"Estos Celos" by Vicente Fernández, English translation of lyrics
Translation: "Estos Celos" (This Jealousy) by Vicente Fernandez, an orchestral ranchera about a breakup that was his fault and coming to terms with that.
“This Jealousy” LyricsAlbum: Para Siempre (Forever), 2007Style: Orchestral ranchera, mariachi, regional Mexican from JaliscoCountry: MexicoListen: YouTube
Translation:
Te miré,Estabas tan bonita,Tan sensual,Te imaginé ajena y me hizo mal.
I saw youYou were so pretty,So sensual,I imagined you a stranger and it made me ill.
(more…) “”
"La Derrota" by Vicente Fernández, English translation of lyrics
Translation: "La Derrota" (The Downfall) by Vicente Fernández, about the downfall of a relationship after infidelity and the regret.
“The Great Fall” LyricsAlbum: Para Siempre (Forever), 2007Style: Ranchera about the downfall of a relationship after infidelity, and the regret afterward.Country: MexicoListen: YouTube
Translation:
¡Ay, ay, ay, ja, ja, ja!
Por darle rienda suelta a mis antojos,Por no tener conciencia del abismo,Por eso ayer hice llorar sus ojos,Y hoy mis ojos también hacen lo mismo.
For giving my whims free…
“Gotas de Agua Dulce” by Juanes, English translation of lyrics
Translation: "Gotas de Agua Dulce" (Drops of Sweetwater/Freshwater) by Juanes, a love song about their lover being a welcome introduction to their life, like freshwater and rays of sunshine.
“Drops of Sweet Water” or “Drops of Freshwater” LyricsAlbum: La Vida… es un Ratico (Life… Is a Moment), 2007Style: Pop/rock, love song about a person being a breath of fresh air and important for life, like freshwater, like rays of sunshine.Country: ColombiaListen: YouTube
Translation:
Hace mucho tiempo no me enamorabaDe unos ojos tan bonitos,Comunes de lozano brillo.
It has been a long time…
"Para Siempre" by Vicente Fernández, English translation of lyrics
Translation: "Para Siempre" (Forever) by Vicente Fernández, a romantic serenade about how relationships take work but their love is everlasting.
“Forever” LyricsAlbum: Para Siempre (Forever), 2007Style: Romantic mariachi serenade to a lover after a rough relationship spot. Relationships take work, but their love is forever. Country: MexicoListen: YouTube
Translation:
Vale más, un buen amorQue mil costales de oro.Vale más, un buen amorPor eso eres mi tesoro.
It’s worth more, a good love,Than a thousand sacks of gold.It’s worth more, a…