Tumgik
About
Privacy Policy
Removal Request
Visit Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Fun Fact
The KCSC sent more than 20K requests to delete posts related to prostitution and porn to Tumblr from January to June 2017.
#although I have a sneaking suspicion if I asked Astolfo would be like ‘Haha that all works! Ooh! I’m gonna add five new ones!’
ziracona
·
2 years
Text
Me trying to figure out what tf Astolfo’s pronouns are
#I have seen characters in G/O use He - She - /and/ they. but Astolfo never uses any personally
#the facts use ‘they’. BUT in one dialogue in English Astolfo calls themself ‘he’ BUT that’s an incorrect translation of the Japanese where
#they use 3rd person and just use their own name. no pronoun. And I can’t remember Astolfo ever correcting anyone or using a pronoun for
#themself in Apocrypha I mean also I don’t speak Japanese so totally they could & it just wasn’t in my subs. BuT circling back the
#translation while not accurate is still official for US fgo.
#I have no problem with they obviously the thing is just I’ve never heard Alstolfo use ‘they’ either—I’ve never heard Astolfo use /anything/
#it could be it/its or xem/xir or no prounouns ar all. & I can’t figure out if it’s most accurate to use They since the stat sheet does
#or He since there’s one use of Astolfo’s for it that is half-canon. OR if I should just write my sentences to completely avoid pronouns when
#possible. like does it matter? would Astolfo care? probably not. but I still want to know!!!
#I-I /think/ in Extella Astolfo uses ‘he’ some? but G/O uses They. so is He/They accurate or is one or the other a translation error?
#I mean a Nonbinary King regardless I just genuinely want to know
#although I have a sneaking suspicion if I asked Astolfo would be like ‘Haha that all works! Ooh! I’m gonna add five new ones!’
#and I’d be like ‘do you care which is used most?’ and Astolfo would go ‘Haha! Nope!’ & run off to buy slushie
#G/O also uses She a LOT. but the stat sheets & Astolfo never have to the best of my knowledge??? BUT Astolfo has called themself a maiden
#before (among many other gendered terms for fun so obviously they don’t care). I just want to know because I am curious
#Astolfo tell me your riddles please
#Alstolfo are your pronouns Short/King? Or Bae/Material? or M/VP?
#I love that little pink haired spirit
#does this matter at all? no. not really. do I still want to know bc Astolfo facts bring joy? yes very much
8 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
boysaresuicidal2
Im Slowly Going Insane
victory1234th
Victory ❤️💖
shanhei322
Fantasy life
natsury-kazuki
To deep in Twst World
kurokami-ryu-10
Something in the Future