extraterrestrial love | a chinese indie/pop playlist
"i'll find you again in every universe. let us be a little more honest, let us have a little more time." — ruporas / [youtube link]
01. 天外來物 / Extraterrestrial Object
✦ 你降落的 太突然了, 我刚好呢 又路过了
✦ Your arrival was so sudden, I had just happened to pass by
02. 我睡不著 / I Can't Sleep
✦ 你 心臟秘密 等待某個人開啟
✦ The secret of your heart is waiting to be opened
03. 烟火星辰 / Fireworks & Stars
✦ 你越過星海 攜著光而來
✦ You crossed the sea of stars and came to me, bringing light
04. 火星記 / Mercury Records
✦ 穿过时间的缝隙 它依然真实地 吸引我轨迹
✦ From beyond a rift in time, [your eyes] pull me into orbit
05. 我會等 / I Will Wait
✦ 在於你一起去看 外面世界 到底有多大
✦ I will go with you, to see how big the world really is
06. 黑月光 / Black Moonlight
✦ 無論走多久星塵風沙 那月光於我是鎧甲
✦ No matter how long I walk through the stardust, wind, and sand, the moonlight shining upon me is my armor
07. 行星戀 / Parallel
✦ 我等待恆星划過天空的那一天 實現著約定的時間點
✦ I'm waiting for the day when stars streak across the sky, signaling the reunion we promised
08. 睡 / Sleep
✦ 菸兒的火光是代表存在的連結
✦ The cigarette's flame represents the connection of our existence
09. 行星 / Planet
✦ 清醒卻發現 你仍然遠方
✦ When I wake, I find that you're still far away
10. 披星戴月的想你 / Miss You Day and Night
✦ 我會披星戴月的想你 我會奮不顧身的前進
✦ I'll miss you day and night, but I'll keep going forward fearlessly
11. 夜空中最亮的星 / The Brightest Star in the Night Sky
✦ 夜空中最亮的星,能否记起 ,曾与我同行,消失在风里的身影
✦ The brightest star in the sky, can it remember, the shadow who once walked beside me?
12. 星月花火 / Star, Moon, Sparkle
✦ 静 静静地听 月亮说什么
✦ Listen quietly to what the moon says
13. 藍夜 / Blue Night
✦ 藍色的夜 擁抱著我們
✦ The blue night embraces us
14. 月落 / Moonset
✦ 每首歌 想你是否醒著
✦ Every song wonders whether you're awake
15. 月旁月光 / Besides the Light of the Moon
✦ 好大的月亮 妳有看到嗎
✦ What a big moon, did you see it?
16. 愛到宇宙爆開 / Love Bomb
✦ Oh 親愛 請你填滿愛到宇宙爆開
✦ Oh dear, I hope you're filled with love until the universe explodes
5 notes
·
View notes