#leggendoiclassici | Explore Tumblr Posts and Blogs

unmistodiansiaeconfusione · 5 years

Photo

IL PRIMO MONOGATARI 🇯🇵📚⠀ #leggendowaka⠀ ⠀ Il Taketori monogatari, conosciuto in Italia come "Storia di un tagliabambú" è considerato il padre di tutti i monogatari, il genere più popolare della letteratura giapponese. ⠀ La storia vede come protagonista un povero tagliabambú che acquisirà fortune quando troverà, all'interno del tronco di un bambù, un neonato estremamente piccolo che prenderà con sé e accudirà come un figlio. Una volta diventata adulta, dopo solo tre mesi, Kaguya-hime è ormai una fanciulla bellissima che attira l'attenzione di uomini potenti, tra cui l'imperatore, ma la sua natura ultraterrena le impedisce di sposarsi sulla terra. ⠀ In questo primo monogatari è evidente l'influenza della narrativa cinese del tempo, come anche la matrice autoctona di alcune elementi che, in seguito, verranno ripresi in opere successive e, anche, contemporanee. Infatti, da questo racconto non solo sono state tratte una serie di trasposizioni in anime o film, ma anche romanzi come "Hagoromo" di Banana Yoshimoto, nel quale ricorre il tema della veste di piume, centrale nella vicenda di Kaguya-hime in quanto simbolo di rinascita. ⠀ ⠀ Insomma, come primo esempio di monogatari e, di conseguenza, predecessore del più famoso Genji Monogatari, il Taketori monogatari è sicuramente un testo imprescindibile per comprendere a pieno l'evoluzione di un genere che ha fatto la storia della letteratura giapponese e che è, ancora oggi, un elemento fondamentale della loro identità culturale e letteraria! ⠀ ⠀ Lo avete letto o ne avete mai sentito parlare? Avete visto qualche sua trasposizione? ⠀ ⠀ #taketorimonogatari #storiadiuntagliabambú #letturegiapponesi #consiglidilettura #letteraturagiapponeseclassica #letteraturagiapponese #libribelli #leggodiverso #leggendoiclassici #classicigiapponesi #letture #marsilioeditore #waka #libriconsigliati #libridaleggere #leggodiverso (presso Japan) https://www.instagram.com/p/BwENCiGHhv8/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1n8nse5in0c6e

#leggendowaka #taketorimonogatari #storiadiuntagliabambú #letturegiapponesi #consiglidilettura #letteraturagiapponeseclassica #letteraturagiapponese #libribelli #leggodiverso #leggendoiclassici #classicigiapponesi #letture #marsilioeditore #waka #libriconsigliati #libridaleggere

0 notes

unmistodiansiaeconfusione · 5 years

Photo

IL PRIMO MONOGATARI 🇯🇵📚⠀ #leggendowaka⠀ ⠀ Il Taketori monogatari, conosciuto in Italia come "Storia di un tagliabambú" è considerato il padre di tutti i monogatari, il genere più popolare della letteratura giapponese. ⠀ La storia vede come protagonista un povero tagliabambú che acquisirà fortune quando troverà, all'interno del tronco di un bambù, un neonato estremamente piccolo che prenderà con sé e accudirà come un figlio. Una volta diventata adulta, dopo solo tre mesi, Kaguya-hime è ormai una fanciulla bellissima che attira l'attenzione di uomini potenti, tra cui l'imperatore, ma la sua natura ultraterrena le impedisce di sposarsi sulla terra. ⠀ In questo primo monogatari è evidente l'influenza della narrativa cinese del tempo, come anche la matrice autoctona di alcune elementi che, in seguito, verranno ripresi in opere successive e, anche, contemporanee. Infatti, da questo racconto non solo sono state tratte una serie di trasposizioni in anime o film, ma anche romanzi come "Hagoromo" di Banana Yoshimoto, nel quale ricorre il tema della veste di piume, centrale nella vicenda di Kaguya-hime in quanto simbolo di rinascita. ⠀ ⠀ Insomma, come primo esempio di monogatari e, di conseguenza, predecessore del più famoso Genji Monogatari, il Taketori monogatari è sicuramente un testo imprescindibile per comprendere a pieno l'evoluzione di un genere che ha fatto la storia della letteratura giapponese e che è, ancora oggi, un elemento fondamentale della loro identità culturale e letteraria! ⠀ ⠀ Lo avete letto o ne avete mai sentito parlare? Avete visto qualche sua trasposizione? ⠀ ⠀ #taketorimonogatari #storiadiuntagliabambú #letturegiapponesi #consiglidilettura #letteraturagiapponeseclassica #letteraturagiapponese #libribelli #leggodiverso #leggendoiclassici #classicigiapponesi #letture #marsilioeditore #waka #libriconsigliati #libridaleggere (presso Japan) https://www.instagram.com/p/BwELtEwHV61/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=137a85nisy5dd

0 notes