#The school Nagisa was volunteering at like THEY DIDN'T KNOW | Explore Tumblr Posts and Blogs

uglytsumugi12 · 1 year

Text

band bb 【ep 1】

♢ characters: yuuta, nagisa

♢ season: winter

― ☆ ―

Yuuta: Huh!? Really..?

I mean, when we were there--Well, maybe that's true, but… such helplessness… it's…

--Oh? That's what the project is?

That sounds amazing! I'm sure this'll be a lot of fun. Many people will gather together, too ♪

Ahh, I see. So that's what you meant by "thing to be done."

Ahaha, yes. That's fine. Yes, with Aniki too.

Huh? Isn't that normal? Your worries are my worries after all.

It's all good, no worries. I'm sure Aniki thinks the same as me.

Yep, yep. Alright, I'll contact you again once I've talked about this with Aniki. Seeya~a.

…..

Nagisa: …Yuuta-kun. Is something wrong?

Yuuta: Huh-? Oh, was I speaking too loud on the phone? I'm sorry. I hope I didn't interrupt your reading.

Nagisa: …Not really. I wasn't really interested in your phone call. You just sounded really serious, and it troubled me… Sorry if it seemed like I was eavesdropping.

Yuuta: Ahh, is that so? Well, it's not that big of a deal either way. It's just.. important to me, I guess.

Well, in fact-- There's a music club that seems to be having financial difficulties right now… This club had helped me and my brother in the past.

Nagisa: …Helped you?

Yuuta: Yes. They let us work here as a part-time job.

Nagisa: …Huh. Well, I see, but…

…I thought you worked at a chinese restaurant?

Yuuta: Precisely! Although, that job was mostly to help out the person who's been taking care of me since I was little.

And besides that, I was also working in multiple part-time jobs back then.

We wanted to promote 2wink to the world but money was always pretty tight.

Not many people accept high schoolers to work at their place. But since it was a live music club, we were allowed to play for the audience from time to time.

This is how they helped us in our career.

Nagisa: …Hmph. I can't believe you had to work so hard everyday. That must've been really harsh on you, you poor thing.

…I've read in a book that a child in such situation is called a "self-supported student."

Yuuta: What?! No no, hey, I didn't tell you that for you to pity me.

That's how it is for every normal student. They go to school, work in part-time jobs, and so on.

Though I can understand you might not get much about that, since you grew up in a rich family.

Nagisa: …Really?

Yuuta: Mhm. It's part of a normal student's daily life to do schoolwork and work hard on part-time jobs too.

Well, that music club has been having financial difficulties recently, and it might close down if things keep going downhill.

That's why they'll be organizing a live perfomance to hopefully save the situation¹.

They asked us, 2wink, to participate in it.

Nagisa: …I see. So that was indeed a serious matter. That sounds like a difficult situation to handle.

Yuuta: Hmm~… Well, it will be difficult, but not that difficult at the same time…

Nagisa: …Are you sure? I can understand it's hard to say no when an acquaintance asks for your help. Jun-kun is often in trouble since he has a hard time saying no².

Yuuta: Eh? We have no intention of turning this proposition down, though. 2wink will participate in this live event!

Nagisa: …Huh?

Yuuta: ..Well- I haven't talked about it to Aniki yet, but I'm sure he'd love to participate either way.

Ah, I should probably report that to the vice president³ just in case, right~? I'll go tell him tomorrow.

Nagisa: …Um. I'm not sure if you guys will get to participate at all.

Yuuta: Eh?

Nagisa: …I don't think Ibara-- I mean, the agency, will approve of this.

Yuuta: Eeh? Why not? I don't think this live event will be a problem.

I participated in a lot of events like this one when I was in school, after all.

--Oh, I get it!

Ran-senpai, did you think I was going to tell the vice president "I want to make this event an ES job"?

Ahaha, I wouldn't do such a thing-- …Aniki probably would, though.

You know I'm only just a newbie in this agency, so I promise I won't speak thoughtlessly.

We'll only perfom as volunteers in this event during our days off ♪ I just want to return the favor to people who have helped me in the past.

And to be able to help someone by singing or performing… That's the whole essence of being an idol, isn't that right~?

Nagisa: …I see. You are really youthful. Are you so reckless that you're turning blind, too?

Yuuta: Hey, please stop treating me like a child and making fun of me. You're only two years older than me, you know?

Nagisa: …No. I wasn't making fun of you.

…Rather, I want to support you. I was talking about your potential. Only someone who's reckless and perseverant can achieve great success.

Yuuta: .. I don't really get what you're saying, but I still feel like you're making fun of me.

ー 1- here the term used is more "recover from a hopeless situation" or sth but i wasnt sure ab the phrasing sos 2- the term here is "taking the easy way out" which means well to accept doing sth without considering the responsibility behind it…like having trouble to say no to sth. its stated good natured people will do that by reflex awh jun :(( 3- this is what yuuta calls ibara btw

― ☆ ― ♢ next chapter

✦ masterlist

#enstars #ensemble stars #enstars translation #nagisa ran #yuuta aoi #yuta aoi

14 notes · View notes