#and see SRS22 only as an unfortunate fluke

[waterlinkedgirl]

Musical Touken Ranbu: Kotobuki Ranbu Ongyokusai (Sengo ver) english sub

More out of a whim than anything else, I present! My subtitles for the concert that left me in tears the most, Kotobuki! I would be glad if you could keep me in mind whenever Mikazuki and Kogitsunemaru are on screen 🥺

Keep in mind that this is only the subtitle file, timed and tled to the BD/DVD Sengo senshuuraku. (I may do the Hizamaru performance as well, at one point, if I have the time and want)

You can download the subs for the BD/DVD version here!

#touken ranbu #toumyu #kotobuki ranbu ongyokusai #I can't believe it's been 1.5 years since Kogi and Mika last stood on stage together #having not one but three duets not counting the start of yume no ato #things (and potentially toumyu's main ship) have changed since then... #but honestly I don't want to give up hope that one day they'll be back and they'll be gay again #with that in mind whether you see this as KogiMika's last hurrah or a promise for an even further future #and see SRS22 only as an unfortunate fluke #please... somehow... enjoy what they have here even if you don't ship it #because im care them #im care them a lot #also toumyu please stop making me tl classical Japanese I may have decent translating ability but GOD that's out of my expertise #p l e a s e e n j o y h o g i u t a e x t r a w h i l e y o u ' r e a t it