#now about these three pages... ALTAN!!! BABY ALTAN!!! ЗОЛОТЦЕ МОЁ!!! YUMZHIT IS SO GOOD TOO ToT

[sovamurka]

FIRST THREE PAGES OF ALTAN'S BACKSTORY

Buryatia, Ivolginsky Datsan Khambyn Sume

*Altan, Yuma, their mother and grandmother speak in Buryatian here, Russian translation is in square boxes and I took them as a base for English translation

Mother: ...now take three sips and pour the rest on your head.

Yuma: Hey, are you finished?

Mom: Not yet. Wouldn't it be a shame to leave without touching the wishing stone?

Altan: Wishing stone? I want to go to the wishing stone!

Yuma: What kind of stone, Mom?

Grandmother: And where did you get this boldness from?

Yuma: From you, grandma, who else?

Grandmother: Well, I guess you are right.

Mother: According to legend, Green Tara touched this stone and left her palm print on it. If a person touches it, asking for the fulfillment of his most cherished wishes, they will surely come true. You need to stand on this line, close your eyes and go straight towards it.

Altan: Will my wishes not come true now?

#*screaming* GUYS I WAS THERE!!! I WAS THERE LITERALLY ONE YEAR AGO!!! I STOOD WHERE THEY STOOD!!! I WAS THERE- #I screamed the same way when I realized that Pasha spent his childhood in Kurortnoe village because I was there too but THIS ONE HIT HARDER #mostly because my life is strongly connected to Buddhism and by the irony of fate I got medical help in this exact datsan 😂 #also!!! fun fact! Green Tara is actually my spiritual protector in Buddhism! so it's always nice to hear and see something about her! #Phobs already used her image in Balor's jacket design and now here as a part of this story #now about these three pages... ALTAN!!! BABY ALTAN!!! ЗОЛОТЦЕ МОЁ!!! YUMZHIT IS SO GOOD TOO ToT #bubble comics #altan dagbaev #алтан дагбаев #plague doctor #чумной доктор