#BTSENTREVISTA | Explore Tumblr Posts and Blogs

bangtan-translations · 7 years

Text

[ESP / Entrevista] [Nacimiento de una estrella] BTS, "Queremos ser el grupo que celebre su 30 aniversario"

La tendencia mundial BTS celebra su 3er aniversario el 13 de Junio.Son un grupo de 7 miembros Rap Monster, Suga, J Hope, V, Jungkook , Jin y Jimin. Ellos hacen parte de la agencia Big Hit Entertainment. Lanzaron su álbum debut llamado " 2 COOL 4 SKOOL" el 12 de Junio del 2013 y hicieron se debut el 13 de junio en Mnet "M countdown".

Las huellas dejadas por BTS en la industria del Kpop durante los últimos 3 años son maravillosas. Con su música que le hablan a los jóvenes y su poderosa actuación, que se llevo premios en su Debut y en la actualidad con cada álbum que sacan se posicionan en el numero 1 en las listas musicales y programas musicales.

Focus News escucho a los miembros de BTS en su 3er aniversario.

-P. [¿ Como se sienten respecto a su 3er aniversario?]

▲"Ya es nuestro 3er aniversario, Estamos profundamente conmovidos de que podamos hablar sobre nuestros pensamientos en nuestro 3er aniversario sin ningún problema. El hecho de hayamos llegado donde estamos ahora nos asombra, pero nos gustaría agradecer a nuestros fans por quedarse a nuestro lado"

-P. [¿Cual fue la fuerza que ayudo a mantener a BTS juntos durantelos últimos 3 años ?]

▲" Creemos que hay una respuesta definitiva, estamos obviamente aquí por nuestras fans,es una ecuación, una ecuación! Por lo tanto nuestros fans se han convertido en una existencia insustituible para nosotros.Estamos aquí hoy por ti. Uno de ustedes debe pensar "Soy una persona ,muy especial para BTS" y nos sentimos muy cómodos y felices cuando todos estamos juntos con nuestros miembros, ahora nos hemos convertido en una persona indispensable el uno para el otro.Creemos que trabajamos muy bien en equipo ! pensamos que hemos sido capaces de mantenernos en buenos términos gracias a nuestro esplendido amor y consideración por el otro, Nuestra fuerte amistad, el deseo y la determinación que hemos mantenido juntos hasta ahora y los esfuerzos que hemos hecho juntos."

-P.[¿Cual fue el momento en el que se rieron muy fuerte todos los miembros de BTS?]

▲ “Esto es realmente difícil de escoger!, tuvimos muchos momentos felices. En estos días encontramos realmente divertido pasar tiempo juntos y nos reímos mucho porque somos parte de BTS":

-P.[¿Cual fue el momento en que lloraste mas como miembro de BTS?]

▲ ¨Probablemente fue cuando debutamos, el final de el concierto de BEGINS y durante nuestro mas reciente concierto en el Gymnastic Stadium. Las emociones que sentíamos durante nuestra etapa de debut eran inexplicables y recordamos haber llorado por mucho tiempo después de terminar el concierto BEGINS. No recordamos porque lloramos pero sentíamos que estaba bien llorar. Y durante nuestro concierto en el Gymnastic Stadium, creemos que fue el momento en el que hemos llorado mas desde nuestro debut. Siempre habíamos mencionado que el Gymnastic Stadium era nuestro objetivo y realmente se hizo realidad. Nuestros corazones de hincharon... Creemos que muchos sentimientos mezclados pasaron por nosotros."

-P.[¿Cual fue la presentación mas especial para BTS?]

▲"¨Todas las presentaciones que hacemos son muy especiales para nosotros pero si tuviéramos que elegir una seria la presentación mas reciente que hemos tenido en el Gymnastic stadium! Fue nuestra presentación de ensueño...Presentamos "I NEED U" como canción final y la introducción de esta canción realmente te hace dar piel de gallina. Estábamos felices, pero parecía que queríamos llorar, sentimos un nudo en la garganta. Cantar “Born Singer” es memorable.“

-P.[¿Alguna fan inolvidable ?]

▲"Podemos recordar claramente a los fans que cantaban todas nuestras canciones en la primera fila del primer concierto de Red Bullet. Todavía podemos recordar verlos cantando nuestras canciones con pasión".

-P.[Tienes alguna meta que te gustaria lograr antes del 4to aniversario?]

▲ "Tomaría mucho tiempo si habláramos de cada una de las metas que hay en nuestra lista. Como equipo, nuestro objetivo es ganar el premio Daesang, ya que es un deseo de nosotros y de nuestras fans. Y personalmente, a cada uno de nosotros nos gustaría hacer cambios positivos a nosotros mismos y convertirnos en mejores personas. También nos preparamos para nuestros mixtapes individuales o trabajos individuales para mostrarles mejores resultados."

-P.[¿Como les gustaría ser en su 10º aniversario?]

▲ " ¿El modelo a seguir de alguien? (Risas) Esperamos que podamos soplar 10 velas junto con una sonrisa. Hasta entonces, esperamos no perder nuestra felicidad y permanecer junto a nuestros fans con un gran corazón. También esperamos ser mas reconocidos musicalmente. Incluso después de 10 años, nos gustaría ser un grupo al que a la gente le agrade ver sus presentaciones.

-P. [¿Unas palabras a los miembros de BTS en su 3er aniversario?]

▲ Jin: Todos los miembros han crecido. Somos como un solo cuerpo.Se siente raro cuando estamos separados.Se que permaneceremos igual incluso después de muchos años." ▲ Rap Monster: "Has trabajo duro.Sigamos avanzando en silencio”. ▲ J Hope: "¡Has trabajado duro! Trabajemos mas a partir de ahora”. ▲ Suga: "Espero que nos convirtamos en un equipo que celebra su 3er aniversario y luego su 30 aniversario!" ▲ V: "¡Siempre gracias y los amo!" ▲ Jimin: "Ustedes eran como los hyungs de la casa de al lado, amigo y hermano menor, pero ahora son las personas más importantes de mi vida. ¡Por favor, continúen cuidándome bien! " ▲ Jungkook: "En primer lugar, me gustaría dar las gracias por estar a mi lado y por ser confiables. Quiero decir que sigamos manteniéndonos siempre juntos y que nos veamos durante mucho tiempo ".

-P.[Unas palabras a los fans que han estado con ustedes durante estos 3 años]

▲ Jin: "Si nuestros miembros son el cuerpo, ustedes son el oxigeno. No tiene sentido si solo hay cuerpo. No podemos vivir sin oxigeno. Espero que te quedes siempre a nuestro lado . ¡Gracias por estar a nuestro lado !"

▲ Rap Monster: "Con un corazón agradecido, haremos todo lo posible. Gracias.

▲ J Hope: "Muchas gracias por tu interminable amor y haremos todo lo posible para convertirnos en tu orgullo. te quiero. Chu ~ "

▲ Suga: "Estoy muy contento de estar con ustedes durante estos 3 años. ARMY, por favor continúen cuidando de nosotros! "

▲ V: "ARMY , gracias, los amo porque ustedes nos tienen presentes siempre, ahora son 3 años así que mantengámonos juntos !”

▲ Jimin: "Creo que experimentamos muchas cosas diferentes porque estuviste con nosotros durante los últimos 3 años. Por eso también mi grupo y yo queremos mostrarte muchas cosas, pero es triste que todavía no hayamos podido mostrarte muchas de ellas. Sé que un "gracias" nunca es suficiente, pero quiero decirte que estoy agradecido y siempre lo seguiré estando, espero que sigas junto a nosotros, te quiero mucho ".

▲ Jungkook: "3 años pueden ser un período largo y corto, pero tuve momentos agradables y momentos de fortalecimiento porque estuviste junto a nosotros. No sé cuánto tiempo durará esta felicidad pero el presente es más importante que el futuro, ¿no? (Por supuesto, el futuro también es importante.) Espero que BTS recuerde cada momento que compartimos y continuemos creando recuerdos hermosos, de la misma forma en la que nos hemos quedado juntos hasta ahora, ¡intentemos construir algo nuevo!"

Esp Trans: Gabriela

Eng Trans: Peachisoda http://peachisoda.tumblr.com/post/145858502048/enginterviewbirth-of-a-star-bts-we-want-to

Original: http://www.focus.kr/view.php?key=2016061300175139946

Bang Bangtan 2017

#bts interview #BTSENTREVISTA #bangtan boys #bangtan sonyeondan #BANG BANGTAN #BTS

11 notes · View notes

bangtan-translations · 7 years

Text

[Trans/Entrevista][Business Trip Talk ③] Revelado por #BTS- #Romance #VidaenelDomitorio Y ♥ARMY

(J Hope, Jin, Rap Monster, Jimin, Jungkook) de BTS, son un grupo de idols con mentes hermosas que son difíciles de encontrar. Ellos fortalecen su unidad viviendo juntos en su dormitorio y puliendo sus talentos en la sala de practicas cuando no tienen horarios. Esto es porque quieren llegar más alto y compartir su felicidad con las fans.

Quizás por esto ARMY (Fanclub de BTS) se está haciendo más fuerte. Normalmente, los grupos de idols tienen prohibido tener citas antes de su debut. Es cruel para las sangres jóvenes y calientes (A los jóvenes les gusta experimentar y salir con chicas/chicos). Esta es una medida desesperada tomada por las compañías del entretenimiento que están preocupadas de que sus fans dejen a su idol cuando se den cuenta de que sus idols están teniendo citas. Las compañías confiscan sus teléfonos celulares o muchos grupos de idols entregan voluntariamente sus teléfonos. Sin embargo, BTS es la excepción.Ellos tienen permitido tener sus teléfonos celulares y no tienen prohibido tener citas. Si ese es el caso, ¿estos jóvenes no están teniendo "citas"?

Tan pronto mencioné la palabra "Citas", J Hope lloró , "Nosotros no tenemos tiempo para dormir. Como podemos pensar en tener una cita o estar en una relación?". Si hubiera oído esto de otro grupo,habría respondido,"Pero oí que todos ustedes hacen lo que se supone que deben hacer ..." pero yo no podría decirles esto a los miembros de BTS. BTS es un grupo famoso por practicar por muchas horas desde su debut. Dejando a un lado "eso es lo que dicen-rumores", nosotros podemos decir lo mucho que los miembros BTS practican viendo sus presentaciones poderosas y perfectamente sincronizadas danzas que son creadas durante la noche. Ademas, los miembros de BTS son famosos por componer y escribir por si mismos su música.

"9 de cada 10 testigos nos ven a nosotros en los restaurantes. tenemos que vivir con auto disciplina porque estamos ocupados preparándonos para nuestro comeback. Toma mucho tiempo crear una presentación y una canción. Mientras nos preparábamos para nuestro ultimo álbum, dijimos, "Piensas que no hay mucha diferencia comparado con nuestros días de trainees (aprendices )?" .Desde que V se unió a el drama "Hwrang:The Beginning" en KBS2, el resto de nosotros no ha tenido un horario personal así que hemos ido a la sala de practica juntos o vamos a nuestros espacios de trabajo".(Rap Monster)

Los miembros de BTS dicen que viven en un infinito ciclo de actividades y practicas.Ademas, ellos siguen viviendo juntos en su dormitorio. En conclusión, los miembros permanecen juntos las 24 horas del día y solo preparan su música o sus promociones. Han sido 4 años desde que los 7 miembros han vivido juntos. Ademas, la linea de raperos - J Hope, Rap Monster y Suga han vivido juntos por 7 años. No les resulta fastidioso? Estamos de acuerdo con vivir juntos. Incluso si hay una pelea entre los miembros no podemos evitar reírnos de ello y reconciliarnos eventualmente cuando vemos nuestra cara el día siguiente.Tampoco hemos tenido un problema grande. Todos queremos vivir juntos y cuando volvemos a nuestro dormitorio después de haber terminado nuestras actividades siempre permanecemos juntos, no me siento solo y ellos me dan fuerzas." (Jin) “Sabemos lo que cada uno necesita y estamos muy unidos también. Todo es mas divertido cuando estamos juntos."(Jimin)

"La razón por la que no podemos permanecer separados es porque cada uno de nosotros sabe lo que le falta al otro miembro así que tratamos de llenar eso. sabemos muy bien que un equipo tiene que pintar la misma imagen para seguir subiendo y creo que esa fue la clave que nos llevo aquí. Desde nuestros días de trainees, nuestra compañía solía decirnos la razón por la que un grupo se disuelve. Así que nos esforzamos por mantener eso como objetivo para nuestro grupo y nuestra compañía. Nuestra empresa siempre nos dijo lo que era necesario para nosotros y cuales eran nuestros defectos y siempre tratamos de escuchar sus consejos con atención".(Rap Monster)

Los miembros de BTS dicen que quieren estar siempre juntos. Jimin dijo: "Eventualmente queremos ser un grupo llamado" Equipo en el que confiamos escuchar", " Equipo en el que confiamos para ver sus presentaciones". Un equipo en el que quieras escuchar su música y ver sus presentaciones incluso cuando el tiempo pase. Quiero estar con ellos siempre. Ojala podamos estar cuando "Infinity Challenge " alcance su aniversario numero 25. Incluso quiero crear un mini BTS, 2da generación de BTS con nuestros hijos. Sobre todo, creo que nuestra música no puede durar si no tengo a nuestros miembros o a nuestras fans. Existimos porque nuestros fans existen y por eso podemos presentarnos con fuerza en el escenario.Creo que cada uno de nuestros miembros y fans son las personas mas importantes para BTS":

Esp Trans: Gabriela Eng Trans: Peachisoda http://peachisoda.tumblr.com/post/144332615433/transinterviewbusiness-trip-talk-%E2%91%A2-revealed Original Post: http://entertain.naver.com/read?oid=076&aid=0002931616&lfrom=twitter

Bang Bangtan 2017

#BTS #BTSENTREVISTA #bangbangtan #btsinterview #btsespañol

11 notes · View notes