If you've never seen any of the behind the scenes/promotional images the tos crew did, I highly recommend searching around to see the wackiness yourself, for real
the way garak looks at bashir as he puts all the clues together at the end of cardassians. the sheer 'look at that little twink go (affectionate, sexual overtones)' energy he manages to convey in the background there as bashir passionately does the presentation of their group project that garak did 80% of the actual work on. immaculate