Tumgik
tvoivragmirror-blog · 5 years
Text
Посмотрел фильм Дневник баскетболиста /  I watched the movie basketball diary
Сразу извиняюсь за мой английский, я его плохо знаю, поэтому перевожу по переводчику / Immediately I apologize for my English, I do not know him well, so I translate by translator :))))
Начнём. Совсем недавно я как обычно искал фильмы в интернете, искал-искал-искал-искал. Нашёл сначала один фильм, он меня не зацепил вначале, и я его перестал смотреть. Ищу другой фильм, нашёл, была та же ситуация. И тут, вдруг, нашёл фильм Дневник Баскетболиста, вроде бы название какого-то обычного спортивного фильма, но не тут-то было. Окей, посмотрев рекламы две-три, начал просмотр. Сразу заметил, что фильм снять довольно давно, а я не очень люблю смотреть старенькие фильмы, ну ладно, сижу смотрю. Первые впечатления были такие себе, но потом меня что-то зацепило, его история. Как у него всё было всё хорошо и вдруг просто пошло к чёрту, по пизде. Вначале фильма он был жизнерадостным, всё было классно, круто, но внезапная болезнь его друга, уличное воспитание, наркотики. Примерно к середине фильма, я уже втянулся, окей, поставил на паузу, сходил покурить, вернулся, продолжил просмотр. К концу фильма я понимал, что сейчас я его досмотрю и всё, мне станет скучно и ничего не будет так радовать, как радовала меня эта картина во время просмотра. Ну и не буду долго пиздеть, я его посмотрел ещё раз, потом ещё раз, ну и за неделю посмотрел эту киношку раз 10. В общем фильм так же основан на реальных событиях, как говорилось в конце. Ди Каприо вышел из тюрьмы, слез с наркотиков и всё было круто. 
Моя оценка фильма : Игра главного героя и его друзей - 8/10, игра всех, кто участвовал в фильме - 7/10, общая оценка фильма, думаю, в целом можно поставить - 9/10
Eng version. Immediately I apologize for my English, I do not know him well, so I translate by translator :))))
Let's start. Most recently, as usual, I searched for films on the Internet, searched, searched, searched, searched. I found one movie first, it did not catch me at first, and I stopped watching it. I am looking for another film, I found it was the same situation. And then, suddenly, I found the film The Basketball Player's Diary, which seems to be the name of some ordinary sports film, but it was not there. Okay, looking at the advertising two or three, began viewing. Immediately noticed that the film was made quite a long time ago, but I don’t really like watching old films, well, I’m sitting and watching. First impressions were so myself, but then something caught me, his story. How he was doing everything was fine and suddenly he just went to hell with his pussy. At the beginning of the film he was cheerful, everything was cool, cool, but the sudden illness of his friend, street education, drugs. Approximately by the middle of the movie, I was already involved, okay, paused, went to smoke, came back, continued watching. By the end of the film, I realized that now I’ll watch it and everything, I’ll get bored and nothing will be as happy as this picture pleased me while watching. Well, I won’t pussy for a long time, I watched it again, then again, well, I watched this movie once a week. In general, the film is also based on real events, as was said at the end. DiCaprio got out of prison, got off drugs and everything was cool.
My assessment of the film: The game of the main character and his friends - 8/10, the game of all those who participated in the film - 7/10, the overall rating of the film, I think, in general, can be put - 9/10
Tumblr media Tumblr media
1 note · View note