#Blizzard by Fauve | Explore Tumblr Posts and Blogs

lephotomarion · 1 year

Photo

BonJour,

La vie c’est un poème non ? Elle est à lire, à écouter, à sentir, à...

“Pour lire un roman, il faut deux ou trois heures. Pour lire un poème, il faut une vie entière.” Christian Bobin

Bonne lecture :

j’ai enfilé mes souliers rouges puis j’ai filé danser.

J’ai enlevé mes chaussures rouges,

Pieds Nus

Je suis montée à Moncâlin,

Danser

Encore

En corps

Pieds Nus

A 30

Ceinture scapulaire

Ceinture pelvienne

Lionne dans le ventre

A 30

Je veux sentir le sol sous mes pieds

Je veux sentir le sol sur ma peau

Encore

En Corps

A 30

Je veux sentir le soleil sur mes pieds

Je veux sentir le soleil sur ma peau

Encore

En Corps

Plus fort

Plus fort j’ai dit

Pour danser (toutes les chansons):

Sans masque je vaux de l’or : Get up, Diva et Léa Paci : https://youtu.be/VjX7J0S2Sso

Les Souliers Rouges, Vivre ou ne pas vivre, Coeur de Pirate, Arthur H : https://youtu.be/GXMsa3l2ZqQ

Le coeur nous anime, Ben Mazué : https://youtu.be/CBMvKdhqlPk

Les jours heureux, Ben Mazué : https://youtu.be/6RgsgIgk0YE

Le coeur nous anime et Gaffe aux autres, Ben Mazué : https://youtu.be/CBMvKdhqlPk, https://youtu.be/Lgdx2mLUldY

Respire, Gaël Faye : https://youtu.be/NxPbrOWbltE

Petit pays, Gaël Faye : https://youtu.be/XTF2pwr8lYk

Histoire d’amour, Gaël Faye : https://youtu.be/H7JIy5l1bQc

Tout le monde sauf toi, Clara Luciani : https://youtu.be/7nZUe4JKpFg

Attention mes amours : La grenade, Clara Luciani : https://youtu.be/85m-Qgo9_nE & Respire encore : https://youtu.be/uWH00ehhLP8

Je veux pas être protégée des tempêtes : The Age of Man, Diva Faune : https://youtu.be/zZjk5Us1v44

Pour pleurer en dansant et à toutes les pulsations qui arriveront, : Different Pules, Asaf Avidan : https://youtu.be/wHyplEnrgQQ

pour danser jusqu’à en perdre le contrôle, que la tête se soit fondue dans le corps et que t’as l’impression de ne plus rien contrôler, de laisser le corps décider de tout (ça t’es déjà arrivée, c’est dingue hein?) : Heaven : https://youtu.be/YxVZbMgA3p0 et Territory : https://youtu.be/54fea7wuV6s de The Blaze

De Stephan : Green dream : https://youtu.be/ItzARPJ_Dck / solo : https://youtu.be/DY6qCFznFrE

Demain, Bigflo & Oli et Petit Biscuit : https://youtu.be/d-VE9Kba3GY

A mon Aurore : Sur la lune, Bigflo & Oli : https://youtu.be/wv7yHnwQMPc

Salope, Thérapie Taxi (sur youtube c’est sensuré) : https://open.spotify.com/track/2K9mcH5jYpO88m1nv8fGTf?si=2bbcf8462da6404e

Pour taper le poing dans le monde :

De Fauve

Requin tigre : https://youtu.be/tDa9ksTphsc

De ceux : https://youtu.be/RyuUNeCrAn4

Blizzard : https://youtu.be/519_pOvP9xs

Bleu ou vert, Baron.e : https://youtu.be/gwtWl9o6pdw

Pour regarder le ciel : The arrival of the birds, The Cinematic Orchestra : https://youtu.be/n88MReEC27k

Pour que les relations se construisent à l’image d’une maison où il fait bon vivre : To build a Home, The Cinematic Orchestra : https://youtu.be/oUFJJNQGwhk Et à mon roi qui le fait si bien : Home, Edward Sharpe & The Magnetic Zeros : https://youtu.be/DHEOF_rcND8

Tout savoir, Adè : https://youtu.be/zani6VzfYPU

Stubborn love, The Lumineers : https://youtu.be/UJWk_KNbDHo

Pour le premier amour, qui jamais ne meurt : First Love never Die, Soko : https://youtu.be/-_Y2jfK06pY

Pour tout ce qu’on a tenté et toutes les larmes salées à lécher. Faire les choses bien, Noé Preszow (il dit aussi que “tout se danse”. Je suis d’accord avec lui, au cas où) : https://youtu.be/IXry0vzrsWs

La mer est calme, Ben Mazué, Louane : https://youtu.be/FJrwMmb_A4Y

Dis-lui, ce que tu penses, dis-lui, pour partir léger.ère : Je vous trouve un charme fou, Hoshi et Gaëtan Roussel : https://youtu.be/nja13woiQKU et Big Jet Plane, Angus and Julia Stone : https://youtu.be/yFTvbcNhEgc

Au café du canal, Les Ogres de Barback : https://youtu.be/fJOVvDGL0j4

Il y a ta bouche, les Ogres de Barback feat. Lior Shoov, Magyd Cherfi : https://youtu.be/0W7IT7aqkCA

Serrer les doigts en plein soleil de l’été indien et photographier le coeur : Minimum, Charly Cunnigham: https://youtu.be/4Vkd0NaysiE

Pour avoir glissé un caillou bei(l)ge la poche, déposer des étoiles sur la peau et faire danser la musique dans la nuit : Mont de Piete, Robbing Millions : https://youtu.be/ujvNBs48x7o

A l’Arbre, à ses jambes bien posées, : The Sound of Silence, Simon & Garfunkel : https://youtu.be/nkUOACGtGfA, Sans la nommer, George Mustaki : https://youtu.be/4-vVlpCTwDk.

Quand il y a besoin de danser, aimer et quitter quand même : Love it or leave it, Asaf Avidan : https://youtu.be/X31SjB0SwOI

Pour quand t’aurais voulu que la vie fasse autrement mais que tu décides d’accepter quand même et d’aller avec le mouvement : Sleep on the Floor, The Lumineers : https://youtu.be/v4pi1LxuDHc

Révolution amoureuse, révolution relationnelle. Quand on a le coeur trop grand pour aimer qu’une seule personne à la fois : Le temps est bon, Bon Entendeur : https://youtu.be/RMWBriHwVrI

Pour faire la révolution : Kid, Eddy De Preto : https://youtu.be/XfbM3LD0D9Q

Monaco, Bon entendeur https://youtu.be/bKUMaibnQKU et on se sait par coeur, Clara Luciani et Calogero : https://youtu.be/WxXs778GWCY, Nous deux contre le reste du monde, Ben Mazué : https://youtu.be/C5ymUlTOUSc, https://youtu.be/LR7IZzAiZdc

Ciego cielo, Boulevard des airs _ https://youtu.be/YDKYu1vJvDU

D’autres que nous, Axelle Red & Ycare : https://youtu.be/YDKYu1vJvDU

Pour quand tu trouves l’amour : Héra, Georgio : https://youtu.be/GYvDYq3EG74

Pour les sujets tabou : L’enfer, Stromae : https://youtu.be/DO8NSL5Wyeg et santé : https://youtu.be/P3QS83ubhHE

Pour vous emmenez :

4000 iles, Fauve : https://youtu.be/KUdLxs1wdqE & Emmène-moi, Boulevard des airs : https://youtu.be/60UcfvjiVY8

Pour m’être impulsée : Family Affair, Mary J. Blige : https://youtu.be/znlFu_lemsU

Pour prendre tout avec et danser : I take it All, Pegasus : https://youtu.be/vP1CFDcjbaw ps: tu te souviens ?

A mon amoureuse, qui me fait tourner dans les airs : Ciao Bella, Rose : https://youtu.be/eilyMHJegFc

Pour chercher ou trouver :

Ta place dans ce monde : Ta place dans ce monde, Gauvain Sers : https://youtu.be/eilyMHJegFc

A nos cellules : La vie est belle, Indochine : https://open.spotify.com/track/42z3DqNB88hUKzbTQxklxR?si=d12638a2e71a463e

Désolée pour les fantômes, Clio et Benoît Dorémus : https://youtu.be/pcHAMHzAiIU

Dis-moi comment tu danses, Boulevard des airs : https://youtu.be/Jzs4UQ6yxZk

A mes 30, je suis remplie d’amour, je file avec confiance et je danse. Si la vie avance, Boulevard des airs : https://youtu.be/GwstVml6CKY

Pour prendre soin de ce que t’aimes, ce qui t’élève, ce qui te fait vibrer, ce qui te donne confiance, ce qui te fait avancer les yeux fermés, ce qui te fait pousser, ce qui t’entoure, ce qui te fait décoller, ce qui te mets en mouvement, ce qui te fait “rocké”, ce qui vaut la peine à risquer, ce qui est précieux : Take care of the one you love, Imany : https://youtu.be/MDdQSgOaLqg

Imany, You will never know : https://youtu.be/ejNJrdlzrrY

Des Feux dans la tempête, Ephyr (désolée, elle est plus disponible sur internet, pourtant elle est si belle, viens à un concert ;) )

Le Fil, Karpatt : https://youtu.be/HgDO9bLWWxc

Kiss me, Sixpence None the Richer : https://youtu.be/hII0JXUJNDo

Ete 90, Thérapie Taxi : https://youtu.be/l1gI7U1NFSA

Bruxelle, Lunis & Boulevard des Airs : https://youtu.be/480_rADR6I8

L’Italiano, Toto Cutugno : https://youtu.be/syc78JzHGTs

Laura non c’è, Nek : https://youtu.be/zs5G5qPudzo

One Day, Asaf Avidan, The Mojos : https://youtu.be/YRom6y1E8p8

Milky Chance, Stolen dance : https://youtu.be/iX-QaNzd-0Y

Riptide, Vance Joy : https://youtu.be/MsTWpbR_TVE

Ophelia & Ho Hey, The lumineers : https://youtu.be/pTOC_q0NLTk & https://youtu.be/KUxSxx-6xwg

Electrig Guest, Trouble man : https://youtu.be/3OC2aPCuzjo

Leo Rojas, Der Einsame Hirte : https://youtu.be/uOIHHMnI_Ig

Holocene, Bon Iver : https://youtu.be/TWcyIpul8OE

Notion, Tash Sultana : https://youtu.be/QFn2kyvkk7g

No Man no cry, Jimmy Sax : https://youtu.be/89_KXT5ztTU

Roe, Ömer Bükulmezoglu : https://youtu.be/onuObd__p6o

Mes ami.e.s, famille qui jouent et qui chantent : libre à votre imagination.

Danser, parce que “quand ça bloque, pivote “

Pour danser avec les mots du Petit Prince (parce que ce livre est une Bible relationnelle. Pour toutes couleurs et formes de relations.). Ce livre c’est la vie,. Compris ?

« Qu’est-ce que signifie «apprivoiser»? C’ est une chose trop oubliée, dit le renard. Ça signifie «créer des liens…». »

« Apprivoise-moi ! Que faut-il faire ? dit le petit prince. Il faut être très patient, répondit le renard. Tu t’assoiras d’abord un peu loin de moi, comme ça, dans l’herbe. Je te regarderai du coin de l’œil et tu ne diras rien. Le langage est source de malentendus. »

« Bien sûr, dit le renard. Tu n’es encore pour moi qu’un petit garçon tout semblable à cent mille petits garçons. Et je n’ai pas besoin de toi. Et tu n’as pas besoin de moi non plus. Je ne suis pour toi qu’un renard semblable à cent mille renards. Mais, si tu m’apprivoises, nous aurons besoin l’un de l’autre. Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde. »

« Ce n’était qu’un renard semblable à cent mille autres. Mais j’en ai fait mon ami, et il est maintenant unique. »

« C’est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante. »

« Les baobabs, avant de grandir, ça commence par être petit. »

« La fin d’une chose marque le commencement d’une nouvelle. »

« C’est une folie de haïr toutes les roses parce qu’une épine vous a piqué, d’abandonner tous les rêves parce que l’un d’entre eux ne s’est pas réalisé, de renoncer à toutes les tentatives parce qu’on a échoué… C‘est une folie de condamner toutes les amitiés parce qu’une d’elles vous a trahi, de ne plus croire en l’amour juste parce qu’un d’entre eux a été infidèle, de jeter toutes les chances d’être heureux juste parce que quelque chose n’est pas allé dans la bonne direction. Il y aura toujours une autre occasion, un autre ami, un autre amour, une force nouvelle. Pour chaque fin il y a toujours un nouveau départ. »

Le Petit Prince, Antoine de Saint-Exupéry

Compris ?

Toutes les chansons déjà déposées et celles que j’ai encore au fond de ma poche et que je glisserai peut-être ailleurs, dans un coin de la vie; toutes celles qu’on me fera découvrir.

“Tricote le Fil, ma Chérie”

Transformer les situations en rebonds. Dans la danse : le corps, le rythme, l’espace, l’impulsion, la pulsation, la suspension, le temps, les autres, la qualité du mouvement, chaque partie relié, créer des ruptures, laisser des silences (la pulsation à l’intérieur), respirer, transpirer. La danse, une philosophie de vie, What Else ?

Tout ce qui nous fera danser et se trémousser le popotin.

Je file, je laisse la musique faire son travail.

30, ça fait “Chlaaak”.

Olééé

Le pas impulsé, enjoué & léger,

BonSoir,

L’entrentineuse Entrentinée

*Les musiques sans précision, c’est pour lancer (parfois les mots viennent après avoir mûri, ou ils s’immiscent tout seul. Donc je voulais dire “laisser” mais “lancer” ça va aussi, ça fait plus “chlaaak”) un peu d’espace, pour vous & pour moi. C’est important l’espace :)

1 note · View note

iosonolozefiro · 2 years

Text

Tu te demandes si tu es une bête féroce ou bien un saint

Mais tu es l'un, et l'autre, et tellement de choses encore

Tu es infiniment nombreux

Celui qui méprise, celui qui blesse, celui qui aime, celui qui cherche

Et tous les autres ensembles

Trompe-toi, sois imprudent, tout n'est pas fragile

N'attends rien que de toi, parce que tu es sacré

Parce que tu es en vie

Parce que le plus important n'est pas ce que tu es, mais ce que tu as choisi d'être

Oh oh oh qu'est-ce que tu fais? Arrête!

Qu'est-ce qu'il te prend de faire des trucs pareil?

Pourquoi tu te fais du mal comme ça?

Qu'est ce qui ne va pas? Parle-moi, tu sais que tu peux tout me dire

Mais nan mais c'est des conneries tout ça tu le sais

Regarde-moi dans les yeux. Regarde-moi. On s'en branle, c'est pas important

Moi je te trouve magnifique. Depuis la première fois que je t'ai vu

D'ailleurs, je ne m'en suis toujours pas remis

Et puis comment je ferais sans toi moi?

Et puis comment l'univers il ferait sans toi?

Ça ne pourra jamais fonctionner. C'est impossible

Alors faut pas pleurer! Faut pas pleurer

Parce que ça va aller je te le promets, ça va aller

Parce qu'on est de ceux qui guérissent

De ceux qui résistent, de ceux qui croient aux miracles

Pas de ceux qui disent que lorsque les tables bougent

C'est que quelqu'un les pousse du pied

Mais un jour tout ça on n'y pensera même plus

On aura tout oublié, comme si ça n'avait pas existé

En attendant passe tes bras autour de mon cou si tu veux

Pendant que je te répète ces phrases qui nous donnaient de l'élan

Tu te souviens? Tu te souviens?

Tu nous entends le Blizzard? Tu nous entends?

Si tu nous entends, va te faire enculer

Tu pensais que tu allais nous avoir hein?

Tu croyais qu'on avait rien vu?

Surprise connard!

Tu nous entends la Honte? Tu nous entends?

Si tu nous entends fais gaffe quand tu rentres chez toi toute seule le soir

On pourrait avoir envie de te refaire la mâchoire avec des objets en métal

Ou de te laver la tête avec du plomb, qu'est-ce que t'en dis?

Tu nous entends la Tristesse? Tu nous entends?

Si tu nous entends, c'est que toi aussi, tu vas bientôt faire ton sac

Prendre la première à gauche, deuxième à droite, puis encore à gauche et aller niquer ta race

Félicitations! Bravo!

Tu nous entends la Mort? Tu nous entends?

Si tu nous entends sache que tu nous fais pas peur, tu peux tirer tout ce que tu veux

On avance quand même, tu pourras pas nous arrêter

Et on laissera personne derrière, on laissera personne se faire aligner

Tout ça c'est fini!

Tu nous entends la Dignité? Tu nous entends?

Si tu nous entends sache qu'on a un genou à Terre et qu'on est désolés

On est désolés de tout ce qu'on a pu te faire, mais on va changer!

On va devenir des gens biens, tu verras!

Et un jour tu seras fière de nous

Tu nous entends l'Amour? Tu nous entends?

Si tu nous entends, il faut que tu reviennes parce qu'on est prêts maintenant, ça y est

On a déconné c'est vrai mais depuis on a compris

Et là on a les paumes ouvertes avec notre cœur dedans

Il faut que tu le prennes et que tu l'emmènes

Tu nous entends l'Univers? Tu nous entends?

Si tu nous entends, attends-nous! On arrive

On voudrait : tout comprendre, tout savoir, tout voir, tout vivre

On cherche la porte du nouveau monde pour pouvoir s'y fondre en grand

Tu nous entends toi qui attends? Tu nous entends?

Si tu nous entends souviens toi que t'es pas tout seul. Jamais

On est tellement nombreux à être un peu bancals un peu bizarres

Et dans nos têtes il y a un blizzard

Comme les mystiques losers au grand cœur

Il faut qu'on sonne l'alarme, qu'on se retrouve, qu'on se rejoigne

Qu'on s'embrasse, qu'on soit des milliards de mains sur des milliards d'épaules

Qu'on se répète encore une fois que l'ennui est un crime

Que la vie est un casse du siècle, un putain de piment rouge

Nique sa mère le Blizzard

Tout ça c'est fini

#Spotify

0 notes

akuicnhialic · 4 years

Video

youtube

La Haine, Mathieu Kassovitz (1995) Blizzard by Fauve (Blizzard EP, 2013) Fauve: http://fauvecorp.com Find me at http://fb.me/TheManWhoWentIndie/

Disclaimer: The resources used in the video belong to their respective owners. This is a fan video edited by The Man Who Went Indie.

#fauve blizzard #fauve blizzard ep #french indie #french alternative #french rock #la haine #Blizzard by Fauve

1 note · View note

oeild · 3 years

Text

Blizzard, Fauve (French to English translation)

Tu te demandes si tu es une bête féroce ou bien un saint

Mais tu es l'un, et l'autre.

Et tellement de choses encore

Tu es infiniment nombreux

Celui qui méprise, celui qui blesse, celui qui aime, celui qui cherche.

Et tous les autres ensembles

Trompe-toi, sois imprudent, tout n'est pas fragile

You are wondering if you're a fierce beast or a saint

But you are one, and the other.

And so much more

You are infinitely numerous

The one who despises, the who hurts, the one who loves, the one who seeks

And all the others together

Deceive yourself, be careless, not everything is fragile

N'attends rien que de toi, parce que tu es sacré.

Parce que tu es en vie

Parce que le plus important n'est pas ce que tu es

Mais ce que tu as choisi d'être

Expect nothing but from yourself, because you’re sacred

Because you are alive

Because the most important is not what you are

But what you chose to be

Ooooh qu'est ce que tu fais ?! Arrête !

Qu'est ce qu'il te prend de faire des trucs pareil ?

Pourquoi tu t'fais du mal comme ça ?

Qu'est ce qui va pas ? Parle moi, tu sais que tu peux tout me dire.

Mais nan mais c'est des conneries tout ça tu le sais.

Regarde moi dans les yeux. Regarde moi. On s'en branle.

C'est PAS important.

Moi j'te trouve magnifique. Depuis la première fois que j't'ai vu.

D'ailleurs j'm'en suis toujours pas remis.

Et puis comment j'ferais sans toi moi ?

Oooooh, what are you doing?! Stop it!

What’s wrong with you doing such things ?

Why are you hurting yourself like that?

What’s wrong ? Speak to me, you know you can tell me anything.

But that's bullshit, you know it.

Look me in the eyes. Look at my face. Who cares?

It's NOT important.

I think you're beautiful. Since the first time

I saw you.

And I still haven't gotten over it.

And what would I do without you?

Et puis comment l'univers il ferait sans toi ?

And how would the universe do without you?

Ça pourra jamais fonctionner. C'est impossible.

Alors faut pas pleurer ! Faut pas pleurer. Parce que ça va aller j'te le promets, ça va aller.

It can never work. That’s impossible.

So don’t cry! Don’t cry. Because it’s gonna be okay, I promise you, it’s gonna be okay.

Parce qu'on est de ceux qui guérissent, de ceux qui résistent, de ceux qui croient aux miracles.

Pas d'ceux qui disent que lorque les tables bougent, c'est que quelqu'un les pousse du pied.

Because we’re among those who heal, among those who resist, among of those who believe in miracles.

Not those who say that when the tables move, it's because somone's pushing them with their foot.

Mais un jour tout ça on y pensera même plus.

On aura tout oublié, comme si ça avait pas existé.

But one day, we won't think of all this anymore.

We'll have all forgotten, as if it never existed.

En attendant, passe tes bras autour de mon cou si tu veux

Pendant que je te répète ces phrases qui nous donnaient de l'élan

Tu t'souviens ?

In the meantime, put your arms around my neck if you want

While I'm repeating to you this words that gave us momentum

Do you remember ?

Tu nous entends le Blizzard ? Tu nous entends ?!

Si tu nous entends, va te faire enculer.

Tu pensais que t'allais nous avoir hein ?

Tu croyais qu'on avait rien vu ?

Can you hear us, Blizzard? Can you hear us?!

If you can hear us, fuck you.

You thought you'd get us, huh?

You believed we didn't see it?

Surprise connard !

Tu nous entends la Honte ? Tu nous entends ?!

Si tu nous entends fais gaffe quand tu rentres chez toi toute seule le soir

Surprise asshole!

Can you hear us, Shame? Can you hear us?

If you can hear us watch when you go home alone at night

On pourrait avoir envie de t'refaire la mâchoire avec des objets en métal

Ou d'te laver la tête avec du plomb, qu'est ce que t'en dis ?

We might want to fix your jaw with metal objects

Or wash your head with lead, what do you think?

Tu nous entends la tristesse ? Tu nous entends ?!

Si tu nous entends, c'est que toi aussi tu vas bientôt faire ton sac.

Prendre la première à gauche, deuxième à droite, puis encore à puis aller niquer ta race.

Can you hear us, Sadness? Can you hear us?

If you can hear us, that's because you'll too pack your bag soon.

Take the first left, second right, then left again

left again and then go fuck your race.

Félicitations ! Bravo !

Tu nous entends la Mort ? Tu nous entends ?!

Si tu nous entends sache que tu nous fais pas peur, tu peux tirer tout ce que tu veux.

On avance quand même, tu pourras pas nous arrêter.

Et on laissera personne derrière, on laissera personne se faire aligner.

Tout ça c'est fini !

Congratulations! Bravo!

Can you hear us, Death? Can you hear us?!

If you can hear us, know that you don’t scare us, you can shoot all you want.

We go ahead anyway, you can’t stop us.

And we won’t leave anyone behind, we won’t let anyone getting lined up.

It’s all over!

Tu nous entends la Dignité ? Tu nous entends ?!

Si tu nous entends sache qu'on a un genou à Terre et qu'on est désolé.

On est désolé de tout ce qu'on a pu te faire, mais on va changer !

On va devenir des gens biens tu verras !

Et un jour tu seras fière de nous.

Can you hear us, Dignity? Can you hear us?!

If you can hear us, know that we're kneeling and that we are sorry.

We're sorry for everything that we've ever done to you, but we'll change!

We're gonna become good people, you'll see!

And one day you'll be proud of us.

Tu nous entends l'Amour ? Tu nous entends ?!

Si tu nous entends il faut que tu reviennes parce qu'on est prêts maintenant, ça y est.

On a déconné c'est vrai mais depuis on a compris.

Et là on a les paumes ouvertes avec notre cœur dedans.

Il faut que tu le prennes et que tu l'emmènes

Can you hear us, Love? Can you hear us?!

If you can hear us you should come back, because we're ready now, that's it.

We messed up that's right but since then we've understood.

And now we've our palms open with our hearts in them.

You should take it and take it away.

Tu nous entends l'Univers ? Tu nous entends ?!

Si tu nous entends, attends nous ! On arrive.

On voudrait, tout comprendre, tout savoir, tout voir, tout vivre.

On cherche la porte du nouveau monde pour pouvoir s'y fondre en grand.

Can you hear us, Universe? Can you hear us?!

If you can hear me, wait for us! We're coming.

We'd like to understand everything, know everything, see everything, live everything.

We're looking for the door to the new world so that we can melt into it in a big way.

Tu nous entends Toi qui attends ? Tu nous entends ?!

Si tu nous entends souviens toi qu't'es pas tout seul.

Jamais.

On est tellement nombreux à être un peu bancal un peu bizarre.

Et dans nos têtes y'a un blizzard.

Comme les mystiques loser au grand coeur

Il faut qu'on sonne l'alarme, qu'on s'retrouve, qu'on s'rejoigne.

Qu'on s'embrasse. Qu'on soit des milliards de mains sur des milliards d'épaules,

Qu'on s'répète encore une fois que l'ennuie est un crime.

Que la vie est un casse du siècle, un putain de piment rouge. Nique sa mère le Blizzard.

Nique sa mère le Blizzard.

Tout ça c'est fini

Can you hear us, you, who's waiting? Can you hear us?!

If you can hear us, remember you're not alone.

Never.

We're so many to be a little wobbly, a little strange.

And in our heads there's a blizzard.

Like the mystic losers with a big heart

We need to sound the alarm, we need to find each other, we need to meet up

To embrace. To be a billion hands on a billion shoulders

To repeat once again that boredom is a crime.

That life is a heist of the century, a fucking chilli

red. Fuck his mother the Blizzard.

Fuck his mother the Blizzard.

That's all over

Whenever I hear this song, I cry. Right. Nothing more. For me, all the world should be aware of such lyrics.

#Spotify #fauve #song translation #french singers #french song #translation #music #musicians #lyrics #french to english #france #french #blizzard #motivation

34 notes · View notes