A novel must show how the world truly is, how characters genuinely think, how events actually occur. A novel should somehow reveal the true source of our actions.
The ship had to be destroyed. It was between that and the Anjin's life.
Mariko negotiated for the Church, and I [Toranaga] agreed.
SHŌGUN | 1.10 A Dream of a Dream