#the better one with the exact same vibe is bring mich nach hause by wir sind helden

[die-tenebris]

Song tag game

song: 'Der letzte Optimist' (The last optimist) by Judith Holofernes

character: Vinny

lyrics: '... Und du kotzt dein Herz in den Graben vor dem Haus. Und ja, es sieht nicht so gut für dich aus.

Nichts hieran is gut. Nichts werd ich daraus lernen. Mein Herz pumpt nichts als blut mehr. Und hintern diesen Sternen, nichts als Satellitenschrott, Unendlichkeit und Elend.

Die Sternen blinken einzeln und gehen aus. Weil der letzte Optimist sie nicht mehr braucht.

Und nichts ist so trist wie ein Optimist, mit der Nase am Asphalt, der sagt, "Mir ist nicht kalt, Ich bleib hier liegen, Ich bleib hier liegen."

lyrics but in English: '...And you puke your heart in the ditch before the house. And yes, it doesn't look so good for you.

Nothing about that is good. I will learn nothing from it. My heart pumps nothing more than blood. And underneath these stars is nothing but satellite scrap, infinity, and misery.

The stars blink one by one, and go out. Because the last optimist, they need nothing more.

And nothing's so sad as an optimist, with their nose on asphalt, saying "I am not cold. I'll stay here. I'm staying here."

now, I was tagged by the lovely @danafaithwriting who had a great song that described her characters and setting in such a way that she has put more value into the world now I on the other hand,

reason: that idiot would end up face-down on the asphalt

I'm gonna tag @killua-zoldik and @dippy-ecks cause I wanna see what songs you guys like for any ocs or stories you have- and Dev, do one you haven't told me pls.

#but of course as soon as i've done this i think of a much better song to do #anyhow my translation is kinda inaccurate #mostly in making it gender neutral #anyhow i made this a few days ago n saved it as a draft 2 the wrong blog #so curses #mostly i did the song cause i already drew that thing while i listened to it #very pretty song #the better one with the exact same vibe is bring mich nach hause by wir sind helden #this was also an excuse to do some translation #the song has the same vibe bc judith holofernes was in wir sind helden #tag stuff #da #weekly jam 4 u #da draws #vinny #ADRIA #songs