Tumgik
#eventually i will be ready to rewatch lfmb but that is not today
ladysophiebeckett · 9 months
Note
I love all your YSBLF opinions. It's hard to find nuanced takes in other platforms tbh
I read that you have also seen the mexican remake, and boy do I have many feelings about Aldo (and not the good kind) which in part made me appreciate that Michel's role was never expanded. He served his purpose perfectly well which was to give Armando a worthy rival for Betty's affections (even if she never felt that way about Michel). Aldo, however, was given too much importance even over Lety's character growth and development. For instance, her great triumph as the president of Conceptos was completely overshadowed by Aldo's involvement (in fact, the whole Turismo Gastronómico project was all about him) and to make matters worse, they make her, and Tomás, look like incompetents who couldn't notice that they had exceeded their budget beforehand thus officially failing in their roles to keep the company afloat (Betty and Nicolás would never tbh). And they did all of this to make the story even longer even if it was at the expense of the main character. In fact, while she was in a relationship with Aldo, she barely did anything for Conceptos and only remained the president because of Aldo's conditions (he says he acquired Conceptos' debt to set Lety free from her ties to Fernando and his family, but something about this whole thing seemed manipulative to me even if it was a great act).
The extension of the plot only benefited Fernando who did redeem himself and worked hard to get the Conceptos out of debt. Admittedly, Armando also needed a few more episodes of a redemption arc to be more sympathetic with the general public. Although, I do think that we could see his change for the better by the end of the series.
Anyways, sorry for the long essay but it's soo good to finally find someone who has seen multiple versions and has such great opinions such as yourself.
I completely agree with your statement that without all these extra episodes, it could have been an excellent remake.
I've only seen opinions via tiktok comment sections and theyre all horrible. Ive heard instagram and fb are worse. It's like they watched a completely different novela. Like, if you want to talk about who shouldn't have gotten the girl, i can pull out 10 different novelas from the 90's that fit that category.
RE LFMB: i was there. in the trenches. circa 2006. in the forums. helping my sister make lety\fernando fanvids. she using pando to download eps from mexico bc univsion was MONTHS behind what was airing in mexico. i was reading forum fanfiction, which is the worst way to read fanfiction. (Conchi from cuba, i think about ur lety\fernando letters once in a blue moon and im sad i never saved them). i was there when they started adding the filler eps fm the world cup in germany and then when they went Cuernavaca (and still didnt have sex). I was there to see them hire juan soler. I was there when they decided to not give her a makeover and just change her clothes but not really. i was there when they had tiziano ferro on as damage control bc he said some comments about women with mustaches. I was there when i realized that Aldo was never gonna go away. I was there when they did that jessica rabbit thing. I was there when they turned lety and fernando's wedding into a parade\concert special for all of mexico city. I was there for the rise and fall of it all.
I. was. there.
Aldo and his never going away was the worst thing to happen to LFMB bc it ruined Lety for the reasons u mentioned above. They dragged the story out and as a consequence of that they didnt know what to do. Lety and Tomas are economists--logically they never would have gone over the budget.
When Aldo said he would get conceptos out of debt for Lety....the forum went crazy bc now Lety would feel in debt to HIM. It doesn't free her. It was INSANELY manipulative. It was also insane to put him in a relationship with Lety, on top of that. It's similar to how in YSBLF, Armando feels in debt to Marcela and that's part of why he feels forced into giving the relationship another go.
Yeah, making it longer only served Fernando bc everyone felt bad for him bc he was openly pining for Lety and Lety looked like the bad guy bc she was with Aldo, on top of making really dumb jessica rabbit like decisions.
Ocampo and Televisa, for ratings and money hungry reasons, ruined Lety and took away a lot of her agency by making her so indecisive.
LFMB is not that bad, it's fairly good until a point. Lety and Fernando manage to come off as original despite being a mexican version of Betty and Armando. They're cute together. There's tenderness brought about bc they're both kind of immature. (Betty and Armando are the Original Sexy Couple, like that needs to be said and stated. Lety and Fernando aren't Sexy bc they come off as sad nerds who both have been deprived of love )
As I was saying, it's not the worst version. and it could have been so much better had they just followed the original storyline. You can tell they decided to deviate once Lety was in Acapulco, right when they start delaying her healing process and makeover.
I have mixed feelings about Michel (but that's another post) but I'll never dislike or feel the hate i feel for Aldo\Juan Soler, who we called 'Fishface' in our house and now whenever there's a love triangle with ugly guy, we call them 'Fishface'. A meme here for all the wrong reasons.
1 note · View note