна, и нечем будет оправдаться тебе ни перед родителями их, ни перед Богом Единым. Между сознательными и свободными от общества, а значит живыми людьми, если сексуальные ориентации их совпадают частично или полностью, любовь истинна, и ты вправе защищать ее с оружием в руках. Война за Любовь - священна. Если ты похищаешь человека и силой пытаешься оживить мертвеца - ты уподобляешься хирургу, взявшемуся за рискованную операцию, и все последствия понесешь на себе. Вызволишь душу из мертвого сна - честь и хвала тебе. Но, если получится, что потревожил человека и его близких без толку - понесешь не себе грех. Если кто угрожает смертью или увечьем тем, кто тебе близок и дорог, то война твоя священна, ибо в этом случае ты тоже воюешь за Любовь. Помни, что, желая покарать злодея, ты не имеешь права на ошибку. Если же тебя обвиняют в злодеянии, которое ты не совершал, то война твоя священна, ибо обвинители не имеют права на ошибку. И тогда даже если люди тебя осудят - Господь оправдает. Если же тебя преследуют и травят, а уважительную причину четко и ясно разъяснить не хотят, лгут и уходят от вопросов при помощи словестных хитросплетений, то скорее всего, как показывает жизненный опыт, тебе хотят запретить быть самим собой, и в этом случае война твоя священна, потому что ты воюешь за Свободу. Если угрожают подвергнуть тебя лишению свободы с помощью взяток судьям и полиции или использования репрессивного аппарата тоталитарного, а значит - сатанинского государства, то война твоя священна, ибо ты будешь воевать за Свободу. Если тебя насильно заставляют служить в армии, известной своими преступлениями против прав и свобод человека, то война твоя против этой армии священна, ибо ты будешь воевать за Истину и Свободу. Если тебя заставляют примкнуть к противной тебе группировке, неважно, легальной или запрещенной - то война твоя за Свободу - священна. Если насильно врываются или пытаются ворваться в твой дом, а ты злодеяний не совершал, то война твоя священна, ибо ты воюешь за Свободу и за Любовь. Ежели тебя преследуют за убеждения, а ты не призывал к причинению увечий и к уничтожению людей определенной расы, национальности, вероисповедания, сексуальной ориентации, к установлению власти, при которой нельзя будет свободно жить, любить, честно торговать, не входить в какой-либо круг людей, уходить от общества, свободно передвигаться по стране и уезжать из нее - то твоя война за Истину и Свободу священна. Если тебя не впускают в другую страну - это их право. Если тебе запрещают свободно передвигаться по стране, в которой ты живешь, или уезжать из нее, то война твоя священна, ибо это война за Свободу. Если тебе мешают честно торговать или просить милостыню те, которые пришли после тебя, и хотят силой тебя прогнать со своего места, если ты не теряешь при этом средства к существованию - оставь это место, ибо оно, скорее всего, грязное. Но если лишаешься средств к существованию, а у тебя на иждевении те, кто тебе близок и дорог, то война твоя против мешающих тебе священна, ибо это будет война за Свободу и Любовь. Если ты идешь по улице с теми, кто тебе близок и дорог, то заранее возьми с собой такое оружие, чтобы применение его могло быть внезапным и эффективным против того типа нападений, который может иметь место в данном краю. Война за Любовь - священна. Если ты попал в западню и со всех сторон окружен врагами, и не видишь выхода - моли Господа своего о трех вещах: или чтобы Он сотворил чудо, или чтобы Он помог тебе оставить этот мир с наименьшим сожалением, или дал возможность подороже продать свою жизнь. Возможно, что это - испытание твоей веры. Чем больше ее - тем меньше ты умираешь. Больше веры - меньше смерти. Не забывай, что дуэль - грех и преступление. Те, кто идут на него, не столько смелее, сколько глупее. Если б они были смелые - они были бы вне общества и его ложных ценностей. Но они - трусы, потому что рабы общества. Не забывай: лучший бой - несостоявшийся. Прежде чем воевать, проверь: неизбежна ли война. Ибо кровопролитий на Земле и так хватает. Не забывай: первая сила - в молитве. Вторая - в разуме и знаниях. Третья - все остальное. Не торопись проливать кровь, если есть время подумать. Прикинь: нельзя ли врагов столкнуть между собой? Для войны с адом используй энергию ада, а свою - в крайнем случае. Если запахло войной - срочно собирай всю информацию о врагах, ищи их слабые места. Если ты не мохешь объяснить за что воюешь и доказать необходимость войны, то ты - убийца и великий грешник. Ежели ты воюешь не по своей, а по чьей-то воле, то то ты - трус, которого заставили совершать тяжкие преступления. Потому что только внутри себя ты найдешь ответ, как правильно поступать, а людям не верь: они обманут. Все случаи предусмотреть и описать невозможно, но, как сказано в Библии: "Не буква, но дух..." Ищи истину, пропитывайся ее духом. Внутри себя ищи ответы на все вопросы. Внутри твоей бессмертной сущности - знание всего. Однажды тебе все откроется, но при условии, что будешь искать, ибо сказано: "Ищите и найдете. Стучите, и отворят вам". А отказ от поиска Истины - большой грех. Если ты искал Истину, но, не успев найти, по неведению совершил напрасное кровопролитие, то спрос с тебя, как с младенца, не успевшего научиться. Но если ты не хотел ничего знать, а потом судьба поставила тебя перед задачей, которую ты, не смогши решить, совершил напрасное кровопролитие, то понесешь не себе грех за свою преступную небрежность. Таким образом твое нежелание искать Истину вылилось в преступление. Если ты знал, что действуешь несправедливо, но предпочел спрятаться от Истины, обмануть самого себя; как если бы нарочно закрыл глаза, а потом оправдывался: "Я не видел". Ты можешь обмануть даже сам себя, но ты не обманешь Всезнающего и Всеведающего. Ты будешь мерзок и смешон перед Ним, ибо грех твой велик и виден ясно, как на ладони. Это все равно, что закрыть самому глаза и думать, что тебя никто не видит. А потому в поисках Истины не уклоняйся и не прячься от вопросов. Тебе все равно придется на них ответить, и чем раньше займешься поиском ответа - тем лучше для тебя. Помни, что там, где может пролиться кровь, там самый опасный враг - это неведение о положении вещей. Там, где может пролиться кровь - там особенно недопустимы небрежность, непродуманность. А потому особенно будь бдителен, если родился и живешь в стране, где практикуются несвобода, безбожие, где затруднительно индивидуальное проявление инициативы и, разумеется, где насильно загоняют в коллектив.

The same in English (translation by the author):

Lo mismo en español; es traducido por el autor:

Le même en français; Il est traduit par l'auteur:

0 notes

cohillhabe1976-blog · 7 years

Text

валентин мордасов книги

———————————————————

>>> Получить файл <<<

——————————————————— Все ок! Администрация рекомендует ———————————————————

Необходимо обратить внимание православных на некоторые важные особенности, дополняющие знания верующих об обряде погребения и о поминовении усопших. ## 1380 полезнейших советов батюшки своим прихожанам Синодальная библейско-богословская комиссия опубликовала проект Катехизиса РПЦ для общецерковного обсуждения ### ПРАВОСЛАВНЫЙ ОБРЯД ПОГРЕБЕНИЯ Тем, что тут или там замироточила икона, сейчас никого не удивишь. В век, афоризмом которого является: Это любовь или снова PR? - вообще удивить достаточно сложно. Сообщения о мироточении настолько же плотно вошли в наше восприятие и жизнь, как и сводки об авариях, пожарах или напротив - небывалых выигрышах или рождении сразу пяти детей в одной семье. Часто мы слишком заняты повседневностью, чтобы еще думать о том, как такое может быть, почему икона вдруг заплакала , действительно ли то чудо Божие, знак, посланный свыше, или же просто сенсация, раздутая в чьих-то целях. #### Номер 19 / О супружеском воздержании в пост: норма или Именно в субботу полагается молиться об умерших потому, что так установлено Святой Православной Церковью: в каждую субботу недели, в день покоя, поминать умерших родных и близких. Тогда, в 6998 году, когда стоял я на коленях перед Богом рядом с дивным вестником, со страхом и трепетом поверил ему. Принял его слова за истинные. И с полным доверием воспринял еще одно предсказание этого человека: Затем читается псалом 655, в котором содержится наставление о том, как нужно вести себя в новом доме. Размышляя о пути непорочном, царь Давид говорит: 8775 Буду ходить в непорочности моего сердца посреди дома моего 8776 (Пс. 655, 7). В этом месте чинопоследования к нему может быть присоединена молитва 8775 над п 8767 ещию 8776 . В ней священник призывает на помощь для защиты домашнего очага от врагов видимых и невидимых Ангелов, хранителей христиан, и всех святых Божиих, в том числе священномученика Киприана, которому некогда бесы служили в искусстве волшебных козней и который, уверовав во Христа, начал восставать против них и побеждать их (Новая Скрижаль). Николай Каверин Монсеньор Мишель д’Эрбиньи и его миссионерская деятельность в Советской России в 6975–85-х гг. &ldquo Не уклоняйтесь друг от друга, разве только по согласию на время&rdquo , для исполнения религиозных обязанностей, во время постов и молитв. Итак, по дням торжественным воздерживайтесь, да не искушает вас сатана ( прп. Ефрем Сирин ). У иудеев был обычай во время Пасхальной вечери и по окончании ее петь псалмы и преимущественно псалом 668-й, посвященный исходу их из Египта. Со&not гласно преданию, Христос с учениками вышел из дома, где совершалась Тайная Вечеря, при пении псалма, по всей видимости именно 668-го: И воспевши пошли на гору Елеонскую.

0 notes

votodaa · 7 years

Photo

Архистратиг Михаил: чудеса, совершенные архангелом

Очень важный день! Именно 19 числа читайте эту молитву вы будете услышаны!

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

В молитве архангелам люди обращаются ко всем посланникам божьим одновременно. Это говорит о единой сущности данных небесных созданий, но у них, все-таки, есть своя иерархия. Главным является Михаил, задачей которого является защита Небес от дьявола и его приспешников.

Архангел Михаил в христианстве

Как говорит нам библия, Архангел Михаил первым стал сражаться против сатаны. Тогда это был падший ангел, устроивший восстание на Небесах. Именно с того самого момента Михаил и стал называться архистратигом, величайшим из созданий божьих. Бессмертный, бесстрашный как сам Господь, Михаил защищает всех рабов Божьих от зла и от проклятий дьявольских. Михаил всегда стоит на страже, не давая искушениям побороть нас. Его главная цель и задача — спасение человеческого рода и всех людей. На картинах и иконах Михаил изображается с мечом в руке. Он побеждает падшего ангела, который предал Бога и все светлое. Это говорит о том, что злу никогда не победить добро, но оно находится в нас. Каждый из нас может нести зло, поэтому нужно находить способы подавлять это первородное проклятие. Когда молятся архангелу Михаилу о защите, помощи или исцелении, то читают молитвы перед иконами архангела. Очень много свидетельств и историй, которые говорят нам о том, что Михаил всегда находится на страже добра. Из-за этого молитвы становятся крепче, укрепляя веру.

Чудеса архангела Михаила

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Чудес было очень много, но некоторые особо важны и особенно интересны верующим: Однажды великий архангел приснился отцу немой девочки. В том сне он рассказал, где можно найти святой источник, который может даровать девочке исцеление. Мужчина нашел тот источник, который вылечил немоту невинного ребенка. Со временем, много людей узнало об этом, в честь чего был построен храм на том самом месте. В одном из своих военных походов хан Батый хотел напасть на Новгород. Ходят легенды о причине того, почему великий полководец решил не нападать на город. Как твердят исторические источники, сам Батый сказал, что увидел образ ангела с мечом, поэтому отступил. Не известно, как это случилось, но по словам многих историков, это действительно было. Говорят, что Михаил являлся Жанне д`Арк, чтобы дать важный совет. Этим можно обосновать голоса, которые она слышала. Именно благодаря Михаилу она решила короновать Карла Седьмого. Помимо этого, Михаил благословил французов на битву против англичан за освобождение Орлеана. В конце 6 века нашей эры в Риме была эпидемия чумы. Правивший тогда Папа во время службы увидел в небесах самого Архангела Михаила, который пристально смотрел на город в доспехах и с мечом в руках. После этого видения чума начала отступать. В честь этого явления архангела была поставлена скульптура на замок Святого Ангела. Еще в самом начале эры Христа был построен храм в память об Архангеле Михаиле. Язычники попытались снести храм, соединив две горные реки в один большой поток. У них ничего не получилось, ибо Архангел Михаил спустился с Небес и рассек надвое своим мечом скалу, в которую и устремилась вся вода, обойдя храм стороной. Церковь помнить, что Михаил очень много значит для всех людей, а не только для христиан. В честь этого в церквях проводятся литургии для Михаила 19 сентября и 21 ноября. Это праздники, которые должны быть очень важны для каждого из нас.

Молитвы Архангелу Михаилу о защите, помощи и исцелении

Согласно Писанию, Архангел Михаил был первым, кто встал на защиту Бога, когда против него восстал Сатана. Церковь почитает его как защитника и борца со злом и ��есправедливостью. Чаще всего, к Архангелу Михаилу обращаются с молитвами о помощи, поддержке, исцелении и о защите. Известно много молитв, которые помогают донести свои проблемы и просьбы до посланника Божьего.

Сильная молитва Архангелу Михаилу о защите

«Святой Архангел Божий Михаил! Ты наш защитник и хранитель от лукавого. Покрой нас твоим Щитом Истины и защити в битве, которую Сатана ведет против Истины. Помогай нам видеть праведный путь Святой Любви. Поясняй каждый наш выбор между добром и злом, всегда подставляя нас под свой Щит Истины. Аминь.»

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Молитвы Архангелу Михаилу об исцелении

«О, Великий Архистратиже Божий, Михаил, победитель демонов. Победи и сокруши всех моих демонов, видимых и невидимых. Умоли Господа Вседержателя, да спасет и сохранит меня Господь от все скорбей и болезней, от смертоносной язвы и от напрасной смерти, о, Великий Архангел Михаил, ныне и присно и во веки веков. Аминь.»

Молитва Архангелу Михаилу о помощи

«О, святой Михаил Архангел, помилуй нас, грешных, требующих твоего заступления, сохрани нас, рабов Божиих (имена), от всех видимых и невидимых врагов, паче же подкрепи от ужаса смертного и от смущения дьявольского и сподоби нас непостыдно предстать Создателю нашему в час страшного и праведного Суда Его. О всесвятый, великий Михаил Архистратиже! Не презри нас, грешных, молящихся тебе о помощи и заступлении твоем в веце сем и в будущем, но сподоби нас тамо купно с тобою славити Отца и Сына и Святаго Духа во веки веков.»

Источник

0 notes

psaltir-blog · 7 years

Text

ЧТО ТАКОЕ НЕУСЫПАЕМАЯ ПСАЛТИРЬ И НУЖНО ЛИ ЕЕ ЗАКАЗЫВАТЬ В МОНАСТЫРЯХ?

Разъясняет священник Андрей Чиженко.

Псалтирь, пожалуй, одна из самых древних богослужебных Священных книг ветхозаветной и новозаветной христианской религии. Она была написана на протяжении нескольких столетий святым пророком и царем Давидом, а также некоторыми другими людьми. Псалтирь являлась основой богослужения Ветхозаветной Церкви и занимает огромное и чрезвычайное место в богослужениях и обрядах новозаветной Православной Церкви. Ее значение, как для жизни Церкви в общем, так и индивидуальной жизни каждого христианина в частности, невозможно переоценить. Многие стихи псалмов и целые псалмы разобраны на прокимны перед чтением Священно��о Писания, входят в состав богослужебных песнопений и келейных молитв. Псалмы пронизывают богослужебную и молитвенную жизнь Церкви, как вода является основой всего живого на планете Земля.

Многие сонмы угодников Божиих, как ветхозаветных, так и новозаветных, спасались и входили в Царствие Небесное именно посредством Псалтири. Вспомним египетских и палестинских монахов-подвижников, которые за день в своих пустынных кельях выпевали всю Псалтирь.

Святитель Василий Великий отмечал, что Псалтирь «является книгой, во-первых, показывающей учение Откровения в жизни, а во-вторых, помогающей осуществить это… Книга псалмов объемлет все, что представляют все другие священные книги. Она пророчествует о будущем, и приводит на память бывшее, и дает закон для жизни и правила для деятельности».

Т. е. мы видим, что Псалтирь в духовном отношении имеет, по словам вселенского великого учителя Церкви, две функции: научающую человека Божественному Откровению и помогающую осуществить заповеди Творца в повседневной земной жизни.

Святитель Амвросий Медиоланский говорил об этой книге очень возвышенно: ««Во всем Священном Писании дышит благодать Божия, но в сладкой книге псалмов она дышит преимущественно».

А святитель Иоанн Златоуст называл Псалтирь духовным врачевством. И это не просто эпитет. Это ее, если хотите, функция. С помощью чтения-молитвословия псалмов врачуется человеческая душа.

Маркелл-пресвитер скитский из Лавры Келий (Египет) писал: «Поверьте, чада, ничто так не возмущает, не беспокоит, не раздражает, не уязвляет, не унижает, не оскорбляет, и не вооружает против нас демонов и самого виновника зла – сатану, как постоянное упражнение в псалмопении. Все священное Писание полезно, и чтение его немало причиняет неприятности демону, но ничто так не сокрушает его как Псалтирь. Упражняясь в псалмопении, мы, с одной стороны, возносим молитву Богу, с другой – проклинаем диавола».

Остановимся с Божьей помощью на вышеупомянутых цитатах. Анализируя их, мы увидим, что применение Псалтири в повседневной жизни христианина многофункционально и спасительно. Почему?

Псалтирь открывает нам тайны Священного Писания, содержащего Божественное Откровение. Псалтирь помогает нам применять истины и Божественные глаголы Библии в жизни. Так сказать, жить по ним. Псалтирь является для души своего рода спасительным лекарством, через которое она, врачуясь, приближается к Царствию Небесному. Псалтирь – одно из главных оружий, которым мы отражаем невидимых врагов: диавола и бесов, боящихся псалмов как огня. Потому, конечно же, очень важно в своей домашней келейной молитве по мере своих сил и с учетом занятости повседневными делами читать молитвенно Псалтирь.

Что такое неусыпаемая Псалтирь?

Это одна из форм церковной (келейной) исключительно монастырской молитвы, которая с Божьей помощью была выработана историческим опытом Церкви в конце IV – начале V в. по Рождестве Христовом. Осуществляется только в монастырях. Неусыпаемой Псалтирь называется из-за непрерывности чтения псалмов. Оно обозначает круглосуточное чтение практически всеми монахами обители по очереди Псалтири.

Основания к этому, конечно, есть в Священном Предании, говорящем нам о том, что Ангелы и святые в раю пребывают в непрерывном славословии Бога, т. е. в непрерывной молитве. Для земного человека, безусловно, это очень тяжело. Максимально приблизиться к небесному идеалу пытались египетские, палестинские, сирийские монахи-подвижники, выпевая за день всю Псалтирь.

Впервые же опыт неусыпае��ой Псалтири был применен преподобным Александром в основанном им монастыре на берегу реки Евфрат в конце IV – начале V в.

Вот как об этом повествуется в Житии преподобного Александра: «Потом, обратив внимание на другие слова того же пророка: Блажен муж, который в законе господа размышляет день и ночь (Пс. 1:1–2), преподобный размышлял, возможно ли на самом деле исполнить человеку пророческое слово, чтобы и днем и ночью неусыпно поучаться в законе Божия славословия. Если бы, говорил он себе, это не было возможно, то Святой Дух не изрек бы сего пророческими устами. И пожелал он учредить в своей киновии такой чин, чтобы в церкви и днем и ночью было непрестанное и неусыпное псалмопение. Если, говорил он, не возможно это по немощи плоти в келии одному человеку, то возможно совершать это в церкви многим, сменяясь по часам. Так он размышлял с собою, но не решался начать такое дело без извещения от Бога. И вспомнив слово Христово: Просите, и дано будет вам, стучите, и отворят вам (Мф. 7:7), начал усердно молить Господа, да явит ему Свое откровение, угодно ли Ему его намерение и будет ли Ему приятен такой чин, чтобы как всегда ангелы на небесах, так и люди на земле, пребывающие в его киновии в иноческом ангельском чине, в церкви, которая есть земное небо, днем и ночью псалмопением прославляли Бога. О сем преподобный три года, во все ночи, молился, удручая себя многократным пощением.

Наконец Господь въяве предстал ему и сказал: "Начни желаемое тобою – оно приятно Мне". И поведал преподобный о явлении Господа некоторым духовнейшим из своей братии, но и им объявил не от своего имени, уподобляясь в этом случае святому апостолу Павлу, который о себе говорил: Знаю человека, который восхищен был до третьего неба (2 Кор. 12:2).

После сего преподобный и приступил к учреждению желаемого и благословенного Богом чина».

То есть мы видим, что Бог благословил это великое духовное начинание. Из-за круглосуточного чтения Псалтири монастырь стал называться обителью Неусыпающих. Вскоре преподобный Александр с Божьей помощью основал подобный монастырь и в столице Византийской империи – Константинополе. Несколько позже «неусыпающие» оставили свою духовную традицию в наследство великому Студийскому монастырю, откуда преподобный Феодосий Печерский в XI веке через своих посланников взял устав монашеского общежития. Таким образом, традиция неусыпаемой Псалтири появилась на Руси.

Вся Псалтирь (150 псалмов) разбивается на двадцать отделений – кафизм (в переводе с греческого языка «сидеть» или «сидение»; во время чтения псалмов можно сидеть). Каждая кафизма в свою очередь делится на три «славы» (связано это с тем, что по прочтению каждой «славы» читается обычная молитва-славословие Господу: «Слава Отцу и Сыну и Святому Духу…»). По прочтении первой и второй «слав» возносится молитва о здравии живых. По прочтении третьей славы – за покойных православных христиан.

С практической стороны чтение неуспыпаемой Псалтири выглядит следующим образом. Игумен (настоятель) монастыря с Божьей помощью, исходя из числа братии, устанавливает очередность среди насельников чтения псалмов. Для каждого из них выделено определенное время суток, включая и ночь. Вывешиваются специальные графики, и каждый монах может увидеть, когда ему идти читать. Чтение происходит либо в храме, либо в специально отведенной для этого молитвенной келье, располагающейся, как правило, рядом с храмом. Вместе с Псалтирью там находятся специальные журналы, в одних помещены имена живых православных христиан, в других – почивших. Монах после каждой «Славы» раскрывает журналы и молится о всех людях, заказавших неусыпаемую Псалтирь. Обычно ее заказывают на следующие промежутки времени: сорок дней, полгода, год. Тот же порядок с чтением неусыпаемой Псалтири и в женских монастырях.

Подавать поминания на неусыпаемую Псалтирь можно только о крещенных в Православной Церкви людях. За упокой так же. Кроме того, нельзя за упокой подавать на Псалтирь о самоубийцах.

Почему неусыпаемая Псалтирь читается только в монастырях? Потому что монахи принимают на себя ответственность молиться о всем мире. Они отрекаются от мира, чтобы предстоять за него в молитве любви, и посвящают ей львиную долю своего времени. Конечно же, мирские люди, из которых состоит обычный приход в любом населенном пункте, не могут себе этого позволить (заботы о семье, о хлебе насущном и т. д.). Потому организовать в обычном приходе «неусыпающих» практически невозможно. Но в приходах есть очень хорошая практика «двадцаток». Когда из числа наиболее активных в молитвенном плане прихожан выделяют двадцать человек, задачей которых есть прочитывание в день по одной кафизме с обычным делением на «Славы» и поминания по ним. Таким образом, за день в населенном пункте также вычитывается вся Псалтирь, и эта святая молитва становится невидимым щитом, ограждающим жителей от всякого зла.

Я лично сталкивался с ситуацией, когда о человеке, довольно тяжело грешившем и находившимся из-за греха и недуга, вызванного им, на пороге смерти, заказали в монастыре неусыпаемую Псалтирь. В результате он с Божьей помощью исцелился от своего греха и болезни и сейчас ведет нормальную жизнь.

Ведь на неусыпаемой Псалтири непрестанно возносятся молитвы о православных христианах! И неужели Бог их не услышит? Конечно же, услышит и придет на помощь! «И Я скажу вам: просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам, ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят» (Лк. 11:9,10). И недаром в исихастских практиках Иисусовой молитвы большое внимание уделяют дыханию и биению сердца. Наш стук в двери Царства Небесного – это наша искренняя сердечная молитва друг о друге и о всем мире. Молясь и подавая записки в неусыпаемой Псалтири, мы призываем благодать Божию, исцеляющую наши души, отгоняющую лукавых духов и созидающую в нас мир и спокойствие.

И двери в Царствие Небесное открываются нашей искренней молитвой…

Иерей Андрей Чиженко

0 notes